Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)

1965-09-16 / 37. szám

Thursday, September 16, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Los Angelesi Magyar Munkás Otthon1 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 j Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon | taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén | a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har­madik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. es Oaxwood Ave. sarok, valamint a Mun­kás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. ÖSSZEJÖVETELEINK: Október 17, vasárnap a Női Kör 35 éves jubileumi ünnepélye. November 14, vasárnap a Női Kör évi bazárja. December 5, vasárnap a Tény évi ünnepélye. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot Is rendezni. UJ könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle New» Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he­lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujaágsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Czivesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről, halálesetről őt tudassák. TÁRSAS ESTÉLY ' Szept. 25-én, szombaton este 8 órai kezdettel Spa­ring Károlyné, Vári Józsefné és Szőke Pálné mun­kástársnők nagyszabású társasestélyt rendeznek a Petőfi Kör alsó termében klubunk jóbarátainak köz­reműködésével. Gyönyörű szép tárgyak kerülnek ki­sorsolásra. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező mun­kástársnők szeretettel várnak mindenkit. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Máger Györgyről, aki 1960 szept. 10-én hagyott itt örökre. Emlékét mindig szivembe zárva őrzöm. Máger Anna, Detroit, Mich. Talárék aranyiakodalma Augusztus 28-án, szombaton este ünnepelte a ked­ves Tatár házaspár 50 éves házassági évfordulóját a Petőfi Körben. Sok jóbarát és a rokonság vette körül őket, köztük 11 unokájuk és egy dédunokájuk. Miklós György volt a násznagy és Szilágyi Dezső zenekara húzta a talp alá valót. Nem volt még példa ilyen gyönyörű ünnepségre a Petőfi Körben. Szilágyi tagtársunk csak nemrégen jött ki a kórházból, de - hegedűje gyönyörűen szólt, mert a derék’ zenész nem adja be olyan körinyen a derekát.' Józsá István tagtársunk prímáshoz illően, szivből játszott'és ifjú, öreg egyaránt táncolt a kora reggeli órákig. Tatárék kedves gyermekei is boldogan látták, hogy szüleik táncoltak. Az asztalok gyönyörűen voltak feldiszitva és telve jobbnál jcbb ételekkel, italokkal. Tornyos menya'sz- szónyi torta is volt. Szép ajándékokat kapott a-Tatár házaspár, köztük a Női Kör 8 személyes edénykész­letét. Tatámé egyenként osztotta szét a gyönyörű sárga rózsa csokrot. A vendégek még késő esti órákban is jöttek, hogy megtiszteljék a kedves ünnepeiteket. El­jött Tatár Rózsika Californiából, hogy szép dalaival köszöntse fel a boldog szülőket. Jó egészséget és hosszú életet kívánunk a kedves Tatár házaspárnak. Rose Pavioff, tudósitó KÉRÉSTETÉS Keresem rokonomat, Kásztor Vilmost, aki Nagyvá­radról vándorolt ki 1923-ban és tudomásom szerint New Yorkban tartózkodik. Aki tud róla, értesítsen a következő címen. Emil Lichtman, 4965 Hawley Blvd., San Diego, Cal. • • • Keresem nagybátyámat és unokanővéremet, akik a hitlerizmus után vándoroltak ki Amerikába. Nagy­bátyám neve Goldberger Herman, Kunmadarasról, unokanővérem Goldberger Erzsébet (Zsuzsa) szintén Kunmadarasról. Aki tud róluk, tudasson az alábbi cí­men: Ferenc Goldberger, 76 Rue Lamarck, Paris 18, France I SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLY | [ New Yorkban a Magyar Társaskör rendezésében < | most vasárnap, szeptember 19-én J> délután 2.30 kezdettel a Yorkville Temple-ben, <| 157 East 86th Street cimen ]i Megünneplik a julius, augusztus és szeptember- <[ ben született tagtársakat, barátokat J > Lesznek finom sütemények, frissítők és kávé. |1 (| KELLEMES SZÓRAKOZÁS, PROGRAM Mindenkit szívesen látnak < | ' VVVWVVVVVWVtAMyA/VWVVVVVWVVVVVVVVVWt I iBefejezték a gépszerelést a Szentendrei úti budapesti házgyár központi csarnokában. A gyár­tási próbák során elkészülő házgyári elemekből a 43-as Építőipari Vállalat dolgozói a budafoki kísér­leti lakótelepen szerelik össze az első házgyári la­kóépületet. Kocsis György Sajnálattal tudatjuk, hogy régi harcos barátunk, Kocsis György Allentown, Pa.-ban 1965. julius 22-én 80 éves korában elhunyt. Egyik alapitó tagja volt a Munkás Betegsegélyző Egylet 1078. bethlehemi osztályának és a Munkás Ott­honnak, melynek 18 éven át volt pénztárnoka. Tehet­sége szerint minden közügyből kivette a részét. Olva­sója és pártolója volt a magyar munkás sajtónak. Na­gyon népszerű volt a Lehigh Vörgyében és több mint 50 éven át dolgozott a munkásmozgalomban, melynek már 20 éves korában jó közkatonája lett. Julius 26-án temettük a Contelmi Funeral Horné­ból. Gyászolja fia Ernő, menye és egy unokája, óhazai rokonsága és az egész Lehigh Völgyi magyar munkás­ság, jó barátai, munkástársai. Emlékét mindig megőrizzük. Paczona J., tudósitó Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselői« Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek Öt értesíteni. BETEGEINK Mrs. Anna Stimetz kórházban van. Kedves mun­kástársnőnknek mielőbbi biztos javulást kivánunk. • Mrs.' L. s; Gedeon, 6429 Stanbury Rd.-ról hirtelen szívrohammal a Parma Community kórházba került. Helyzete nem sulycs és máris a javulás utján van. Mielőbbi biztos felgyógyulást kivánunk neki is. Gbicagni jelentés Szeptember 26-án, vasárnap délután társasjátékot rendezünk a 1632 Milwaukee Avenue alatti Shoe Workers Hallban. Szép nyereménytárgyak, kellemes szórakozás. Szendvicsek, sütemények, hűsítők és kávé kerül felszolgálásra. A Kultur Bizottság nevében: Helen Paule Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első, második és negyedik péntekién, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján Születésnapi összejövetel lesz vasárnap, szeptember 19-én, délután 2 órai kezdettel. Megünnepeljük azokat a barátainkat, akik julius, augusztus és szeptember hónapokban szület­tek. Lesznek finom sütemények, kávé; jó programról is gondoskodunk. Levelezni szeretne Tíz éves fiú vagyok, az 5. általános iskolába járok. Szeretnék levelezni velem egykorú fiúval, aki ango­lul Írna, én pedig magyarul válaszolhatnék. Ormos Gábor, Szeged, József A. sugárút 46. Hun­gary. 13 Várady István Sajnálattal tudatom, hogy Várady István honfitár­sunkat szeptember 1-én St. Catharines, Ont.-ban el­temettük. Csak nemrégiben, 1964 áprilisában hunyt el szerető hitvese, most őt is ugyanazon az utón kisér­tük ki utolsó útjára. 1893 szept. 21-én született Mezőkeresztesen, Borsod megyében. A kilátástalan jövőjű urasági béres gyer­meke elkerült a miskolci MÁV vasúti műhelyébe ta­nulónak, majd az első világháború után 1925-ben ő is kitántorgott Kanadába. Itt, bár szerény körülmé­nyek között, de mégis türhetőbb életet biztosított ma­gának és kis családjának. Bár szülőhazájához a si­vár cselédsorsnál szebb emlékek nem fűzték, mégis minden gondolatában, verseiben — mert amolyan pro­letárköltő is volt — az óhaza iránti szeretete nyil­vánult meg. Tagja volt a Kossuth Betegsegélyző Egylet St. Ca- tharines-i 4. sz. fiókjának. A szervezet országos elnö­ke, Koronyi János méltatta elhunyt honfitársunk áldozatkész munkáját. Koporsóját virágok borították, köztük a 4. osztály koszorúja is. Felesége mellett te­mettük el a Pleasant View Memorial Gardenben, a szertartást Rev. J. K. Ross Tomson végezte. Gyászolja leánya, Margit, férje Paul Seguin és há­rom unokája, akik ezúton mondanak köszönetét a ko­porsó-vivőknek és mindazoknak, akik a temetésen megjelentek, a koporsóra virágot helyeztek és részvé­tüket nyilvánították nagy fájdalmuk enyhítésére. Kovács János, tudósitó IN MEMÓRIÁM Vörös Béla, 1961 szept. 15, Metuchen, N. J. Magyary József, 1963 szept. 15, Compton, Cal. Kendra János, 1964 szept. 18, Pittsburgh, Pa. Krizsán Antal, 1960 szept. 17, Hialeah, Fia. Misley Ferenc, 1963 szept. 18, Fairmont, W. Va. Borotvái József, 1963 szept. 20, Detroit, Mich. Pocsi Ferenc, 1963 szept. 20, Passaic, N. J. Touth Alex, 1961 szept. 22, Woodland Hills, Cal. Gellert Mátyás, 1962 szept. 20, Los Angeles, Cal. Horváth Antal, 1960 szept. 19, So. Bend, Ind. Bender János, 1951 szept. 19, Hammond, Ind. Özv. Hajmási Józsefné, 1950 szept. 21, Akron, O. Fejes Mátyás, 1954 szept. 21, Gary, Ind. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segitkd, ha hirdetőinket támogatod) • flrh'in’c rinumre TERMELŐK ÉS ELADÓK — uiDan s rlowers Teief0n: 721-1500. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • Shirley Laundry STwX™1"-' 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyöd, stb. tisztítása különleges eljárássá! saját üzemünkben. & m Shell Service Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Galgamy Confectionery Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Jakab-Tofh & Go. temetésren(iez°k- Két in^»­um weil w »Ui nes kápolna használata fc gyászolók kényelmére.—12014 és 11713 Buckeye Road, Cleveland, O. Tel.: CE 1-0384—LO 1-7524 és WA 1-4421 Louis A. Bodnar & Son “.‘r’“*“ 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat. Buckeye Jewelers £S*££Vrik és aJá^ 11611 BUCivuiE ROAD — CLEVELAND, OHIO Lorain Heights Hardware LEST?* 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vak- áruk raktára. RICZ0 FUNERAL HOMES, INC. Steven Lukács engedélyezett temetkezési vállalkoké, balzsamozó. — Két kápolna: 12519 Buckeye Road é> 17504 Harvard Ave. — Telefon: LO 1-2030.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents