Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-10-21 / 42. szám
Thursday, October 21, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 X Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyiilésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyiilésezik. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. es Oaxwood Ave. sarok, valamint a Munkás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. ÖSSZEJÖVETELEINK: November 14, vasárnap a Női Kör évi bazárja. December 5, vasárnap a Tény évi ünnepélye. Előzetes jelentés! A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit- tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeuo Street alatti helyiségeben. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni. ( valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyveK- \ kel kibővített könyvtarunk tagságunknak díjtalanul I ! rendelkezésére all HOL KAPHATÓ A MAGIAK SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle New» Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akii még nem olvassák a laoot. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaxsz Sándor, 2483? Outer Dr., Mel vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Ciivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minder, ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről, halálesetről őt tudassák. lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. BETEGÜNK Szörny Ferenc, kedves Miami, Fla.-ban lakó munkástársunk, lapunk régi, hűséges olvasója kórházban van. Reméljük, hogy minél előbb helyreáll az egészsége és elhagyhatja a kórházat. Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a York vilié Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első, második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján ELŐADÁS A NEW YORKI VÁLASZTÁSOKRÓL A Magyar D ó newycrki lapbizottsága kampánymegnyitó bankettet rendez 1966. január 23-án, vasárnap délután 1 órai kezdettel a Castle Harbour Casino szép termében, 1118 Havemayer Avenue, Bronx, N. Y. címen. Kérjük a newycrki és környéki lapolvasókat, hogy tartsak fenn ezt a dátumot és vegyenek részt az összejövetelen. a*,' - ---------■ -~"T-°~T‘rri ~ ~ "TWI If! MEMÓRIÁM Frayt Máry, 1957 okt. 22, Los Angeles, Cal. Czippel Ferencné, 1953 okt. 23, E. Orange, N. J. Deutsch Kálmán, 1962 okt. 22, Bronx, N. Y. Urpress Elek, 1949 okt. 25, Detroit, Mich. Hegyi József, 1962 okt. 22, Windber, Pa. Da nezi Anton, 1964 okt. 25. Chicago, 111. Berta Lázár, 1943 okt. 25, Chicago, Ili. Czigány Jóusef, 1957 okt. 26, So. Bend, Ind. Tóközy István, 1959 okt. 27, Dayton, O. Hermann János, 1961 okt. 25, Cleveland, O. Petrovich János, 1960 okt. 24, Trenton, N. J. Stone Mihály, 1962 okt. 24, Los Angeles, Cal. Ladich István, 1963 okt. 26, Akron, O. KERESTETÉS Keresem rokonomat. Somogyi Pistát, Szabolcs megye Szalóka községében született. Aki tud róla, értesítsen a következő címen: Joseph Nagy, 1032 NW 52. St. Miami, Fia. 33137. A fiatal tagtársnők összejövetele, melyet a tánccso- pert javára rendeztek, óriási sikerrel zajlott le. Nem volt egy üres szék, vagy üres asztal a teremben. Sok értékes ajándék és sok finom sütemény is volt. A tánccsoport minden áldozatot megérdemel, mert nagyon szorgalmasan gyakorolnak. De lesz is szép táncprogramunk, amilyent Magyar-Amerikában régen nem láttak. A két tanárnő, Linda Enyedy és Ibolya Szalay, valamint a rendező, Mrs. Lény és a hűséges zenészek, Mr. Gebnár, Mr. Józsa, Mr. Szőke és Mr. Blatnik biztosítják, hogy szüreti mulatságunk nagy siker lesz. Köszönet mindenkinek, aki hozzájárult az összejövetel sikeréhez. Elnézést kérek, amiért a múltkori jelentésből kihagytam, hogy Mrs. Szőke $15-t adott a Mrs. Sparing, Mrs. Vári és Mrs. Szőke összejöveteléhez. Rose Pavloff, tudósitó Buskeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártyavagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Gim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a október 22-én, pénteken este. Lusztig Imre analizálni fogja a rendkívül érdekes és vitás newyorki polgármesteri választás kérdéseit. Kérjük tagtársainkat, barátainkat, a newyorki magyarságot, hogy jöjjön el erre az érdekes előadásra. HUMOROS IRODALMI ESTÉT rendezünk november 5-én, pénteken este 8.30 kezdettel műkedvelőink közreműködésével. Igen érdekes rövid, humoros elbeszélések kerülnek felolvasására, humoros páros jelenet. LAPOLVASÓ GYŰLÉST tartunk november 12-én, pénteken este a Magyar Szó szerkesztőségének közreműködésével. Minden tagtársunkat, a Magyar Szó minden ovalsóját szivesen látunk. TÁRSASJÁTÉK DÉLUTÁNT rendezünk nov. 21-én, vasárnap délután 2.30 kezdettel. Lesznek szép nyereménytárgyak, fincm sütemények és kávé. Belépődíj 99 cent. TAGGYŰLÉST tartunk november 26-án, pénteken este 8.30 kezdettel. Ez alkalommal megválasztjuk a vezetőséget az 1966. évre. SZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETELT tartunk december 19-én, vasárnap délután. Megünnepeljük az októberben, novemberben és decemberben született tagtársaink és barátaink születésnapját. SzéD felköszöntők, program, frissítők, kávé és sütemény. Koszorumegváltás Kovács Mihály temetésén Hemm J. $10 Monus Elizabeth $5 Fonder Böske $3 Fehér Józsefné $3 Fisher Etus $1 Szőlősi Rózsi $1 Kovács Ernő $2 Kovács Pista $2 Nagy Géza $2 Nagy Joe $2 Nagy Izabella $2 Buja J. $2 Fehér Lajos $2 Imely István $1 Bartók J. $2 Apáthy Magda $1 Mrs. Reizinger $2 Kosztyu J. $2 , Török István $2 Lendvay A. $1 Schill Teréz $2 Lauer Mimi által: Lauer Mimi $5 Farkas Lilly $5 Vince Helén $5 Tischler Morris $2 • Fűzi Julia n.ü. $2, és ad. $3 Samu Elizabeth n.ü. $2 és ad. 5 dollár Julia Kupi $5 a kvótára Mikulics M., Pente Bálint által EASTMQRE FUNERAL HOME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben FOGLALJA LE HELYÉT AZ 1966-OS UTAZASRA! BIZTOSÍTSA A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST A LEGALACSONYABB ARONI Ismerj* meg szülőhazáját, látogasson *1 MAGYARORSZÁGRA, R0MANIABA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! L*v*l*zh*t velünk magyarolt IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York. N. Y. Tel.: WA 4-4500, ve«y RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5490? 5 dollár Mrs. John Futkos, szeretett férje emlékére $5 Beringer Mária n.f. $1.50 Rinyu Julia, szeretett férje emlékére $1 James Asztalos n.ü. $5 August Gasper $2 E. Yuhász, Lipusz Ferenc emlékére $5 M. Schreiber és neje n.ü. $3 Frank Varga n.ü. $1.50 Márta Veres, szeretett férje, Tamás emlékére n.ü. $10 Rozalia Simiz $3 Newyorki Szüreti Mulatságból $445.00 John Szabó által: Mrs. Teréz Katona emlékére Mrs. Julia Tivadar $3 Szabó Sándor és neje $3 író Mihály és neje $3 Mrs. Borbála Csehi $2 Szabó János és neje $3 Mrs. Julia Tivadar, Holthy Antal emlékére $3 (A fenti összeg fele a Nők Világának átadva) Frank Bagdi n.ü. $5 Leffler Lydia n.ü. $10 Steve Csombok n.ü. $1 Helen Bendl n.ü. $1 Flushing! olvasó $3.50 Dengelegi M. és neje, sógoruk 45 éves házassági évfordulója tiszteletére $5 Pápay Sándorné, szeretett férje elhunyta alkalmából $10 Charles Medgyesy és neje $10 HÁZIMUNKÁSNŐT keresek. Kevés angol tudás la! elégséges. Bennalvás, sok sza-j bad idő, jó munkakőrlilmé-i nyék felnőtt családnál. Jó fi-! zetés, kellemes otthon. Newj York Queens kerületében 1 Hívja telefonon: Area code 312 Hollis 5-0326 ! Frank L. Menyhért $2 Thomas Nistor $2 Michael Dorogi $2 A. Gasper $3 Frank Varga $2 J. Nagy $2 Frank Varga $2 Rozalia Simiz $2 Ilonka Steiner $4 | AMERIKAI MAGYAR SZÓ l 130 East 16th Street fi | New York, N. Y. 10003 fi I Elolvastam mutatványszámként küldött lap- -f) jukat és kérem, hogy további mutatváwypél- fi. dányokat küldjenek címemre minden kr*, ?! lezettség nélkül. Cim: ................................................................ fi Város:.....................................Áüam........... % fi Megrendelem lapjukat □ egy évre □ félévre fi $ (A lap kedvezményes előfizetési ára uj ölve- fi 8 sóknak egy évre $6,00, félévre $3.50) REPÜLŐ- ÉS HAJÓUTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA, CSEHSZLOVÁKIÁBA, ROMÁNIÁBA! Vízum általunk AZONNAL KAPHATÓ Arak iránt érdeklődjön levélheti, telefonon vagy személyesen: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 < > BU 8-4990 Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuuix, IBUSZ hivatalos képviselet* Adományok a “Porszem a viharban” c. könyvre: Alex Búkor $2.50 A. Körmendy $3 N. Farkas $5 A. Csucska $2 Julia Rinyu $2 Andor Oláh $2 J. A. $10 LAPUNKÉRT
