Amerikai Magyar Szó, 1967. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1967-12-21 / 51. szám

Thursday, December 21, 1967 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 Magyar Társaskör YorkviHe Temple, 157 East 86th Street New York, N. Y. 10028 Kulturesték minden hó második péntek estéjén, összejövetelek minden hó harmadik vasárnap dél­utánján, kivéve a nyári hónapokat. — Tagdijat minden összejövetelen ielvesz a pénztáros KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG, BÉKÉS ÚJÉVET KÍVÁNUNK TAGTÁRSAINKNAK ÉS BARÁTAINKNAK! • Dec. 8-án érdekes kulturest keretében számolt be két tagtársunk magyarországi tapasztalatairól. Kócs István hosszabb időt töltött a szülőhazában és sok he­lyen megfordult. Volt Nyíregyházán, Debrecenben. Berettyóújfalun, ahol alkalma volt a kórházat meg­látogatni és látni a kitűnő kezelést. Budapesten több­ször járt, résztvett különböző kirándulásokon; Duna- vecsén meglátogatta a tsz-t, látta Petőfi apjának üz­letét, mely ma muzeum, volt Solton; Dunaújvárosba hajóval mentek és az utón nagyszerű szórakozásban részesültek. Alkalmuk volt a várost megtekinteni. Volt a Balaton mellett Siófokon, Szántódon, Tihanyban és Füreden. Felkereste Kisvárdát, Záhonyt (határvá­ros), volt Vásárosnaményban és Nyírbátoron, Baktaló- rántházán. Mindenütt jól érezte magát, mert látta, hogy az emberek jól öltözöttek, szórakoznak, tanul­nak, dolgoznak. Falujáról bővebben beszámolt, megemlítve, hogy a régebben gyenge tsz milyen fejlődésen ment át. Van kulturház, könyvtár, mozielőadósok, vándorszinészek előadásai; a grófi kastélyból iskolát csináltak, 30 ta­nítóval, a tsz vezetője Szabolcs megye képviselőnője, aki nagyon jó munkát végez. Az emberek ma elégedet­tebbek. mint mikor utoljára ott járt. Az érdekes be­számolót a közönség nagy figyelemmel hallgatta. Lusztig Imre csak rövid időt töltött Magyarországon. Beszámolt az építkezésről és a szakszervezetek munká­járól. Mindkét téren óriási haladást észlelt és különö­sen megragadta az a tény, hogy a fiatalságnak min­den lehetősége megvan a tanulásra, szakma elsajáti­Lezuhant és életét vesztette Amerika egyetlen néger űrhajósa A Légierő rövid és szűkszavú közleménye sze­rint Robert Henry Lawrence, a Légierő őrnagya, a California állambeli Edwards légi támaszpont közelében, gyakorlórepülés közben gépével a ki­futópályára zuhant. A gép másik utasa, Harvey J. Royer őrnagy, aki az iirkutatópilóta-iskola gyakor­latait vezeti, súlyos sérüléseket szenvedett, de élet­ben maradt. Melina Mercouri görög filmszinésznővel az élen, Niew Yorkban 3,000 ember tüntető felvonulást rendezett a görög katonai diktatúra ellen. A torinói sportpalotában megnyílt az olasz kom­munista munkások negyedik értekezlete, amelyen az ország minden tájáról több mint négyezer kül­dött vesz részt. A beszámoló az olasz munkásság helyzetének vizsgálatával foglalkozott. IN MEMÓRIÁM Vargó Pál, 1962 dec. 21, St. Petersburg, Fia. Gratis Rella, 1963 dec. 21, Bronx, N. Y\ Izsay József, 1966 dec. 23, Budapest. Títtelbach Ferenc, 1955 dec. 24, Los Angeles, Cal. Jánossy István, 1964 dec. 25, Los Angeles, Cal. Herbst Sándor, 1961 dec. 25, New York, N. Y. Molnár Jánosné, 1955 dec. 24, Los Angeles, Cal. Balogh József né, 1959 dec. 27, Akron, O. Nagy Istvánné, 1962 dec. 27, Ternton, N. J. MAIVUWWWVWkMAMWVVWVVWUVM/VVVUVVUVI/VMAn Sására és a szakszervezetek gondoskodnak a munká ­sok neveléséről, szórakoztatásáról. Hungarian Workers Federation Glub gyűlését minden hó 2-ik hétfőjén d.u. 1.30 kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel líáziösszejövetelek t hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim; 3889 East 131. St , Cleveland. O. 44120 A Magyar £..o és Nők Világa clevelandi képviselője f*app Miklós. 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendel kezesere áll az olvasóknak és a appal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén téri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szt- reskedjenek őt értesíteni. MEGHALT BALOGH SZABOLCS Megdöbbentő haláleset történt Clevelandon. Balogh Szabolcs, 9612 Stoughton Avenue-i lakos felesége november 28-án hosszabb betegség után elhunyt. Leá­nya felhívta az orvost, hogy jöjjön ki édesapjához. ' Baloghot az orvos halva találta. Egyedüli gyászolójuk leányuk, Mrs. Dieterick. December 2-án temették a,x Jakab—Tóth and Co. 11713 Buckeye Rd.-i kápolnájá­ból. Olvasója volt a Magyar Szónak. Emlékét meg­őrizzük. Tudósit» Farkas János Lapunk hűséges olvasója és támogatója volt Farkas János, aki 1967 december elején Coraopolis, Pa.-ban elhunyt. Erdélyben, Udvarhely megye Száldobos községében született 1890-ben. Az első világháború után, 1922-ben jött Amerikába. Gyászolja felesége, Julia, fia János és leánya Mar­git. December 4-én temették a Coraopolis, Pa.--i te­metőben. Őszinte részvétünket küldjük a Farkas családnak és Farkas János munkástársunk emlékét mindig még­őrizzük. Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, CalifornIában Cím: 1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.ü. = naptár üdvözlet — n.f. = naptár felülfizctés §4 és Aprósá- j A DICSEKVŐ Az én bátyámat látnád’ Ablonczy Pál és neje, üdvöz­letre $10 L. Kelemen $1 és Apróságokért 2 dollár A TÖKÉLETES AJÁNDÉK rokonainak és barátainak Romániában CARPATI GIFT VACATION VOUCHERS (ajándék-szelvény) Kicserélhető Romániában vakációra, vagy utazásra, vagy beváltható készpénzre a RENDKÍVÜL ELŐNYÖS RÁTÁN (18 lei egy dollárért) Kapható S50 és $100 (vagy magasabb) összegekben utazási irodájában, vagy a következő címen: AFTON TOURS, INC. 1776 Broadway, New York, N. Y. 10019 Telefon: (212) 757-9595 § 8 Saját vakációjára kérjen ismertető füzetet a Sj ROMÁN TÚRÁRÓL Jegyeztesse elő magát magyarországi csoportos utazásra jet-répülővel! 1967. december 21-én, 1968 január 11-én, április 12-én Minimálisan 15 utasra van szükség. Ára személyenként $335 New York—Budapest és vissza A fenti árakhoz minimálisan $70.00 lefizetés szükséges, melynek ellenében hotelt, vagy knándulást biztosítunk. Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk IKK A és TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. 10011. Tel.: WA 4-4500 *«WA/W\AA/V\A/\A/\/V»/WUWWWW\/V>Aft/W\A/WVVWWfVWV Andy Horváth gokért $2 Mrs. J. Péter $2 Steve Kovách n.f. 50c Kozma Dénes n.f. 50c. ado­mány $2.50 C. Bacon $5 John Bartek $5 Türk Péter F.G. $5 Mrs. A. Gömöry, kedves férje, Gömöry Sándor emlékére $5 August Gasper $1 George Miklós által; Susie Nagy, szeretett férje emlékére $5 George Antal $8 Mrs. F. Vécsey, Apróságokért 2 dollár Bert és Clara Skapinetz $5 Mrs. Teréz Kondás, elhunyt férje emlékére $5 A. Kolumbán n.f. $1 Papp Miklós által: Ignátz Tóth n.f. $1 H—U—M—O—R ( A SÜLT KACSA A férj estére asztalhoz ült és várta a vacsorát. Nem re­mélt sok jót, mert éppen végé­re járt a hónap. Nagy megle­petésére azonban sült kacsát tálalt fel a felesége, uj burgo­nyával, uborkasalátával. Kér­dően nézett a feleségére, aki nemsokára ilyen magyarázatot adott: — Bementem a városba ci­pőt venni. Az egyik üzletben százhúsz koronáért volt egy pár nekem való cipő, de nem | vettem meg, hanem elmentem | a bazárba, ahol ugyanilyen ci- ! pőt nyolcvan koronáért kap- | tam. A megspórolt negyven koronáért vettem egy kacsát.! — Jó, jó drágám, de neked j nem is volt szükséged cipőre. I ., , „ , . .. ,, . , . .- Fiam, hát hogy akarsz'“0,1.0 dol?02;k’ ott mII,denk' te sült kacsát enni, ha nem| 1 a ía a szaJa • spórolom meg az árát egy párj — Tényleg? És mi a bátyád? cipón. — Fogorvos. \ Hívja fel telefonon 651-2494, vagy 899-9822 (Code 212) számon, vagy látogassa meg megbízhatóságáról közismert Kovács Infernational Travel Service, Inc. MAGYAR UTAZÁSI IRODÁT 81—22 Broadway, Elmhurst, N. Y. 11373 BÁRHOL meg­A jegyeket 24 havi részletre is megveheti, hirdetett group, package, vagy cruise utakra is azonos áron kaphatók jegyek irodánkban. — Vízumok beszerzése, rokonok £ kihozatala. — Garantált és gyors IKKA és TUZEX szolgálat 21 napos utak jct repülőn New York—Budapest és vissza $426 Becsig és vissza $395. — New York—Luxemburg és vissza. Icelandic Airlines '‘400” — Rolls Royce jet-prop, gépen $280 Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda- vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— BUDAPEST, oda-vissza, $426.00 HAJÓUTAZÁSOK — ROKONOK KIHOZATALA Legrégibb magyar cég: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 9-4985 — BU 8-4990 Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tijiütv IBUSZ hivatalos képviselete NEW YORKI MAGYAR HENTES JOS. HERTL PORK STORE. MC. 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 ->• FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents