Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)

1967-04-06 / 14. szám

II J1 fH f f 1» W "1* E Q Kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, If A Hi ifi Eta IV i Ei V kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE 11.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC Phone: LE 5-3535 — 245 East 80th Street — NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd Avenue-ről Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártya- ▼agy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek # hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Sző és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! • ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1.4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temet­kezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappa mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, felszerelési cikkek és épitkezé«.i vasáruk raktára. — PAUL’S TEXACO SERVICE 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Midi ■ ■ g^John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 j : JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME | 1 1 9 I; LINCOLN PARK — telefon: DUnkirk 3-1870 « DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 • A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot Is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak dijtalannl rendelkezésére áll A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel­vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szivesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be- tegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZŐ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru­sítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem ol­vassák a lapot. SIKERES ÜNNEPÉLYÜNK VOLT Nagy sikerrel zajlott le márciusi ünnepélyünk, mely egyben a Magyar Szó 65. jubileumi ünnepélye is volt. Vendégeink voltak: Radványi János washingtoni ma­gyar követ és kedves családja; Gebnár Franciska és Andy Scott szép rózsacsokrot adott át Mrs. Radványi- nak, melyet ő hálásan megköszönt. Lény Annuska gyönyörű diszplaaátot készített a követ tiszteletére. Mrs. Krucsay díszítette fel gyönyörűen az asztalokat, melyeknek közepén piros-fehér-zöld gyertyák ékes­kedtek. A Kossuth dalt 5 kisfiú: Lajos Lény, Danny Elliott, Christopher Scott, Larry Krempa és Richard Lovász adta elő, akik magyarul tanulnak a Petőfi Klubban. A tánccsoport előadását a közönség nagy tetszéssel fogadta. Még Kanadából is jöttek vendégek, mert ol­vastak és hallottak a tánccsoport előadásairól. A Kossuth Betegsegélyző elnöke meghívta őket Kanada száz éves ünnepsége alkalmával való fellépésre. Knerly József Kemény György: Uj Március, Miklós György pedig “Még nem elég!” c. verseket szavalták nagy hozzáértéssel.Szőke Pál, a Petőfi Klub elnöke a Magyar Szó küzdelmes 65 évéről beszélt. Radványi kö­vet ismertette a magyar nép küzdelmeit és sikereit az elmúlt két évtizedben, valamint ecsetelte Petőfi és Kossuth életét, és az 1848—49-es szabadságharcot. Miklós György több táviratot olvasott fel, köztük a Magyarok Világszövetségétől érkezettet is. Köszönet jár mindazoknak, akik az ünnepély érde­kében sokat dolgoztak. — Az ünnepélyen- a következők nevét sikerült lejegyezni: Mrs. Tatár, Mrs. Papp, Mrs. Nyikes, Mrs. Gebnár, Mrs. Lény, Mrs. Halvaksz, Mrs. Miklós, Mrs. Tizedes, Mrs. Nagy, Mrs. Elliott, Mrs. Simkó, Mrs. Krucsay, Leny Annuska, Mrs. Muzik, Mrs. Lovász, Józsa János, Józsa István, Halvaksz Sándor, Mr. Tóth, Mr. Illés, Mr. Csikós, Mr. Szőke, Mr. Miklós, Mr. Tatár, Mr. Kiss. Köszönet jár a kedves vendégeknek, akik eljöttek és olyan sikeressé tették összejövetelünket, melyen Vasváry zenekara muzsikált, Józsa Istvánnal és Kövi Istvánnal. Nekik is köszönetét mondunk, Rose Pavloff, tudósitó C'KS A Petőfi Kör Táncegyüttes Club április 16-án, va­sárnap este 8 órai kezdettel nagyszabású társasestélyt rendez a tánccsoport javára. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A táncosok szülei, akik ezen estélyt rendezik, szeretet­tel várnak mindenkit. Legyünk ott minél többen f pártoljuk a táisasestélyt. ELŐZETES JELENTÉS! A Magyar Szó newyorki lapbizottsága junius 11- én, vasárnap egész nap tartja nagy KELETI NÉP­ÜNNEPÉLYÉT a Castle Harbour Casinoban, 1118 Havemayer Ave., Bronx, N. Y. elmen. Már most felhívjuk olvasóinkat és barátainkat, hogy ezt a napot tartsák fenn és szóljanak ismerőseiknek is, hogy vegyenek részt a Népünnepélyen. Ha tényeket tudni akarod, a Magyar Szóban megtalálhatod! Los Angelesi ül agyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har­madik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. MULATSÁGI NAPTÁR: Apr. 30. Május Elseje ünneplése. • Radványi János, a Magyar Népköztársaság washing­toni követe beszél a Los Angelesi Munkás Otthonban április 16-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel Ma­gyarország felszabadulásának 22. évi ünnepélyén. A rendezőség mindenkit szeretettel vár. Belépődíj nincs. KIEGÉSZÍTÉS A MÁRCIUSI ÜNNEPÉLY JELENTÉSÉHEZ Ackerman Sándor egy széket nyert az ünnepélyen, melyett visszaadott. A széket valaki azonnal megvett© SőO-ért, úgy a Magyar Szó 50 dollárral több anyagi támogatáshoz jutott. Köszönet Ackerman munkástárs­nak. MÉG EGY SIKERES ÜNNEPÉLY LOS ANGELESBEN Az 1848 március 15-nek megünneplése óriási erköl­csi és nem megvetendő anyagi sikerrel végződött. Anyagi támogatásra, a Magyar Szó javára elküldtünk több mint $300-t. Az amerikai és a magyar Himnuszok eléneklésa után Faragó Margit műsorvezető, a tőle megszokott értelmes, az alkalomhoz illő szép beszédével megte­remtette az ünnepélyhez szükséges hangulatot. A műsor következő száma a Petőfi Sándor “Falu végén kurta kocsma” c. versének szinpadi alakítása volt, amelyben Goldstein Frida művészi szavaló ké­pességét ragyogtatta, mint vers BEMONDÓ. Az I. le­gény szerepét úgy a versszakaszok elmondásával, va­lamint az énekszámokban, elsőrangúan játszotta meg Kiss Gyula, MisánskyJózsef öreg paraszt, Bartha Sá­muel a másik legény szerepében nyújtott elismerésre méltó alakítást. A Deutsch Helen betegsége miatt be­ugró Weisz Ilonka, “The show must go on” öntudatos­sága következtében, a rábizott szerepet kifogástalanul játszotta meg. A cigányok szerepében Dudás Andor és Höffer Antal, kitűnő játékukkal nemcsak megkacag­tatták a közönséget, hanem vissza is idézték a régi magyar falu kocsmájának képét. Az ünnepély1 kiemelkedő pontja Blazsek Ferenc, a Magyar Népköztársaság washingtoni követsége at- tachéjának gyönyörűen felépített ünnepi beszéde volt. Talán egy lapoldal sem volna elegendő leírni azokat az érzelmeket, amelyeket a beszéd kiváltott. Megis­merhettük benne a magyar nyelvkincs szépségét, be­pillantást nyertünk a mai Magyarország és a külvilág közötti kapcsolatokba, amely örömmel tölti el a szi­vünket, de az örömünk még nagyobb volna, ha a viet­nami háború nem borítaná el az emberiség egét. Meg­tudtuk azt, hogy a magyar dolgozók megértik az idők szavát és minden akadályt leküzdve építik a szocialis­ta társadalmat. Azt is megértettük beszédjéből, hogy egy ilyen hatalmas átalakulás nem megy minden zök­kenés nélkül, de azért hatalmas lépésekkel megy előre és a magyar nép bizalommal néz egy szebb és boldog élet felé. Záró szavaiban kifejtette Blazsek Ferenc, hogy legyünk jó polgárai Amerikának, de sohasem fe­ledjük szülőhazánkat. A hallgatóság felállással és hosszantartó tapssal fejezte ki tetszését és szeretetét, úgy a szónok, valamint az ő általa képviselt Magyar Népköztársaság iránt. A befejező szám: “Mozzanatok a magyar Szabad­ságharcokból” szintén nagy tetszést váltott ki. Faragó Zsiga a bemondó és a szavalatok előadásában kiemel­kedő, művészi munkát végzett, amely a közönség tet­szését annyira megnyerte, hogy többször tapsaival szakította meg a jelenet menetét. A pásztortüz körül ülőknek: Bartha S.-né, Misansky J.-né, Goldstein Frida, Bartha S., Misansky J-, Kiss Gy. szereplésükért, amely hol könnyet, hol örömmo­solyt váltott ki a közönségből, a közönség hosszantar­tó tapssal és hangos elismeréssel mondott köszönetét. Faragó Margit a műsort kifogástalanul vezette. A műsor rendezése és összeállítása Cincár Gyula mun­kája volt. Cincár Gyula, tudósit# Bejelentés Rácz László, lapunk külmunkatársa tanulmányútra Európába utazik és ezért cikkei május és junius hó­napokban nem jelennek meg lapunkban. Kellemes utat kívánunk kedves külmunkatársunk- nak,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents