Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)

1965-05-13 / 19. szám

Thursday. May 13, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­segében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, I valamint a iap-hatralekot is rendezni. Uj könyvek- | sei kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul, rendeikezesere all HOL KAPHATÓ A MAGTAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. és Tri-Angle News Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a' két he­lyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujságsztendre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a Janót. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. f iivesen áll az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről, halálesetről őt tudassák. A Petőfi Kör két derék tagtársnője, Mrs. Rose Pav- Icff és Mrs. Mary Simko társasestélyt rendez má­jus 22-én. szombaton este 8 órai kezdettel. Társas­játék után házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A két rendező tagtársnő szeretettel vár mindenkit. JÓL SIKERÜLT SZEZONZARÓ MULATSÁG Szépen sikerült a május 1-i bankett-vacsorával egy­bekötött szezonzáró táncmulatság, amit a fiatal tán- ccsaink tiszteletére rendeztünk, öröm volt a sok fia­talt körünkben látni. Még jövő táncosaink közül is kitűnt Nagy néni dédunokája, aki fiatal kora ellené­re, olyan rátermettséggel táncolta a csárdást. Miklós titkár bevezető szavai után Tatár Tamás elnök a táncosok bemutatásával kezdte beszédét, ki­emelve. hogy akik olyan odaadással terjesztik a ma­gyar kultúrát, megérdemlik, hogy odaadóbban pártol­juk őket. Kérte a jelenlévőket, váljanak tagjaivá a Petőfi Körnek és ezzel is támogassák munkánkat. Ezután a tánccsoport egyik vezetője, Mrs. Anna Lény angolul méltatta a csoport teljesítményeit: a csoport a múlt évadban öt helyen szerepelt; bemutat­ta a táncosokat, köztük Szalai Ibolyát és Enyedi Lin­dát, akik olyan türelemmel végzik a tánctanitást. Ez­után bemutatta a zenészeket, köztük a windsori Köry munkástársat, aki csoportunk zenészei közé tartozik, majd Józsa Istvánnak, a zenekar vezetőjének átnyúj­totta a táncosok ajándékát, egy aranysujtásos bibor- piros bársony-mellényt. Józsa Pista szinte könnyezett a meghatottságtól. Végül Miklós konferáló megkö­szönte a tagtársnők fárasztó munkáját, az Ízletes va­csora elkészítését, majd kissé megkésve, felköszöntöt- te Tatár tagtársnőt születésnapja alkalmával, a tánc­csoport pedig szép tortával kedveskedett. Meg kell említeni, hogy a Miamiban lakó Király György és kedves felesége, Julia szép élővirágot küld­tek légi postán a mulatságra, amit a jelenlévők taps­sal, a Petőfi Kör pedig ezúton köszön meg a Király házaspárnak. M. Gy., tudósitó »•••••••»»«»••••••••••••»•••••«»«•••••OS ELLENTMONDÁS, EGY HATR/LÉKOS ELŐFIZETŐ! Los Angelesi Magyar Munkás Dühön • 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 j Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon , taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har- | madik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. | Vendégeket minden alkalommal szívesen lát i a Vezetőség ; ______________ HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? ■ A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Oakwood Ave. sarok, valamint a Mun­kás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc ­MULATSÁG!NAPTÁR: Május 23-án, vasárnap délután 1 órakor büfé-ebéd, színdarab. Vissy szolgáltatja a zenét. A Női Kör ren­dezésében a Nők Világa javára. Junius 6-án, vasárnap délután 1 órakor Latzkó Fe • renc 85 éves születésnapjának megünneplése bankett keretében, a les-angelesi és környéki magyarság ren­dezésében. Derek munkástársunk hosszú évtizedek óta hü támogatója a munkás sajtónak és minden nemes ügynek. Az ünnepély is ezt- a célt szolgálja, mert a tiszta hasznot a Magyar Szó fenntartó alapjára for­dítjuk. Kérjük minden olvasó támogatását. JÓL SIKERÜLT MÁJUSI ÜNNEPÉLY Méltóképpen ünnepelte a Munkás Otthon tagsága május 1-ét. Faragó Margit ismertette a nap jelentő­ségét, rámutatva arra. hogyha kormányunk folytatja háborús politikáját, akkor a világháború veszedelmé­be sodorhatja az emberiséget. Ezután bemutatásra került a “Mélyszántás” c. há­rem felvonásos színdarab, Földes Mihálytól, Cincár Gyula lerövidített átdolgozásában, rendezésében és közreműködésével. A fáradságos munka eredményét a termet zsúfolásig megtöltő közönség sok nyiltszini tapssal fogadta. A színdarab tanulságos és helyen­ként bővelkedik derűs jelenetekben. Bak Jóska szerepét Horváth József alakította külön­leges tehetséggel. Erdődy Margit, Berkowitz Gizi. Kiss Gyula, Meggyesy József külön-külön is hozzájá­rult az előadás átütő sikeréhez. Nem kevésbé volt jelentékeny áldozatkész asszo­nyaink emberfeletti munkája az ebéd elkészítésével. A vendégek legtöbbje a ritkaságszámba menő kitűnő kacsa-ebédet fogyasztotta el nagy élvezettel és kony­haművészeink sok dicséretet kaptak érte. Juliska- Vissy zenekara előadás közben és utána is élvezetes zenével szórakoztatta a vendégeket. Ez alkalommal Uhrin János ünnepélyes keretek kö­zött adta- át Faragó Zsigmondnak és Cincár Gyulának a Magyarok Világszövetsége által adományozott dísz­jelvényt. melyet a magyar kulturális tevékenység te­rén kifejtett érdemeikért' kaptak. Tudósító BEFEJEZŐDTEK N asszer elnök és Charles Helou libanoni elnök tárgyalásai. A libanoni álam­fő Kairóból Párizsba utazott. Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első, második és negyedik péntekién, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján ANEKDOTA - ESTÉT tartunk május 14-én, pénteken este. A magyar iro­dalom anekdota-kincséből olvasnak fel műkedvelőink. SZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETELT tartunk május 16-án, vasárnap délután 2.30 kezdet­tel. Megünnepeljük a március, április és május hóna­pokban született barátainkat. Dattler Lajos szép fel­köszöntői után, finom kávét és süteményeket szolgá­lunk fel. majd egy érdekes magyar filmet mutatunk be. Mindenkit szívesen látunk. Figyelem, Los Angeles, CaL! Junius 13-án, vasárnap egész nap Nemzetközi ünne­pély lesz a 340 South Ford Blvd.-on a bevándoroltak védelmére. Lesz jó műsor és magyar étel is. Kérjük lapunk olvasóit, hogy támogassák ezt a nemes célú összejövetelt. Chicagói hírek Junius 13-án, vasárnap lesz a szezonzáró nagy tár- sasjátékdélután, 4 ói-'ai kezdettel, a Shoe1 Workers Hallban, 1632 Milwaukee Ave. alatt. Mindenkit szere­tettel vár a rendezőség. Julius 11-én, vasárnap szép kerti ünnepély lesz Joe Sauser kertjében, Millie Sauser emlékére. Nyárson sült csirke és minden hozzávaló lesz felszolgálva. Környékbeli pártolóinkat is meghívjuk erre a kelle­mes összejövetelre. ­Mindenkit szívesen lát a Chicagói Kulturbizottság. Nyári összejövetel Az American Committee for Protection of Foreign Born 149 E. 21st Street, Room 405, New York, N. Y.) nagyszabású nyári kirándulást rendez junius 20-án, vasárnap egész nap a Camp Midvale-Fellowship-re, Wanaque, N. J.-ben. Belépődíj $1.00. Autóbuszok viszik a közönséget $1.50 díjazás ellenében a piknikhelyi­ségre. MEGEMLÉKEZÉSEK e SzeretétteL emlékezem meg drága feleségemről, Bö­zsiről, aki ebben az évben, május 12-én két éve, hogy örökre itthagyott. Emlékét igaz szeretettel őrzöm, amíg élek. Louis Blahm Soha el nem múló szeretettel őrzöm szivemben el­hunyt férjem, Németh József emlékét, aki most két éve, május 13-án. távozott el tőlem örökre. Rose Németh és fia, Jóska LAPUNKÉRT Victoria Riesz $10 K. Kish. az ohioi kvótára $10 Joseph Világos n.f. $3.50 Louis Fehér által: Buja J. és neje a kvótára S5 Imely Steve, a kvótára $5 Kovács Steve, a kvótára $5 Helyreigazítás: EASTMORE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St.. New York 21. N.Y. Telefon: TE 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben MOST CSAK $51.50 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerj« meg szülőhazáját, látogasson «1 MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁM vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-690? Buja J. gyüjtőivén helytelenül kimutatva Gábor S2, helyesen: Jámbor $2 F. Paczier által: F;ose Németh, szeretett férje Németh József emlékére S5 Louis Blahm, szeretett felese­ge, Blahm Bözsi emlékére S5 C+-S Martin Sipos $5 John Magocs $2 Steve Halász $10 G. Miklós által: John Kochis a kvótára $5 e Mrs. C. Blum, szeretett férje, Emanuel Blum emlékére $3 F. Jehn által: L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Ádelhoffer Poldi, felesége Rose emlékére $3 N. N., Mrs. F. Latzkó emléké­re 2 dollár reJ Kellerék édesanyjuk, Rosa Keller emlékére $15 Szabó János által: N.N. a trentoni kvótára $2 Holty Antal emlékére koszorumegváltás: Szabó János és neje $5 író Mihály és neje $3 Szabó Sándor és neje $2 Mrs. E. Czettő SÍ e-eí Löwy Dávid és Juliska, Nagy, János emlékére1 kosz megv. 2 dollár Kocsis Lajos és neje, Holty Antal emlékére kosz. megv. 5 dollár Kocsis Lajos és neje Papp Ká- rolyné emlékére kosz. megv. 2 dollár A FÜRDŐHELYEN — Igaz-e, hogy az itteni leve­gő talpra állítja az embert? — így van, én is itt tanultam meg igazán járni. — És régen jött ide? — Itt születtem! BUDAPEST----------­HENTESÜZLET 1592 2nd Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között» Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista v* Mindenfajta friss hentes­áru, Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készitve. Friss húsok! ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, KEDVEZMÉNYES ÁRAK ^eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Magyar vizűm általunk AZONNAL | kapható! f Olcsó hajóutazások e Repülő- és vasút New York—Budapest, ODA-ViSSZA $361.60-tól e Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselete 2 IKKA—TUZEX—PÉNZ—GYÓGYSZER küldemények HITELES FORDÍTÁSOK 44 éve fennálló | FÖLDES UTAZÁSI IRODA • 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 5 Telefon: Bü 8-4985 < > BU 8-4990 freeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeo«««« » ee « m

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents