Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1969-03-13 / 11. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 13. 1969. JLO tó ágyartársaskör Irving Plaza Hall, 17 Irving Pl. New York, NY 10003 lEast 15. utcánál, közel a Lex. Ave. subway 14-ik utcai állomásához) összejövetelk ,filmelőadások vasárnap délutánonként. Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen ——————i felvesz ......SAJTÓBANKETT lesz március 23-án, vasárnap délután 1 órai kezdettel a newyorki lapbizottság és a Magyar Társaskör rendezésében, az Irving Plaza Hallban. Az ünnepi Szónok Rev. Gross A. László Chicagóból. Házilag készített ételek várják a közönséget, lesz szórakoztató prog ram. Részvételi dij $2.50 személyenként. Rezerválni helyet a Magyar Szónál lehet, AL 4-0397 számon. SZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETELT tartunk április 20-án, vasárnap délután, amikor a február, március és áprilisi születésnapokat fogjuk megünnepelni. Részletekről később Írunk. Meghalt Károly Kozma Igen szomorú hirt kell közölnöm. Kedves jó barátaink, Vera és Alex Kozma elvesztették drága unokájukat, a 22 éves Károly Kozmát, aki Vietnamban elesett. Nagyon szomorú dolog az, amikor a szülők felnevelik jó és szép fiukat és azután elviszik a háborúba, hogy ott mások életét elvegye és saját életét elveszítse. Nekünk asszonyoknak össze kell fognunk a békéért és a háborúk ellen. őszinte részvétünket nyilvánítjuk a Kozma családnak nagy bánatukban. Hisch Paula, Miami, Fia. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ LAPODAT SEGÍTED, ha hirdetőinket támogatodl ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups ^GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar S'zó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB_TÓTH & co temetésrendezök. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és AVA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO £. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. I John Kochis watchmaker — Tel: 3-5865 I PAUL’S TEXACO SERVICE 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan G4S, OIL 3A1TERY, TILE, e>UTO PARTS <* Teleron: WA 8 JP06 — SZŐKE PAL, talajdonos S WWW AVVV jÉ&LÍdaiJÚÁűdé' A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést. A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Az 1969-es naptárért Kovách Ernő szívesen felveszi a járulékot minden olvasótól. MIAMI KÉSZÜLŐDIK A múlt évben több mint 110 miami-i magyar szerzett felejthetetlen tapasztalatokat hat hetes magyar- országi látogatása alkalmával, amit a Kultur Klub rendezett. Az idén olyan arányú utazásra készül a Kultur Klub, amelyik úgy számszerűleg, mint élményekben felülmúlja majd az eddigieket. A csoport junius 26-án indul és teljes hat hetet tölt Magyarországon. A Klub által kijelölt csoportvezető az amerikai magyarok által jól ismert Práger Jenő, a Kultur Klub rádió-órájának vezetője, akinek nagy gyakorlata van ilyen téren és ért ahhoz is, hogy miként lehet kellemesen szórakozni. Ezideig nemcsak Miaimi-i magyarok érdeklődnek az utazás iránt, hanem érdeklődés fut be az ország különböző részeiről. Bárki bárhonnan jelentkezhet és New Yorkban csatlakozhat a csoporthoz. Práger Jenő pontos felvilágosítást ad mindenkinek, hogy miként csatlakozhat és minden kedden délután személyesen is ad felvilágosítást a Kultur Klubban. Az utazás költsége New York—Budapest és vissza $350. Felvilágosításért Írjon a következő címre: Eugene Prager, 5111 SW 8th St., Miami, Fla. SZEZON VÉGÉN Nagyszerűen sikerült jubileumi mulatságunkkal nagyjából le is záródott a Kultur Klub téli szezonja. Még lesz egy-két esti mulatság, piknik és ezután már a nyári szezon álmos része következik, amikor csak a Klub Női Osztályának megszokott kedd délutáni társasjátékaival tartják fenn a klubéletet. Ez a szezon is igazolja, amit már régebben megállapítottunk, hogy nemcsak a Miami-i magyarok öregszenek, hanem az északról jövők is, akiknek száma minden évben csökken. Ma már csak különleges alkalommal telik meg a klub vendégekkel, mint a rádió bálok, melyekre a rádió-hallgatóság eljön, elhozza, vagy elküldi a nívós program fenntartásához szükséges adományait. Ugyanilyen sikeresek a hagyományos összejövetelek, mint a szüreti mulatság, a bőgőtemetés, melyeknek meg van a megszokott közönségük. Mindezt kitünően igazolta a klub 25 éves fennállásának ünnepélye, mely minden szempontból nagy siker volt. Ez különösen a Női Osztály tagjainak az érdeme, akik önfeláldozó munkával dolgoztak a siker érdekében. Horváth Lajos elnök és Práger Jenő vigalmi elnök is mindent elkövetett, hogy a közönség zavartalanul élvezhesse a kitűnő vacsorát, amit a Klub asszonyai két napon át főztek. Sőt, amikor a rendes pincérnők nem győzték a vendégek kiszolgálását, nemcsak a Női Osztály tagjai, hanem a férfiak sőt a törzsvendégek is segítettek, hogy mindenki időben juthasson a bőséges vacsorához. Rövid beszédek és magas nivóju műsor tették rá a koronát a sikeres összejövetelre. Horváth Lajos, a Klub elnöke, Kovách Mimi, a Női Osztály elnöke és Práger Margit, alelnök ezúton mondanak köszönetét a tagság odaadó munkájáért. Még külön meg kell említeni, milyen nagy tetszést váltott ki a Magyar Szó ügyvezető Bizottságának és szerkesztőjének üdvözlő levele, melyben a legnagyobb elismerésüket fejezték ki a Klub tevékenysége iránt a magyar kultúra és a testvéri egyetértés terén. Kovács Ernő, tudósitó Los Angelesi Magyar Munkás Otthon | 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelöadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasok rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. | Figyelem California és a többi nyugati államok! $ , x t Rendkívül olcsó áron látogathatja meg az idén « v Magyarországot, Romániát, Csehszlovákiát és X I Európa bármely országát, ha mihamarabb leköti g az év bármely hónapjában tervezett REPULÖUTAZÁSÁT KIHOZATALT IS ELINTÉZÜNK Minden kötelezettség nélküli információval X ellátja önt x CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Avenue, g Los Angeles, Cal. 90046. Tel.: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5-9532 Születésnapi összejövetel Eisinoreban Az elsinore-i magyar kolónia tagjai újból összejöttek, hogy megünnepeljék a mindannyiunk által szeretett és mindenkinél idősebb Schubert házaspárt születésnapjuk alkalmából, ök azonban csak években idősebbek nálunk, mert magas kora ellenére is, Mrs. Schubert készítette a nagyszerű és ízletes ebédet. Az ő kívánságára összekötöttük a kellemest a hasznossal és a Nemzetközi Női Nap alkalmából $25-t adtunk össze. A Schubert házaspárnak pedig még számtalan születésnapot kívánunk jó erőben és egészségben. Az elsinore-i barátok nevében: Or ősz né A Magyar Szó Szerkesztősége is sok egészségben eltöltött születzsnapot kíván a Schubert házaspárnak. Miami, Fia. — A National repülővállalat Boeing 727-es repülőgépének egy szakállas utasa nemcsak arra kényszeritette a pilótát, hogy a gépet Havanna repülőterére vigye, hanem kirabolta a gép utasait. Havannába érve azonban, a kubai hatóságok a banditát az elrabolt pénz visszaadására kénysze- ritették. Kicsapás. Lebanon, Tenn.-ben kicsaptak egy 14 éves néger diákot, mert nem volt hajlandó a lázadó, rabszolgatartó déli Confederáció négergya- lázó Dixie indulóját a zenekarban játszani. .-----------------------------------------------------------^ UTAZZON MAGYARORSZÁGRA a Miami-i Kultur Klub csoportjával Hat hétre. Indulás junius 26-án Ára New York—Budapest és vissza $350.00 írjon információért a csoportvezetőnek, Eugene Pragernek, 5111 SW 8th Street Miami, Fia. S_______________________r Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a, lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni.
