Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)

1965-02-04 / 5. szám

Thursday, February 4, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléséit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyl- segeoen. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, j valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek- ( kei kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul I rendelkezésére all Chicago és környéke figyelmébe! A Chicagói Kultur Bizottság rendkívül érdekfeszitő magyar filmet mutat be február 14-én, vasárnap dél­után 4 órakor, melyre ezúton meghívja Chicago és környéke magyarságát. A Bizottság gondoskodik ételekről és italokról. A filmbemutató az 1632 Milwaukee Ave. alatti Shoe Workers Hallban lesz. Mindenkit szivesen látnak. A Bizottság sajtóbazár detroitban Női Csoportunk a lapolvasókkal karöltve bazárt rendez február 14-én, vasárnap d. u. késő estig a Pe­tőfi Kör alsó termében, 8124 Burdeno St. alatt, a Ma­gyar Szó és Nők Világa javára. Szebbnél szebb tárgyak között lehet majd válogatni, még bugyli-bicska is lesz és asszonyaink által készített levesbe való tészták, fi­nom sütemények. Figyelem! Barátaink, akik a bazár sikerének biztosítására tárgyakat kívánnak felajánla­ni, átadhatják a klub gondnokának. Figyeljék későbbi keretes hirdetéseinket. HOE KAPHATÓ A MAGA aR SZÓ? Al's Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle News Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he­lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk tel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője azJSast Side-on: Miklós György, 5800 Lake- wood Ave.. Detroit, Mich, telefon: ED 1-0447. a West Side-on Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Melvindal“ Mich., telefon: DU 1-3068. Mindketten szivesen állnak az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéznek. Úgyszintén kérik az olvasó­kat. hogy betegségről, halálesetről a fenti Képviselő­ket tudassák. Meghalt Lukács Aladár Magyarországon Los-angelesi kedves olvasónk, Wanchura István és kedves felesége szomorú hirt kapott Magyarország­ról. Sógora, illetve fivére, Lukács Aladár 73 éves korá­ban Budapesten elhunyt. Lukács Aladár a VIII. kér. Tanács és a Pénzügyi Bizottság tagja, a költségvetési albizottság elnöke volt és több mint egy évtizeden át fáradhatatlan lel­kesedéssel dolgozott a szocializmus építésén. Minden­ki szerette és megbecsülés övezte. Egész életét az ön­zetlenség és becsületesség jellemezte. őszinte részvétünket küldjük Wanchura Istvánnak és kedves feleségének. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás NŐI Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kultureiőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendége­ket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio Kellemes újévi összejövetelt tartottak klubunk tag­jai és barátai Kálótzyék vendéglátó házánál. Kálótzv- né a tőle megszokott szívességgel és vigkedélyével, no meg kitűnő vacsorával tette az estét kellemessé. A Magyar Szó javára $50 jött be, amit kvótánkra eljut­tattunk a laphoz. Boldog újévet, kedves Kálótzyné és köszönet a fáradozásért. Tudósító LAPOLVASÓK FIGYELMÉBE! A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Hd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az o’vasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. BETEGEINK Róth Ernő, kedves bronxi olvasónk, a N. Y. Hospi- talban operáción ment keresztül. Szivesen veszi bará­tai látogatását. Látogatási idő délelőtt 11-től este 8-ig. Mielőbbi biztos javulást kívánunk Róth Ernőnek és reméljük, hogy a kórházat rövidesen elhagyhatja. SEGÍTSÉK KI A SZERZŐT! Bálint Imre ‘•Gamma” c. regényéből még magának az íróknak sincs egyetlen példánya. Arra kérjük olva­sóinkat, hogy akik ezzel a regénnyel rendelkeznek és hajlandók megválni tőle, küldjék azt el az iró címé­re, aki szivesen megtéríti a könyv árát és a küldési költséget. Az iró címe: Emery Balint, 356 N. Flores St., Los Angeles, Cal. 90048. KULTUREST Február 16-án tea-est keretében egy Social Securi­ty bizottsági előadó ismertető előadást tart a Social Security működéséről és törvényeiről. Minden kérdés­re szivesen ad felvilágosítást, igy nyugdíjas csekkek; milyen európai országokba küldhetők, stb. Jöjjön el mindenki február 16-án és ismerje meg jogait ezen a téren. LOS ANGELESI MULATSÁGI NAPTÁR Február 28-án, vasárnap délután a Munkás Nőt Kör megünnepli a Nemzetközi Női Napot. Március 14-én, vasárnap délután a 20 éves uj Ma­gyarországot ünnepli a los-angelesi magyarság. HELYRETgAZIT ÁS Lapunk január 28-i számában, a 13. oldalon meg­jelenő Victor Perlő cikk cimébe sajnálatos hiba csú­szott. A cim helyesen a következő: Gazdasági tervezési Kelet-Németországban. (í^^éSSSSSSSSSSSSSSSsSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSa; A HONFITÁRSAIM, de különösen szaktársaim fi- i % gyeimét kívánom felhívni, azokét, akik úgy 60 \ \fi év körül nyugalomra vágynak, de nem akarnak \ y' még berozsdásodni. Lake Elsinore, California % gyönyörű fürdőhely, 3 mérföld széles és 5 mér- 'j| ,í föld hosszú, kétezer lélek lakja, katonai Akadé- | y miáján 200 tanuló van; évente félmillió idegen 8j <Á látogatja. Átadnám lehetőleg jól képzett szak- % '% embernek, jól menő ÓRA ÉS ÉKSZER-JAVÍTÓ fi műhelyemet, gyönyörű otthonommal együtt, ahol í narancsfák és virágok diszienek. Az Akadémia 9 hivatalok órása vagyok. fi Érdeklődők írjanak bővebb felvilagositásért jjj! a következő címre: JOSEPH SCHUBERT | WATCHES and CLOCKS , | » 32—996 Cedar Dr. — Elsinore. Calif. 92330 J %. g « Telefon: 82841 8 LAPUNKÉRT íi.ü. = naptár üdvözlet ÉG. = Fenntartó Gárda n.f. — naptárfelülfizetés J. Lőwy n.f. 50c Mary Oberhoffer $5 Louis Szabó n.f. 50c T. Limperger n.f. 50c Mrs. S. Adler $1 Jóbarát n.f. $3.50 Louis Németh n.f. $6.50 Éva Németh n.f. $3.25 Joe Tóth n.f. 50c S. Leleszi n.f. $3.50 Louis Ferenczy (Cal.t n.f. $8.50 Joseph Jacob $3.50 Mike Yuhász $3 és n.f. 50c J. Kozma, Gécs Sándor em­lékére $5 John Incefy n.f. 50c Joseph Deák n.f. $1.50 Flórián Juhász n.f. 50c D. Newman n.f. 50c Barna Chányi $3.50 Gábor Kovács n.f. 50c Papp Miklós által: Stimetzék, Kátay János emlé­kére kosz. megv. $10 EASTMORE FUNERAL HOME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben K. MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 16é6 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 Zákányék, Kátay János em­lékére kosz. megv. $5.50 Emma Báber n.f. 50c Mrs. V. Sóhaj da n.f. 50c • Andy Nagy $1 Lydia Leffler n.f. $3.50 Alex Buday n.f. $3.50 John Molnár által: Biró Mike n.f. 50c Cérna John n.f. 62c Forrav Joe n.f. $1.50 Lenárt Joe n.f. $1 Molnár John n.f. 50c Farner Steve n.f. 50c Mrs. Pilcsik n.f. 62c Kalmár Louis n.f. 50c Nagy Steve n.f. $2.85 Várad! Steve n.f. 12c Palotás George n.f. $1.75 Mary Bihary n.f. 50c A. Durovecz n.f. $1.50 Bódog András n.f. S5.50 és ad. $30 F. Jehn által: Yanovszki Paula $3.50 Wanchura István n.f. $3.50 Neorcsics Erzsébet n.f. $1 Adams Bandi és neje*, Mrs. Ba­kos Zsuzsa emlékére $3 IDŐSEBB MAGÁNYOS NŐT kereseTTTakótársul aki házias, egészséges, nem dohányzik. Szerény otthonom ban jó otthonra talál. Élelme­zésre havonta S50-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egész­séges, meleg éghajlat. Cim: Mrs. Hedwig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. Geese Erzsébet n.f. $1.50 ’Bischof József $10 Szanyi Sándor $10 Gidály Mariska $5 Fischer Mariska $5 Rotstein Jenőék $5 Barta Sámuelek $5 Kiss Gáborék $5 Kosogovitsék $2 Elek Károlyék $15 Deutsch Helen $3 Fábián Rose $5 Jehn Ferénc Mrs. J. R. Tóth emlékére $3 Mrs. Katherine Thomas n.f. 50 cent Andrew Ferenc $20 Weisz József n.f. $2 Berkowitz Gizi n.f. 50c Schuch Ferenc n.f. 50c P. S., potyaolvasó $20 Fábián Rose n.f. 50c Mihalik Erzsébet n.f. 50c Erdődy István n.f. $1.50 Fischer Mariska n.f. $1.50 Szanyi Sándor n.f. $1.50 Gross Elemér n.f. 50c Faragó Zsigmond n.f. $3.50 Szabó József n.f. 50c Scheiber Lajos n.f. 50c Djurmark Eszter n.f. $3 50 Tóth Sándor n.f. 50c Paul András n.f. 50c Kreppel Miklós n.f. 50c Komjádi Géza n.f. $3.50 N. N., n.f. 50c összejövetelből a kvótára $223.72 KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB, MAS IS TANULHAT BELŐLE BUDAPEST----------­IENTESÜZLET 1592 2nd Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között' Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista Mindenfajta friss hentes­áru, Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok! ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, KEDVEZMÉNYES ÁRAK Magyar vizűm általunk AZONNAL t kapható! Olcsó hajóutazások • Repülő- és vasút New York—Budapest, ODA-VISSZA $361.60-tól Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselete ] ! • IKKA—TUZEX—PÉNZ—GYÓGYSZER küldemények £ HITELES FORDÍTÁSOK 44 éve fennálló I FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1 ; 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 j Telefon: BU 8-4985 BU 8-4990 ieeeeeeeeeeeetMeeeeeMteeeeeeeeteeeeeeeeeeeeteM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents