Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)

1963-06-20 / 25. szám

Thursday, June 20, 1963 ,

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

7

auoGuan

én-Cátvm...

l rjcc :EHN

Akik beveszik a maszlagot

Vasárnap volt és a reggelihez illett volna valami szép zenét hallgatni. Rácsavartuk a rádiót, de zene helyett olyan prédikációt kaptunk, amitől még másnap is kétfelé állt a fülünk.

A prédikáló valami Alexander Shiffer nevű egyházfi volt, akit persze nem láttunk, de előadási módszeréből arra következtettünk, hogy a szája két oldalt habzott, amikor ilyeneket mondott:

“Amerikának nincs kormánya... Ami Washingtonban történik, azt Kruscsev dirigálja Moszkvából. . . De közeledik az idő, amikor az igaz hívők ujraszületnek, a mennyország lejön az újjászületett földre, ahol Krisztus országában boldogan fognák élni az újjászületett emberek... Persze vannak istentelen kételkedők, akik azt kérdik: Hogyan lehet ujraszületni?. .. Ezeknea üzenem, hogy nem kell az anya-méhbe visszatérnünk ahhoz, hogy ujraszíilessünk. . . Hinni kell és ujraszületünk!. . . Közeledik az idő, amikor a kiválasztott nép, a zsidók fogják kormányozni az egész világot...”

Az utóbbi jóslást a Ku-Klux-Klan hívei, a Birch társaság és az Amerikában működő nácik biztosan örömmel fogják hallani, mint ahogyan mindenki nagy megnyugvással fogadja az ujraszüle- téssel kapcsolatos kétségek elhárítását.

A fentiek meghallgatása volt az a maszlagmennyiség, amelynek befogadására képesek voltunk. Más állomásra csavartuk a rádiót és egymástól kérdeztük: vannak még emberek, akik ilyen prédikációkat mellre szívnak és az Űrrepülés korában elhiszik a maszlagot, amit ez a Shiffer és sok más hozzá hasonló prédikál ?

Eszembe jut régi barátomnak, a munkás sajtó

odaadó hivének, a trentoni Szabó Jánosnak egyik levele, amelyben az első világháború idején lejátszódó eseményekre emlékeztetett.

Nagy népgyülést hirdettek Trentonban, hol annak idején véletlenül szintén Szabó Jánosnak hívták a reakciós katolikus lelkészt, aki a haladó mozgalmat és annak híveit állandóan támadta prédikációiban. Előadónak engem hívtak meg. Az esti népgyülésen az előadásomat azzal kezdtem, hogy útközben Trenton felé, a vonatban olvastam, hogy a trentoni hívőket óriási szenzáció tartja lázban: az egyik templom Mária-szobra napok óta könnyezik és a nép ezrével tódul a csoda megtekintésére.

A hallgatóság egy része nevetni kezdett, aminek gyorsan véget vetett a következő kijelentésem: “Kérem, vegyék komolyan ezt a dolgot, mert ez nem nevetni való. Én magam száz percentben elhiszem, hogy a Maria-szobor könnye1 zik, mert ahol a katolikus egyháznak olyan papja van, mint Rév. Szabó János, ott a szűz anyának és az összes szenteknek minden okuk megvan arra, hogy sírjanak.”

A hallgatóság, amely a nagy termet zsúfolásig megtöltötte és e kijelentést percekig tartó kacagással fogadta, persze csak kis része volt Trenton lakosságának és nem befolyásolta azokat az ezreket, vagy talán tízezreket, akik szentül hitték a maszlagot, hogy egy kőszobor könnyezik. Hittek a “csodában” és — a megszokottnál nagyobb adományokkal duzzasztották az egyházak amúgy is gazdag pénztárát. És ezzel célt értek a szemfényvesztők, akik a szobor könnyezésének hírét keltették és terjesztették.

A fentieket az a levél juttatta eszembe, amelyet a munkás sajtó egy másik hűséges támogatója és építője, Tittelbach Marcsa, idestova öt évtizedes jó barátom küldött, amelyet ő postán kapott ismeretlen feladótól. A levél az iráshibákkal együtt — igy hangzik:

“Szent Antal Lánc

“Kedves testvér ne ved rósz néven e láncot én is úgy kaptam. Másold le és küld továb 13szor minden nap egyet küldj él valakinek. Ezt a láncot egy jó szivü aszonv kezdte aki igen sokat

bőjtölt és Imádkozott Szent Antalhoz és igen sok meghalgatásban részesült. Azt Írja hogy ennek be kell járni a világot. Egy aszony beteg volt az orvosok lemondtak róla s e láncot kezdte 13 napra meg gyógyult Egy nő a férjét várta haza fogságból 13 napra haza jött. Egy férfi szét tépte a láncot 13 napra meghalt.

