Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-04-16 / 16. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 16, 1964 Böde András Sajnálattal tudatjuk, hogy szeretett munkástársunk, Böde András, április 5-én nem túl hosszú, de súlyos betegség után Milwaukee, Wis.-ban 69 éves korában elhunyt. Pákráczon, a régi Horvátországban született, 1913- ban jött Amerikába és egész életén át szorgalmas munkás volt. 29 évig dolgozott az International Harvester Co.-nál. Hűséges olvasója és támogatója volt a munkás sajtónak. Elhunyta mély gyászba bontotta hitvesét, a mi kedves Böde Marynket, akivel 43 évig élt boldog házasságban. Gyászolják rajta kivül fia, József, leányai Mrs. Mary Mielke és Mrs. Elizabeth Boettiger, két veje, két unokája, valamint testvérbátyja, Joseph Böde Milwaukee- ban,-7 testvére Jugoszláviában, unokaöccsei, unoka- hugai, sógorai és sógornői. Gyászolják családján kivül legközelebbi barátai Milwaukee és környékén, valamint közeli és távolabbi ismerősei, akiknek szivében nagy űrt hagyott elhunyta. A Wisconsin Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra, őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Bódé mimkástársunk emlékét örökre megőrizzük. Tudósitó A Magyar Szó ügyvezető bizottsága, szerkesztősége és kiadóhivatala őszinte részvétét küldi Mrs. Mary Bődének és családjának szeretett férje, illetve édesapjuk elhunyta alkalmával. Emlékét mindig szeretettel fogjuk megőrizni. Fekete Bálint Szomorú sziwel jelentjük, hogy Fekete Bálint, a Petőfi Kör tagja, a Magyar Szó hűséges olvasója és támogatója, 1964 március 31-én Sanford, Mich.-ben elhunyt. 1883 dec. 25-én született Ibrány, Szabolcs megyében és 1907-ben jött Amerikába; Chicagóban telepedett le, később, a depresszió óta Detroitban lakott. Április 2-án temették; családja, rokonai és barátai kisérték ki utolsó útjára. Gyászolják fiai: Árpád, József és Róbert családjaikkal, leánya Mrs. Margaret Crull, valamint unokái, az óhazában élő rokonai; barátai és tagtársai. Emlékét mindig megőrizzük. Tudósító IN MEMÓRIÁM Major Miklós, 1960 április, Mami, Fia. Seiler Steve, 1956, április 15, Greensboro, Md. Krivokucha Vukol, 1956 április 16, Detroit, Mich. Nagy Károlyné, 1957 április 16, Ft. Lauderdale, Fia. Munkáchy Vilmos, 1959 április 17, Newark, O. Jurecsko János, 1956 április 17, Pittsburgh, Pa. Bambek Julia, 1959 ápr. 17, L. I. C., N. Y. Oláh Sándor, 1962 április 16, Hellertown, Pa. Nahay Mihály, 1950 április 18, Bronx, N. Y. Kish Gábor, 1957 április 18, Cleveland, O. Mészáros P. József, 1949 április 19, Chicago, ül. Kovács János, 1954 április 19, Niles, O. Leib Julia, 1962 április 20, Rockaway Beach, N.Y. Samu József, 1955 április 19, So. Bend, Ind. Angelich Helén, 1961 április 20, Akron, O. Berta Regina, 1955 április 20, McKeesport, Pa. Fábián József, 1953 április 22, Los Angeles, Cal. Szabó Miklós, 1957 április 22, Flushing, N. Y. Fade Károlyné, 1957 április 21, Glouster, O. Előzetes bejelentés! Május 10-én, vasárnap d.u. 2 órai kezdettel nagy játékdélután lesz Bronxban, a Savoy Manorban (120 E. 149. St.) a Nők Világa javára. Nagyon szép tárgyak, gyönyörű játékok. Tartsa nyitva már most ezt a napot. hogy együtt tölthessünk egy kellemes délutánt. Nemzetközi futballmeccsek Az International Soccer Liga jelenti, hogy május 31-én, a newyorki Randalls Isländern veszi kezdetét az 1964-es mérkőzés-sorozat, melyben Anglia, Olaszország, Németország, Skócia, Ausztria, Jugoszlávia, Lengyelország, Görögország, Brazília és Portugália játékosai vesznek részt. Az előző évek kupa-nyertese, a csehszlovák Dukla aug. 5-én és 9-én fog megküzdeni az első és második szekció nyertesével. Május 31-én kettős meccs lesz; 2.14-kor a Blackburn Rovert Angliából mérkőzik a skót Hearts-al, majd a brazíliai Bahia játszik a németországi Werder Bremennel. Lapunk részletesen fogja közölni a mérkőzések helyét és dátumát sportkedvelő olvasóink felvilágosi- tására. Meghalt Zaba János A Pittsburgh North Side-i magyar munkás kolóniának gyásza van. Április 7-én 80 éves korában elköltözött az élők sorából Zaha János. Csütörtökön, április 9-én temették a református szertartás szerint sok barát és ismerős részvételével. Zaha János fiatalabb korában tagja volt a megszűnt “összhang” dalkörnek és a Munkás Betegse- gélyző Szövetségnek. Elhunytakor tagja volt a William Penn Frat. Ass.-nak és a Magyar Független Dalárdának a North Side-on. Amikor csak lehetősége volt, mindig támogatta a munkásmozgalmat. Előfizetője volt az Előré-nek, mindig megvette a Naptárt, még ebben az évben is megvásárolta a Magyar Szó Naptárát. Négy családos gyermeke van. Ezek fiatalabb korukban résztvettek a magyar amerikai társadalmi életben. Kilenc unokája és két dédunokája is gyászolja és Magyarországon élő öccse, s annak családja. Az utolsó években már nem vett részt az aktivitásokban egészségi állapota és kora miatt. János fiának házában érte a halál, akivel együtt lakott. Emléke megmarad a pittsburghi magyar kolóniában. Szánd Ferenc, tudósitó Irodái nyitott a Május 1-i bizottság A Greater New York Labor Press Club, az idei május elsejei nagygyűlés rendezői, arról jelentenek, hogy megnyitották irodájukat. Az iroda cime: 41 Union Square- New York, N. Y. 10003, Room 1033, telefonszám YU 9-6510. KÉRÉSTETÉS Magyarországi rokonaik keresik Hoffman Lajos gyermekeit. Hoffman Lajos 1882-ben született Budapesten, anyja neve Láng Szidónia, gyermekei neve Lajos, István, Ferenc, Erzsébet, Mária, Teréz. — Hoffman Lajos a 20-as években vándorolt ki az Egyesült Államokba, pék volt és ebben a szakmában dolgozott ebben az országban is. Utoljára 1928-ban irt hozzátartozóinak. Legidősebb fia, Lajos, még Magyarországon született. Aki tud róluk, lépjen összeköttetésbe a kiadóhivatallal. •MHVVWMMHWHVMmMHVWHHHMWtMtMWV A világ kaviártermelése A világ kaviártermelése jelenleg kb. 2,000 tonna évente. Ennek 90 százalékát a Szovjetunió, 5.6 százalékát Irán, a többit Norvégia, az Egyesült Államok és még néhány tengerparti állam termeli. A kaviárt napjainkban mintegy 23 halfajta ikrájából készítik. A világpiacon a legértékesebb kaviár a kecsegeféle halakból előállított un. “szürke” kaviár. Kevésbé keresett a vörös, vagy “amurkaviár.” A kaviár gyártására szánt halak legfőbb halászterülete a Volga, a Don, a Dnyeper, a Dnyesz tér, valamint az Azovi-tenger, a Keleti-tenger és Alaska környéke. Radioaktiv hulladékok temetője a tengerben Az atomerőmüvekben keletkező, már nem használható de még veszélyesen sugárzó rodioaktiv hűl ladékanyagok veszélytelen elhelyezése, “eltemetése” fontos és egyre növekvő probléma. Vajon ha például — mint ezt javasolták — a tengerbe süllyesztik őket, nem pusztitják-e ki a tenger élővilágát? Az Egyesült Államok Atomenergia Bizottsága megbízásából a kenti egyetem <Ohio) részéről dr. W. Dexter hat év óta vizsgálja a Cape Anne közelében a tengerbe süllyesztett radioaktiv hulladékokat. Nemrég a saját tapasztalataira, valamint az általa megfigyelt tengerrészre vonatkozó, 29 évre visszanyúló vizsgálatok adataira támaszkodva kijelentette: a viszonyok a tenger élő világában vál tozatlanok. Semmiféle káros hatást nem állapított meg. Megvizsgálta az elsüllyesztett hulladékok körzetében kifogott halakat is, de azok radioaktivilása nem bizonyult nagyobbnak, mint ami más, távoli vidékek halállományára is jellemző. Felmentő gyűlés M. Sobell érdekében New Yorkban, a Cooper Union uj nagytermében (Astor Place és 4. Ave.) tömeggyülést rendez a Sobell Védelmi Bizottság. New York Citizens’ Fül Pardon for Morton Sobell, az összejövetel jelszava amelynek az a célja, hogy a Sobell ártatlanságában meggyőződött amerikaiak, nyilvánosan felmentik a 14 éve börtönben sínylődő Sobellt. Ilyen értei mü petíciót több mint 15,000 aláírással továbbított a Védelmi Bizottság a kormányzóhoz azzal a kérés sei, hogy ennek hivatalosan is tegyen eleget. A gyűlés főszónoka Fred Rodell professzor, a Yale Jogtani Szakosztály tanára lesz, számos könyv írója, aki szintén úgy vélekedik, hogy Sobell ártatlan ember, akit igazságtalanul ítéltek el a “kémkedés céljából szőtt összeesküvés” vádján a Rosen berg-Sobell tárgyaláson 1951-ben. Rose Sobell, Morton koros édesanyja és felesége Helen, fáradságot nem ismerve küzdenek már 14 éve az ártatlan ember kiszabadítása érdekében. A gyűlés csütörtökön, április 23-án, este 8 órakezdettel lesz megtartva. A Védelmi Bizottság társasjáték délutánja Április 26-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel társasjáték délutánt rendez a Magyar Védelmi Bizottság a bronxi Savoy Manorban, 120 E. 149. St. címen. Akik már résztvettek a Védelmi Bizottság rendezésében tartott társas összejöveteleken, azok tudják, hogy milyen szórakoztató délutánban lesz részük ezúttal is. A Védelmi Bizottság aszsonyai mindig finom házi süteményeket szoktak készíteni, ami természetesen most sem marad el. Lesznek szép nyeremény tárgyak, úgyhogy mindenkinek alkalma lesz valamit hazavinni. Finom friss kávét készítenek a tagtársnők és mindez mindössze 99 centbe kerül. Tehát senki se mulassza el április 26-át együtt tölteni a Magyar Védelmi Bizottság támogatóival és barátaival, s ezzel hozzájárulni ennek a kis csoportnak a nemes munkájához. Clevelandi üzleti kaiaui Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! Qltirlau I «hhJhi BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos ohinsy Laundry Telefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással ____________saját üzemünkben. HL VAS Shell Service *,£„? ^5 Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Galgany Confectionary ““ .XSL““* Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa te kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Gincar Home Improvement and Service Company Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-607* Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig" Jakab-Tofh & Go. temetésrendezők-Két Mw nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEY1 ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-442L Louis A Bodnar & Son ^™"tzóte_metke3é3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. 1- Telefoni MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézet*;. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers SSSSÍ?“ *a,án” 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guarantee Auto Service, Inc. 8701 Buckeye Rd„ Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1863, Body és fender javítások. — Festés és tolatás. — Auto-frame összeszerelés. — Tulajdonos Jerry Roman Lorain Heights Hardware LSTT-* 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelésl cikkek és építkezési Tanáruk raktára Orban’s Flowers H529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — i Magyarországi látogatás i: !! sokkal olcsóbb lett!! y BEFIZETÉS SOKKAL KEVESEBB y HOTEL NEM KŐTELEZŐ! I ► Magyarországi rokonok kihozatala ► Az összes hajó- és repülőtársasá- ^ gok hivatalos képviselete. IKKA—TUZEX—gyógyszer—pénzküldés I; ;í 45 éve fennálló ■; IFÖLDES UTAZÁSI IRODA! 1503 First Ave., New York 21, N.Y. ;l Telefon: BU 8-4985—4990 !;
