Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-04 / 18. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 4, 1967 Szállodák - idegenforgalom Magyarországon sohasem volt szállodabőség, most azonban kifejezetten nagy a hiány hotelszobákban. 1937-ben 43 szálloda és 75 penzió 9,200 vendégnek biztosított helyet. Jelenleg a 19 budapesti szálloda mindössze 4,607 vendéget ofgad- hat és hasonló a helyzet vidéken is. A háború csaknem minden szállodát tönkretett, s az ötvenes évek végéig az idegenforgalom sem volt számottevő. így a hotelhiány nem jelentkezett olyan erősen, mint napjainkban. A nemzetközi turizmusba a hatvanas években kapcsolódott be Magyarország, s ekkor indult meg a külföldi turisták, látogatók áradata. Azóta e folyamat szüntelenül erősödik és még terebélyesebbé válna, ha nem szorítaná korlátok közé a szállodai szobahiány. 1960-ban 524,000, 1962-ben 770,000, 1961-ben 1.800,000, 1965-ben kétmillió, 1966-ban pedig már elérte a hárommilliót a látogató vagy az átutazó turisták száma. Ezért napirendre került a régi szállodák rekonstrukciója, korszérüsitése. Átalakították, kibővítették Budapesten a Royal, az Astoria, a Gellért, a Park és a Szabadság szállót, felépítették az Ifjúsági és a Sport hotelt, Siófokon pedig egy egész szállodasor készül el. Salgótarjánban a Karancs, Sopronban a Fenyves, Kecskeméten az Aranyhomok hotel épült fel, s szállót emeltek Egerben és Zalaegei'szegen is. És bár az erőfeszítések révén a szállodai férőhelyek száma gyorsan növekedett, s idén már megközelíti a 15,000-et (Budapesten 4,700, a Balatonon 3,150), a szobahiány mégsem enyhült, mert a legutóbbi hat évben az idegenforgalom több mint ötszörösére nőtt, a szállodai hálózatban pedig csak megkétszereződhetett a vendégforgalom. Az idén az előrejelzések szerint mintegy 20—40 százalékkal több vendég keresné fel Magyarországot, mint 1966-ban. Még csak tavaszt mutat a naptár, de az IBUSZ és más idegenforgalmi szervek kénytelenek sajnálkozó hangú levelekben, táviratokban értesíteni külföldi ügyfeleiket, hogy a főszezonban nem tudnak több szállodai szobát biztosítani. Szerte a világon mintegy 500 utazási iroda készségesen népszerűsíti utazási programként az úgynevezett Hungária-turákat. A kevés ezállodai szoba azonban bizonytalanná teszi az idegenforgalmi kapcsolatokat a különböző utazási irodákkal. A sorozatos visszautasítások miatt az utazási irodák óvatosan propagálják a magyar- országi utakat. Sokkal több nemzetközi rendezmény lehetne és a margitszigeti Nagyszálló is. Elkészül Budán a fogaskerekű végállomásával szemben a 19 emeletes, henger-alakú Budapest hotel. A Várban egy 220 szobás, a Tabánban egy 300 szobás hotel építését tervezik és a Margitsziget is kap egy toronyszállót, amely 600 vendéget fogadhat majd. A Duna szálló (volt Bristol) helyén külföldi tőkesegédlettel megkezdődött a Duna-Intercontinen- tal Hotel építése. Ebben a szállodában — amelyet az Intercontinental Hotel Corporation prospektusai is ismertetnek majd — 360, Dunára néző szobát alakítanak ki. A Balaton-parton és más vidéken is kezdenek már testet ölteni az elképzelések. Balatonfüreden épül a 400 szobás Annabella, a 12 szintes Marina, Almádiban pedig a 240 szobás Auróra hotel. Uj szállót kap Keszthely, Hévíz és Balatonföldvár is. Tervezik a hires debreceni Aranybika bővítését. Székesfehérvárott a Velence szállót korszerűsítik. Szekszárdon a Gemenc, Szombathelyen az Isis hotel tervezése, Szegeden a Royal, Győrött pedig a Vörös csillag szálló bővítése van