Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)

1963-06-06 / 23. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 7 \ Thursday, June 6, 1963 EGY ÉS MÁS DR. VON KÁRMÁNRÓL Irla: D. M. MORANDINI 1928 vagy 29-ben ismerkedtem meg vele. Egy Cal. Tech.-i fizikai szemináriumon voltunk együtt. Utána sokszor látogattam meg ugyanott, a Gug­genheim Graduate School of Aeronautics-nál, amelyet Robert Millikan, a Nobel-di.ias Cal. Tech, elnök kérésére ö szervezett meg. Évekig rendes heti vendég voltam a lakásán is, ahol neves ma­tematikusok, fizikusok, mérnökök, irodalmárok és más kulturális vezetők jöttek össze a világ minden részéről. Néha, csendes délutánokon, édes­anyjával, dr. Kármán Mórnéval is elbeszélgettem. Kármán háztartását húga, Pipő, irányította. Iro­dalmi beszélgetések egészítették ki sokszor a tu­dományos vitát. Kármán lelkesen és humorral vett részt a beszélgetésekben. Itt most nem tudományos munkásságáról aka­rok szólani. Azt a napi sajtó részletesen méltatta, minthogy Kármán professzor korunk tudományos szakértőinek legkiválóbb.]ai közé tartozott. Mint a Cal. Tech. elnöke, dr. DuBridge mondja: “Egyi­ke volt ő korunk nagyjainak; kiváló matemati­kus, fizikus, mérnök, tanár és katonai tanács­adó egy személyben. Barátja és inspirátora volt számos diáknak, építésze korunk földi és földön kívüli repülő technikájának és atyja az uj ‘jet- age’-nak.” Dr. Pickering pedig, a Jet Propulsion Laboratory igazgatója és az American Institute of Aeronautics elnöke azt mondja, hogy “való­színűtlen, hogy egyetlen személy megint valaha is oly nagy befolyást gyakorolhasson a nemzet­közi repülés fejlődésére, mint dr. von Kármán. Az ő teljesítménye minden képzeletet felülmúl, tudományos cikkei uj kutatást, uj iparágakat hoz­tak létre.” Alapitója, részvényese és tanácsadója volt 1942 óta az Aerojet General (először Aerojet Engineer­ing Corp.) vállalatnak is, amelynek mai elnöke, Mr. Kimball mély elismeréssel mondja, hogy “Kármán a szokványos repülésről a jet-propulziós repülésre való átmenetnek volt az atyja és az uj hydro- és aerodinamikának a megteremtője.” Mint “magyar kollégát” fogadott engem Kármán aki szintén a budapesti Műegyetemen végzett, ugyancsak a gépészmérnöki szakosztályon, de vagy 15 évvel előttem. Az ő révén találkoztam új­ra a Cal. Tech.-en Einsteinnel, akinek elméleté­ről tartott amerikai előadóutamról, éppen akkor értem vissza, amikor Einstein Pasadenába érke­zett látogatóba. Niels Bohrnak, a szintén Nobel- dijas fizikusnak is bemutatott. A magyar művészet pártolója volt dr. Kármán, mikor kérésemre velem egy Nyíregyházi koncer­tet készített elő Einstein és mások részére a Cal. Tech.-i Dabney Hallban. Nyíregyházi Erwin, a kiváló magyar zongoraművész akkor már Los Angelesben lakott és sokszor voltam akkoriban vele. Los Angelesből hozattuk ki a művész által kiválasztott zongorát. Kármán konferálta be őt, többek közt e szavakkal: “Örülök, hogy e kiváló művész oly kiváló tudósnak játszik, mint Ein­stein, aki maga is muzsikus, bár ezt közvetlen tapasztalatból nem tudom, mert még sohasem hallottam őt hegedülni.” A koncert után Einstein eltűnt, de csakhamar visszajött, a hegedűjét hoz­ta át a szomszédos Atheneumból, ahol lakott és félórás koncertet adott zongorakisérettel Nyiregy- házinak és azoknak, akik még ott voltunk. Kár­mán előre hazament, lakására, ahol mindnyájunk­nak tea-est készült. Figyelmeztetnem kellett Ein­steint — aki igy szép hegedű játékkal bebizonyí­totta, hogy ő is “szintén zenész” —, hogy men­nünk kell, mert Kármánéknál várnak. A nagyothalló Kármán professzor battériás hangerősitőt (hearing aid) használt. Egy elő­adása közben, amelyet én is hallgattam, dokto­rátusra készütő hallgatói a szünet alatt vitatkoz­tak Kármán egyik kijelentéséről. A neki háttal állók a heves vitában nem vették észre, hogy Kármán professzor már megint a katedrára lé­pett, hogy előadását folytassa. Kármán egy da­rabig várt, majd igy kezdte meg beszédét: “Ura­im, ha nem lesznek csendben, egyszerűen ‘lecsa­varom magukat’ (és a hangerősitő kikapcsolójára MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET Több mint száz levelet tartalmazó könyv. — Gyakran használt angol szavak és nevek szótára A KÖNYVET TANÍTÓ IRTA Megrendelhető $1.25-ért a Magyar Szó kiadóhivatalában 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. 1 \______________________r mutatott), úgyhogy mialatt önök vitatkoznak, én csendben pihenhessek.’’ A harmincas évek közepe után hozattam ki fiamat Budapestről. Sok volt a kiadásom, s ami­kor a fiú már a hajón volt, még mindig nem volt elég pénzem a newyork—los-angelesi vonatra. Kármán professzor segített ki negyven dollárral, amit csak késéssel tudtam neki visszaadni, ő már ekkor vagyonos volt, én még csak évekkel később jutottam megint jó bevételhez. E közvetlen kapcsolaton kívül egyik legérde­kesebb epizódom Kármánnal a positron-nak, e kis világegyetemet-alkotó elektromos részecské­nek felfedezésével kapcsolatos. A Kármán által vezetett Graduate School of Aeronautics harma­dik emeletén kísérletezett ekkor (a harmincas évek elején) dr. Carl Anderson a fiatal fizikus, aki munkájáért szintén Nobel-dijas lett. Kármán vitt fel hozzá, mert Anderson a kísérletezés bi­zonytalan stádiumában mindenkit szívesen látott, aki valamennyire is hozzá tudott szólni tárgyá­hoz. Kármán születésnapját ünnepeltük egyszer, ő csak annyit tudott húgától, hogy este vendégek jönnek, tudósok, mérnökök, barátok. Mindegyi­künk egy 10-centes mechanikus játékot kellett, hogy hozzon; ez volt a tréfás ajándék a mecha­nika nagymesterének. A koránérkezők között vol­tam. Mindig, amikor csengettek, húga Pipő, oda­szólt neki: “Tódor, the door,” hogy igy szemé­lyesen fogadja a belépőket. Mikor ez már vagy tízszer ismétlődött és vagy tizenöten voltunk együtt, csengetésre az egész vendégsereg ismétel­ten kiáltotta: “Todor, the door!” Végül Kármán is sejtett valamit, de csak az ajándék-átadásnál jött rá határozottan, hogy születésnapja van. Emlékszem, a mechanikus játékok kapcsán is fi­zikai elméleteket vitattunk meg és valaki tréfá­san felkérte Kármánt, hogy hires hydrodinamikai turbulációs elméletét magyarázza el. A tréfakedv szerint mindegyikünknek, akik fizikával foglal­koztunk, ellenezni kellett Kármán elméletét és ki­fogásolni, hogy az a gyakorlatban nem válhat be (pedig persze nagyon is bevált). Egy pontnál — bár Kármán a tréfát nagyon is megértette -— ke­zébe vett egy játékhajót és az ellenkezőket a “kitchen-sink”-hez hívta, hogy a kérdéses pontot a felkavart vízbe helyezett kis-hajóval illuszt­rálja. Illusztrációit a Cal. Tech.-en is sokszor szemlél­tem. ő ott a hires “windtunnel”-t építette, amely­ben felfüggesztett repülőgép és más modelleken lehet a légáramlatokat, légsebességeket és áram­lati elméleteket tanulmányozni, úgyhogy kis költ­séggel az életnagyságu gépek jövőbeli működésére lehet határozottan következtetni. Dr. von Kármán sok problémát oldott meg a windtunnel adatai alapján. A televiziós-kor előtti televíziós laborató­riumomba is eljött Kármán. Ott UCLA-i tanítvá­nyaim és az általam alakított Calif. Television Society tagjai kísérleteztek. Megelégedését fe­jezte ki a látottakon és bátorított, hogy folytas­sam a munkát, amelyre az egyetemen még nem is volt felszerelés. (E kis csoportból több oly ta­lálmány látott napvilágot, amelyeket a “Radio and Television” folyóiratban leírtam és amelyek egy része a mai “picture tube”-oknak elődje.) A tudós Kármán munkáját a laikusoknak ne­héz méltányolni. Itt jegyzem meg, hogy merész elméletei sokszor a szakértők kétkedését is fel­ébresztették. De ő hires volt arról is, hogy vég­eredményben mindig neki lett igaza. Egy francia repülési szaklapban olvastam egyszer például, hogy “Kármán ezt és ezt állítja; mindez nem valószínű, de ha Kármán mondja, úgy kell len­nie.” Világosan mutatja ez a tehetségébe helye­zett feltétlen bizalmat. A múlt év véégén a pesti Műegyetem is, ahol ő a hires Banai Donát professzornak volt ifjú asszisztense, dr. Theodore von Kármánt diszok- torrá avatta. Ugyanekkor a Magyar Tudományos Akadémia is ünnepelte. A Kármán politikai véle­ményével egyet nem éi'tő Magyarország elfogu­latlan tárgyilagossággal ismerte el a tudományos érdemeket, amelyek — ha átmenetileg sokszor háborús készülődés céljait szolgálják is —, végül az egész emberiség haladást-segitő kincsévé vál­nak. Mindnyájan gazdagabbak vagyunk, akik Kár­mánt, a tudóst ismerhettük. Élete vége felé sok­kal ritkábban láttam, mint a harmincas és a negy­venes évek közvetlenebb kapcsolatai idején. De még fél évvel ezelőtt is beszéltem vele. Talán jobban kerestük volna a gyakrabbi találkozás lehetőségét, ha a kölcsönös tudományos-szakma­beli megbecsülést (és részemről a nagy tudósnak kijáró elismerést) világnézetbeli és társadalom­haladásra vonatkozó gondolatmegegyezés is ki­egészíthette volna. Douglas szenátor a krebiozen kipróbálása mellett A múlt hét folyamán Paul H. Douglas, illinois-i demokrata szenátor a krebiozen készítményről tartott rádió vita alkalmával a sok helyről meg­támadott rákbetegséget befolyásoló gyógyszer mellett foglalt állást. “Remélem, hogy a Food and Drug Administra­tion abbahagyja a teketóriázást és komolyan neki­lát a munkának”, mondotta. A sok ellentmondó vita tárgyát képező gyógy­szer kérdésében az FDA januárban bejelentette, hogy a készítmény előállítói vagy benyújtanak jú­nius 7-i határidővel kellő mennyiségű kísérleti anyagot és szükséges adatokat, vagy betiltják az orvosság használatát. Kellő mennyiségű anyag­nak néhány fontot jelöltek meg, amelynek elő­állítása, a készítők szerint milliókba kerülne és nincs módjukban azt ilyen mennyiségben benyúj­tani. A rádióprogramon Douglas szenátor azt is mondotta, hogy van sok “meggyőző bizonyíték” arra, amely a vegyszer klinikai gyógyhatású mel­lett tanúskodik. A meggyőző bizonyíték, amiről a szenátor beszélt, az a nagyszámú rákbeteg, akik közül százan az előző hét folyamán Washington­ban voltak, hogy a gyógyszer jótevő hatásáról tanúskodjanak. A junius 7-i határidő már nagyon közel van, de még mindig nem lehet tudni, hogy a rákbete­gek képesek lesznek-e továbbra is megszerezni a nekik életfontosságú krebiozent. Az űrhajósok értékesithetik tapasztalataikat A National Aeronautics and Space Adminis­tration készül engedélyt adni a 16 űrhajósnak, hogy az űrutazásuknál szerzett tapasztalataik történetét eladhassák 3 millió 200 ezer dollárért a Field Enterprises Educational Corp.-nak. Ez a cég a kiadója a World Book Encyclopediának. A szerződés biztosítana az űrhajósoknak 200 ezer dollár javadalmazást és 100 ezer dollár életbiz­tosítást fejenként. A nagyüzemek 6 százalékos jövedelme Az ország 100 legnagyobb üzemének együtte­sen az elmúlt év folyamán 11 milliárd, 300 millió dollár, azaz minden dollár után 6 cent tiszta jö­vedelme volt. A First National City Bank havi gazdasági tu­dósításának ez a jelentése kimutatta, hogy ezek közül 58 cégnek 1 milliárd dolláron felüli jöve­delme volt. A legmagasabb jövedelme a General Motors üzemnek volt, $14,825,000,000 tiszta haszonnal. A második helyet a Standard Oil Co. foglalja el 9 milliárd 786 millió dollárral és a harmadik helyen, 9 milliárd 148 millióval az American Telephone and Telegraph Co. áll. A nagyüzemek kiadásainak 54 százaléka áru­befektetésekre és egyéb kiadásokra, 25 százaléka munkás- és hivatalnok-fizetésekre és jóléti ala­pokra ment. Adókba minden dollár után 9 centet fizettek. A száz üzemnek az év folyamán 6 millió 500 ezer alkalmazottja volt. l\WV\VVW\VV\VVV\\V\VVV\\V\W\\^\\\\\\1 BULGÁRIÁBAN olyan cigaretták előállításán dolgoznak, melyek nemcsak teljesen ártalmatla­nok, de egyenesen elősegitik egyes betegségek gyógyítását. A tudományos alapon készített ci­garetták teljesen nikotinmentesek, füstjük egye­nesen jó hatással van a bronhitiszra és a magas vérnyomásra. MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Látom, hogy EBBEN A HÓNAPBAN lejárt az előfizetésem. Ide mellékelek $..................-t Név: ..................................................................... Cim: ..................................................................... Város: ........................................Állam: .............

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents