Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-06-20 / 25. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday. June 20, 1963- •, . - . . _ ;iv, ' _• WcUSZMjyä* Mérgezohatásu tisztítószerek Henry S. Reuss képviselő (D., Wis.) felszólalt a képviselőházban és rámutatott arra, hogy milyen súlyos hatása lehet az amerikai'tömegekre az ártalmas tisztítószerek betiltása további halogatásának. Reuss ugyanis törvényjavaslatot nyújtott be, amelyben kérte azt, hogy az u. n. “kemény” tisztítószerek használatát, amelyek nem olvadnak el a vizben, tiltsák be 1965 junius 30-a után. Ezek a vízben fel nem oldható szerek jelentős és egyre növekvő mértékben szennyezik a folyókat és tavakat s az élőlények egészségét — főleg az emberét — veszélyesen aláássák. Reuss kijelentette, hogy törvényjavaslatát számos tudós és orvos, valamint a szabadtéri sportolók csoportjai és karbantartó szervezetek támogatják. Nagyon sok szavazópolgár “szakított időt magának arra, hogy köszönő levelet Írjon nekem” és közhivatalok fordulnak érdeklődéssel a tervezet felé, mert aggasztja őket “az a költséges és bosszantó probléma, amelyet az oldhatatlan tisztítószerek okoznak a szennyvízcsatorna telepeknél és a vizmüveknél.” Ez a növekvő támogatás, Reuss szerint, felizgatta a tisztítószer ipar oligarcháit. Sajtóügynökök egész seregét küldték harcba, hogy elgáncsolják a fertőző anyagok elleni törvényjavaslat megszavazását. A “kemény” tisztítószerek fő előállítói s védelmezői Proctor & Gamble, Lever Bros. cégek és a Soap and Detergent Association. “Az ipar harmadik óriása”, mondta Reuss képviselő, “ellentétben az előző kettővel, jelezte nekem a törvényjavaslattal kapcsolatos teljes támogatását. Ez a cég a Colgate Palmolive vállalat. Dicsérő szavakkal emlékezem meg ezen cég közönséget pártoló magatartásáról.” A wisconsini képviselő még hozzátette, hogy Nyugat-Németországban hasonló törvényt emeltek érvényre, mint amilyen az ő javaslata. Ennek a törvénynek a rendelkezése értelmében az ország gyárosainak már 1964 októberében át kell térniök a “kemény” tisztítószerek gyártásáról az oldható tisztítószerek gyártására. Érdekes fordulata még az egész ügynek, hogy mig Proctor & Gamble képviselői nagy igyekezettel kísérlik meg a német törvény eredményének a lebecsülését, ugyanakkor hasonló igyekezettel építenek Németországban egy tisztítószereket gyártó ipartelepet, amelyben előreláthatólag ugyanazokat a tisztítószer anyagokat fogják előállítani, amelyről ugyancsak ők olyan megvetőleg beszéltek itt az Egyesült Államokban. Reuss képviselő törvényjavaslatát a tisztítószerekkel kapcsolatban a szenátusban a következő demokrata szenátorok támogatták: Metcalf (Mont.) Neuberger (Ore.), McIntyre (N.H.) és Nelson (Wis). Az Amerikai Védelmi Bizottság piknikje Junius 23-án, vasárnap egész nap lesz az Amerikai Védelmi Bizottság nagy nemzetiségi piknikje a Wana- que, N. J.-ben lévő szép Camp Midvalen. Mindenki olcsón juthat a legfinomabb ételekhez és senkinek sem kell otthon főznie junius 23-án. Lesz finom bogrács gulyás, nyárson sült bárány és c’sirke, s mindezt a szép, hüs fák alatt lehet elfogyasztani. Úszni lehet a gyönyörű, hatalmas szabadtéri uszodában; akinek kedve van, az táncolhat, labdázhat, énekelhet, vagy csak egyszerűen elbeszélgethet barátaival, ismerőseivel. Belépődíj a piknikre 1 dollár, gyermekeknek díjtalan. Léghűtéses autóbuszok indulnak reggel 9 órakor a bizottság irodájától, 49 East 21st Street (közel az IRT Lex. Ave. subway 23. utcai állomásához); $1.50 ellenében lehet a piknikhelyiségbe eljutni és este visszatérni New Yorkba. Az autóbuszok amint megtelnek, azonnal elindulnak, tehát nem lesz várakozás. Előre kell rezerválni a helyet az autóbuszon a bizottság irodájában, vagy telefonon OR 4-5058 számon. Az Amerikai Védelmi Bizottság rendezi a pikniket, hogy ezzel is előbbre vigye azt a fontos küzdelmet, amit a Walter-McCarran-törvény visszavonása érdekében folytat. A newyorki magyarság támogatására is számítanak. (WWWWWMWWWVHMWWwWWHWiV A MAGYAR SZÓ E Ló FIZETŐJE, EGY JOBB VILÁG ÉPÍTŐJE I DOHÁNYZÁS ELLENI KAMPÁNYT Egyre több bizonyíték merül fel a dohányzás káros hatásáról. Az utóbbi évek folyamán összegyűlt adatok meggyőzték az American Heart Association szivspecialisták egyesületét, hogy széleskörű felvilágosító kampányra van szükség a nagyközönség körében a dohányzás káros hatásáról. Bár mindenkire káros a dohányzás, főleg a fiatalkorúakat és a szívbajra hajlamos felnőtteket próbálják lebeszélni a dohányzásról, mert ezeknél még sokkal több esély van a dohányzás okozta megbetegedésre. Ide tartoznak azok a felnőttek, akiknek családjában gyakori a szívbaj, akiknek magas véi’nyomásuk van, akiknek vérében nagyarányú koleszterolnak nevezett zsíros lerakodás van és akik túl kövérek. Az AHA az American Cancer Societyval és más hasonló szakkörökkel együttesen szándékozik a dohányzás elleni kampányt megszervezni. Az ÁCS már régóta hirdeti, hogy az egyre nagyobb- számu tüdőrák eseteknek a cigaretta dohányzás az okozója. Egyes*államok orvosi szövetségei már hivatalosan elismerték, hogy a cigarettázásnak közvetlen következményei vannak tüdőrákra, szívbajra és egyéb betegségekre. A califomiai orvosszövetség nemrég elhatározta, hogy megtesz“ minden lépést az államban, hogy közhírré tegye, különösen az iskolákban és az otthonokban a cigarettázás káros hatását.” A dohánygyárak is aktiv kampányt kezdtek, hogy megvédjék érdekeiket és támadásba mentek azon csoportok ellen, amelyek a dohányzás és a betegség közti kapcsolatot megállapították. A dohányüzemek busás összegeket költenek egy maguk által felállított u. n. “tudományos” kutatásra, amellyel igyekeznek bebizonyítani, hogy nem lehet megállapítani a tüdőrák és a szívbetegség határozott okát. A statisztikai adatokat is igyekeznek elmagyarázni, hogy nyugodtan hirdethessék gyártmányaikat mindenütt, különösen a fiatalság körében, mely számukra a jövő piacot jelenti. Pedig a statisztikai adatok megmutatják, hogy azok között, akik cigarettát szívnak, a tüdőrák lÖ-szer olyan gyakori, mint a nemdohányzók körében. Az ÁCS bebizonyította, hogy a férfiaknál a tüdőrákból eredő halálesetek 10-szer olyan gyakoriak, mint 30 évvel ezelőtt voltak és ez a szaporodás párhuzamos a cigarettázás elszaporodásával. A múlt évben az U.S. Surgeon General, dr. Luther Terry tudósokból álló bizottságot nevezett ki, hogy a dohányzásnak az egészségre való hatásáról szóló adatait tanulmányozzák s a kormánynak megfelelő intézkedéseket javasoljanak. Ez a bizottság az év végén fog jelentést tenni a tanulmányok eredményéről és ennek következtében fog javasolni a kormánynak bizonyos intézkedéseket. Ez nagyméi’tékben fogja befolyásolni ezt a régóta vitás kérdést és már ezt megelőzően az orvosi körök és a dohánygyárosok között újból heves viták folynak. A kormány azután rendelte el a kutatásokat, miután az angol Royal College of Physicians jelentést adott, amelyben kijelentik, hogy “cigaretta szívás a legvalószínűbb oka az egész világon az utóbbi időben elszaporodott tüdőrák-okozta halálozásnak” és hogy “nagy a valószínűség, hogy a cigarettázás elősegíti a koszorúér megbetegedéséből eredő elhalálozás esélyét”. Az angol orvosszövetség még azt is ajánlotta, hogy a kormány a dohányáruk hirdetését szigorítsa meg, rójon ki magasabb dohány adókat és hívja fel a közönség figyelmét a dohányzásból eredő veszedelmekre. Az American Heart Association azért határozta el a dohányzás elleni kampányt, mert egy orvosi bizottság, amely ezt az ügyet 1960 óta tanulmányozza újabban jelentést tett. A bizottság jelentette, hogy az 1960-ban középkorú férfiakon végzett tanulmányok kimutatták, hogy szívrohamok 50%-tól 150%-ig nagyobb arányban voltak az erősen dohányzók között, mint azok között akik nem dohányoznak. Abban az évben az orvosi bizottság kijelentette, hogy a tanulmányok “nem bizonyítják, hogy az erős dohányzás okozza a koszorúér megbetegedéseket, de az adatok határozottan oda mutatnak, hogy az erős dohányzás hozzájárulhat, vagy súlyosbíthatja a szívbaj kifejlődését, vagy komplikációkat okozhat.” Ugyanakkor, amikor ezt jelentették, a szivspecialisták ajánlották, hogy ezekre a megfigyelésekre hivják fel a szívbetegségekkel foglalkozó orvosok figyelmét. A mostani jelentésben, a szakértők kimutatják, hogy I960 óta semmi nem cáfolja meg eeeket * SÜRGETNEK A SZÍVGYÓGYÁSZOK megfigyeléseket, továbbá, hogy “az azóta szerzett újabb bizonyítékok nemcsak helybenhagyják, hanem még újabb bizonyítékokkal megerősítik ezeket.” A bizottság amellett, hogy a fiatalokra és a hajlamosokra való veszélyre intett, kihangsúlyozta, hogy a kampányt a nagyközönség széles rétegeire is ki kell terjeszteni. A statisztikai adatok adják meg a főokát az AHA elhatározásának, hogy kampányt indítson a dohányzás ellen. Kimagasló ezek között az US Public Health Service tanulmánya, amelyben 1949 óta figyelemmel kísérnek Farmingham, Mass.-ben 4000 férfi és nő körében előforduló betegség és haláleseteket. Mindezideig a tanulmány kimutatja, hogy a szívrohamok háromszor olyan gyakoriak a cigarettázók, mint a nemdohányzók között és a szívbajból eredő halálesetek száma pedig ötször olyan gyakori. VIGYÁZZUNK AZ EGÉSZSÉGÜNKRE A KOLESZTEROL-RÓL Már vagy tíz éve emlegetik a koleszterolt, mint ami veszedelmes lehet az egészségünkre. Természetesen a szakértők nem értenek egyet ennek a zsíros alkotóanyagnak a fontosságát illetően, aminek megvan az a szokása, hogy a véredénj?ek belső fala mentén rakódik le. De minden szakértő egyetért abban, hogy rendkívül fontos előidézője lehet az arteriosclerosisnak (érelmeszesedés) és a szívbajnak. Ma már a hozzáértők nagy száma állítja, hogy a koleszterol csak egyike azoknak a tényezőknek, amelyek ezekhez a rendkívül fontos betegségekhez hozzájárulnak. Ezek a szakértők attól félnek, hogy a mostani divat szerint eltúlozzuk a koleszterol fontosságát és a többi tényező teljesen elhomályosul a nagyközönség szeme előtt. Rámutatnak arra is, hogy még ha normális is a koleszterol a vérben, mégis ki vagyunk téve a vérerek megke- ményedésének, vagy a szívbajnak, ha nem végezünk kellő testgyakorlatokat, ha nem mondunk le a túlzott dohányzásról, ha nem tartjuk meg normális testsúlyunkat és általában nem vigyázunk az egészségünkre. Azt is állítják, hogy az öröklés fontos tényező lehet annak a megállapítására, hogy nincs-e valakinek hajlama ezekre a betegségekre, de eddig még nem jött rá senki, hogy mit lehet ezen a téren tenni, ha egyszer már megszülettünk. Mindenkinek a vérében van bizonyos mértékű koleszterol, amire szükségünk van, mert bizonyos hormonok termelésében szerepet játszik. így tehát ahelyett, hogy a koleszterol miatt aggódnánk, aggódjunk egészségünk megőrzése felett. S ha diétázni akarunk, ne a szomszédasszonyhoz menjünk tanácsért, hanem keressük fel orvosunkat, aki megbízható diétát fog előírni a részünkre. UJ TIPUSU ELEKTROMOTOROK. — A Villamosgép- és Kábelgyárban uj középmotor-sorozat gyártását kezdték meg. Az uj tipusu motorok a KGST-álIamok állal elfogadott nemzetközi szabvány szerint készülnek. Az uj motorok 46—700 kilowatt teljesítményűek. Súlyúk 20—25 százalékkal kisebb, mint a régi tipusu motoroké, és ezáltal jelentős anyagmegtakaritást éT- nek el. Az uj tipusu elektromotorokat a gyár miiszaki gárdája tervezte. Képünk: Gyuris Mihály né a motor állórészét szigeteli