napirenden. Az idén befejeződő, valamint kezdődő szálloda-épit- kezések beruházásznak értéke mintegy 800 millió forint. A program első pontjának megvalósításától a szakemberek azt várják, hogy 1970-ben már megkétszereződik Magyarország idegenforgalomból származó deviza-bevétele és eléri az áruexport 3 százalékát. Főszerepben: Gréta Garbo Tíz esztendős a Budapesti Filmmúzeum Tíz évvel ezelőtt, 1957 kora tavaszán nyilt meg Budapesten a Filmmúzeum. A népszerű intézményben évente csaknem egymillió néző fordul meg, a tiz esztendő alatt 9 és egynegyed millió látogatója volt az előadásoknak. A mozi műsorát a magyar filmarchivum 3,000 játékfilmje, 4,000 híradója és 5,000 rövidfilmje közül válogathatják. Érdekes, hogy a Filmmúzeum törzsközönségének egynegyede 22 éven aluli, 40 százaléka 23— 35 esztendős, — vagyis a fiatalabb korosztályokba tartozik. A tízéves Filmmúzeum ezekben a hetekben a következő darabokat mutatta be: A vágy villamosa (amerikai), A magas fal (cseh), Biciklitolvajok (olasz), Talpalatnyi föld (magyar) — és heteken át adták óriási sikerrel Gréta Garbo egy régebbi filmjét, a Krisztina királynőt. Magyar földrajzi mii világsikere A gazdasági számítások azt mutatják, hogy mivel tőkeszegénység miatt nem fordítottak megfelelő összegeket szállodaépítésre, most rendkívül sokat veszt az ország a korszerű hotelszobák hiánya miatt. A közkedvelt Gellért szálló évi hozama több mint egymillió dollár és ehhez hasonló a Royal, a Szabadság, az Astoria, a Sport és a balatoni szállodáknak a bevétele is*. A nemzetközi tanácskozások, kongresszusok helyének megválasztása is nagymértékben függ a szállodahelyzettől. A magyar főváros sokkal több nemzetközi rendezvényt bonyolíthatna le, ha megfelelő hotel-hálózattal rendelkeznék. A statisztikák szerint nagy bécsi, genfi és amerikai szállodák bevételének 25—40 százaléka a kongresszusokból, nemzetközi tanácskozásokból ered. Mindezekből látható, hogy ma már elengedhetetlenül szükséges és gazdaságilag is érdemes szállodaépítésre áldozni. A legégetőbb idegenforgalmi igények kielégítésére motelek készültek, fogadókat, turistaházakat hoztak rendbe, kiépítették a magyar kempinghálózatot és megszervezték a fizetővendég-szolgálatot. Ezek ugyan enyhítik a gondokat, végső megoldást azonban csak a nagyszabású szálloda- építési program megvalósítása hozhat. Eszerint Í965 és 1970 között mintegy tízezer uj férőhellyel kell bővíteni a szállodai hálózatot. Ebből körülbelül 4.700 Budapesten és csaknem ötezer a balatoni üdülőhelyeken létesül. Ebben az évben megnyi- Ek a kibővített, felújított budapesti Béke Szálló A magyar Kartográfiai Vállalat “Cart Actual” címmel két esztendővel ezelőtt évente négyszer megjelnő kiadvány szerkesztésébe , fogott. Ez minden olyan földrajzi és gazdasági jellegű változásról tájékoztatja olvasóit, ami bárhol a világon bekövetkezik, s térképen nem ábrázolható. Az angol, francia és német nyelven megjelenő kiadványt Radó Sándor, a nemzetközi hirü „magyar, földrajz-professzor szerkeszti. A nemzetközi viszonylatban egyedülálló kiadvány rövid idő alatt népszerű lett. Ma már jóformán nincs olyan jelentősebb földrajzi vagy térképészeti intézmény a világon, amelyik ne lenne előfizetője. I ÚJBÓL KAPHA Tó! ORSZAGH LÁSZLÓ: Angol-magyar és magyar angol < két kötetben Ára kötetenként $2.50 és 25 cent posta- és csomagolási költség i Megrendelhető | a Magyar szó Kiadóhivatalában, ! 