Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-01-25 / 4. szám
8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 25, 1968 MILYEN LESZ A SZÜLETENDŐ GYERMEK? hogy leggyakrabban minden jól sikerül”, mondja Doctor Apgar. A genetika megmutatja, mik az átörökölhető betegségek. Leendő szülök tudósok szaktanácsát kérhetik A legtöbben még nem tudják, hogy leendő szülők tudósok szaktanácsát* kérhetik ki átöröklődési eshetőségekről. Az örökléstan tudósai, bizonyos adatok segítségével megállapíthatják, hogy a leendő szülőknek melyik betegségei, vagy örökölt? testi hibái származhatnak át utódaikra. Az újszülöttek közt egyre gyakrabban előforduló születési hibák előtérbe helyezték az öröklődési szaktanács fontosságát. Annak ellenére, hogy az újszülötteknek legalább 93 százaléka normálisan jön a világra, az Egyesült* Államokban minden évben több mint negyedmillió gyermek születik rendellenes fejlődésből eredő betegséggel, vagy testi hibával. Vannak olyan testi hibák, rendellenességek, amelyeket nem lehet a születésnél rögtön észrevenni, mint a veleszületett süketeég, vakság, szellemi visszamaradottság, szívbaj, vagy a szervezet vegyi működésének hibái. Ezeket többnyire csak hónapok, sőt évek múlva lehet felfedezni. A különböző korú amerikaiak között, a számítások szerint 15 milliónak van egy, vagy több tesi?i hibája. Ezek nem mind örökölt hibák. Egy részüket születés előtt az anya bizonyos betegsége, és egyes gyógyszerek, besugárzások, vagy más külső körülmények idézték elő. A leggyakrabban előforduló örökölt betegség a cukorbaj. Amerikában négy milliót tesz ki a cukorbajosok száma és a tudósok véleménye, hogy négy személy közül egynek e betegségre genetikai hajlama van. A cukorbajon kívül azonban még nagyon sok örökölhető betegség, vagy testi fogyatékosság létezik. Ez egyik oka annak, hogy az öröklődéstani tanácsadás szükségessé vált. A másik az, hogy az emberi származástanban, a genetikában, az utóbbi néhány évben több felfedezést tettek, mint előzőleg évszázadokon át*. “A genetikusok kimagasló eredményeket értek el bizonyos születési hibák felfedezésében, okainak kiderítésében és annak a megállapításában, hogy kik hoi'dozzák a géneket, amelyek ezeket előidézik”, — mondotta dr. Virginia Apgar, a National Foundation-March of Dimes alapkutatásainak vezetője. Ez az egészségügyi szervezet a születési hibák kutatási terére kért át, miután a po- liót a tudomány legyőzte. Ezideig kevés úgynevezett öröklődéstani klinika működött, ahová az orvosok aggódó szülőket, vagy leendő szülőket elküldhettek volna. Öt évvel ezelőtt mindössze 20 ilyen klinika működött* az országban, amelyek képtelenek voltak a rájuk nehezedő munkát elvégezni. Jelenleg már több, mint négyszer annyi ilyen intézmény nyújt szolgálatot. Ezeken kívül a March of Dimes Foundation is 100 genetikai tanácsadó központot t*art fenn. Az emberiséget az évezredek folyamán mindig érdekelte az átöröklődés rejtélye és erre különböző, gyakran egymással ellenkező teóriákat állított fel. A régi görögök például nagyban istá- polták a fivér-nővér közötti házasságok uralkodó örökben, mert azt hitték, hogy ez megerősíti az arisztokrata dinasztiákat. A biblia viszont megtiltja a vér-rokonok házasságát és óva int az “apák bűnei” ellen. A mai napig is sok tévhit* és babona van a köztudatban erről a kérdésről. A szülők naIÍjMÉT KAPHATÓ 5sssssssssssssss^í ?LEARN HUNGARIAN” f Bánhidi-Jókay-Szabó kiváló nyelvkönyve angolul beszélők részére, akik magyarul i akarnak tanulni % ] CJyönyörü keménykötésben, finom papíron, raj- yí \ zo'kkal és képekkel — 530 oldal — a Budapesti « Tankönyvkiadó Vállalat kiadásában Ára $4.00 és 20 cent postaköltség 1 Megrendelhető a * MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN 4 130 East 16th Street. New York, N. Y. 10003 | gyón sok esetben bűnösnek érzik magukat, ha gyér mekük valamilyen születési hibával jön a világra, A tudósok sok rejtélyt megoldottak Az átöröklődés tudományának alkalmazása csak a huszadik században került sorra. Igaz ugyan, hogy a Mendel-féle átöröklődés törvényét, — a tulajdonságok átvitelének matematikai valószínűségi rendszerét — 1860-ban egy osztrák szerzetes dolgozta ki, borsópalánták tanulmányozásával. Mendel törvényei nagyjából ma is érvényesek, de harminc éven át nem vették azokat figyelembe. Habár a tudósok az 1870-es évek végén már tudták, hogy minden élő sejtben vannak kromoszómák, csak sokkal később értették meg a kromoszómák szerepét az átöröklődésben. Érdekes, hogy a rejtély hiányzó részleteit csak a gyümölcs- légyen végzett hosszú türelmes megfigyelések után tudták összeilleszteni. Azért választottók erre a célra a gyümölcslegyet, mert annak élettartama rövid és igy, néhány év alatt annyi adatot tudtak összegyűjteni, amelyhez embereknél évszázadokra lenne szükség. Hogyan lehet emberi átöröklődést gyümölcslegyeken tanulmányozni? Erre a kérdésre a feleletet megadja az a körülmény, hogy a természetben, látszólagos kiszámíthatatlansága ellenére, valójában rendszer van. Minden élő szervezetnek minden része, — legyen az gyümölcslégy, virág', kisérleti nyúl, vagy ember — sejtekből áll. Ezek a sejtek, melyek a csontot, a vért, a levelet, vagy a tollat alkotják, mindent magukban foglalnak, ami az élethez szükséges. Minden sejt magjában, u.n. nukleuszában még ennél is parányibb részecskék vannak, a cérna- szerű kromoszómák. Minden kromoszómában százával, talán ezrével vannak a gén-ek, az átöröklődés alapvető egységei. Minden egyén kromoszómáinak és génjeinek felét anyjától, másik felék apjától örökli. Minden élő szervezetnek bizonyos jellegzetes számú kromoszómái vannak; az embernek 46, a borsónak 14, a gyümölcslégynek mindössze 8. (Ez is megkönnyítette a tanulmányozásukat.) Miután a kromoszómák egyik fele az egyik, a másik fele a másik szülőtől ered, minden normális személynek minden sejtjében 23 pár összeillesztett kromoszóma van, azokon belül összeillesztett génekkel. A gén-kombináció változatok végtelen lehetősége határozza meg az egyéni jelleget, az arcvonásoktól kezdve a fizikai és szellemi képességekig. A “genetikai mérnökség” lehetősége A legkimagaslóbb tudósok azt állítják, hogy nincs messze az idő, hogy a hibás géneket meg lehessen változtatni és igy egyes születési hibákat* ki lehet majd küszöbölni. Ezt baktérián végzett genetikai kísérletekkel már megoldották. A tudomány és a technológia gyors haladása óta sokan azon a véleményen vannak, hogy az emberi “genetikai mérnökség” megvalósitásához már nagyon közel vagyunk. Még a konzervatív tudósok is lehetőnek tartják a gének javítását?, megváltoztatását és mesterséges előállítását. Az uj élet fejlődését azonban nem egyedül a gének és a kromoszómák határozzák meg. A fogamzás pillanata után, amikor a gyermek genetikus öröksége megformálódik, a méhben fennálló környezeti befolyás játsza a további szerepet. Ezek a körülmények az egész terhesség alatt befolyásolják az embrió fejlődését, de különösen az első hetekben, amikor az uj lány szervei egymás után kialakulnak. Ez alatt az idő alatt az anya bizonyos betegsége — mint* pl. a rubeola —, bizonyos gyógyszerek, vagy túlsók röntgen-besugárzás kárt tehet a fejlődő embrióban. Épp ezért egyes születési hibák nem átöröklésből erednek, hanem kizárólag környezeti befolyásokból. “Ha elképzeljük a gének és kromoszómák asz- tronómikus párzási lehetőségeit és hozzáadjuk az előfordulható rossz környezeti befolyások lehetőségeit, igazán csodája az embert átöröklődésnek, Mire alapozzák a tanácsot A genetikai tanácsadó alapvető szerszáma az egyén családjának egészségügyi története, visz- szamenőleg annyi generáción keresztül, amennyi betekintést enged abba, hogy hány normális, vagy abnormális rokona, őse volt az illetőnek. Ebből meg lehet állapítani, hogy volt-e az ősök, rokonok között valaki, akinek a pacienséhoz hasonló testi, vagy szellemi fogyatékosságai voltak. Leggyakrabban olyan szülők keresik fel az ilyen tanácsadó központot, akiknek már egy abnormális gyermekük van és több gyermeket szeretnének, de félnek, hogy egy másik abnormális gyermeknek adnak életet. Ha a szülők nem tudnak családjukról kielégítő információt adni, akkor a klinikának nyomoznia kell az anyakönyvi iratok között, a születések, házasságok és halálozások adataiban és eset*leg a templomok keresztlevelei között, vagy néha a temetői sírkövek áttekintésével. A genetikai tanácsadók a szülők aggódó kérdéseire nem tudnak teljes bizonyossággal válaszolni. “Nem vagyunk mindenhatók”, mondják. A tanácsadók csak felsorolják a szülőknek a tényeket, megmagyarázzák a kockázatot úgy, hogy az illetők kellően megértsék. Azon túl a házaspárnak kell elhatároznia, hogy ennek az információnak tudatában akarnak-e több gyermeket. Ahol túl nagy a kockázat egy újabb abnormális gyermek születésére, ott más lehetőségekhez kell folyamodni. A fogamzásgátló óvszerek használata ajánlatos ilyen esetekben a 40 éven felüli nő számára, mert a statisztika szerint a huszas években levő nőknél 2,000 közül egynél fordul elő, hogy abnormális gyermeke születik. A negyven éves nőknél már sokkal kedvezőtlenebb a kilátás: 50 közül 1 lehetőség van arra, hogy a nőnek mongoloid gyermeke születik. Egy egészséges gyermek örökbe fogadása oldja meg sok esetben az ilyen problémát. Egyes házaspárok, ahol átöröklődésileg a fjffj Iádból származik, az asszony mesterséges megter- mékenyitésével hoznak gyermeket a világra, amely esetben a számukra ismeretlen adományozó férfi genetikai hátterét az orvosok gondosan ellenőrzik. Hogyan lehet genetikai tanácsadási szolgálatot beszerezni? Legjobb a kezelőorvos révén, aki ismeri a család körülményeit és tudja, hova kell folyamodni. A March of Dimes központjainál is lehet érdeklődni. Az Egyesült Államok nagyobb városaiban ma már számtalan genetikai tanácsadó központ létezik. Az érdeklődőknek a Magyar Szó szívesen elküldi a legközelebb eső “Genetic Counseling Service” címét. KILENCVEN KERESZTÉNY, pap és laikus nyílt levelet irt a francia püspöki karnak, amelyben kifejtik, miért nem értenek egyet a pápának a francia keresztényekhez intézett béke-üzenetével. Ezt idézzük a levélből: “A szöveg lényegtelen javaslatokat és kétértelmű állításokat tartalmaz a békéről. Akinek ilyen fontos kérdésről nincs komoly mondanivalója, az hallgasson. . . Ilyen üzenetet nem szabad őkuméni- kus-nak (egyetemes) nevezni, mert ez nem ad hü képet az Egyházról, csak olyat, amilyet sajnos a tv-ben és a sajtóban kapunk róla. . . Aki a békéről beszél, annak egy bizonyos politikát és katonai, gazdasági következményeit vissza kell utasítania. Ha békét akarunk, azonosítani kell magunkat a szegényekkel és üldözöttekkel.” I AMERIKAI MAGYAR SZÓ ® 130 East 16fh Street | J New York, N. Y. 10003 I I Tisztelt Kiadóhivatal! ■ Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékelve! • küldök megújításra $................-t. ] Név: .....................................................................1 I Cim: .................................................................. | 1 Város: ..........................................Állam: ............ I Zip Code:.............. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm wm mm mm mm ■tJ
