Amerikai Magyar Szó, 1966. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)

1966-05-12 / 19. szám

14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 12, 1966 vözlő táviratok felolvasása után az Otthon részéről Faragó Zsigmond mondott üdvözlő szavakat, majd Paczier Flórián az elsinorei jó barátok nevében tar­tót rövid, de velős beszédet. A Magyar Szó és a Tény nevében Neuwald Jenő be­szélt, melyet a közönség örömmel fogadott. Faragó Margit a Női Osztály jókívánságait és szeretetét tol­mácsolta Uhrin Jánosnak, majd felolvasta Schubert József, elsinorei munkástárs Uhrin János születés­napjára irt versét, nagy hozzáértéssel. A kaliforniai régi barátok nevében Eörsi Béla szó­lalt fel és mélyenszántó szavakkal ecsetelte Uhrin János önzetlen, áldozatkész jellemét. Az ünnepély Uh­rin János angol, majd magyar beszédével végződött, melyet alább közlünk, felállással, felkiáltásokkal és tapssal percekig ünnepelték Uhrint Jánost, aki meg­érdemli minden haladó szellemű ember szeretetét és tiszteletét. A műsort Cincár Gyula vezette le. Tudósitó A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Srteet alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről, halálesetiól őt tudassák. Bankett vacsora május 14-én. (Lásd a keretes hir­detés a 16-ik oldalon.) MÁJUS 1 ÉS ANYÁK NAPJA Telt ház mellett ünnepeltük a május 1-ét, a mun­kások ünnapnapját. Sok országban ünnepük május 1-ét, mely eredetileg Amerikában született. A fontos az lenne, hogy a háború réme letűnne az emberiség feje felől. Ugyanakkor megünnepeltük Anyák Napját is, mert erre külön dátum már nem állt rendelkezé­sünkre. Miklós György titkárunk felolvasta “Kis lak áll a nagy Duna mentében" c. Petőfi költeményt, mely fel­elevenítette emlékeinket és szeretetünket Anyák Nap­jával kapcsolatban, amikor sok anya katona fia sze­retne üzenetet küldeni édesanyjának és soknak, aki elküldte, talán ez lesz az utolsó üzenete. Miklós György felhívta az anyák figyelmét, hogy tüntessenek a viet­nami beavatkozás ellen minden erejükkel, mert min­den fiúgyermek felett ott lebeg a végrendelet, hogy a mészárszékre küldik előbb, vagy utóbb. A fiatal saszonyok csoportja gyönyörű orchidea­csokrokat készített a nők részére, Mrs, Ács két szép zsebkendő-kokárdát hozott el, melyeket Mrs. Lemák készített. Sok szekrényfiók őrzi azokat a szép zseb­kendőket, melyek olyan szépen feldíszítik az anyák ünnepi ruháját. Mrs. Tizedes készítette az első dija­kat: gyönyörű színes szalagokkal és virágokkal diszi­Itt a tavasz! Itt az alkalom régi barátokkal ismét találkozni a newyorki és környéki haladó szellemű magyar munkások HAGY KELETI NÉPÜNNEPÉLYÉN 1966 Junius hó 12-én, vasárnap egész nap a Castle Harbour Ca­sino szép kertjében (esős idő ese­tén szép zárt helyiség) Cim: 1118 Havemayer Avenue, Bronx, N. Y. Finom magyaros ennivalók, kitű­nő házisűtemények, Herbst-féle rétesek, frissítők, kávé. Jó SZÓRAKOZÁS FELNŐT­TEKNEK ÉS GYEREKEKNEK “Forog a kerék” • Bazársátor! Belépődíj előreváltva 75 cent, — az ajtónál kilencven cent adóval- LEGYÜNK OTT MINDANNYIAN! ­tett és minden háznál olyan hasznos tissue-tekercse- ket. Ezek a ház minden kisasztalán szép díszt alkot­nak és ha valaki meg van fázva, csak kihúzza belőle, amennyi kell és a nátha nem terjed tovább. Egy szép virág asztaldíszt is készített, amit Mrs. Szőke nyert meg. (Mr. Szőke a napokban kerül a kórházból haza, ahol szép virágok fogják őt várni. Operációja sikeres volt, kívánjuk teljes felgyógyulását.) Köszönet jár mindenkinek, aki valamilyen formában segített az összejövetelt sikerre vinni. Rose Pavloff Los Angelesi Magyar Munkás Otthon ' 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har­madik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Május 17-én tartandó kulturestén ismertetés lesz az uj baloldalról és a junius 7-i előválasztásokról. Május 29-én, vasárnap délután 1 órakor a Női Kör Büfé-ebédet rendez a Nők Világa javára. Május 31-én, kedden este tartandó sajtó-gyűlésen a julius 10-i dél-kaliforniai sajtókonferencia program tervezete és az ajánlatok kerülnek megbeszélésre. Kér­jük az olvasókat, jelenjenek meg teljes számban ezen a gyűlésen. A lapbizottság nevében: Jehn Ferenc Anyagtorlódás miatt előző számunkból kimaradt, hogy Radványi János, Magyarország washingtoni kö­vete kaliforniai utján meglátogatta a Munkás Ott­hont, ahol a szokásos keddi kulturest keretében telt ház előtt szólalt fel és ismertette a magyar nép fon­tosabb problémáit és törekvéseit a békéért, a békés együttműködésért. Mély benyomást keltő előadását a közönség lelkes tapssal honorálta. Külön meglepetésként a magyar megbízott a Magyarok Világszövetsége jókívánságait tolmácsolta a 85 éves, örökifjú Uhrin Jánosnak és átnyújtotta neki a Szövetség ajándékát. Az előadást Faragó Zsigmond elnök vezette le. MÁJUS ELSEJE ÉS UHRIN JÁNOS ÜNNEPLÉSE Zsúfolásig megteltek az Otthon termei, sőt a kert­helyiség is, mert Május 1. szelleme és Uhrin János iránt érzett végtelen szeretet és tisztelet elhozta a munkásérzelmü és emberszerető magyarokat a Mun­kás Otthonba, Fényes banketten keresztül csak úgy válhatott lehetővé, hogy vannak még olyan asszo­nyaink, mint Szabó Margit, Berkowitz Gizi, Zala Ma­liid, Jehn Ferencné, Scheiberné, Yanovsky Paula, Fá­biánná, Schuch Zsófia, Schlesinger Aranka, Hauerné, Wekz Ilonka, Misanszkyné, Faragó I., Bartháné, Krep- pelné, Fischer Mariska, Goldstein Frida, Ruhigné, Cincárné és olyan férfiak, mint Bartha S., Szabó J., Jehn, F., Erdődy I., Weisz J., Hauer M.. Schuch F, Adelman A. Adelhcffer P, Kreppel M., Grcsz A. bácsi. Mikita J., Misansky J., ezenkívül azc k, akik a progra­munkat, különösen a magyar részt, sikerre vitték. Mindnyájuknak dicséret és elismerés jár. A műsort Anita Rostoldo néger énekesnő vezetésé­vel az amerikai Himnusz eléneklése nyitotta meg. majd Faragó Zs. nagy hatással elszavalta Farkas An­tal: Ember és pribék c. versét, melyet tapsvihar fo­gadott. Anita ezután fényes síken aratott amerikai dalaival, közöttük az Old Men River-rel, me.ynek utol­só hangjai összeolvadtak a hálás közönség vas tapsá­val. Rákosi Sándor 14 perces mélyenszántó és humor­ral fűszerezett be. zédet tartott, mely Vietnamot, az előválasztásokat és Uhrin János érdemeit érintette Hosszú tapssal fogadta a közönség. Wissy és Juliska zeneszámait nagy tap vihar fogadta, majd Frank Lo­pez, a Committee for the Defense of the Bill of Rights részéről tartott rövid, értékes beszédet. Az amerikai barátok szeretetét és megbecsülését fejtette ki Uhrin János iránt, aki a Bizottság alapitó tagja Les Ange­lesben. Ezután pacsirtánk. Brown Mariska gyönyörű alkalmi dalokkal szórakoztatta a közönséget. Az üd­UHRIN JÁNOS BESZÉDE Kedves Barátaim! A mai napon valahogyan az érdeklődés középpont­jába kerültem, mert betöltöttem a 85-ik életévemet. Ez nem okvetlenül érték, mert sok más ember is el­érte ezt a kort előttem, és utánam is el fogja érni. Tehát nem annyira a kor a döntő tényező, inkább az, hogy mit tettünk ezen évek alatt? Csupán egyéni érdekeket szolgált-e tevékenységünk, vagy a nagy emberi közösség, annak jóléte, boldogulása és szebb jövőjének előkészítésén tevékenykedünk? Mióta felismertem, hogy nem körülöttem forog a világ és azt is, hogy egyik tagja vagyok a nagy kö­zösségnek, és ha a nap rám süt, akkor mindenkire egyaránt süt és melegít, ezért ebben a közösségben igyekszem tehetségem szerint annyit tenni, amennyi bennem van. De hiszen hányán vannak itt ebben a kis, de nagyon lelkes csoportban, akik ugyanazt te­szik? Ezért vagyok itt, itt szereztem őszinte jóindulatú ba­rátokat, ez az otthonos talajom; itt fűz össze közös eszmei kapocs mindazokkal, akikkel karöltve az ál­talunk vélt helyes utón haladunk, amikor az egész emberiség jobb életéért, szebb életéért szállunk síkra. Nem tudom, hogy érdemes vagyok-e erre a kitünte­tésre, de ennek az eldöntése nem rám tartozik, de tudom azt, hogy van egy világfájdalom és ha ennek az enyhítéséhez, ennek a fájdalomnak a megszünte­téséhez és egy szebb világ előkészítéséhez valamivel hozzájárultam, akkor már ebben a tudatban benne van a jutalom és ha ez a baráti kör engem ennyire kitüntet, azt nagyon hálásan köszönöm. PT T T T T T T T T T T T T T T T T T T CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatodl • Drhan’c Flniiiare termelők és eladók ­Ur ,an 5 rHmers Telefon: 721-1500. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • ^Hirloif I aimilru boross László, tulajdonon rl“l taunary Telefon: WA 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárássá* saját üzemünkben. AL VAS Shell Service E. 127 és Buckeye Rá. Telefon: LO 1-9864.— Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Gaigany Confectionery aB„fom.*“* Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok újságok, cukorka és cigaretta. Jakab-TVh & Ga. temetésrendezök-Két insye­nes kápolna használata k gyászolók kényeimére.—12014 és 11713 Buckeye Road, Cleveland. O. Tel.: CE 1-0384—LO 1-7524 és WA 1-4421 LouisArBodnar S 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árat Éjjel-nappal mentőszolgálat. Buckeye Jewelers SSÍES?-.-4'4*" 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villany felszerelési cikk.-* és építkezési vas­áruk raktára. RICZO FUNERAL HOMES, ÍNC7 Steve» Lukács engedélyezett temetkezési vállalkoeá balzsamozó. — Két kápolna* 12519 Buckeye Road él 17504 Harvard Ave. — Telefon: LO 1-2030. i ▼ V-^-ür^r *r" y y y tt t t vr v v ^ nt ^ OOnéAAOOOOéUiOAaiéAAAAOéAaa a e M dl lé dl AÁ. A A A A 1*1 0 A I >J ~ “ ~~ -----------------------------------------------------------------L Kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, gyapjufonal, cipő, automobil, ,, y p'H Ifi ^ H I 21 tf kerékpár, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők >< MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA ’1 területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen különböznek " ’■ a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK > FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE !! | U.S. RELIEF PARCEL SERVICE INC •i ■ '< Phone: LE 5-3535 — 245 East 80th Street — NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató Bajárat a 2nd Avenue-ről I-_________________________________________________________________H i T T"T TTTTTTTTTTTT* fTT'TTrTTTT'TTTTT T'T T'T'T ’*?????*.'

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents