Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1966-07-14 / 28. szám
Thursday, July 14, 1966. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 9 Uj szobrok, emléktáblák nagyjainknak Budapesten Uj szobrokkal, emlékláblákkal szépül Budapest az idén. Irodalmunk nagyjai közül szobrot kap Apáczai Csere János, első polihisztorunk, az uj lágymányosi lakótelep iskolája előtt, Virág Benedek a XVIII. században élt papköltő pedig egykori budai lakóháza közelében. A Madách Imre szobrára kiirt meghívásos pályázat eredményét pedig a napokban hirdette ki a zsűri, Vilt Tibor pályanyertes müvét két év múlva a Margitszigeten, az egykori Ybl-fürdő helyén állítják fel. Emléktábla hirdeti majd Feszty Árpád festőművész munkásságát a róla elnevezett budai utcában, Xantus Jánosnak, az Állatkert egyik alapítójának emlékét, amelyet ősszel, az Állatkert fennállásának 100. évfordulóján avatnak fel. Mosonvi Mihály, a hangulatos verbunkosok múlt században élt komponistája és Csók István festőművész emléktábláját egykori lakóházukon helyezik el. Mementóul a tavalyi nagy dunai árvízre a Szabadság-hidnál, a Vigadó-téri hajóállomásnál, és Csilaghegyen helyeznek el a viz magasságát mutató kőtáblákat. A Margitszigeten a Nagyszálló és a Rózsakért között emlékligetet alakítanak ki irodalmunk, képzőművészetünk és zenénk nagyjainak szobraiból. A miniatűr panteonban Janus Pannonius, a hazai humanizmus nagy poétája, Csokonai Vitéz Mihály, Táncsics Mihály, Mikszáth Kálmán, Ady Endre, Móricz Zsigmond, Liszt Ferenc, Erkel Ferenc, Bartók Béla, Déryné, Zichy Mihály, Munkácsi Mihály, Ferenczy István, Ferenczy Károly, Rudnay Gyula, Derkovits Gyula, Medgyessy Ferenc és Stróbl Alajos szobrait állítják fel. Mit kérdeznek a nyelvtudományi intézet közönség-szolgálatától? Budapesten a Szalay utcában működik a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének közönség-szolgálata. Naponta tízszer, húszszor is szól a telefonjuk és az érdeklődők döntést kérnek vitás nyelvtani vagy helyesírási kérdésben. A leggyakoribb kérdezők a nyomdai korrektorok, szerkesztők, lektorok, u j s á girók, gépirónők, általában azok, akiknek hivatásuk az irás-olvasás — s dolgozatíráskor a diákok. Bőségesen akadnak típuskérdések. Például hány b-vel írjuk a kevésbét, vagy hogyan Írjuk a higgye, hagyja szót, kell-e vessző az és elé stb. Erre könnyen válaszol a nyelvőr. Időnként az is kiderül a kérdésekből, hogy néhol nagyon gyengén állnak a helyesírással, például valaki azt tudakolta: a Gizi nénit egybe, vagy külön kell irni? A legjobb ügyfél a posta távírdája. A feladók ugyanis legszivesebben a bővített vagy még a terjengős körmondatok minden szavát is egybe Írnák, hogy kevesebb legyen a táviratdij. Ilyenkor bizony a távirász — igazának védelmére — a nyelvőrhöz fordul. Az utóbbi időben sokat értekeztek a hivatásos nyelvőrök a csillagászokkal, hogyan is írjuk az égitestek neveit. Mars vagy Marsz, Satumus vagy Szaturnusz? Akad más dolguk is a Nyelvtudományi Intézet nyelvőreinek. Például a szóajánlás. Az OTP ösz- szefoglaló elnevezést kért a rádióra, magnóra, lemezjátszóra, tv-re. Javasolták a “szórakoztató”, vagy az “önmüvelő”, vagy a “hangos” készülék elnevezést. Az OTP tetszését azonban egyik sem nyerte meg. Hiába, nehéz a szóalkotás! Máskor meg egészen különös megbízatást kap a közönség- szolgálat. Legutóbb az ügyészség kérte fel a nyelvőröket annak megállapítására, hogy becsü- letsértő-e a “vagánykodó” jelző. Mit válaszolhattak? Becsületsértőnek nem lehet nevezni, de valami hízelgőnek sem. így hát talán mindkét fél megelégedésére döntöttek. Edison-nagydijat kapott egy magyar \iskola kórusa A hanglemeztársaságok egyik idei Edison- nagydiját magyar iskola, a budapesti Vendel utcai lányiskola Kodály Kórusa nyerte el. A Kodály Kórus 18 esztendeje alakult és azóta számtalan hangversenyen vett részt. Ott volt a varsói VIT-en, hangversenyeket adott Angliában, többek között fellépett az alboroughi fesztiválon is, ahol szép sikert arato't. A kórus 120 tagú, 14-18 -éves lányokból áll. Külföldön is van már némi hire: rendszeresen érkeznek a Vendel utcai iskolába amerikai, kínai, japán, szovjet zenepedagógusok, de voltak már szudáni és nigériai pedagógus-vendégek is. Legutóbb Kanadából és Hollandiából látogattak el Budapestre, hogy meghallgassák a próbákat. A gyerekek nagyon szorgalmasak, most például — a nehéz vizsgaidőszakban — reggel fél 7-re járnak próbákra, hogy ne maradjanak el a tanulásban sem. A hanglemeztársaságok Nagydija további jó munkára ösztönzi a Kodály Kórust és kiváló ve- zetőjé1’, Andor Ilonát, akit — nagyszerű munkájáért — Liszt-dijjal és “érdemes művész” címmel tüntettek ki. Harmincezer lepke egy magyar lakásban Kedvtelésből, de tudományos alapos sággal gyűjti évtizedek óta a lepkéket kaposvári Nat- tán Miklós. Lakásában több mint harmincezer szinpompáslepke sorakozik preparálva, rendben elhelyezve, fajonként csoportosítva az üvegtárlók alatt. Munkájáért nemrég kitüntetésben is részesült; a Friwaldszky érmet kapta meg amelyet Friwaldszky Imre (1799-1870), az euró pai hirü magyar rovartan-tudós emlékére alapi tottak. A kitüntetés után most újabb elismerés vár a szorgalmas magyar gyűjtőre. A 2,180 fajt kép viselő gyűjtemény ugyanis olyan uj lepkefajtá val gyarapodott, amelyet Nattán Miklós fedezett fel. Az eddigi vizsgálatok szerint ezt a lepkét mind ez ideig nem ismerte a lepkékkel foglalako zó tudomány. Az uj lepkefaj Apatura Ilia Mag dalena néven vonul be majd a világ szakköny- veibe. Miről Írnak a külföldön élő magyar építészek A Magy. Építőművészek Szövetsége nemzetközi postájában a nagyvilágban élő honfitársainktól is sűrűn érkezik levél. Az egyik legszorgalmasabb levélíró a Párizsban élő Vágó Péter, a Nemzetközi Építőművész Szövetség főtitkára. Legutóbb magánlevél érkezett tőle. A felállítandó hazai Építészeti Muzeum számára régi újságcikkeket küldött. A korabeli riportok alanya édesapja, Vágó József, az egykori neves építész, sok patinás budapesti épület között a Gutenberg-ház és a néhai Lipótvárosi Kaszinó tervezője. Vágó Péter egyébként tavalyelőtt látogatóban is járt itthon. Ugyancsak rendszeres a kapcsolat a szövetség és a Londonban élő Goldfinger Ernő között. Goldfinger Ernő egy nagy építési iroda tulajdonosa. Kezdeményezésére való sült meg évente négy- négy hazai építészmérnök hosszabb angliai tanulmányútja. Várhelyi György, akinek Stockholmban tervezőirodája van, a svéd-magyar építész- kapcsolatok ápolását tekinti szívügyének. Tavaly, amikor itthon járt, a szövetségben előadást is tartott. Az Egyesült Államokban élő kitűnő építész fotós Koráb Boldizsár, aki Corbusiernél is dolgozott, legutóbb fényképeiből küldött válogatást. ő is otthon járt tavaly. B o d o n Sándortól Amszterdamból is gyakran érkezik irás, régi kollegáival levelezik. A Kanadában élő Mózes Sándor, torontói városháza gépésztervezője pedig a Magyar Épitőmiivészetnek címezte legutóbbi beszámolóját, amely a folyóiratban meg is jelent. A Magyar Építőművészet egyébként rendszeresen közöl ismertetést a nagyvilágban élő magyar építészek munkásságáról, akik közül mintegy 150- én előfizetői is a folyóiratnak. Automatikus vezérlésű szállítás a mecseki szénbányáknál A mecseki szénbányáknál a fejlesztés egyik fontos feladata a koncentrálás, kevés számú, de nagy teljesítményű fejtések üzemeltetése. Ez szükségszerűen megköveteli a földalatti műnk ahelyi szállítás korszerűségét, A napi száz vagon, vagy ennél is több szenet adó fejtések olyan folyamatos szállítórendszert kívánnak, ahol a szállítószalagok, páncélkaparók száma elérheti a 20—30 darabot. Ugyanakkor az ilyen kiterjedt szállítórendszerek a szokásos, egyszerű működtető berendezéssel nem gazdaságosak: gépenként egyegy kezelőszemélyt kívánnak; az egyes gépek üzemzavara esetén a mozgatott szén felhalmozódik, veszélyezteti a többi gép épségét; előfordulhat a véletlen, vagy előzetes jelzés nélküli indítás. Az energia ellátás üzembiztonságát is kedvezőtlen befolyásolja, hogy a gépek egyidejű indítását nem lehet megakadályozni. A tröszt villamosüzemének műszaki kollektívája saját tervezésű automatika létrehozásával kitünően megoldotta a fenti problémákat. Az automatika “agyát”, a vezérlőegységet sujtólégbiztos tokozásban helye zték el. A vezérberendezés egyéb készülékei is sujtólégbiztosak, tehát bármilyen veszélyességi fokozatú bányatérségben biztonsággal alkalmazhatók. Az indítás a fejtésből történik egyetlen jeladó megnyomásával. Az indulást megelőzően 30 másodpercig a szállítási útvonal mentén figyelmeztető kürt jelzés hallható. Ezalatt bármelyik dolgozó megakadályozhatja az indulást a vészleállító berendezéssel, pl. ha bal esetveszélyt észlel. Fél perc eltelte után működésbe lép az első gép, majd ezután automatikusan a többi, mig a szállítási útvonal egésze üzembe, nem kerül. A vezérlőberendezés automatikusan választja ki azt a szállítási útvonalat, amely az indulást kezdeményező fejtés termékének kiszállításához szükséges. Az első ilyen automati- kát a szabolcsi István-aknán szerelték fel, ahol az összekapcsolt hét szállítóberendezés több mint ezer tonna szenet mozgatott naponta, műszakonként egy személy irányításával. Az első kísérleti év tapasztalatai azt bizonyítják, a rendszer alkalmas széleskörű felhasználás, ra. Béta-aknán már működik, a következő üzem Kossuth-bánya és Zobák-akna, ahol megvalósul a folyamatos szállítóberendezések vezérlése sujtólégbiztos automatikával. Első századbeli aranykincseket találtak Kelebián A lakosság bejelentései nyomán újabb édeke* ásatások kezdődtek Bácskában. A Bácsalmási Állami Gazdaság tompái üzemegységében építkezés közben sírokra bukkantak, amelyekből vaskés és egy övgarnitura díszített, préselt bronz tartozékai kerültek elő. A leleteket az egyik dolgozó, Németh István azonnal bevitte a bajai múzeumba. Kiderült, hogy VI—VII. századbeli kora avar temetőt rejt itt a föld mélye. Ennek feltárásával egy időben most végzi a muzeum a kelebiai aranykincsek lelőhelyének kiásását is. Itt előzőleg egy homokdombon találtak rendkívül érdekes muzeális értékű kincseket: négylevelü lóhere, körte, valamint félhold alakú arany ruhadiszeket és két arany fülbevalót. A tárgyak korát 1900 évre becsülik a muzeológusok. RÖVIDEN Budapestre látogatott török tanácsi vezetőket fogadott hivatalában Bartos István, a Fővárosi Tanács vb-elnökhelyettese. v0 Pedagógusüdülőt avattak vasárnap Balaton- földváron. A kétemeletes, 120 személyes üdülő szép környezetben várja első vendégeit. v* A Mineralimpex tízéves fennállása alkalmából Bécsben összejövetelt rendezett, amelyen megjelent az osztrák gazdasági élet sok fontos személyisége. A vállalat ausztriai exportja igen jelentős a magyar-osztrák árucsere szempontjából. c*J> —A Dunán levonuló árhullám jul. 2-én vasárnap d. u. tetőzött Dunaremeténél. Budapestnél szombat reggeltől hétfő reggelig csaknem fél métert emelkedett még a viz; itt keddre várják a tetőzést 625 centiméterrel. c-f-a — A gerontológiai kongresszus Bécsben befejeződött. A szervezet elöregedésével foglalkozó nagyszabású tanácskozáson népes magyar küldöttség is részt vett s több előadást tartottak — Magyar—csehszlovák határtalálkozó. Vasárnap több mint 500 csehszlovák fiatal érkezett Balassagyarmatra, ifjúsági találkozóra. Délelőtt több, mint 3,000 részvevővel, jól sikerült ifjúsági nagygyűlést rendeztek a városban. C4-» — Megkezdődött a szállítás az alberttelepi uj, 140 méter mély függőaknán. Jul. 4-iki reggeli műszakra menő bányászok már ezen érték el munkahelyüket, és felszínre küldték rajta az első termelt szenet is. cr*-9 __ A dunai vasmű hideghengermiive egyéves. Az indulás óta eltelt időben egyenletesen fejlődött a termelés, fokozatosan javult a minőség és csökkent az anyagfelhasználás. A hengermű dolgozói eddig 10,000 tonna finomlemezt készítettek terven felül. ,
