Amerikai Magyar Szó, 1968. július-december (22. évfolyam, 27-49. szám)
1968-09-19 / 36. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Sept. 19, 1968. Magyar Társaskör Irving Plaza Hall, 17 Irving PI. New York N.Y. 10003 (East 15. utcánál, közel a Lex. Ave. subway 14. utcai állomásához) Kulturesték péntek esténként, összejövetelek, filmelőadások vasárnap délutánonként. Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen felvesz SZEZONNYITÓ ÖSSZEJÖVETEL Szeptember 29-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel megtartjuk az augusztus, szeptember és októberi születésnapokat. Dattler Lajos fogja felköszöntem az ünnepeiteket a tőle megszokott humoros módon, lesznek programszámok, finom sütemények, frissítők és kávé. — Az összejövetelt az Irving Plaza Hallban lévő termünkben tartjuk. Hozzuk el ismerőseinket, barátainkat. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 441111 — Telefon: 631-2705 Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik hétfőjén d.u. 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cím: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ^ Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! 0 ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boros* László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466. Bubák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12366 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nó'k Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TÓTH & CÖ. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 “TOUIS A. BODNAR and SÖN ~ Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 8. Kranthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Meivindale, Midi John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 \ PAUL’S TEXAGO.SERVIGE | 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan G4S, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS 9 % Teleion: WA 8-9F06 — SZŐKE PAL, tulajdonos 7 EGÉSZSÉGÜGY Földöntúli egészségügy Meg-hökken az ember annak hallatára, hogy milyen egészségügyi központot építenek most Houston közelében, Texasban, nyolcmillió dollár költséggel. Ez nem olyan központ, mint a többi, hanem az űrből visszatérő asztronauták fogadó állomása. Ez az épületcsoport, amely a fantasztikus Holdból Érkezők Laboratóriuma nevet viseli, nemsokára megnyitja kapuit. Ezzel a holdutazás a fantázia világából, egyik napról a másikra, a mindennapi valóság világába kerül. Erre gondolva azt állítjuk, hogy az ember holdraszállása már nem lehet messze. A Lunar Receiving Laboratory vesztegzár központul szolgál majd az első holdbéli utjükről visz- szatérő űrhajósoknak. Körültekintő gondossággal tesznek ott előkészületeket a holdból jövő asztronauták, ruházatuk és minden magukkal hozott anyag elkülönítésére 21 napig, nehogy véletlenül valamilyen káros, “odaátról” hozott organizmussal fertőzzék meg a Földet. Nem mintha erre nagy lehetőség lenne. A tudósok megegyeznek abban, hogy az élet bármely for mája a holdon nagyon valószínűtlen. De ezt még nem lehet egész bizonyossággal állítani. Amint az egyik ür-egészségi specialista megjegyezte, “ha nem tudjuk bizonyítani, hogy nincs veszély, akkor kénytelenek vagyunk óvintézkedéseket tenni.” Attól a pillanattól kezdve, hogy földet érnek, a visszatérő űrhajót és mindent, ami benne van, beleértve a személyzetet, három hétre teljesen elzárják a külvilágtól és ezalatt mindenféle orvosi és tudományos vizsgálatoknak vetik alá. Ez alatt a vizsgálók és megfigyelők is vesztegzár alatt lesznek és u tána is mindenki orvosi felügyelet alatt marad. Akármit is hoznak vissza magukkal az űrhajósok, nem valószínű, hogy az járvány lesz. Mindenesetre reméljük a legjobbakat és tartsuk készenlétben az antibiotikumokat! (A fentieket a New York Tuberculosis and Health Association, mint közszolgálatot, bocsátotta lapunk rendelkezésére.) A fog romlásának megakadályozása Állatokon végeznek kísérleteket, hogy ételükhöz és italukhoz ártalmatlan vegyszert adnak. Ez a dextranase nevii enzim feloldja a fogakon képződő lepedéket, melynek baktériái állítják elő azokat a savakat, amelyek a fogak zománcát megtámadják. A lepedékek kemény fogkő formájában is lerakódnak és ezek a foghus súlyos megbetegedését és a fogak elvesztését idézik elő. Most embereken kísérleteznek és remélik, hogy hasonló jó eredményeket érnek el. A terhes nők légi utazásáról Dr. E. Stewart Taylor nőgyógyász, az A. M.A. szaklapjában felhívja a specialisták figyelmét, hogy a terhes nők, a terhesség utolsó három hónapjában ne menjenek 10,000 lábnál magasabb légi utazásra. Ennél magasabban, az oxigénhiány súlyos kárt tehet a meg nem született gyermekben. Terhes nőknek, akik mégis ilyen magasságban utaznak, külön oxigént kell belélegezni, ha a repülőgép nem túlnyomásos fülkéjü. A legnagyobb, modern repülőjáratok ma már többnyire ilyen gépeket járatnak. Megelőzhető gyenge-elméjüség A szellemi visszamaradottság tanulmányozására kinevezett elnöki bizottság jelentést adott ki, amely a legújabb tanulmányok nyomán megállapítja, hogy a gyermekek szellemi fejlődésének legkritikusabb időszaka egy és két és fél éves kor között van. Ennek az a különös jelentősége, hogy a szellemileg visszamaradot4nak nyilvánított gyermekek 75 százaléka rosszul tápláltság, a környezet társadalmi és kulturális hiányossága és más, nem veleszületett okok miatt lett visszamaradott. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul .............. ...... rendelkezésre áll. ———— A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környék képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minder ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. \ PETŐFI KÖR TÁNCCSOPORTJA már megkezdte a táncpróbákat. Kérjük Detroit és környéki barátainkat, kisérjék figyelemmel a később, keret-hirdetéseinket, valamint az üzletekben elhelyezett plakát-hirdetéseinket is az október 26-i szüret mulatsággal kapcsolatban. A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJÁNAK három derék tagtársnője, Lény Anna, Tizedes Marj és Gebnár Mary nagyszabású társasestélyt rendez szeptember 28-án, szombat este 8 órai kezdettel. Szép és hasznos nyeremény tárgyak kerülnek kisorsolásra. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. Tagjainkat és jó barátain kát kérjük, hogy a rendező tagtársnőket tiszteljük meg azzal, hogy minél többen jelenjünk meg a rendezvényükön. -. c-*J SPARING KAROLYNÉ, VÁRI JÓZSEFNÉ és SZŐRI PÁLNÉ az idén is, mint minden évben, október 12-én szombaton este 8 órai kezdettel a Petőfi Kör helyiségében nagyszabású társasestélyt rendeznek. Sok szép és értékes ajándéktárgy lesz; finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. Mondani sem kell, hogy akik résztvesznek ezen a társas estélyen, jól fognak szórakozni, mert a mull bizonyítja, hogy a három asszony neve garancia erre A jó szórakozáson kívül régi barátokkal is találkozhatnak az összejövetelen, mint a múltban, mert a tag- társnők szeretettel hívnak és várnak minden jólelkü szórakozni vágyó honfitársat és honfitársnőt, kedves családjukkal és barátaikkal együtt. Spáring Károly, tudósitó BETEGJELENTÉS Michael Dorogi lapolvasónk egy idő óta a Lincoln Park-i kórházban van kezelés végett. Látogatókat szivesen fogad. Kívánunk Dorogi munkástársnak miné. előbbi felgyógyulást. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mr* Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews PL Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendeilkezésére áll. Újságok Is kaphatók ugyanitt. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5-9532 PSZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETEL | it 1968 szeptember 29-én, vasárnap délután B 2 órai kezdettel a Magyar Társaskör rendezésében az IRVING PLAZA HALLBAN, 17 Irving Place, New York, N. Y. ft (az E. 15. St.-nél, a Lex. Ave. subway 14. utcai » (j állomásnál) Megünneplik az augusztus, szeptember és október havi születésnapokat Dattler Lajos humoros felköszöntői — Kultur jr ft program — Finom sütemények, kávé és frissítők » i Mindenkit szivesen látnak — Belépődíj nincs
