Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-03-30 / 13. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — hunoakiaim vvwrew 111U1 ÖUd)', IVlctlCil OV, li)—Bt KagKgggEyBBBHEffTBaaiWBKaaBMilBiMgMIIIBiAMWW-----IVáHMIiyTE!^ Kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapj ufónál, cipő, automobil, w n Ül Ili Eb II i El U kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG é. CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek l a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK f FÖÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE IS. RELIEF PAR CEL SER VICE . Phone: LE 5-3535 — 245 East 80th Street — NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd Avenue-ről Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 __________ _____________ A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. |®SSSSSSSSSSSSSíSSSSSSSSSSSS5SSSSSSSSSSSS> I PAUL’S TEXACO SERVICE f 8 19505.Allen Road — Melvindale, Michigan jj GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS \ $ Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos % fcSSSSSSSS-SSSSSSSSS-WSSSSSSSSSSSSSSSSSSS» »..»........».»..um KOCHIS JEWELER 1 DIAMONDS, WATCH-ES, JEWELRY j. 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich 2 John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 i I JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME f I LINCOLN PARK —telefon: DUnkirk 3-1870 • DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 • CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ • Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! • ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE HOAD, CLEVELAND, OHIO Telelőn: LO 1-9864. — Deleo Batteries — Eirestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 1-306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TOTH & CO. temetésrenciezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOLIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-side: magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappa mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 8. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, faiszerelési cikkek és építkező«* -asáruk raktára. _ A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Melvindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. • v A Petőfi Kör Táncegyüttes Club április 1-én, szombaton este 8 órai kezdettel nagyszabású társasestélyt rendez a tánccsoport javára. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva, A táncosok szülei, akik ezen estélyt rendezik, szeretettel várnak mindenkit. Legyünk ott minél többen s pártoljuk a társasestélyt. MEGEMLÉKEZÉS El nem múló szeretettel emlékszünk meg hőn szeretett férjről és drága apáról, Szilágyi Dezsőről, aki 1966 márc. 14-én hirtelen elhunytéval itthagyott minket Őrükre. Drága emlékét szivünkbe zárva örökké őrizzük. Özv. Szilágyi Dezsőné, Erzsébet és családja Detroit, Mich. • A Petőfi Kör tagsága és vezetősége szeretettel emlékszik meg Szilágyi Dezső tagtársunkról, aki a Petőfi Kör keretein belül élete legjavát a magyar zenekultúra terjesztésére szentelte. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk márc. 16-i számának 9. oldalán megjelent “Visszaemlékezés” c. cikkbe sajtóhiba csúszott. A harmadik hasáb negyedik bekezdése helyesen igy szól: Vártuk Hetényi válaszát, de — mondanom, sem kell —, hiába vártuk. Varjas, Lengyel és a többi népbiztosokat a Szovjetunió mentette ki a börtönből. A szovjet kormány visszaadta Magyarországnak azt a zászlót, melyet az orosz csapatok Világosnál, 1849-ben vettek el a magyar csapatoktól. Ennek ellenében engedték ki a Szovjetunióba a letartóztatott népbiztosokat. Körmendy Eszter Sajnálattal vettük hírül, hegy lapunk hűséges óivá, ójának, Körmendy Sándornak a felesége, Eszter. Johnstown. Pa.-ban 1966. rkt. 17-én 80 éves korában elhunyt. őszinte részvétünket küldjük Körmendy munkástársnak szeretett h’t.vesp elhímvta ’mával és emlékét mindig megőrizzük. Nyugodjon békében. IN MEMÓRIÁM Bustva Károly, 1966 márc. 31, Perris, Cal. Borccz Dániel, 1966 márc. 29, Bordentown. N. J. Herrpan Dávid, 1961 április 1. Cudahy, Wis. Vpres Jónrs, 1955 április 2, Hillside, N. J. Panp Ferenc. 1953 április 2, Metuchen, N. J. Bednyák György, 1954 április 2, Franks vilié, Wis. Balogh István, 1957 április 4, Elsinore, Cal. Zára János, 1960 április 4, Altadena, Cal. Hadházi Imre, 1961 április 4, Detroit, Mich. Horgos István, 1963 április 2, New York. Böde András, 1964 április 5, Milwaukee, Wis. Rinyu Miklós, 1959 április 4, Robbinsville, Wis. Holty Antal, 1965 április, Berwick, Pa. Urban Steve. 1964 április, Perth Ainbi.y, N. J. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága feleségemről, szül. Tolnay Zsuzsannáról, aki március 31-én lesz 13 éve, hogy örökre itthagyott engemet. Galik Lajos, Rahway, N. J. Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Nyegre Istvánról, aki 1960 márc. 31-én hagyott itt örökre. Drága emlékét mindig megőrzőm szivemben. Mary Nyegre, Pennsylvania BETEGÜNK Mrs. Szigeti, kedves bronxi olvasónk az Albert Einstein kórházban, Eastchester Rd., Bronx, N. Y. operáción ment keresztül. Már a javulás utján van és szívesen vesz látogatókat. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk. KOZMOSZ 150. jelzéssel ismét mesterséges holdat juttattak Föld körüli pályára a Szovjetunióban. A tudományos berendezések kifogástalanul működnek, a beérkező adatokat folyamatosan feldolgozzák. • Basev bolgár külügyminiszter Jens Otto Krag dán miniszterelnök és külügyminiszter meghívására hivatalos látogatásra Koppenhágába érkezett. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezík. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség MULATSÁGI NAPTÁR: Ápr. 9. Polgárjogi Nap. Apr. 30. Május Elseje ünneplése. • Kérjük a’dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Február 9-én szomorú meghatottsággal, megtört szivvel hallgattam gyermekeimmel együtt Faragó Zsig mond mély érzelmű gyászbeszédét drága férjem, Lajos Egri koporsója felett. Fölöttem a világ összeomlott, mert hatvan évi boldog házasság után nehéz elképzelni, hogy ő már nem él. Nagy űrt hagyott maga után életemben és ezernyi hálás tanulója lelkében is, úgyszintén szerető barátai és ismerősei körében. Meleg őszinteséggel irta meg Faragó Margit férjem búcsúbeszédét a Magyar Szóban, ami emlékezetes esemény számomra. Mély hálával olvastam Bálint Imre elismerő cikkét, kiemelve drága férjem fejlődését, érdemeit tanításai révén és végtelen embe-rszeretetének folytonos megnyilvánulását. Szivem mélyéből hálás vagyok a sok őszinte részvét- nyilvánitásért minden jó barátnak és sok jó ismerősnek. Mrs. Lajos Egri MEGHÍVÓ A POLGÁRI JOGOK GYŐZELMI ÜNNEPÉLYÉRE Vasárnap, 1967 április 9-én a LOS ANGELESI MUNKÁS OTTHONBAN, 1251 S. St. Andrews Place ízletes ebéd felszolgálva 12.30-tól. — Angol és magyar műsor 2.30-kor. — Műsorvezető: Goldstein Hajnal. —■ Ének- és gitár-számok. — Alkalmi beszéd. — Magyar szatirikus egyfelvonásos. SZEREPLŐK: Berkowitz Gizi, Havassy Sándor, Hauer Miksa, Cincár Gyula. Rendező Havassy Sándor. Súgó Yanovsky Paula Mindenkit szeretettel vár a Polgári Jogokat Védő Bizottság magyar csoportja Adomány: $1.75 JOHN MOLNÁR - FUNERAL HOME Earle G. Wagner, manager 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Telefon: Vlnewood 2-1555
