Amerikai Magyar Szó, 1967. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1967-12-21 / 51. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 21, 1967 II ja llUI-IITCe Káré, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, V A iYI fvl L ll I Cu kerékpár, rádió, háztartási- és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG« CSEHSZLOVÁKIA területén élő cimzettek részére. A csehszlovákiai T 0 Z E X csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓG YSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKÍáG AMERIKA TERÜLETÉRE U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-ről ÜDVÖZLET i Változnak az idők és változnak az emberek, én is változtatok eddigi cselekedeteimen. Eddig ismerőse, imnek karácsonyi és újévi üdvözlő kártyákat küldtem. Ezután az újságon keresztül üdvözlöm ismerőseimet és jó barátaimat és a békéért küzdők táborát. Boldog karácsonyt és békés uj esztendőt kívánunk minden békeszerető embernek. Ablonczy Pál és családja New Jersey ^f***********************************^’*** CLEVELAND! ÜZLETI KALAUZ • Lrpodat segíted, ha hirdetőinket támogatodl • ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 731-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, , saját üzemünkben AL VASS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Ax Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta " JAKAB—TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolok kényelmére 8X014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Kiismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutáfíyos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — Lorain heights hardware 11410 LORAIN AVENUE. CLEVELAND. OHIO B. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 44113 _ Telefon: 631-2705 A Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda tisztviselői és tagjai kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog, bőséggel teljes uj évet kivannak a Dalárda volt tagjainak és az egész magyarságnak Floridában, Califor- niában és mindenütt, ahol élnek. MEZEY ÁRPÁD, elnök KONDOROSSY LÁSZLÓ, karnagy A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 2-ik vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák, HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru sltják a Magyar Szót minden héten. Hivjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. ELŐZETES JELENTÉS A Petőfi Kör tagságának, valamint barátainknak figyelmét már most felhívjuk, hogy idei Szilveszter Esti mulatságunkra minél előbb rezerválják helyüket $4.00-ért személyenként. Jegyet telefon utján is rezerválni lehet, 823-4098, vagy LO 3-7276 számon, legkésőbb december 23-ig. BETEGÜNK Néhány héttel ezelőtt Nagy néni a lépcsőn leesett és térdét megütötte. Az orvos megállapította, hogy nem történt nagyobb baleset, azóta azonban Nagy néni betegebb lett. Kérjük tagtársainkat, hogy látogassák meg őt otthonában, 1220 Junction Ave. alatt. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg drága jó férjemről, Nagy Sándorról, aki 1952 jan. 16-án hagyott itt örökre. Emlékét mindig szivembe zárva őrzöm. Nagy Zsuzsánna, Detroit, Mich. PAUL’S TEXACO SERVICE 19505 Allen Road — Melvlndrüe, Michigan GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos Yf KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich John Koehis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 S ■HiiiiniiMHuiiuiuimiiiiiiinS JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME | LINCOLN PARK — telefon: DUnkirk 3-1870 • DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 •WHMMeeeeeeeeeeeeeeeeeemaeefceeeeeeeee.' \ Figyelem, Los Angeles és környéke IKK A Magyarországba, TUZEX Csehszlovákiába VÁMMENTES AJÁNDÉKCSOMAGOK, GYÓGYSZER—PÉNZÁTUTALÁS Azonnali gyors elintézés, teljes garanciával. Magyarországi ügyek intézése: okmányok beszerzése, válóperek, sirápolás, ingatlan, örökösödési ügyek, hazatelepülési ügyek intézése budapesti ügyvédünk utján CONTINENTAL PARCEL SERVICE 410 NORTH FAIRVIEW STREET BURBANK, Calif. 91505. Tel.: 846-5002 VA\^\WWW\V\\ t\V\WWS\N\\\V*tV»MLW Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9538 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews PL, Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden este megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. SZÉPEN SIKERÜLT A BAZÁR November 19-én tartott bazárunk, melyet a Munkás Női Kör rendezett, ángy sikerrel végződött. Sok kéz dolgozott hűségesen, fáradságot nem ismerő asszonyaink már hetekkel előbb készítették a tésztát, melyből 200 font került a bazárra. A férfiak is kitettek magukért. Közel 400 font hurkát és kolbászt készített: Paczier Flórián és felesége, Erdődi István és több tagtársnő és tagtárs. Szép tárgyak tették színessé a nagy munkával ősz- szeállitott bazársátrakat. Voltak szép kötények, üvegtárgyak, befőttek, mindenféle élelmiszer. A szerencsekerék is állandóan működött és élénkítette a bazárvásárt. Volt bőven liszt, cukor, kávé és szőlőlé. Drága asszonyaink a konyhában is állandóan dolgoztak, az Ízletes hurkát, kolbászt és sült csirkét szolgálták fel a bazárt látogató szépszámú közönségnek. Három szép tárgy került kisorsolásra, melyekre már hetekkel előre árusították a jegyeket. Az első tárgy egy szép nagy afgán, melyet Yanovsky Paula horgolt és ajándékozott és Ruhig Irén nyert meg; a második tárgy nagyon szép fali óra, a Női Kör ajándéka, melyet Neorcsics Erzsi nyert; a harmadik tárgy gyönyörű kép, Friedman Ella ajándéka, melyet Komjády Teréz nyert meg. A Női Kör ezúton is köszönetét mond mindenkinek, aki bármivel is hozzájárult a sikerhez. A bazár $l,217.39-t eredményezett a Női Kör kasszája javára. M. E., tudósitó MEGHÍVÓ a los-angelesi Magyar Munkás Szervezetek SZILVESZTERI MULATSÁGÁRA vasárnap, december hó 31-én Finom háziasán készült vacsora 6 órától, sütemények, kávé és tea Wissy-Julia zenekara mellett tánc és mutatás, ameddig bírjuk szusszal Köszöntse az uj évet békés, barátságos, vidám társaságban Vacsora ára $4.00 a mulatságra is érvényes Békében virágzó boldog uj évet kívánva szeretettel vár mindenkit a Munkás Otthon tagsága és vezetősége ^iwwvvwvwvwvwwvwvwwwwwwvwwM | A Chicagói Kultur Bizottság 4 meghívja Chicago és környéke haladó szellemű magyarságát | AZ ÉV i BUCSUÜNNEPÉLYÉRE december 30-án, szombaton este 8 órakor a 1632 Milwaukee Ave. alatti helyiségbe — Finom ennivalók és hűsítők — ! A Bizottság gondoskodik arról, hogy mindenki jól érezze magát LEGYÜNK OTT MINDANNYIAN! /ÍíSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS»