“Kedves testvér e láncot küld minden hová meg ne szakítsd mert kár ér. Ha elküldöd egy kéré- •sed teljesülni fog. Egy férfi 19,000 dollárt nyert 13 napra. Tehát aba ne hagyd ne hogy kár érjen. Szent Antal tisztelője imádkozik értünk és Isten áldását kivániuk szóljék hogy ha jelt ad és keres Szent Antal ho? kérni elmehetsz. Poklosoknak gyógyulást s ha jő a halál ki kerget, Tenger árja elvonul — Vas bilincse földre hűl s ha kincsed elveszet biztosan meg találod oszt szerte oszlik minden baj szükség elmúlik hamar Szent Antal segéjét élvezők mondják Páduába “Szent Antal segíts”

Itt van hát a válasz a kérdésünkre, hogy vannak-e még emberek, akik az űrrepülés korában elhisznek olyan maszlagokat, amiket négy éves gyerekeknek sem szabad mese formájában beadni? Négy és fél évtizeddel a könnyező trentoni kőszobor maszlagja után igenis akadnak emberek, akik az elfogultság, a szegénység, az elmaradottság őket rabságban tartó láncai mellé, még önként vállalják a “Szent Antal láncot” is, hogy teljes kerekké egészítsék ki korlátoltságuk bizonyítékát.

Igen, még ma is vannak emberek, akik 13 levéltől gyógyulást és 19 ezer dollárt várnak és elhiszik, hogy aki “a láncot széttépte”, ettől 13 napra meghalt... Szeretném ezeknek a jámbor lelkiknek megmondani, hogy az én Marcsa barátom, aki maszlagokban már régen nem hisz, aki bizony rossz néven vesz minden láncot, ezt a láncot is nevetve tépte szét, de 13 nap múlva is régi jó kedvvel, bizakodva nézett a jövőbe és hiszem, hogy 13 hónap, és 13 év múlva is az lesz, aki már öt évtizede: haladó gondolkodású, józan asszony, aki — velem együtt — szívből sajnálja, hogy még ma is olyan sokan vannak, akik önálló gondolkodásra képtelenek és — beveszik a maszlagot.

)IAA/WVV\/V^/VV\AAn/VA/VUUVV\AA/V\AAAAAAA/V\AAA/tAAAAAAA/V*<V\/VW\A/WVVV\A/W\AAAAAA/\A/\nAri<V\AA/\AAAA/VV\AAAAA/\A/V\A/WWV\AA/WWWW\AAAA/\AAAA/\nAAn#----- , , =rs=-----■— -— ...=- nem lát fogpasztát a polcon, mit gondol rólunk? “ÖNGYŐGYITÓ”

.. .. B Weje, hogy legyen a házban fogpaszta, ha nem is TELEFONKÖZPONT

If Ä 7 V F T I BT N Ü I használjuk.” 1 1

|Y v raann 8 LhlillLiii ,. ,, ., . , . , ,, ,. , A Bell telefontársaság mérnökei olyan elektrop.IIVT y _ - *,,„ . Metern larom poicio u yae e e . aia ja csa njkus telefonközpontot szerkesztettek, amely saBÁLINT IMRE ROVATA tizenkilenc cent volt A szomszédunknak van ku- ját diagnosztizálja "betegségét” és jelzi a

............-- . _• tyaja, amely ugat minden este. De főleg ejjel. Ez- müszereknek hogy hol keressék a hibát.' A ká--------------------------------------------------------------------------frt baratsagtalan voltam hozza es o is baratsagta- gzü,ék tervezői több mint 900 vizsgálat eredméKi nem ösmerné a Nagyobbat Ajánló Miskát? magVpapirtánvért hozzá 'Egyrészt mert nem illik nyeképpen mintekhv 50,000 lehetséges hiba ada- Ha valaki azt ajánlotta; hogy az egylet vegyen ““kufvinak ÍSceSnvéfban^fehálaM azt az tait tárolták’ “szótárba” foglalták a *é? elektro~ öt könyvet, darabját két dollárért, ő nagy beszédet Vnásrészt főrészt ió volna rászoktatni ma- nikus emlékezetében. Ha a telefonközpontban

vágott ki ho«v a kultúra iev meg ugv és megkö- ™asreszt’ ío‘eszt’ j0 volna rászoktatni ma hi5a keietkezik. a berendezés előbb bizonyos alapvagott Ki nogy a KUltura így. meg úgy es megao gunkat 1S a papirtanyerra, amelyet nem kell el- máréseket vétrezí erre külön nro<rram van)

vetelte, hogy otvenet vegyenek, vagy semmit. a mncnaatóvizen és a wannaminmn meg- vet0 meiehelíel vegezf ene Kuion piogiam van).

Semmi. Vagy ha valaki azt ajánlotta, hogy két kül- a roliuk az árát” " majd összehasonlítja a mért értékeket az emlédöttet küldjenek küldöttségbe, ő megbotránkozott kezeiében taroltakkal, és^ irószerkezete közli a

és azt ajánlotta, hogy vagv mindenki, vagy senki. Mellette feküdt az Ammonia és az is pirosbetü- megtalált hiba helyét és típusát.

Senki. sen volt hirdetve, hogy csak tizenöt cent az ára. A mérnökök arra is “megtanították” a gépet;

“Ha másra nem, a toiiettbe lehet önteni.” “A tói- jelezze, hogyan lehet a hiba ellenére is újra mü- Ennek a taktikának az alkalmazásáról lesz alant je^ anól büdös lesz” — vélekedett a feleségem, ködésbe hozni a telefonközpontot. Egy ízben, szó, amely azzal kezdődött, hogy a feleségem le- Vettem egy sárga korsót is plasztikból, amelyben nagy meglepetésükre, azt tapasztalták, hogy a ké- irta egy papírra, hogy mit hozzak a Markéiból. a szölőlét lehet majd a nyáron feltálalni, ha jön szülék olyan utat ajánlott a meghibásodott rész Mivel nem volt biztos, hogy tudok olvasni lő az hozzánk valaki. “Én nem szeretem a szőlőlevet, kikerülésére, amelyet nem “programoztak bele”, egyetlen kritikusom, vagy legalább is azok közé még sajnálom is azt a szerencsétlen italt. A vizsgálat során kiderült, hogy a hiba ezúttal

tartozik, akik meg vannak győződve arról, hogy Nemhogy meghagyták volna érni bornak. Ártat- hibás kapcsolás volt, és a készülék számos prog- sem ii ni, sem olvasni nem tudok), felolvasta ne- lanság. Mint az az indiai kisleány, akit tizenkét ramot kombinált össze avégett, hogy a hibásan kém a négyszentet. Egy font vágott hús ötvenhat éves korában férjhez adnak.” “Én sem szeretem.” kapcsolt részt elkerülhesse. A készüléknek ez az cent. Az egy. Tiz font krumpli, a barnából. Nem a “Hát akkor miért vetted?” “intelligens” viselkedése annak az eredménye,

világosból, mert az idővel megzöldül. Az kettő. Egy .................... hogy alternativ hibaelhárító programokat állitotköteg sárgarépa. . . Azt csak tudod, hogy néz ki. Egy üveg “Minden van Benne- vitamint is vet- tak össze, és a gép a sok lehetőség közül egy Piros. Ez három. És egy kanna Maxwellhouse ká- feni kilencvenkilenc centért. Otthon jöttem rá, olyan kombinációt választott ki, amelyre a tervevé, amely három centtel olcsóbb, mint máskor, hogy csak harminc darab van benne, többsége zők nem gondoltak.

Négy.” vatta. Vettem egy összecsukható, nehezen nyitha- ___________

Három tele papírzacskóval jöttem haza. Legfe- tó széket háromkilencvenért. Olcsóság! Az Éneik- NEM KELL CSOMAGOLNI! ,

lül volt két dobozka fagylalt, amelyet már rég nem lopedia első kötetet. Otthon meg van mind a hu- . y í ci7CTUIf ' 1

ettem a koleszterol tartalma miatt. “Nem magam- szonöt, de nem mehet el az ember mellette, hogy RKífi ftP.LL WflfflUI rfl&ElNI! ,

nak hoztam, hanem Neked,” védekeztem. “Vagy, ne vegye meg, amikor majd ingyen adják azt az .. <

Jia vendégek jönnek.” elsőt. Az amerikai zászló nem is volt olcsó, mert ! , A legrövidebb időn bellii segltheKét skatulya kínai eledelt hoztam, úgynevezett kettőhetvenkilenc volt: “De vagyok annyira jó ha- , fj rokonait IKKA-csomagokkal!

televíziós Chop Suit és Egg Foo Youngőt. “Hogy zafi, hogy a zászlón nem akarok spórolni.” , '

rossz? Majd a televízió tetején esszük, amikor a tvi;ö „ fpipopopm maidnem oirt a méreatnl én Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” ,

kasztniban birkóznak.” Egy kis zsák faszenet vet- kárörömmel raktam kfés széjjel a holmikat. ’ ► megbízottja. - Magyar könyvek. - Saját könytem nem is faszén, hanem szenpogacsa volt es el- “Mi van a hussal) a kávéval, a krumplival és a ► veit Magya™rszagbol kihozhatja áltálunk (

gondoltam, hogy majd veszek hozza egy kezzel sárgarépával?”, kérdezte az asszony. “A cédulára ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET ,

verglizhető nyárson sütőt és majd az udvarban irtam fel neke(j azokat» >

koleszterol.. . hanem ha valamelyik barátom, aki dulát^Sajná Lom JOSEPH BROWNFIELD

bátor és nem fél a koleszteroltól, vagy egy ellen- ie D l D M v l oq m v i

ségem. . . Egy tubus fogpasztát is vettem, mert pi- Ezt a leckét tanultam a Nagyobbat Ajánló Mis- * 15 rark rvow INew York jo, IN.Y. <

rosbetüs volt az ára a polcon. Fogorvosunk taná- kától. Tisztelettel továbbadom. ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek <

csára szódabikarbónát használunk, olcsóbb és jobb. Ha azt akarod, hogy ne küldjön az asszony ezen- ► Telefon: ba 7-1166-7 <

“A nagyközönség, ha bejön a fürdőszobánkba és túl bevásárolni, vegyél négy helyett tizennégyet! L. a a a a. <t> a. a. a. a. a ^ a-a ^