Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-12-16 / 50. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 16, 1965 CLEVELANDI HÍREK Nagy Sándor, a Dunántúli Magyarok Amerikai Egyesületének (East Side) elnöke hetek óta a St. Lukes kórházban van. Állapota nagyon kritikus volt, de szerencsére már javulóban van. Betegsége annyira megviselte feleségét is, hogy az is beteg lett. Nagy Sándort, akit a Dunántúliak nagyon megszerettek pontos és jó munkájáért, többen meglátogatták: földije és jó barátja, Pál Mihály, Tuboly Kálmán, a Dunántúliak pénztámoka és mások is. Családja és barátai nehezen várják a kórházból való hazatértét. Hochdorfer Victor, a nyugalomba vonult borbélymester, aki a gyümölcsfák kezelésében kiképezte magát; hathatós szert fedezett fel a barackfák féreg- mentesitésére. A tavaszra Hochdorfer Victor szerét kellő utasítással forgalomba hozza. Cime: 3058 East 130 Cleveland, Ohio. 44120. Knill István, a Szatmár-megyei Segélyző Klub volt gondnoka kórházban volt három hétig, de a kórházban annyira meghízott, hogy láttára ismerősei kételkedtek betegségében, holott súlyos beteg volt. Mentegetőzik is és mondja: — Restelem, hogy ennyire meghíztam, még bánom is, mert alig merek az ételhez nyúlni. C+3 Hoffer Imre, a Clevelandi Magyar önképzőkör egyetlen élő alapító tagja betöltötte 88-ik életévét és elhatározta, hogy feladja az autó, illetve a truckhaj- tást. Hoffer Imre jó egészségnek örvend és az első havazásig még minden nap dolgozott néhány akeros virág- és ültetvényes kertjében. — A munkát nem hagyom abba — mondotta unokaöccsének, Kövesdy Árpádnak, a Lorain Avenue kiváló magyar órásának —, mert addig nevezheti magát az ember embernek, amig dolgozni tud. Ha már nem tud dolgozni — magyarázta Hoffer Imre —, akkor már beteg, vagy még annál is rosszabb állapotban van. Néha-néha behozatja magát Hoffer Imre a Fitch Roadról Clevelandba és ha Painsvillebe Kállay-ékhoz kíván utazni, akikkel félévszázada baráti és üzleti összeköttetést tart fenn, Kövesdy Árpádot szemeli ki a hajtásra. Bár Kövesdy Árpád nagyon elfoglalt ember (órás), mert városzerte elismerik szaktudását és megbízhatóságát, mégsem tudja megtagadni Hoffer Imre kérését, akit nemcsak mint rokont tisztel, hanem mint a haladó magyar gondolkodás nyílt és bátor szókimondóját is. c-*~s Doné Andrást, az Egyesült Egyletek elnökét személyében és elnöki tisztségében is súlyos mellőzés érte dr. Nádas János, az Egyesült Egyletek titkára részéHA ÖN MÉG NEM ISMERTE A MAGYAR SZÓT, ezen lapszám olvasásával meggyőződhet arról, hogy a szerkesztőség mindent elkövet annak érdekében, hogy olvasóinkat felvilágosítsa és segítségükre legyen abban, hogy a törvények ismeretével jobb helyzetet teremtsenek saját maguknak és családtagjaiknak. A Magyar Szó olvasói a legfelvilágosodottabb újságolvasók Magyar-Amerikában. Váljon ön is olvasójává! ★ Küldje be az alábbi szelvényt még ma! Vegye igénybe ajánlatunkat, mely lényeges megtakarítást jelent önnek Amerikai Magyar Szó 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Tisztelt Kiadóhivatal! Kérem, indítsák meg lapjukat KÉT HÓNAPRA, hogy megismerkedhessek a Magyar Szóval. Csatolom a rendkívüli felajánlás árát, $2 t. — Kérem, indítsák meg lapjukat HAT HÓNAPRA, melyért $3.50-t mellékelek. — Kérem, indítsák meg lapjukat EGY ÉVRE, melyért $6-t mellékelek. (A Magyar Szó rendes előfizetési ára egy évre $10.00, félévre $5.50) Név: Cim: ....................................................... Város: . .. '.............. .............. Állam:. ről. Donó András ahol csak teheti, nyomja előre dr. Nádas Jánost, aki a Magyar Társaság elnöke is, de dr. Nádas sohasem viszonozza Donó András jóakaratát. A Magyar Társaság évi találkozóját tartotta. Úgy illett volna, hogy