Amerikai Magyar Szó, 1966. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1966-04-21 / 16. szám
Thursday, April 21, 1966 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Srteet alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első. második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Czivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minder ügyet elintéz. Úgyszintén kén az olvasókat, hogy br tegségről, halálesetről őt tudassák. A Petőfi Kör fiatal tagtársnői társasdélutánt rendeznek május 1-én, vasárnap d.u. 3.30 kezdettel, a tánccsoportunk javára. Gyönyörű szép tárgyak kerülnek kisorsolásra. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávét szolgálunk fel. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. Hol kapható a Magyar Szó Clevelandon? Galgany Confectionary, 12306 Buckeye Road és Olimpia Import Center, 12414 Buckeye Road. Ugyanezeken a helyeken a Nők Világa is kapható. A KUTYA UGAT, A KARAVÁN HALAD ... Sikeres és kellemes születésnapi összejövetelünk volt az elmúlt vasárnap délután a január, február, március és áprilisban született barátaink, tagtársaink tiszteletére. A szép számú közönség finom házi sütemények, kávé és frissítők mellett a késő délutáni órákig együtt volt és szórakozott. A programot Roth Ernő, a Társaskör elnöke vezette le, nagy hozzáértéssel. Dattler Lajos, a Társaskör titkára szellemes és humoros felköszöntőket irt az ünnepeltek méltatására, melyek sok kacagást és. sok tapsot váltottak ki a megjelentekből. Mivel Dattler Lajosnak is születésnapja volt, őt Reich Arthur köszöntötte fel. Vilma kedves zongorajátékával szórakoztatta ezután a közönséget, majd Dattler Bözsi Déry Tibor: A fehér pillangó c. bájos elbeszélését olvasta fel. A szórakoztató és humoros elbeszélést emelte Dattler Bözsi előadóképessége, úgyhogy az előadás után a jelenlévők tapssal és gratulációval hálálták meg Bözsinek a jó előadást. Köszönet jár azoknak, akik süteményt hoztak és hozzájárulásukkal sikerre vitték ezt a kellemes társas délutánt. • TAGGYŰLÉST tartunk most pénteken, április 22-én este 8.30 kezdettel, melyre elváruk tagtársainkat és barátainkat. NEMZETISÉGI KULTURDÉLUTÁN . New Yorkban április 24-én, vasárnap délután 2 órakor, a Fraternal Clubhouse-ban, 110 West 48th Street alatt lesz a La Nueva Voz spanyolnyelvü, haladó szellemű lap fontos évi összejövetele. A programon kimagasló litván, orosz, ukrán, spanyol és portorikói táncosok, énekesek és színészek lépnek fel. UJ OLVASÓKKAL LAPUNK MEGMARAD! •••••••eeeeeeeeeeeeeeeeeeoeeeeeeeeeot ELLENTMONDÁSfcGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐI Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség EIOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? . A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Oakwood Ave. sarok, a Hollywood Blvd. és Palmers-nál, valamint a Munkás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. Május 1-én, ezen dátum megünneplése a Munkás )• Otthonban. i FÉNYES ERKÖLCSI SIKER, DE... ' 'I Április 3-án zajlott le a los-angelesi Watts városrész védelmi alapja részére rendezett ebéddel és műsorral egybekötött esemény. Az egybegyült közönségnek lelket felemelő programban volt része. Goldstein Frida Heltai Jenő “Szabadság” c. versét szavalta el, olyan művésziesen, hogy hatása a hallgatókra olyan volt, hogy az igaz munkásszabadság eszméjét onnan kitörölni nem lehet soha. A másik fénypontja az összejövetelnek Mrs. Anita Rostaldo, néger énekesnő programja volt, aki operaáriákat, néger spiritueleket és szabadságdalokat énekelt. Kitörő tapsvihar jutalmazta mindenegyes dalát. Az alkalmi szónok Mrs. Jean James néger munkásvezér volt, aki olyan kitünően töltötte be szerepét, hogy arról minden pregramos eseményen szereplő szónok példát vehetne. 8—10 percig tartó beszédében nagyszerűen összesüritette mondanivalóját, úgyhogy a közönség hosszantartó tapsban fejezte ki tetszését és értékelését. Uhrin János kitűnő programvezető volt. Rontotta viszont a hangulatot, hogy tagtársaink és közelálló barátaink egy része még mindig nem érti meg, hogy mennyire fontos a négerek és fehérek egysége, a haladás és a szabadságjogok kiharcolása érdekében. Tisztában kell lennünk azzal, hogy nincs teljes felszabadulás a fehér dolgozók részére, a néger dolgozók teljes felszabadulása nélkül. Cincár Gyula ,tudósitó LAPUNKÉRT | Mrs. Alex Oláh n.f. $3.50 Mr. és Mrs. S. Bokody n.f. 50c j és a Porszemért $3 Borona István $2.50 Bálint Medve a trentoni kvótára $5 Borona Istvánná $1 Mr. és Mrs. Nick Kepe $3 Sándor (New York) S2 Susan Nagy által a hammondi kvótára: Hammondi Lapbarátok $60 A. Nagy $20 J. Soós $5 J. Gyurkó $10 Mrs. E. Kochlács $10 [ JOSEPH BROWNFIELD f az Intern. Aero Transport Ass’n hivatalos megbízottja Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási ügyek, 5 vízumok beszerzése és biztosítások ij IKKA, IBUSZ és KULTÚRA képviselője \ 2 Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótárak, bang- « lemezek magyarországi beszerzője n 2 Kérjen árjegyzéket! 2 — Forduljon hozzánk bizalommal! — $ 1484 Third Ave., New York, N.Y. 10028 \ Telefon: LE 5-6490 jj Hagyatékokkal is segítsük lapunkat Lapunk időközönként adományokat kap elhunyt olvasói és barátai hagyatékából. Ilyen hagyatékok nagy segítséget jelentenek lapunk fenntartásában. Nemcsak a lap ügyvezető bizottsága, hanem az olvasótábor is mélységesen értékeli azoknak a hozzájárulását, akik még elhunytuk után is lehetővé teszik a magyar betű megjelenését Magyar-Amerikában. Azok, akik hagyatékukban meg akarnak emlékezni lapunkról, a következő angolnyelvü szöveget iktassák be végrendeletükbe: "I hereby give and bequeath the sum of $........... to the Hungarian Word, Inc. (Amerikai Magyar Szó) whose address is 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003" (Magyarul: "Aulirott $...........-t hagyományozok végrendeletileg a Magyar Szóra, amelynek cime: 130 East Tóth Street, New York, N. Y. 10003.") L. Németh $5 Jó barát $10 A. Zilai $2 Mrs. S. Egry $5 John Dobay $5 Fred Saley $3 F. Paczier által. Bustya Károly emlékére koszorumegváltásra: Mrs. Packer $5 Nánásy Dezső $5 Bikfalvy Miklós $5 John Uhrin $5 Mr. és Mrs. Oliver J. Gulácsi 5 dollár Schuberték $3 Tóthék (Perris) $;. Mrs. Summons $1 Helen $2 L. Blahm $2 A. Adelmann $2 Szénásyék $2 Orosék $2 Frank Jehn $2 B. Pászty $2 Joseph Mikita $2 Sam Bartháék $2 Paczierék $2 Mrs. Mátéfy $1 Mrs. Small $1 Cincárék $1 John David $10 Charlotte Blum, szeretett férje, papa Blum emlékére $3 Bert és Clara Skapinetz, a perth-amboyi kvótára $10 Lad. Szűcs $2 Joseph Czigan, a los-angelesi kvótára $10 Mátyás Hajdú $10 Nick Tóth Porszemre $2 ad 50c Joseph Schubert május 1 üdvözletre $5 C. Bagó $5 S. Paukovits a Porszemért $2 Andy Tóth $3.50 Frank Horváth $10 és a Porszemért $2 A. Málnásy a Porszemért $2 A. Ackerman $3 Frank Ruman $5 Gyarmaty Kató a kvótára $15 D. Szakács n.f. $1 Hirsch Paula $» Leffler Lydia $3.50 L. Szegedi $10 T. Kiss n.f. $3.50 és a Por- I szemért $5 EASTM0RE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben _________ __ j MMMMAA a Nyári JET utazások New York—Wien $395.00. • * New York—Budapest $426.00 oda-vissza * TÁRSASUTAZÁS HAJÓVAL 1966 ÁPRILIS 27S ÉS JUNIUS 16-án EURÓPÁBA! 8 8 Jó kabin biztosítható, ha mielőbb jelentkezik. Repülővel • 8 utazók és rokonokat kihozatók, mielőtt bárhol rezervál- • J nak, érdeklődjenek telefonon, levélben vagy személyesen j I FÖLDES UTAZÁS! IRODA j 8 1503 First Avenue, Hew York, N. Y. 10021 5 8 Telefon: BU 8-4935 < > BU 8-4990 8 * Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuzex, 8 IBUSZ hivatalos képviselete 8 FOGLALJA LE HELYÉT AZ 1966-OS UTAZÁSRA! Európába, vagy Izraelbe bizonyos időszakokban 25 százalékos kedvezmény hajóutazásnál — 21 napos repülőút kedvezményes áron BIZTOSÍTSA A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése I CHELSEA TRAVEL SERVICE ITT i'll W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-690? j