Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1969-06-05 / 23. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 5, 1969SPORTHÍREK VWWVVVVWy/WVVWVWN/VVWVWWWWl/WVWVWCTW^MVVWWVVWWXA/XA/WWAA/VWWVVVV» Magyarország—Csehszlovákia 2:0 Fél hat előtt öt perccel elcsendesült az aréna, elhangzottak a himnuszok, a két kapitány, Albert és Horváth választott, (a szerencse a vendégeknek kedvezett), aztán Bentu a román játékvezető eipjába fújt. MAGYARORSZÁG: Szentmihályi — Káposzta, Mészöly, Páncsics — Noskó, Szűcs — Szőke, Bene, Albert, Dunai II. Zárnbó. CSEHSZLOVÁKIA: Vencel — Dobias, Plass, Horváth, Zlocha — Szikora, Kuna — B. Vesely, Jók], Adamec, Kábát. Dunai bemutatkozik Már az első akciók jelezték, hogy mindkét csapat ideges; előbb Adamec szabálytalankodott, aztán két csehszlovák játékos feküdt el a gyepen, közben Albert homlokára került tapasz egy össze- fejelés után. — Nyugodtan, fiuk — hangzott a lelátókról a “szakmai tanács”, az egyre több szabálytalanság láttán. Közben Pivarnik állt be Dobias helyett— úgy látszik az amúgy sem teljesen egészséges hátvédnek kiújult a sérülése anélkül, hogy egyetlen játékos is közelében lett volna —, s mindjárt csak szabálytalanság árán tudta szerelni Dunait. A 10. percben Noskó szorult rövid ápolásra. Aztán Páncsics pillanatai következtek: gyors előretörés, ezt még szögletre mentették a vendégek, aztán össz- játék Zámbóval, a balszélső beadott és a lapos labdát Dunai, az ezüstcipős balösszekötő helyéről bombázta a hálóba (1:0). Válaszul egy kapáslövést védett szögletre Szent mihályi, ebből aztán kézzel ütötte a labdát kapura Szikora, természetesen a játékvezető észrevette ezt a cselt. Továbbra is a csehszlovákok rohamoztak, a 20. percben a magyar együttesnél is csere történt: Noskó kiállt, helyére Zárnbó ment hátra fedezetnek, a bal szélre pedig Farkas állt be. A nagy harc továbbra is folytatódott, feltűnő volt a magyar játékosok lelkes küzdeni akarása, elől Albert nagyszerűen dirigált, a 21. percben két nagyszerű pillanat, Albert átadásából Dunai lőtt a bal sarok mellé, aztán Szűcs lövése alig kerülte el a másik sarkot. Lázba jött a közönség. Zúgott a “hajrá magyarok”. Rá is szolgált a válogatott erre, mert egyre jobban tüzbe jött, záporoztak a lövések Vencel kapujára. A félóra végén alábbhagyott a lendület, és a vendégek ismét felnyomultak. Adamec előbb mellé lőtt, gólt Ígérő helyzetben, aztán Szentmihályi csípte el a csatár másik félmagas lövését. Mindinkább nagyobb nyomás hárult a magyar védelemre, s bizony félő volt, hogy útját tudja-e állni az egyre erősödő rohamoknak. Végül is sikerült. S rögtön utána, a 36. percben Albert tört ki, de hosszan szöktetett és a kapus elcsípte a labdát. Aztán Bene került helyzetbe, de szögletre szerelték. A másik oldalon viszont Adamec hagyta faképnél őrzőit, szerencsére azonban jobb lábas lövése elszállt a kapu fölött. — Bizony, jöhetne már a félidő — törölték meg homlokukat a szurkolók. S nem is hiába, mert a 40. percben jobb oldali beadásból Adamec a hatosról fejelt kapura, de Szentmihályi helyén volt. De még mindig nem volt vége. Ismét egy Adamec- lövés szállt el veszélyesen a bal sarok mellett, a csehszlovák szurkolók h....gorkénja is erősödött, no, de aztán mégis csak megszólalt a bírói sip, és az izzó 45 perc után, pihenőre tértek a játékosok. Albert feje: 2:0 Szünet után a csehszlovákok kezdtek, de az első szögletet a magyar csapat érte el. A 47. percben maradt ki a mérkőzés legnagyobb helyzete: Albertet a játékvezető vagy 2—3 méteres lesről elengedte, a csatár elhúzta a labdát, a kifutó kapus mellett, Vencel pedig Albert lábát. 11-esü A biró — talán korrigálni akarta hibáját — to- vábbot intett. Két perccel később újabb nagy hely zet maradt ki. Páncsics elfutott a baloldalon, középre iveit, Dunai fejjel Albert elé tálalt, akinek közeli lövését Vencel bravuri’al szögletre ütötte. A másik oldalon Jokl lőtt valamivel kapu fölé. Az 52. percben cserélt a magyar csapat. Szőke helyére Fazekas állt be. Folytatódott a magyar csapat támadássorozata, s a csehszlovákok változatlanul inkább távoli lövésekkel kísérleteztek. Az 55. percben Dunai II. kiugrott, de kisodródott, s el is csúszott. Egy óra elteltével ismét a csehszlovákoké volt a szó, Farkasék nem tudták birtokba venni a hosszan előrevágott labdákat, s igy többnyire a magyarok térfelén folyt a játék. A 67. percben Adamec hagyta ki a legnagyobb csehszlovák gólhelyzetet; 5 méterről mellé lőtt! Három perccel később Veselyt csak nehezen szerelte Páncsics. Szorongatott a csehszlovák együttes, a 75 percben újabb óriási gólhelyzet a magyar kapu előtt: BÉKE KEZDEMÉNYEZÉSEK “Elérkezett az uj békekezdeményezések ideje, mondotta Nixon elnök beszédében. Nem elég a régi formulákat és régi szónoklatokat elismételni. Mikor amerikaiak életüket kockáztatják háborúban, vezetőik kötelessége, hogy a béke érdekében is kockázatot vállaljanak.” Ezeknek a szavaknak a fontosságát és időszerűségét kihangsúlyozza a párizsi tárgyalások első évének eredménye. Ez az év Párizsban üres beszédek és Vietnamban elkeseredett harcok éve volt. Mialatt a diplomaták a francia fővárosban régi közhelyeket csépeltek, azalatt 11,700 amerikai, 13,340 délvietnami és a számítások szerint 150,000 ellenséges katona halt meg a harctéren, nem említve a megszámlálhatatlan polgári áldozatot és Dél-Vietnam területének egyre tovább tartó pusztítását. Ez méltánytalanul nagy ár a diplomácia hajthatatlanságáért. Habár az elnök beszéde tele volt azokkal a régi formulákkal, melyeket ő maga is elitéit, Nixon ajánlott valamennyi sikert ígérő kezdeményezést. Kölcsönös csapatvisszavonási javaslatai, bizonyos időn belül és a politikai megoldás Ígérete, a fontos kérdésekre vonatkozó eddigi amerikai állásfoglalásoknál határozottabbnak és ésszerűbbnek látszanak. S mi több, az elnök nagy súlyt fektetett a hajlékonyságra az ellenféllel való tárgyalásokban úgy a saját javaslatával, mint a Nemzeti Felszabadító Front nemrég benyújtott tízpontos programjával kapcsolatban. A két tervben elég közös pont van ahhoz, hogy a tárgyalás sikeres eredményre vezessen, ha fennáll az engedékenység szelleme. A Nixon-adminisztráció joggal kritizálta a kommunistákat, hogy legújabb párizsi béke-kezdeményezésüket Vietnamban masszív támadásokkal párosították. “Az olyan rendszeres terror-cselekedetek, mint amilyenek sok dél-vietnami városban végbementek. . . nem táplálják” Amerika abbeli reményét, hogy Észak-Vietnam komolyan békét akar, mondta Rogers külügyminiszter. De az Egyesült Államok is éppenugy veszélyezteti diplomáciáját azzal, hogy makacsul a katonai agresszió politikájához folyamodik. Itt az ideje, hogy mindkét fél csakis védelmi állásra szorítkozzon. Nincs értelme további ember életet feláldozni területi hódításokért, ha mindkét fél őszintén gondolja a választó urnáknál való politikai megoldást. Azzal, hogy nem lassította le az offenzivákat és nem hivott vissza amerikai csapatokat — annak ellenére, hogy “rendkívüli” eredmények mutatkoztak a délvietnami hadsereg megerősítésében — Nixon elnök kimutatta, hogy vonakodik “a béke érdekében kockázatot vállalni.” És “Saigonnal való szoros kapcsolata” ellenére sem lehet mondani, hogy előre vitte volna Amerika célkitűzését egy igazán képviseleti dél-vietnami kormány létesítésére. Thieu elnök változatlanul bebörtönöz nemkommunista délvietnamiakat, akik kiegyezésről beszélnek. Valóban eljött az ideje annak, hogy a kezdeményezéseket ne szavakkal, hanem tettekkel igazolják. (A N. Y. Times 1969 május 17-i vezércikke) Veselyt szabálytalanul lökték, a beívelt szabadrúgást Szentmihályi Szikora elé ütötte, aki egyből kapura iveit, de Szentmihályi ismét bele tudott ütni a labdába, s végül Páncsics kétségbeesetten szögletre mentett. Egyre több lett megint a szabálytalankodás, újabb “külön párharcok” alakultak ki. A magyar együttes elszántan védekezett, s voltak olyan pillanatok is, amikor csupán egyetlen csatár tartózkodott a félvonalon. Az egyre izgalmasabbá váló hajrában végre magára talált a magyar csapat. A 35. percben 3. kiugró Zámbót tévesen állította meg a biró: nem alkalmazott előnyszabályt. Két perc volt még, mintaszerű magyar támadás futott a pályán. Fazekas elviharzott a jobb szélen, beadása után a labda a védőkről Bene elé pattant, aki fordulásból a kapu elé iveit, és Albert közelről a kapu jobb sarkába fejelt (2:0). Az utolsó egy perc labdaadogatással telt el és Bentu mérkőzés végét jelző sípjelét, nagy üdvrivalgással fogadták a szurkolók! Chicagóban fái viieldijjal utazhatnak az öregek A chicagói Transit Authority jelentette, hogy a 65 éven felüliek a közlekedési jármüveken fele vb teldijjal utazhatnak. A Medicare kártyájuk felmutatásával 20 centet, a rendes 40 cent viteldij felét fizetik. A kártya nélkül a T.A. által kiadott személyazonossági igazolvány is elegendő. A leszállított viteldij hétköznapokon reggel 9-től délután 3-ig érvényes, szombaton és hat ünnepnapon reggel 7-től éjfélig. Az öregek viteldija ugyanannyi, mint a gyermekek és diákok dija: 20 cent átszálló nélkül és 25 cent átszállóval. Az uj rendelet április 20-án lépett életbe. Sok helyi szervezet együttes erőfeszítésébe került, mig ez a kedvezmény megvalósult. Brüsszels. — Leo A. J. Cadieux, Kanada had ügyminisztere kijelentette: Kanada visszavonja csapatait a NATO egységből. Ezen elhatározásul végleges. Sokan a NATO támogatói közül attól tar tanak, hogy Kanada e lépését több ország fogj: követni. REJTVÉNYPÁLYÁZAT A rejtvény megfejtésben részvevők a rejtvém megjelenésétől számított 14 napon belül kell, hog; válaszoljanak. Ez alkalmat ad arra, hogy az orszá; legtávolabbi részein élő olvasóink is résztvehesse nek a rejtvény megfejtésében. Könyvajándékot sorsolunk ki azok között, aki a rejtvényt helyesen fejtik meg. Öt nyertes jogi sült minden esetben a dijakra. Ha több, mint c helyes válasz érkezik be. sorsolás utján döntjü el, kik a nyertesek. A sorsoló bizottság tagja Dattler Lajos, Gross Paula és Fodor Nagy Árpát Jó szórakozást, jó fejtörést! PETŐFI VERS A kör betűiben Petőfi Sándor egyik versének mét rejtettük el. — Ha a megfelelő betűből in« lünk el és minden ötödik betűt összeolvasunk megkapjuk a vers címét