dr. Nádas legalább is üdvözlő beszéd tartására meghívja Donó Andrást, mint az Egyesült Egyletek elnökét. De még ezt sem tette meg. Dr. Nádas János is, mint a legtöbb ujamerikás, a régi magyarokat, még a vezetőket sem tartja magával egyenrangúaknak, ők az úgynevezett felsőbb osztályhoz tartozónak hiszik magukat, mig a régi amerikás magyarokat az “alsóbb osztályhoz” sorozzák, akiknek — szerintük — az maga is megtiszteltetés, ha “olyan kiváló emberek”, mint ők, szóba állnak velük. A clevelandi magyarság várja, hogy vajon Donó András hogyan válaszol dr. Nádas Jánosnak a személye és az Egyesült Egylete« szándékos mellőzésére? Johnny Molnár, ügyvéd, Molnár Jánosné fia évekkel ezelőtt elköltözött a magyar negyedből. Bár Cleveland ban maradt, de mégis alig látta egy is a magyarok közül. Még édesanyja is keveset hallott felőle. Az utóbbi hetekben többen felhívták édesanyját, aki még mindig tevékeny a Református Egyesületnél Balogh Istvánné elnöknő csoportjában, hogy látták ügyvéd fiát feltűnően elegánsan. A hívások nem voltak meglepők Molnár Jánosné- nak, mert fia hetekkel ezelőtt meglátogatta, hogy férjnél lévő tanítónő leányáról, aki nagyanyjával sűrű levelezést tart fenn, beszámolót kapjon. Molnár Jánosnénak valósággal megédesítette napjait, hogy sokáig elmaradt ügyvéd fiát láthatta. v ▼ v t ▼ ysr'sr^r w w w ▼ I: APRÓSÁGOK : i ► # < ' ► Kovács Erzsi rovata < Ha még valaki nem tudná, ezúton vegye tudomásul, hogy New York városában, ahol közel tíz millió ember lakik, csak 50 állatvédelmi kis kórház van (shelter). Megolvasták és majdnem egy millió kóbor kutya és macska van a városban. (Nem tudom, hogy bele számitották-e azt a 9 macskát, amelyik a Creston Ave-n, a mi udvarunkban nyávog. E héten is láttam őket. Most a lányom lakik ott és igy továbbra is van szerencsém látni őket.) Hát ezen bizony segíteni kell és össze is ült egy csomó dologtalan öreg nő és férfi és elhatározták, hogy 300 uj helyet rendeznek be ebben az évben. Tiszta, kellemes, tágas szép helyeket, halk zenével ellátva, hogy a szerencsétlen kutyák és macskák jó hangulatba várhassák meg, mig valaki örökbe fogadja őket. Talán nem hatott voln rám ez a hir olyan súlyosan, ha rögtön nem jutott volna eszembe egy tavalyi kis eset. Lehetetlen lenne nem összehasonlítani a kettőt. Mi is volt az? A férjemnek egy kis torokfájása volt és az orvos adott neki egy pár penicilin pasztillát. Be is vett egyet és elment New Yorkba egy barátjához, akinek asztalos műhelye volt. Hirtelen a penici- lintől allergiás tünetek kezdtek rajta mutatkozni. Vörös hólyagok, daganatok, belső fájdalmak, stb. Azonnal mentőket hívtak és bevitték a legnagyobb kórházba, a Bellevue-ba. Ez városi kórház. Nekem telefonáltak és mire a lányommal lementem a kórházba, kb. háromnegyed óra telt el. Amit én ebben a kórházban láttam, azt soha nem felejtem el. Nem tudom, hol volt a befogadó terem, de a széles folyosó, amin csak át kellett volna menni, tele volt magas hordágyakkal. Volt vagy 15—20 ilyen hordágy a folyosón. Az egyiken ott feküdt a férjem. Levetkőztették, számot adtak neki és várni kellett, hogy majd sor kerül rá. Hihetetlen biiz és lárma volt. Az egyik hordágyon sirt valaki, a másikon vérzett, a harmadi- kon... de minek soroljam? Borzalmas volt. Telefonáltam az orvosunknak, aki azt mondta, hogy csak antihisztamin pirula kell és jobban lesz tőle. Odafurakodtam az egyik orvoshoz és mondtam neki. Azt felelte, hogy majd rákerül a sor a férjemre, akkor ad egy receptet, azzal az ápolónő lemegy7 a kórház patikájába és felhozza és akkor odaadják neki. Hát persze ezt nem vártuk meg. Megkerestük a ruháját, cipőjét és feöltöztettük, kerestünk egy tolószéket és kivittük, beleültettük az autóba és haza vittük. Az orvosunk adott egy antihisztamin pirulát és félóra múlva jobban lett. Ez jutott eszembe, amikor olvastam, hogy az 50 most létező kutya-macska-kórházhoz ebben az évben még 300-at építenek, mert annyira van szükség. Ajánlom azoknak a kedves, jószivü hölgyeknek és uraknak, hogy ugorjának le — csak az első emeletről, nehogy a nyakuk, de legalábbis a lábuk eltörjön — és vitessék be magukat a Bellevue kórházba. Ha azok után is a kutyáknak és a macskáknak akarnak ragyogó tiszta, halk zenével ellátott kórházakat létesíteni, akkor menjenek fel az Empire State épület századik emeletére és onnan ugorjának le, hogy biztos legyen. Még meg akarom jegyezni, hogy nekem is van egy szép fekete kutyám, szeretem a macskát is, kutyát is. De amig egyetlen egy szegény gyerek éhezik, fázik, amig minden embernek kivétel nélkül nincs rendes orvosi és kórházi ellátása, addig a kedves kutyuskák várjanak. Egy pozitiv lépés A Clevelandi Béke Liga kérésére lapunk közölte VI. Pál pápa beszédeit amerikai utjával kapcsolatban. Sajtónk megszabott terjedelme miatt csak nagyritkán adunk ennyi helyet egy témának, de ebben az esetben eleget tettünk a kérésnek, mert mint ahogy Rácz László “Krisztus a külvárosban” 2 héttel ezelőtti cikkében kifejti: “reformálni igyek szik (a katolikus egyház) az idők során elavult, meg csontosodott egyházi tanításokat...” A haladás felé vezető minden lépést támogatunk és úgy érezzük, a pápa beszédeinek közlésével ezt a cél szolgáltuk. Sajtónk hajlandó minden olyan csoporttal együttműködni, amely részt vesz a harcban, amely a békét előmozdítja és tudatában vagyunk annak, hogy a katolikus egyház ereje és erkölcsi befolyása a világ népeire olyan nagy, hogy ha őszintén egyesülni kívánna a szocialista táborral, amely oly rendületlenül harcol a békéért, akkor, a békés egymás mellett élés tényleg valósággá válna. Figyelemmel kisértük az amerikai magyar sajtót, amely mindig tele van áhítattal, de a pápa beszédeit teljes egészében csak a mi sajtónk hozta az amerikai magyarság tudomására. A sajtó tulajdonosai szívesebben tolják a háború szekerét, mintsem beálljanak a békéért küzdők sorába. Meggyőződésünk az, hogy a beszédek közlése pozitiv lépés a magyarság soraiban megteremtendő egység felé és úgy olvasóink, mint azok, akik csak most ismerkednek meg lapunkkal, megértik; minden erőnkkel arra törekszünk, hogy végre megszűnjön a vérontás és az emberiség békében, boldogságban élhessen. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segitad, ha hirdetőinket támogatod! • (I.L-hV Elnuunvr TERMELŐK ÉS ELADÓK — Orbán s Flowers relefon: 721 1300. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • Qhirlau I Slinill'll BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonom dmilcy UalHlUry Telefon: WA 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárásai saját üzemünkben. AL VAS Shell Service ?e,SLf ÍStSÜ Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Galgany Confectionery SlaB“kSei0Ko** Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Jakab-Toth & Go. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata b gyászolók kényelmére.—12014 és 11713 Buckeye Road, Cleveland, O. Tel.: CE 1-0384—LO 1-7524 és WA 1-4421 Louis A. Bodnar & Son “ÍT1' t»29 I OKAIN AVENUE. CLEVELAND. O. — Telefon: WElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismeri temetkezési intézete. — „utányos árat Éjjel-nappal mentőszolgálat. Buckeye Jewelers 11611 BUCi\-jé ROAD — CLEVELAND, OHIO Lorain Heights Hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikk -k és építkezési vámáruk raktára. RlOZfí FÜHERAL HCME& INC~ Steven Lukács eng-*délyezett temetkezési vállalkosé, oaizsamozo. — Két «ápolna: 12519 Buckeye Road és 17504 Harvard Ave. — Telefon: LO 1-2030. •••»••••••••••••toot
