Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1969-03-20 / 12. szám
Thursday, March 20, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD ROSSZ KILÁTÁSOK A FOGYASZTÓK RÉSZÉRE Nixon elnök még a választások előtt azon véleményét nyilvánította, hogy a fogyasztók védelmének kérdését a “szabad vállalkozás”-on belül kívánja megoldani, a tisztességes kereskedelmi eljárások biztosítására. Az üzletemberek eszerint saját jószántukból kell, hogy betartsák a tisztességes kereskedelem szabályait, a kormány szigorítása nélkül. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztók érdekeinek védelme veszélyben van és több függőben levő törvénykezés emiatt megbukhat. A jelentések szerint Nixon irodáját valósággal elárasztották a különböző fogyasztói szövetségektől és egyénektől eredő levelek, melyek kérik, vagy követelik, hogy a kormány erélyesen szabályozza a kereskedelmet és hozzon törvényt a kereskedelmi csalások ellen. Talán kényszeríteni fogja Nixon elnököt, hogy megváltoztassa eredeti szándékát az a körülmény, hogy az általános elégedetlenségből kifolyólag a kongresszus a fogyasztói ügyekről egyre több kihallgatást tart. Egyik példája volt ezeknek a Philip A. Hart Mich. dem. szenátor által kezdeményezett kihallgatás az autójavításokról, melyeken megállapították, hogy évente majdnem annyit fizetnek a fogyasztók autójavításért, mint amennyit részletekben uj autó vásárlásáért fizetnének. Gaylord Nelson, Wis. dem. szenátor tovább folytatja a gyógyszeripar kihallgatásait és most azt próbálja megállapítani, van-e és milyen mértékben pénzügyi összeköttetés a gyógyszeripar és az orvosok között. Mi várható a törvénykezés terén. Elnökségének utolsó hónapjaiban Johnson elnök aláirt néhány törvényt a fogyasztók érdekeinek védelmében. Az egyik törvény korlátozza a különböBAJBAN PHILADELPHIA Philadelphia lakosainak száma meghaladja a két- müliót. Számos ipari vállalat talál otthonra ebben a pennsylvaniai városban és kikötőjében majdnem annyi hajó köt ki, mint New Yorkban. A behozott és kivitt áru mennyisége szempontjából a negyedik, helyen áll az országban. Ennek ellenére James H. J. Taté polgármester szerint a város a csőd szélén áll. Nincs pénz a közoktatásra; minden jel szerint április 5-én le kell zárni a városi iskolákat és 285 ezer tanulót 55 napra meg kell fosztani a tanulás lehetőségétől. Nincs pénz a kórházi alkalmazottak, a börtön- őrök, a városi bírók fizetésére. Vincent A. Carroll bíró mondja: “A jelek szerint be kell szüntetni a oirói eljárást azok ellen, akik ideiglenesen szabadlábon vannak. Ha ez megtörténik pénzhiány miatt, akkor ezek a bűnösök valószínűleg újabb bűncselekményeket fognak elkövetni.” “Az egész igazságszolgáltatás válságban van” — mondta Carroll bíró. Mi okozza a válságot? A közoktatás költsége az utóbbi tiz évben 100 százalékkal emelkedett. A város átlag kiadása 73 %-kal nőtt. Ezzel szemben a lakosság jövedelme csak 37%-kal emelkedett. Az ingatlan értéke 12^-kal, az üzleti bevétel 22%-kal emelkedett. A kiskereskedők forgalma 6%-kal csökkent és a foglalkoztatottak száma 12%-os csökkenést mutat. Más szóval a város bevétele nem tartott lépést a város kiadásaival. A bevételt csupán az adók felemelésével lehet növelni. A Városi Tanács próbálta a kérdést megoldani: öt centes adót vetett ki a tőzsdén eladott részvényekre. Ebből az adóból egy és fél millió dollár folyt volna be a város pénztárába. A tőzsde irányítói azonban ahelyett, hogy magukra vállalták volna ezt az adót, felszedték sátorfájukat és kiköltöztek a városból. Csak miután a bíróság alkotmányellenesnek minősítette az eladott részvények megadóztatását, ment vissza a tőzsde Philadelphiába. Taté polgármester figyelmeztette a polgárokat: a közeljövőben nem lesz pénz élelmet és gyógyszert vásárolni a városi kórházak részére. Ez a helyzet az ország negyedik legnagyobb városában. S ez nem kivétel. MINDEN nagy városban ehhez hasonló problémák vannak. ző készülékekből, különösen a színes tv készülékekből, az orvosi röntgen gépekből a maximális kisugárzást. Egy másik törvény a postán keresztül elkövetett csalást nehezíti meg. A volt elnök azt a törvényt is aláírta, amely védett területté nyilvánítja Kaliforniában a Redwood National Park 58 ezer acre területét. A természetvédők ennél sokkal nagyobb területet szerettek volna az ingatlan érdekeltségektől megmenteni. T y ▼ rT'T f ▼ T T T"T ▼ V T' EGÉSZSÉGÜGY ÉLETMENTÉS Hogyan lehet a megállt lélegzetet helyreállítani Sohasem tudhatjuk, nem leszünk-e olyan helyzetben, hogy nekünk kell életre kelteni valakit, akinek valamilyen okból megszűnt a lélegzete és ideiglenesen nekünk kell a lélegzést elvégezni helyette. Előfordulhat ilyesmi otthon, a munkahelyen, vagy az utcán és aki tudja, mit kell tenni, az valakinek az életét mentheti meg. Ha valakinek balesetből, vagy betegségből kifolyólag megszűnt a lélegzése, oxigén nélkül 4—5 percnél tovább nem élhet. Az ön lélegzete életben tarthatja az illetőt addig, amig az orvos megérkezik. A szájból való belélegzés az első segélynek nagyon könnyen elsajátítható formája, mondja az American Heart Association (44 East 23 St, N.Y.C.), mely képekkel illusztrált uj füzetet adott ki erről a tárgyról. A füzetben leirt eljárást itt közöljük: Lehet, hogy az önkívületben levő személy csak elájult, ezért először azt kell megtudni, hogy lé- legzik-e. A segélyt nyújtó tegye fülét az áléit személy szájára, de ugv, hogy a melle felé nézzen, így érezheti is a leheletet és láthatja is a mellkas emelkedését. Ha a lélegzésnek semmi jele nem mutatkozik, emelje fel a beteg nyakát és hajtsa hátra a fejét, ameddig lehet, hogy a légcsöve igy nyitva legyen. Ez a legfontosabb lépés a lélegzés elősegítésére és egymagában is elég lehet a lélegzet visz- szaállitására. Szájból orrba való lélegzet szükséges akkor, ha nehéz, vagy lehetetlen a beteg szájába lélegzeni. Ez olyan esetben fordul elő, ha a száj megsérült, vagy ha valami a szájban van, amit nem lehet gyorsan kivenni. Amint hozzákezd az élesztőshez, ugyanakkor küldjön valakit orvosért, vagy mentőkért. Ne hagyja abba az élesztős munkáját mindaddig, amig szakértő segítség nem érkezik. Ne adjon a betegnek se folyadékot, se stimuláló orvosságot az orvos tanácsa nélkül. Kis gyermeknél a szájat és az orrot egyszerre fedjük be szánkkal. Nagyon fontos az önkívületben levő személy fejét állandóan megfelelően hátrahajtva tartani és az is hogy gyorsan cselekedjünk. MIT KELL TENNI A légcsövet kinyitni: 1. Fektesse egyenesen hátára a beteget. 2. Egyik kezével emelje fel a beteg nyakát. 3. Másik kezével hajtsa hátra a fejét, ameddig a nyak engedi. Ez előre huzza a nyelvet és megnyitja a légcsövet. A BELÉGZÉS 1. Szájból szájba a) Fogja be a beteg orrát. b) Nyissa ki tágasan a saját száját. c) Vegyen mély lélegzetet. . d) Nyomja száját szorosan a beteg szája köré. e) Leheljen ki, mig látja, hogy a beteg tüdeje megtelik és a mellkasa emelkedik . f) Vegye le a száját — figyelje a beteg kilégzé- ' sének hangját — és mellkasának süllyedését. Olyan törvényt is aláirt Johnson, amely emeli bizonyos rőfösáruk behozatali vámját. Ezek közé tartoznak az ujrafeldolgozott gyapjuáruk, ami megdrágítja egyes gyapjú ruházati cikkek árát. A múlt novemberi választásokon újraválasztották a fogyasztók érdekeit védő következő szenátoro kát és képviselőket: Warren G. Magnuson szenátor Washington államból, Gaylord Nelson szenátor Wisconsinból, Leonore K. Sullivan képviselőnő Missouriból, valamint Abraham A. Ribicoff szenátor Conn.-ból, Neal Smith és Benjamin S. Rosenthal képviselők Iowából, ill. New Yorkból. g) Ismételje meg a belégzést percenként 12- szer. 2. Szájból orrba a) Csukjuk be a beteg száját. A beteg orrán, keresztül végezze a belégzést. Ismételje meg percenként 12-szer. 3. Szájon és orron át, kis gyermeknél a) Saját szájával fedje be egyszerre a gyermek száját és orrát. Enyhén leheljen ki, percenként 12—15-ször. b) Csecsemőknél csak gyönge befujásra van szükség, percenként 20 vagy 30-szor. Mi köze a hidegnek a hiiléshez? Az anyák rendszerint óva intik a gyermekeket, hogy ne járjanak átázott cipőben, mert attól könnyen megfázhatnak. A legújabb tanulmányok ezzel szemben azt mutatják, hogy a hidegnek és a nedvességnek nincs hatása a nátha előidézésében. Sejtik, hogy télen, a zsúfolt, zárt helyiségekben való tartózkodás lehet az a tényező, amely a náthát terjeszti. A kalcium szerepe a táplálkozásban A “jó” kalcium elősegíti a csontok és a fogak fejlődését, a “rossz” kalcium vesekövet okoz. Da melyik a jó és melyik a rossz kalcium? Tudósok, akik a tej különböző anyagait tanulmányozzák (a legtöbben tejben szerzik be kalcium szükségletüket) arra a felfedezésre jutottak, hogy ha a tejcukrot kukorica keményítővel helyettesitik, vagy ha a tejben a vaj olajat kukorica olajjal helyettesítik, az patkányokban lényegesen redukálja a vesekő kifejlődését. Egy évi diétákkal való kísérletezés azt bizonyítja, hogy a patkányok 47 százalékának, melyeket lefölözött tejjel és vaj olajjal etettek, veseköve fejlődött, A tejcukorral és váj olajjal etetett patkányok 29 százalékánál is kifejlődött a vesekő. A tejcukorral és kukorica olajjal etetett patkányoknak cs 5 százalékánál következett ez be és a kukorica keményítővel etetett patkányok vesekőtől teljesen mentesek maradtak. Még kapható a MAGYAR NAPTÁR 159 oldalon, gyönyörű színes fedőlappal, szép képekkel, sok érdekes olvasnivalóval ÁRA CSAK 2 DOLLÁR Rendelje meg még ma a Magyar Szó Kiadóhivatalában, 130 East Tóth Street, New York, N.Y. 10003 címen ______7