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 ! címen ] Külkereskedelmi híradó Gyógyszer-szabadalmak Japánban Több mint 60 országba exportálják a magyar gyógyszeripar termékeit, s újabban mind jelentősebb tételeket vásárol Japán is. Most japán cégek több magyar gyógyszer szabadalmát vásárolták meg, s a megállapodás értelmében 8—10 évre jogot nyertek a magyar gyógyszerkutatás egyes eredményeink hasznosítására. A magyar gyógyszeripar eredményeinek szélesebb körű megismertetése céljából ez év végén magyar gyógyszernapot rendeznek Japánban. Milliós textil-export Kanadába A múlt év végén megrendezett montreali Magyar Hetek felkeltették az érdeklődést a magyar textiliák, ruházati cikkek iránt. Azóta a magyar HUNGAROTEX Külkereskedelmi Vállalat több mint egymillió kanadai dollár értékben kötött export-szerződést tengerentúli partnereivel. E megrendelések alapján a vállalat különböző pamutméterárukat, kötött felsőruházati cikkeket, kesztyűket, háztartási árukat szállít az idén Kanadába. Orvosi műszerek Koppenhágában öt év alatt több mint duplájára növekedett a magyar-dán áruforgalom, s az elmúlt évben a kétoldalú árucsere értéke meghaladta a 86 millió dán koronát. A magyar MEDICOR Müvek — az idén először — Koppenhágában, a Hospital Mes- sén csaknem teljes gyártmányprofitját bemutatja. A magyar orvosi műszerek kiállítását bizonyára érdeklődéssel fogadják a dán fővárosban. 80 nílusi hajó A magyar hajóipar ötven speciális nílusi hajó- párt exportált eddig az Egyesült Arab Köztársaságba, s ezt követően újabb 80 hasonló vizijármü szállítására kapott megrendelést. Az újabb hajópár mintapéldánya elkészült a balatonfüredi hajógyárban. A motorosból és. az általa megtolt uszályból álló hajópáé összeáeu 920' tonna rakomány szállítására alkalmas. Magyar kézimunkák 15 államból érkezett megrendelés az idén a világhírű kalocsai hímzésekre. Csupán Franciaországba 11,000 különféle népművészeti hímzést, alátétet, abroszt és garnitúrát exportálnak. 300 ágyas tüdőkórház A magyar MEDICOR Müvek megállapodást irt alá a szovjet Medexport külkereskedelmi vállalattal, melynek értelmében egy 300 ágyas komplettül felszerelt tüdő-kórházat szállít a magyar vállalat a Szovjetunióba. Az uj kórházat a gruziai Szuhumiban, a Fekete tenger partján már építik. Kórházak exportja öt szocialista ország nemzetközi hirü kereskedelmi szervezete nemrég együttműködési megállapodást irt alá. Eszerint a jövőben a komplett egészségügyi berendezések, illetve- teljes kórhá- ■ zak exportját közösen bonyolítják le. A megállapodásban a lengyel VARIMEX, a csehszlovák KOVO, a magyar MEDICOR, a szovjet MED EXHORT és a Német Demokratikus Köztársaság-, beli Feinmechanik-Optik vesz részt, Az uj szervezet-székhelye Budapest. _T „|| Tények, számok, adatok A TBC Magyarországon 1938-ban tbc.-ben 10,000 lakos közül 14, 1950-ben 7,9, 1960-ban 3,1 személy halt meg. Az elmúlt évben a halálozási • arányszám 2,2-re csökkent. Amig az országban 1938-ban 87 tüdőbeteg-gondozó intézetben mindössze 5,011 ágy áltt a betegek részére, addig ma 193 intézet 14,375 ággyal látja el a tbc-s betegek gyógyítását. A második világháború után a betegség megelőzését szolgáló tüdöszürő-vizsgálat szervezetté és általánossá vált. 1938-ban országosan 106,000 tüdő- szürést végeztek, s ez a szám 1966-ban elérte a 6.681,000-et. Az elért eredményekben szerepe van annak is, hogy 1953 óta ingyenesen biztosítják és kötelezővé teszik az újszülöttek BCG-oltását, s ez; a rendelkezés 1958 óta a húsz éven aluli lakosságra is kiterjed. Jelenleg az ország mintegy 20,000 orvosa közül 800 a tüdő- és gümökóros betegségek szakorvosa.
