Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-03-02 / 9. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 2, 1967 Sikeres összejövetel volt a clevelandi Munkás Dalárdában llállUCUTCC Kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, V A m III C (1 I Év kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA L területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE I S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 East 80th Street — NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd Avenue-ről Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. Február 13-án a clevelandi Magyar Amerikai Dalárda helyisége sikeres összejövetel színhelye volt. A Dalárda és a Hungarian Workers Federation Club közösen fogadta Radványi Jánost, Magyarország nagykövetét és Kovács Endre kereskedelmi attachét. Mezey Róbert, a Dalárda elnöke üdvözölte a nagykövetet, aki rövid beszédben ismertette szülőhazánk helyzetét, gyors haladását és diplomáciai kapcsolatát a külfölddel, különösen az Egyesült Államokkal. Beszéde után válaszolt a közönség kérdéseire, a jelenlévők teljes megelégedésére. A Dalárda tagjai dalaikkal szórakoztatták a jelenlévőket, akik nagy taps- sarl honorálták az előadást. Köszönet jár a Dalárdának és női tagjainak a felszolgált harapnivalókért és hűsítő italokért. A gyűlés a legjobb hangulatban ért véget a késői órákban. Tudósító Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondok hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága jó férjem, Soós Imre ravatalánál megjelentek és a temetésén résztvettek, virágot, koszorút küldtek és mindazoknak, akik virágmegváltással adakoztak az elhunyt emlékére. Köszönet a halottvivőknek és mindenkinek, aki bármilyen formában segítségemre volt és nagy bánatomban vigasztalást nyújtott. Kedves férjem, nyugodjál békében és áldott legyen a te emléked. özv. Soós Imréné, Hammond, Ind. PAUL’S TEXACO SERVICE 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS Telefon: WA 8-9806 — SZÓKÉ PAL, tulajdonos ■ u á KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich ■ ■ S John Kochis watchmaker —- Tel.: DU 3-5865 ■ I JOHN K. S0L0SY - FUNERAL HOME j I LINCOLN PARK —telefon: DUnkirk 3-1870 • * DETROIT — telefon: Vlnewood 1-2353 • CUVEUNDI ÜZLETI KALAUZ • Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod! ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO , — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB TOTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1.4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappa mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany, felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA március 4-én, szombaton este 8 órakor társasestély keretében Női Napot rendez. Társasjáték után Tatái Tamás tagtárs méltatja a világ női mozgalmak tevékenységeit, utána házilag készült finom sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. • Nagyon jól sikerült összejövetel volt a Petőfi Klubban feb. 18-án, szombaton a Női Csoport rendezésében. Sütöttek: Mrs. Miklós, Mrs. Gebnár, Mrs. Nagy, aki feb. 19-én ünnepelte 85-ik születésnapját és az összejövetelre ő készítette és ajándékozta a finom tepertős pogácsát. Sok boldog születésnapot kívánunk Mrs. Nagynak és a Petőfi Kör minden tagjának ,aki februárban született. Kivánjuk, hogy együtt ünnepelhessünk még sokáig. Agopcsa Gyulát, aki már 90. év körül jár, szintén meg akartuk tisztelni az összejövetelen, de sajnos nem jöhetett el. ő is régi harcos katonája a detroiti mozgalomnak. Kivánjuk, hogy még sokáig éljen jó erőben és egészségben. R Pavloff, tudósító ii I iii in in i mi............ i mim Király Pál Hosszas betegeskedés után -77 éves korában feb. 18-án elhunyt Király Pál munkástársunk Detroit, Mich.-ben. Feb. 22-én temették a Woodmere temetőben. Családja és barátai a trentoni Martenson temetésrendező kápolnájából kisérték őt utolsó útjára. Szatmár megyében, Tiszakóródon született, de Miskolcon inaskodott és 1921-ben vándorolt Amerikába. Először West Virginiában dolgozott a szénbányában, később Detroitban telepedett le. Odaadó olvasója és támogatója volt a magyar munkás sajtónak és tagja a helyi munkásmozgalomnak. Gyászolják gyermekei: Király Ernő és családja, Király József és családja, öccse, Király György és neje Miami, Fla.-ban, unokái és rokonai, két leánytestvére az óhazában, őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak. Király Pál emlékét megőrizzük. Miklós György, tudósitó Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-953* Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség MULATSÁGI NAPTÁR: Márc. 19. 1848 márciusának ünneplése. Apr. 9. Polgárjogi Nap. Apr. 30. Május Elseje ünneplése. Meghívó A Los Angelesi Magyar Munkás Otthon, 1251 So. St. Andrews Place, szeretettel hívja tagjait, barátait, valamint Los Angeles és környéke magyarságát az 1967 március 19-én tartandó ebéddel összekötött Ebéd $1.50 .kezdete 12.30 — Adomány 75(2 Műsor 2.30-kor Mozzanatok a magyar szabadságharcból —Konferálás és szavalat .......... Faragó Zsigmond Dalok a tűz körül: Bartha S.-né, Misánsky J.-né, Jehn F.-né, Bartha S., Misánsky J., Cincár Gy. Ünnepi beszéd: Blazsek Ferenc, a Magyar Nép- köztársaság washingtoni követségének attachéja “FALU VÉGÉN KURTA KOCSMA’’, Petőfi versének színpadi alakítása Vers-bemondó: ............................ Goldstein Frida Legények: Kiss Gyula, Bartha S., Misánsky J. Cigányok: .......................... Dudás A. és Hoffer A. Kocsmárosné .................................. Deutsch Helen Műsorvezető és rendező: Cincár Gyula H. ROTH & SON IMPORTERS Az összes régi és teljesen uj magyar hangle- jelent meg) dupla kötetben $5 50 mwzek. Cigányzenés hanglemezek, eredeti ma- Venész-féle budapesti szakácskönyv $3 00 gyár népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 száma: 1001 AB Ár: $3.95 Angol-Magyar és Magyar-Angol szótár .... $5.00 Magyar népdalok és csárdások, 1002 AB $3.95 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár . . . $12.50 • “MAGYAR" IMPORTÁLT SZALÁMI • uj magyar-angol és angol-magyar zsebHunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akác- szótár (kötetenként) ........" • $2.50 uiéz. Csokoládék, cukorkák. Uj édes mák, darál- Mágyar játékkártya (Piatnik) egy csomag 85c va, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió s mandula Globus ártmányu barack, meggy, földi eper, darálva. Italizesitok Likoros csokoládék. Lek- málna és fekete szeder-jam-ek. Globus féle mál- varck es hecsedli, stb. Liptói turo (juhturo) - na ég meggy_szörp Csalamádé és savanyított r Himzett n0i biTk eMZegedÍ paprika. - Budapesti magyar libamáj. PAPUCSOK jutányos áron. — A legújabb szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben Telefon: REgent 4-1110 Kérje ingyenes árjegyzékünket!
