Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-06-18 / 25. szám
Thursday, June 18, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD ÜL Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás NŐI fiör gyülésezik. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó i-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-lk kedd estéjén a tapbizoctsag gyülésezik. Vendégecet minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyisegében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésere au PIKNIKET tartunk junius 28-án, vasárnap az Otthon kerthelyiségében a sajtó javára. Finom gulyás és túrós csusza, kellemes szórakozás, zene. Megjelenésével mindenki hozzájárulhat a Magyar Szó fenntartásához. KERÜLETI LAPKONFERENCIA Aug. 2-án, vasárnap d.e. 10 órai kezdettel kerületi lapkonferencia lesz a Munkás Otthonban", melyre minden Magyar Szó, Nők Világa és Tény olvasó hivatalos ,ugy Los Angeles és kornyékéről, mint Elsinore- és Perrisből. ISTVÁN NAP Aug. 23-án, vasárnap István-napi ünnepély lesz a Munkás Otthonban. TÁRSAS ESTÉLY MOST SZOMBATON Elhalasztjuk junius 21-i kirándulásunkat és helyette a Petőfi Kár női csoportja junius 20-án, szombaton este 8 óraik ezdettel Társas Estélyt rendez. A rendező tagtársnők mindenkit szeretettel várnak. Wanaque, N.J.-ben. A hüs fák árnyékában nemcsak az apa ivagy nagyapa), de mindenki jól érezheti magát. A különböző nemzetiségek ott készítik el a legjobb ételeket és alacsony árakon árusítják. A magyarok fihom gulyást főznek és hoznak Mrs. Herbst finom értéséiből is. De lesz sok szórakozás is a pikniken; lehet úszni a gyönyörű uszodában, labdázni a játszótéren, beszélgetni ismerőseinkkel a lombos fák alatt. S mindez könnyen elérhető, mert a belépődip mindössze 1 dollár (gyermekeknek díjtalan) és az autóbusz ami kivisz a piknikre és visszahoz a városba, $1.50-be kerül. Rezervációért hivják az Amerikai Bizottság irodáját, OR 4-5058 számon, 49 E. 21. St., N.Y.C. cimen. Buckeye Social & Educational Glub taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén nyolc órakor, a hónap többi szerda estéjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- tyaparty vágj’ születésnapi ünnepély. — Cím: 13760 KINSMAN ROAD, CLEVELAND, OHIO BETEGEINK Báber Emma tagtársnőnket május 31-én, hirtelen rosszullét után korházba szállították. A héten már ismét otthonában lesz. Kívánunk neki gyors javulást. Mrs. S. Nagy (,6306 Flowerdale Ave.) hosszabb megfigyelés után a múlt hetekben jött haza a Deacons kórházból. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk neki. Detroitban is készülnek a lapkonferenciára Detroitban. az elmúlt szombaton zajlott le a lapolvasó gyűlés, ahol három delegátust választottak a Labor Day week-endjén tartandó országos lapkonferenciára. Nincsenek azonban a detroiti munkástársak megelégedve ezzel az eredménnyel és remélik, hogy a junius 20-án, szombaton este tartandó társas összejövetel még foglalkozik ezzel a fontos kérdéssel és több vendég jelentkezik a konferenciára. CK9 Clevelandból megnyugtató levelet hozott a posta Mrs. Baber Emmától, aki nemrégiben lakásán rosszul lett és kórházba kellett szállítani. Azt írja, hogy már jobban érzi magát, jobban fog vigyázni magára, hogy a lapkonferencián feltétlenül részt vehessen. Köszöni az érdeklődést, ami több helyről érkezett hozzá és reméli, hogy régi barátait viszontláthatja majd New Yorkban, Labor Day alkalmával. Várjuk a többi városokból is a jelentést, hogy az előkészítő bizottságnak alkalma legyen mindenkinek megfelelő szállásról gondoskodni. Magyar Társaskör 126 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor egy block nyugatra a Grand Concourse-tói) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, má* péntek estéken kultur-előadás IN MEMÓRIÁM Rosner Sylvia, 1951 junius 26, New York, N.Y. Jehn Elsie, 1955 junius 20, Los Angeles. Cal. Lemák Lajos, 1955 junius 22, Detroit, Mich. Apáthy József, 1963 junius 20, Miami, Fia. Dutzman Károly, 1963 jun. 21, VVindber, Pa. Slezák József, 1949 junius 24, Chicago, 111. Bárányi József, 1950 junius 24, Bound Brook, N. J. Vastag Antal, 1962 junius 24, Burlingame, Cal. Apák Napja a Nemzetiségi Pikniken Tudjuk, hogy milyen üzleti alapra helyezték már a karácsonyt, s ugyanez vonatkozik Anyák Napjára és Apák Napjára is. De nem kell beleesnünk a hirdetők csapdájába, mert ennek a két napnak megvan a maga szentimentális értéke. Az apa (s nagyapa) megérdemli, hogy családja elismeréssel tekintsen rá nemcsak azért, amit közvetlen családja érdekében végzett, hanem azért a munkáért is, amit szakszervezetének épitése, a szakadságeszmék megőrzése, a demokrácia és béke érdekében tett az évtizedek folyamán. Mi volna jobb alkalom ennek az értékelésnek a kifejezésére, mint elvinni az ilyen apát (vagy nagyapát) a junius 21-én tartandó nemzetiségi piknikra, amit az Amerikai Védelmi Bizottság rendez Camp Midvale-n, TAGGYŰLÉSÜNKET junius 19-én, pénteken este tartjuk, melyre minden tagtársat feltétlenül elvárunk. Fontos, a Társaskor munkájára kiható ügyeket kell megbeszélnünk. A NAPI ESEMÉNYEKRŐL tartunk előadást junius 26-án, pénteken este. Előadó: Vágó Oszkár, aki a múltban mir több Ízben tartott előadást kulturbizottságunk ren-lezésében. Akik őt a múltban hallották, tudják, milyen érdekes és lenyűgöző előadásokat szokott tartani. Elvárjuk tagtársaink és vendégeink megjelenését. AZ IRODALMI ESTRŐL Kovács Erzsi tagtársnőnket mint rendkívül szellemes konferálót, jó színjátszót és utolérhetetlen imi- tálót ismerjük. Ismerik őt azonban szerte Amerikában a Magyar Szóban időnként megjelenő “Apróságok” c. humoros, szellemes Írásaiból is. Akik ott voltak az elmúlt héten a Társaskör kulturelőadásán (sajnos elég kevesen), azok nem csalódtak Kovács Erzsiben most sem, mert alkalmuk volt őt egy másik oldaláról megismerni: felolvasó estét tartott. Móricz Zsigmond: “Rózsa Sándor” c. regényéből olvasott fel két kitűnő részletet. Felolvasni sokan tudnak, de úgy felolvasni, mint Kovács Erzsi, azt kevesen tudják. A holt betűkből elénk varázsolta, szinte láthatóvá és érezhetővé tette a 130 év előtti magyar jobbágyvilágot, az állati sóiban élő paraszt életét. Filmrendező sem tudta volna érzékeltetni ezt a tragikus, de — hála — örökre létünk korszakot! Köszönjük Kovács Erzsinek a nagyon gazdag estét). __________ Tudósító KERESZTCSONTJUKNÁL összenőtt ikrek élnek öt és fél éve Olaszországban, a turini klinikán. A két kislányon már több Ízben hajtottak végre sikeres műtétet; most még egy végső van hátra, s a sebészek remélik, hogy ez is sikerrel jár. EASTM0RE FUNERAL HOME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista v Mindenfajta friss hentesáru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok I Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak Kiolvastad a lapot? — Add tovább! Más is tanulhat belőle! I - HELLER'S l 5 T 5 A pihenés, szórakozás és vakáció örömeinek kapuja... Pine Hill, N. Y. — Telefon: Pine Hill 2911. 5 — Kitűnő “Hayfever”-ben szenvedőknek — í Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő £ j kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — Fütött Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lonuge Tánc benn és a szabadban. — Sport. f MÉRSÉKELT ÁRAK ! Családoknak kedvezmények — Gyermekek részére felügyelet \ \ GYPSY COUNTESS JULIA népszerű rádió és TV csillag \ HOROSNYI ELEMÉR a “Gentleman Gypsy” \ j Szives látogatását várja: MR. és MRS. ALEX HELLER £ »•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a De Gaulle francia elnök megkezdte 21-ik vidéki körútját, amely a Párizstól északra fekvő Aisne, Somme és Oise megyékben, az ugynevetett Picardián áe vezet. |;Kellemes kis házamban ma-e llgányos nőnek, vagy férfinak]; ]• jó otthont adnék I] ;; Semmilyen munka elvégzésére]; ;!nincs szükség. Nyugalmas, jó;; eliely. Bővebb felvilágosításért;!, ]; Írjon a következő címre: 1] NÉMETH ANNA i j! 6814 Wicker Avenue ] Hammond 15, Ind. ; KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB, MAS IS TANULHAT BELŐLE Idősebb LAPUNKÉRT magányos not keresek lakótársul, Litz János a kvótára $10 aki házias, egészséges, nem Schönberger I. n.f. $3.50 dohányzik. Szerény otthonom $350 ban jo otthonra talal, elelme- > zésre havonta $30-t adhatók, Mrs- E- Schwartz $3 könnyű házimunka elvégzése Balogh János $5 ellenében. Szép vidék, egész- Mrs E kákics $5 séges, meleg éghajlat: Cim: „ „ .. ,, . .. Mrs. S. Greenfield, szeretett Mrs. Hedvig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. férje emlékére $2 —-....—11 ............. Daisy Summons n.f. 50c É''N*SSSJS*SSSSJSXSSX*XS«JSjejSSSSSSfc»3SSSSSJS%SÍ3S«3«JaSJÖ«SSSXJ«»S**» MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES y 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, * < hoteligénylés nélkül. r- Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el / I MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA \ vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! | Érdeklődjön a 21 napos utazás mélyen leszállított árairól '% Ismerje meg szülőföldjét az általunk tervezett körút p keretében. — Iratait és rokonai amerikai látogatását S elintézzük. Hajó- és repülőutazások mindenhová. 2 Egyéni utazásokat is intézünk. — Érdeklődők Írjanak: i CHELSEA TRAVEL SERVICE ^ * 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy f b RENNER és GROSS \ Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 í \ és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése 5