Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-04-27 / 17. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 27, 1967 Magyar Társaskör York vilié Temple, 157 East 86th Street New York, N. Y. 10028 Kulturesték minden hó második péntek estéjén, összejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján, kivéve a nyári hónapokat. — Tagdijat minden összejövetelen felvesz a pénztáros FODOR NAGY ÁRPÁD tart előadást a NAPI ESEMÉNYEKRŐL most pénteken, április 28-án, 8 órai kezdettel. Már régen nem tartottunk kulturestét és igy reméljük, hogy tagtársaink, barátaink teljes számmal megjelennek ezen az érdekesnek Ígérkező kultureseményen. MÁJUS 12-ÉN, Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! • ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1.4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappa mentőszolgálat — KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 f •••••••••••••••••••••ír- eeeeeeeee-ieee*»*^ JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME f LINCOLN PARK — telefon: DUnkirk 3-1870 « DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 *••••••••••••••*eeeeeeeeeeeeteeeeeeeee? Meghalt Sarah Siegelbaum Április 15-én, New Yorkban hosszas szenvedés után elhunyt Sarah Siegeibaum, aki — amig egészsége engedte — résztvett a newyorki Társaskör összejövetelein, a Magyar Szó piknikjein és barátja volt lapunknak. Emlékét megőrizzük. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága feleségemről, szül. Kamhoffer Katicáról, aki 1885-ben született Budafokon és 1947 április 28-án hunyt el Cleveland, O.-ban. Vásárhelyi János, Cleveland, O. • Szeretettel emlékszünk meg Nahay Mihályról, aki 18 évvel ezelőtt hagyott itt bennünket. Emlékét örökre megőrizzük. Mrs. Anna Nahay és gyermekei New Jersey r************** * ★★★★***★*★****★**•*■*■★****■, Saját érdekedben cselekszel, ha a Magyar Szót terjeszted! pénteken este jó előadó fogja ismertetni a napi eseményeket. MÁJUS 21-ÉN, előző híradásunkkal ellentétben, nem tartunk ösz- szejövetelt, mert ezen a napon lesz a newyorki lapbizottság Keleti Népünnepélye a Castle Harbour Casinoban. JÓ FILMELŐADÁST tartottunk április 16-án, vasárnap délután. Bemutatásra került a “TIZEDES ÉS A TÖBBIEK” c. mulattató, de ugyanakkor nagyon komoly tárgyú magyar film, melyet a közönség nagy figyelemmel nézett végig. A filmvetítő gépünk is jól működött, úgyhogy minden reményünk megvan arra, hogy a jövőben szép filmdélutánokat tarthatunk tagjaink és barátaink szórakoztatására. Lefegyverezték és leváltották az uj-delhi szövetségi terület 16 ezer rendőre ík többségét, mert passzív ellenállási mozgalmat indítottak. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. ZSÚFOLT HÁZ A POLGÁRJOGOK NAPJÁN Olvasóink és barátaink megértve a nap jellegét, amellett, hogy a műsor magyar és angol nyelven folyt le, tömegesen eljöttek az Otthonba április 9-én. Goldstein Hajnal, aki mint műsorvezető most mutatkozott be először, olyan sikeresen vezette le a programot, hogy “sorsát nem fogja elkerülni” és a jövőben is felkérjük, hogy ezt a munkát elvállalja. Úgy angol, mint magyar bevezető szavai és bejelentései dicséretet érdemelnek. Nagy élvezetben volt része a közönségnek, amikor Ester Lawrence gyönyörű hangján — saját magát kisérve a gitáron — angol, zsidó és orosz dalokat adott elő. (Magyarul nem tud, de megígérte, hogy magyar dalokat is megtanul.) Uhrin János rövid magyar beszédben vázolta a Polgárjogokat Védő Bizottság munkáját, melyet a múltban és a jelenben végez. Kitűnő beszédét szivből jövő tapssal köszönte meg a közönség. Dan Weldon angol- nyelvű alkalmi és magasszárnyalásu beszédét, melyben a jelenlegi problémákat fejtegette, példás figyelemmel hallgatták a jelenlévők és sokszor tapssal szakították meg a lelkes szónok által felhozott részeket. Hosszan tartó viharos taps követte a beszédet. “A HAZA ÉRDEKÉBEN” c. szatíra a Kongresszus Amerika-ellenes Tevékenységeket Kutató Bizottságának a valóságban is előforduló butaságait és rosszakaratát tükrözi vissza és igy könnyekig megnevettette a közönséget. A darab főszereplője, mint "tanú” Berkowitz Gizi volt, aki öltözékével már megjelenésékor is derűt varázsolt a terembe. Játéka kifo- gástalan volt és szőke parókája sem maradhat említés nélkül. Faragó Zsiga mint “ülésvezető szenátor”, Hauer Miksa mint “szenátor”, Jehn Ferenc mint “bizottsági jegyző” derekasan megállták a helyüket. Az anyagi eredmény is megelégedésre adhat ókot. A sorsolás szépen sikerült. A rendezés háládatlan munkáját Havassy Sándor végezte, nagy hozzáértéssel. A súgó a mi életfogytáig leszerződtetett Yanovsky Paulánk volt. A sorsolás eredményes munkáját Goldstein Frida végezte. Köszönetét óhajtunk mondani a tárgyak ajándékozóinak, mint Kish Gáboréknak (Panorama City), Mary Britton-nak és a Női Osztálynak. Cincár Gyula, tudósító AMI KIMARADT A BESZÁMOLÓBÓL A március 19-i ünnepélyről szóló beszámolóból sajnálatos tévedés folytán kimaradt, hogy Weiss József egy fotelt és Hauer Miksa egy sajátmaga által készített olajfestményt ajándékozott, melyeknek kisorsolása $130-t eredményezett. Bocsánat a tévedésért. ELŐZETES JELENTÉS! A dél-kaliforniai Lapbizottság már is készül a május 28-án tartandó ÖREG HARCOSOK MEGÜNNEPLÉSÉRE, amikor a 75 éves és annál idősebb olvasóinkat és harcos barátainkat fogjuk megtisztelni. Kérjük a kaliforniai olvasótábort, hogy mivel nem tudhatjuk az idősebb tagok életkorát és nem szeretnénk senkit kihagyni a megérdemelt megtiszteltetésből és hogy kellőmódon meghívhassák őket, nevüket és címüket postakártya vagy levél által a vigalmi bizottság elnökéhez minél hamarabb eljuttatni. Ha jelenlegi olvasók ismernek olyan munkástársakat, akik egészségi, vagy más okból jelenleg nem olvasók, de vagy a jelen vagy a multi tevékenységükért tiszteletet érdemelnek, azok nevét és címét is szeretnénk megkapni. Az olvasótábor szives együttműködését kérve, vagyok munkástársi üdvözlettel: Cincár Gyula 7661 Fountain Ave. Apt. 2 Los Angeles, Cal. 90046 (vigalmi bizottság elnöke) Meghívó MÁJUSELSEJE MEGÜNNEPLÉSÉRE Hely: A los-angelesi Munkás Otthon díszterme, 1251 So. St. Andrews Place Dátum: 1967 április 30, vasárnap Rendezik az L. A. Magyar Munkás Szervezetek Ebéd: marhasült vagy csirke, felszolgálva 12.30-tól. Ára $1.50, adomány 75 cent Műsor: (kezdete 2.30-kor) Műsorvezető..................Havassy Sándor Munkásdalok..........L.A. Munkás Kórus Szavalat...........................Weisz József Alkalmi beszéd.............. Berkowitz Gizi Fümbemutató .......................... (30 perc) Zárószavak Mindenkit szivesen lát a Rendező Bizottság || w M jj F W T F t Kavé/ k'skaó' tea' szüveí- vászon, gyapjufónál, cipő, automobil, B A HI ill E H I Lu kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA I területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek I a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U.S. RELIEF PARCEL SERVICE INCI Phone: LE 5-3535 — 245 East 80th Street — NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd Avenue-ró'l fl LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 8. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — •eS®SSSSSSSSSSS*SSSSSSSSSSS6SSSSSSSSSSSSSS PAUL’S TEXACO SERVICE | 19505 Allen Road — Melvind le, Michigan % GAS, OIL. BATTERY, TILE, AUTO PARTS | » Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos \ ■MSSSSSSSSSSSSSSSgSssSSSSSSSSSSSSSSíSSSSSSSfc:
