Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)

1963-05-02 / 18. szám

Thursday, May 2. 1963 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: KE 5-9532 Jvadén kedd este ö órakor a Női Kör te.yestélye. künden hónap első kedd estéjén £. Munkás Női Kor gyűléseink. Minden hónap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulture.őadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendége­ket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Szaka Julia Magyar Társaskör 120 East 149th Street. Bronx, N. Y. (Savoy Manor egj block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur-előadás Május 3-án, pénteken este a napi eseményekről tartunk előadást és vitaestét. A vitát Rosner Sándor, a Magyar Szó ügyvezető-szerkesztője fogja bevezetni és minden jelenlévőnek alkalma lesz kérdéseivel és hozzászólásaival résztvenni a vitában. Elvárjuk min­den tagtársunk és barátunk megjelenését. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ ÉS SZÜLETÉSNAPOK Május 5-én, vasárnap délután társas összejövetelt rendezünk, mely alkalommal megünnepeljük a köz­szeretetnek és köztiszteletnek örvendő Hirsch Paula és Feri 50 éves házassági évfordulóját. Ugyanakkor ünnepeljük mindazokat, akik április, május és junius hónapokban születtek. Fagylaltot, süteményeket és kávét szolgálunk fel, s szórakoztató programról is gondoskodunk. Kérjük barátaink, tagtársaink meg­jelenését. AUTOMACIÓ ÉS MUNKANÉLKÜLISÉG címen tart Vágó Oszkár mérnök előadást május 10- én, pénteken este kulturbizottságunk rendezésében Ez a téma minden tagtársunkat és barátunkat ér­dekli és igy biztosra vesszük, hegy teljes számban el­jönnek az érdekes előadásra. TAGGYŰLÉSÜNKET május I7-én, pénteken este tartjuk, melyre minden tagúnkat meghívjuk. IRODALMI ELŐADÁS lesz május 24-én, pénteken este, amikor a legújabb magyar humoros irodalom remekeiből lesz előadás és felolvasás. MŰKEDVELŐ SZINIELoADAS örömmel tudatjuk tagtársainkat és barátainkat, hogy műkedvelő körünk junius 1-én, szombaton este nagyszabású szinielőadást rendez a Savoy Manor air- conditioned termében, 120 E. 149th St. címen. Egy kitűnő dráma és két nagyszerű vígjáték kerül bemuta­tásra, lesznek szép magánszámok. Kérjük, hegy tart­sák fenn ezt a dátumot és már most tudassák isme­rőseiket is. Gratulálunk Lapunk hűséges olvasója és támogatója volt Mrs. Julia Szabó, aki West Pittsburgh, Caiif.-ban lévő ott­honában hirtelen elhunyt. Holttestét kb. 10—12 órá­val e.hunyta után találták meg, v a hatóságiik meg­állapítása szerint valószinüleg szívroham ölte meg. Mrs. Szabó 55 éves volt és elhunyt férjével 44 éven át lakott a californiai kis városban. Gyászolja őt két fia, József és Calvin, akik ugyancsak W. Pittsburgh, Cal.-ban élnek. Mrs. Szabó emlékét mindig megőrizzük. IN MEMÓRIÁM Szabó Jó'jsefné, 1954 május 1, Los Angeles, Cal. Kosa János 1955 május 1, Easton, Pa. Kuszák Ferenc, 1956 május, Cleveland, O. Hirsch Julia, 1959 május, Magyarország. Liebl Rudolphné, 1953 május 2, Trenton, N. J. Fedor Pál, 1957 május 2, Desert Hot Springs, Cal. Szaloky Frank, 1953 május 3, Huntington, N. J. Hemm Julia, 1955 május 5, Florida. Szálkái Géza, 1961 május, Kanada. Szabó Lajos, 1960 május, New Brunswick, N. J. Tóth Lajos, 1953 május 6, Pontiac, Mich. Bállá Lydia, 1959 május 7, Michigan. Black Gyula, 1954 mátjus 8, Miami, Fla. Kral Grögy, kedves chicagói olvasónk április 2-án ünnepelte 80-ik születésnapját, amikor is gyermekei és barátai kellemes meglepetésben részesítették. Mi is csatlakozunk azokhoz, akik jókívánságaikkal elhal­mozták Kral munkástársat és még sok boldog, egész­ségben eltöltött születésnapot kívánunk neki. A MAGYAR SZÓ ELŐFIZETŐJE. EGY JOBB VILÁG ÉPÍTŐJE! Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! 1 MMgí.,. BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos öHíriey Launerv Teiefon: wa í-^ee. ­12907 UNION AVENUE. CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. fiL VAS Shell Ssrvise ™ “SE Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service. — Tune ups. — fialgany Confeeiionsry Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kaphatói) valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Cincar ttomé Improvement and Service Gompany Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig" Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6070 Jakab-Tofh & Go. temetésrendezők Két »“**•­“ win « «Vi nes Napolna használata ■ gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYB ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnar & Son eU“*“ *929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers dlk!aíg^k0k-rák és aián‘ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd„ Cleveland, O. — Telefon: CE 1-18M Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware tifjdono^T* 11410 LOKAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelés! cikkek és építkezési xiJt“ áruk raktára Orbon’sFlowers 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — BETEGEINK Pocsi Ferenc kedves passaici olvasónk már hosszabb ideje az ottani General Hospitalban fekszik, ahol két operáción ment keresztül. Reméljük, hogy rövidesen, felgyógyul és ismét hazamehet otthonába kedves csa­ládja körébe. Vérre van szüksége Bachner Max, kedves floridai olvasónknak véradás­ra van szüksége. Ezúton felkérjük olvasóinkat, hogy aki teheti, menjen el bármelyik helyi Red Cross Blood Donor Centerbe és Bachner Max részére, Miami Beach, Fla., Mt. Sinai Hospital, adjon vért. Népművészeti és iparművészeti kiállítás nyí­lik május elején Szekszárdon. Ä Tenner és Gross utazási iroda hírei Már eddig is sok a jelentkező a junius 30-án Pan- American Jet-en Magyarországba induló csoportba. Az utasok vasárnap este indulnak a newyorki Interna­tional repülőtérről és hétfő délután érkeznek a buda­pesti Ferihegyi repülőtérre, ahol az IBUSz autóbuszai várják őket. Onnan elviszik a csoportot a Royal szálló­ba, ahol kellemes szoba és jó vacsora várja őket. Másnap vagy rokonok látogatására, vagy 7 napos országjáró túrára mennek, melynek tervbevett prog­ramja a következő: KEDD: városnézés autóbusszal Budapesten, ebéd a Citadellán borkóstolóval, a délután szabad. SZERDA: Kirándulás a Balatonhoz, ebéd a Barics- ka c árdában, cigányzenével, vacsora, szállás Buda­pesten a Royalban. CSÜTÖRTÖK: Budapesten reggeli és ebéd a Royal szállóban, este vacsora a sétahajón. PÉNTEK: Reggeli a szállóban, kirándulás Kalocsára, a Népművészeti Ház megtekintésére, majd utazás Bugac Pusztára, ahol a szabadban szolgálják fel az ebédet. Vacsora után vetített képes előadás a hotel bárjában. SZOMBAT: Reggeli Kecskeméten, majd indulás Szolnok felé, ebéd a Tisza szállóban, délután vissza­térés Budapestre, vacsora, szállás a Royal szállóban. VASÁRNAP: Reggeli ebéd és vacsora a Royalban, szabad nap Budapesten. HÉTFŐ: Reggeli, majd utazás rokonokhoz, vagy egyénileg tervezett program megkezdése. Akik csatlakozni akarnak ehhez a csoport-utazás­hoz, jelentsék be szándékukat minél előbb a Renner és Gross utazási irodánál, 222 West 23rd Street, New York, N. Y. Telefon WA 4-4500, vagy a bridgeporti irodánál, 1666 Fairfield Avenue. Telefon: ED 5-6902. Akiknek ez a dátum nem megfelelő, azok bármilyen más napon is utazhatnak repülőgépen, vagy hajón. Romániába, Csehszlovákiába és Jugoszláviába is el­látogathatnak a Budapestre érkező utasok. írhat magyarul is a Renner és Gross utazási iroda címére, ahol a legnagyobb előzékenységgel intézik el utazási ügyeit. __h.__ ________,nna A legfelsőbb bíróság olyan egyöntetű határozatot ho­zott, amely végleg betilt bírósá­gon és minden más középület­ben gyakorolt faji megkülönböz­tetést. Jelenleg meg sok állami és községi bíróságon a déli álla­mokban külön ülések vannak a fehér és a néger közönség szá­mára. Ez a határozat jogerővel véget vet ennek a szégyenteljes állapotnak. Mestersége bolygót fognak felbocsátani a jövő hé ten a rádió s televizióközlekedés tökéletesítésének tanulmányozá­sára. Május 7-én Cape Canav»- ralból tervezik felbocsátani a műszerekkel ellátott bolygót. Ha sikerrel jár a kísérlet, akkor közvetíteni fogja Európába L. . Gordon Cooper Űrrepülését. Ami a gazdasági jelentések mögött megbújik (Folytatás az első oldalról) állnak, vagy ha a családapának más városban kell munkát néznie. Különösen elkeserítő a munkanélküliség a 35—40 éves emberekre, akiknek a munkakeresés még gvümölcstelenebb, tekintve, hogy a munkaalkalmakat lehetőleg fiatalokkal töl­tik be. Ezek a magukat és családjukat eltartani képes, de tétlenségre Ítélt emberek az egész országra nagy problémát jelentenek, mert helyzetük úgy elgondolásban, mint anya­giakban tarthatatlan, Nemcsak hogy nem adnak nekik alkal­mat hasznos társadalmi munkára, de közsegélyre is szorul­nak. Sokszor aláássák önbizalmukat és helytelen képet alkot­nak magukról és a társadalomból kivetettnek képzelik ma­gukat. Ez az állapot a család békéjét is alááshatja, mikor a családfő úgy érzi, hogy nem képes kötelességének megfe­lelni és a családot eltartani. A mélységes elkedvetlenedés az egyén józan szellemi életet is felbillentheti. Sokszor hallunk, vagy olvashatunk statisztikát a mun­kanélküliségről és egyes “szakértők” nyugodtan beszélnek bizonyos “elfogadható” munkanélküliségi arányokról. Jól tudjuk azonban, hogy a valóságban ez nem elfogadható, mert ésszerű előrelátással és józan gondolkodással keresztülvitt1 * tervezéssel teljesen elkerülhető, hogy emberek millióit az utcára dobjanak és társadalmi munkára hasznavehetetlenné tegyenek. Jól tudjuk, hogy a valóságban a statisztikai ada­tok mögött embermilliók vannak, akik közül mindegyik fon­tos és megérdemli, hogy valamit tegyenek az érdekében. V WWW WWWWWW»WWWWWWV WWVWVVWWVWVVA tWWVWM TÁRSASUTAZÁSOK AZ ÓHAZÁBA! REPÜLŐGÉPEN május 19-én, jun. 30-án, és aug. elején Jet repülőgéppel Amsterdamig, onnan május 20-án KLM-géppel Budapestig HAJÓN: A Queen Maryvel, május 15-én. a Queen Elizabeth-el julius 17-én. Egyéni utazás tetszés szerint: Romániába, Csehszlovákiába Jugoszláviába AZ ÖSSZES HAJÓ- ÉS REPÜLÖVONALAK KÉPVISELETE. IBUSZ, CEDOK, IKK A, TUZEX KÉPVISELET RENNER & GROSS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 222 WEST 23rd ST., NEW YORK, N. V. Telefon: WA 4-4500 RENNER § GROSS Chelsea Travel Service 1666 FAIRFIELD AVE. BRIDGEPORT, CONN. Tel.: ED 5-4452 Vvwwwwwwwww»w»wwwwwwww»ww

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents