Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1966-11-03 / 44. szám
Thursday, November 3, 1966 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Mt 7ökTetttf(*z ÓhAíAbAN Mit kell tudnia a Magyarországra utazó külföldinek? Rendelet az országba történő ki- és beutazásról A magyar kormány rendeletben szabályozta a külföldiek Magyarországra történő be- és kiutazását, illetve az ország területén való tartózkodását. A rendelet egyebek között leszögezi, hogy az ország területén tartózkodó külföldiek kötelesek a Magyar Népköztársaság jogszabályait betartani. A külföldi, mig oz országban tartózkodik, a Magyar Népköztái’saság jogszabályaiban meghatározott jogvédelemben részesül.' A be- vagy átutazási engedélyek kiadásával kapcsolatban a kormányrendelet kimondja: nem adható vizűm annak a külföldinek, akinek az ország területén való tartózkodása sérti, vagy veszélyezteti az állam érdekeit, a közrendet, a köz- biztonságot. A vizűm iránti kérelem elutasitását nem kell indokolni, s az elutasítás ellen fellebbezésnek nincs helye. A további paragrafusok egyebek között kimondják, hogy az ország területére letelepülési engedélyt a Belügyminisztérium ad ki. A letelepedés engedélyezése esetén az érintett külföldit lakhatási engedéllyel látják el. A letelepedés iránti kérelmet az illetékes külképviseleti szervnél kell benyújtani. A kérelem ügyében a Belügyminisztérium a beérkezéstől számított 90 napon belül dönt és döntését a külképviseleti szerv utján közli a kérelmezővel. A letelepedési kérelem elutasítása esetén a határozat közlésétől számított 8 napon belül a Belügyminiszterhez lehet fellebbezni. A kormányrendelettel kapcsolatban kiadott végrehajtási utasítás hangoztatja, hogy a külföldiek be- és kiutazásával, valamint az ország területén tartózkodásával összefüggő feladatokat a Külföldieket Ellenőrző Orsz. Közp. Hivatal és a területileg illetékes megyei rendőrfőkapitányságok látják el. A vizűm iránti kérelmet vizumké- rő-lapon kell benyújtani az illetékes külképviseleti szervnél vagy a határátkelőhely KEOKH ki- rendeltségnél. A külképviseleti szervek által kiadott vizűm, valamint a határátkelőhelyeken egyszeri be- vagy átutazásra kiadott vízum pedig azonnali belépésre jogosít. A végrehajtási utasítás részletesen foglalkozik a külföldiek be- és kijelentési kötelezettségével. Jelentkezni a területileg illetékes járási (városi, kerületi) rendőrfőkapitányságnál, illetve rendőrőrsön kell. A bejelentkezési kötelezettségnek az országba történő beutazást, a lakásváltozást, a tartózkodásra jogosító engedély kiállítását, illetve meghosszabbítását, a magyar állampolgárság kötelékéből történő elbocsájtást követő 24 órán belül kell eleget tenni. Kijelentkezni — az ország területén a 30 napot meghaladó tartózkodás esetén — a távozást megelőző 24 órával; továbbá lakásváltoztatáskor és a magyar állampolgárság elnyerése esetén kell. Az előírások szerint a szállásadó köteles gondoskodni arról, hogy a külföldi határidőre eleget tegyen be-, illetve kijelentkezési kötelezettségének. Nem kell külön be- és kijelentőlapot kitölteni a szülők be- és kijelentő lapján szereplő tizenhat éven aluliaknak. A bejelentési kötelezettségnek — hacsak elháríthatatlan akadálya nincs — személyesen kell eleget tenni. Ha a jelentkezés egy család több tagját érinti, a be- és kijelentkezést az egyik 16 éven felüli családtag is teljesítheti. Meghosszabbították a magyar-svájci árucsere-forgalmi megállapodást Bernben meghosszabitották a magyar—svájci árucsere-forgalmi megállapodást. Az 1967. évre szóló kereskedelmi jegyzőkönyvet magyar részről Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, svájci részről dr. A. Weit- nauer nagykövet irta alá. Az aláírásnál jelen "volt Gyémánt András berni magyar nagykövet is. A megállapodás aláirása alkalmából Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes eszmecserét folytatott dr. P. R. Jolesszel, a svájci gazdasági minisztérium nemzetközi kapcsolatokért felelős igazgatójával és dr. A. Weitnauer nagykövettel, az igazgató helyettesével. A ZÖLDFA A volt Budai Színkör kedvelt és látogatott vendéglője, a Zöldfa, a közelmúltban újjáépítve, ismét megnyitotta kapuit. A Zöldfa Budapest egyik legrégibb vendéglője, története a 18. századba nyúlik vissza, amikor a jellegzetesen budai vidéken, a mai Krisztinában, még szőlőt müveitek. A Zöldfa helyén 1780-ban egy szőlősgazda mérte először borát, majd 1845 körül Hoppinger Ignác “Grüner Baum” néven nyitott vendégfogadót. A századforduló után Egyed György lett a Zöldfa tulajdonosa, s akkorra már emeletes épület fogadta a vendégeket, sőt szállás, a kocsik, lovak részére pedig megfelelő istálló és szin is rendelkezésre állt. A Zöldfa jó fekvése és a Budai Színkör közelsége kedvelt vendéglővé tette, ahol különböző irodalmi asztaltársaságok alakultak. A nyelvészek köre például minden év karácsonyán a Zöldfa étteremben vendégelte meg a városrész magyar nyelvben kiváló előmenetelt elért diákjait. Ez a patinás budai vendéglő 1963-ig “tartotta magát”, mígnem falai már düledezni kezdtek. A régi épületet már nem lehetett megmenteni. Helyére uj, ötemeletes palotát építettek: ennek földszintjén kapott helyet a múltjára joggal büszke “Zöldfa étterem”. Jubilál a budapesti Szent István szobor A budai Vár egyik legszebb képzőművészeti alkotása, az első magyar király, Szent István szobra az idén hatvan esztendős. 1896-ban határozták el a szobor felállítását, amelynek költségeire 135,000 forintot irányoztak elő. A szobor megalkotására Strobl Alajos szobrászművész, az építészeti rész kivitelére pedig Schulek Frigyes műépítész, a Mátyás-templom ujjáépitője és a Halász- bástya megteremtője kapott megbízatást. Schulek a szobor talpazatát román stílusban, oszlopokkal és dombormüvekkel tervezte úgy, hogy szervesen beleilleszkedjék az akkoriban épülő Halász- bástya egységébe. Strobl Alajos hét esztendőt töltött a bronz lovasszobor és a dombormüvek megalkotásával. Ezek a dombormüvek István uralkodásának következő mozzanatait örökítik meg: István király koronázása, törvényhozása, egyház- alapítása és az erdélyi Zsombor Gyula meghódolása. A szobrot 1906-ban leplezték le. A hatvan éves Szent István szobor történetéhez hozzátartozik, hogy a szép szobor a második világháborúban 190 kisebb és 330 nagyobb sérülést szenvedett, amelyeknek rendbehozatala évek munkájába került 20 TONNA MORFIN. Magyarország egyike a világ legjelentősebb moi*fintermelőinek. A tisza- vasvári Alkaloida gyárat nagy rekonstrukcióval bővítik, s ezzel a nyersmorfin termelő kapacitást az eddigi évi 10—12 tonnáról 20 tonnára növelik. MIKRO—HOTEL ÉPÜL GYULÁN. A gyógyhatású várfürdőjéről, nagykiterjedésü melegvizü strandjáról hires Gyula fürdővárosban felépítették az ország első újszerű szállodáját, egy 120 személyes mikro-hotelt. A termálviz-fütéses szállodát október elején adják át rendeltetésének. BARTÓK BÉLA ÖSSZEGYŰJTÖTT ÍRÁSAI. Vaskos kötet jelenik meg a közeljövőben a budapesti Zeneműkiadó gondozásában: Bartók Béla összegyűjtött Írásai. A könyv Bartók valamennyi — eredetileg magyar nyelven megjelent — zene- tudományi, kritikai és önéletrajzi Írását tartalmazza. KUTATÁSI SZERZŐDÉST kötött az Országos Atomenergia Bizottság Izotóp Intézete a bécsi Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel a radioaktiv jódvegyületek viselkedésének tanulmányozására. A radioaktiv jód izotópokat Magyarországon is nagy mennyiségben állítják elő és alkalmazzák. A szerződés értelmében a kutatás költségeit a két szervezet megosztva viseli. 7 A DEBRECENI FEDETT USZODÁT a nyári Iffány alatt újjáépítették. Az érdekes vonalú* betoníve» medencecsarnok falait és medencéjét kőagyas* csempékkel borították, öltözőit bővítették { (MTI Fotó — Fénye* T-omás Az újságíró noteszából Az illetőről mondják, hogy amig haszna származik valamiből, hajlandó ingyen is dolgozni érte. c-+~9 Optimista az az ember, aki a hétfői munkakezdéskor boldogan felsóhajt: holnapután már szerda! Néha nem könnyű a világnézeti nevelés. A kisfiút megkérdezték: “Kiváncsi vagyok rá, hogy szerinted a régi betyárok miért csak gazdagokat raboltak ki?” “Mert a szegényeknek akkor sem volt pénzük.” " ; CfJ A szabályok döntenek, ha az értelem kihagy. Mindig kész kiállni bármiért, ami nem egészen világos előtte. J A sok válás következtében — olvasom valahol — nemsokára majd csak egyszemélyben lehet házasodni. 4 Milyen óriási találmány lenne, ha a beszédek, amikor üresen futnak önműködően kikapcsolódnának, mint a hűtőszekrény motorja. c** Olyan beképzelt, mintha minden ősét megelőzte volna. C*-9 Vigyázz, ha ő dob neked mentőkötelet, mert nem biztos, hogy fel akar huzni vele, hanem talán még jobban lerántani. Szereti a monumentális dolgokat, ezért csakis hatalmas hibákat követ el. rn Birkózás előtt — kapom a jó tanácsot — mindig ellenőrizd, hogy az ellenfélnek meg van-e engedve minden fogás. c+s> Házi feladat, megint csak házi feladat. . . A pedagógusok még nem hallottak a televíziói ól.! Minél nagyképtibb valaki, annál több pofonnak lenne hely az arcán. A tudás hatalom,- ez kétségtelen. De manapság még sok felettes viselkedik úgy. hogy a tudatlanság hatalom. Egyetlen szóból kiderült, hogy ismerősöm nagy ember lett. Azt mondtam neki, szervusz, mire azt válaszolta, jó napot. Hogy van az, hogy az autós csak akkor veszi észre a szabad parkolóhelyet, ha már elment mellette ? Hej, de sok eladósodott humorista lenne, ha a kölcsönvett ötletek után kamatot kellene fizetni! V. J.
