Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-03-01 / 9. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 1, 1963 f Jegyezzük meg magunknak! ÓVAKODJAK A BIZONYTALAN BIZTONSÁGI ÖVÉKTŐL! A gépkocsik biztonsági övvel való felszerelése egyre jobban az előtérbe nyomul. A szakértők is igen ajánlják, mert szerintük ez igen lényeges mértékben növeli a vezetők és az utasok biztonságát. 1965-re már minden uj gépkocsiba, amelyet New Yorkban vesznek nyilvántartásba, legalább két biztonsági övét kell beszerelni az első ülésekre. A többi államok is követni fogják a példát és hasonlóan előírják ezt a követelményt a gépkocsi tulajdonosok részére. Az 1962 óta gyártott kocsikban már megtalálhatjuk azokat a csf. varmenetes lyukakat, amelyek az ülések biztonsági öveinek a beszereléséhez szükségesek. Az uj közszükségleti cikk természetesen felélénkítette a spekulánsok és csalók fantáziáját és ezek már hozzáláttak, hogy ezt az uj követelményt is profitjuk növelésére használják. Már eddig is számtalan olyan “biztonsági” övét hoztak forgalomba, amelyek távolról sem közelitik meg az előirt követelményeket. Ezeket az öveket olcsón dobják a piacra és igy akarják beugratni a tájékozatlan közönséget. A hatalmas üzleti lehetőséggel kecsegtető vállalkozásba számos nagy cég is belevetette magát és a hirdetések özönével próbálják rábeszélni az embereket olcsó áron — sokszor 3 dollárért— terjesztett árujuk megvételére. A trükkök sorába tartozik még az is, hogy az öveket “Meets S.A.E. Standards” (a Society of Automotive Engineers szabványainak megfelel) felirattal látják el, holott legfeljebb csak a zár vagy más alkatrész felel meg az előírásnak, de nem maga a szövet. A S.A.E. előirása szerint az őv szövetének olyan anyagból kell készülnie, mely ellent tud állni legalább 4,000 font sulvfeszités- nek és legalább 1% incs széles kell, hogy legyen. Ehhez kell hozzáilleszteni a 7 16 inches, fémlappal megerősített zárat. Ezek a minimális követelmények, de a legtöbb jóminőségii biztonsági öv jóval túlhaladja az előírást és az 5,000 fontos feszitési kísérlet során is megállja a helyét. A tiszta nylonból készült szövet a kitűnő minőséget biztosítja, mig az olcsóbb övék keverék nylon anyagokból vagy müselyem- ből készülnek. Az öv szövete legalább .065 inch vastag kell, A székrekedésről és hashajtókról — Befejező közlemény — Általában megállapítható, hogy a székrekedés .a legtöbb esetben pszichológiai okokra vezethető vissza és viszonylag ritkán tudható be szervi betegségnek (mint pl. gyomorfekélynek). Amikor olyan egyén, akinek gyomra azelőtt rendesen és pontosan működött, kezdi észrevenni, hogy feltűnő változás állt be a székelés gyakoriságában és minőségében, jól teszi, ha orvoshoz fordul, aki ily esetekben Röntgen-felvételt (X-Ray) vesz és beható vizsgálat tárgyává teszi a kérdéses szerveket. Szervi betegség azonban, ismételjük, viszonylag ritkán szerepel a székrekedés okai közt. Sokkal gyakrabban a lelki állapot változásaival van ez kapcsolatban. Gond. félelem, aggodalom rendkívüli módon befolyásolja a természetes kiürítést végző szerveket, gyakran okozva görcsös székrekedést, melynek kísérőjelenségei: büfögés, gyomorgáz és székelés minőségének s^'lsőséw>s változásai. Az ilyen székrekedés (spastic constipation) megszüntetését természetesen csak az alapvető okok, a gond, a félelem eltávolításával lehet eszközölni — ami persze a mai világban, amikor az emberek millióit nemcsak a megélhetés gondjai, hanem az atomháború lidércnyomásai is gyötrik, nem egyszerű kérdés. Az idült székrekedés másik gyakori oka sokkalta prózaibb: egyszerűen a rendszertelen személyi szokás. Vannak, akik különböző okokból visszatartják magukat, amikor a természet követeli a megkönnyebbülést. Ilyenkor a sürgősség érzete elmúlik. De ha az illető több Ízben figyelmen kívül hagyja a természet intését, akkor a végbél elveszti abbeli képességét, hogv jelezze az idegrendszer, utján a szükséget és a következmény súlyos székrekedés lehet. Egv másik gyakori ok a hashajtók következetes használata. Bármi legyen is az oka a hashajtó hogy legyen. Ezt csak microméterrel lehet ellenőrizni. A szakértők szerint az anyagnak olyan ellenállónak kell lennie, amelyet nehéz összegyűrni. A puha, petyhüdt anyagú övét nem szabad megvenni, mert az már eleve nem felel meg a biztonsági követelményeknek. A csatra is ügyelni kell. Kétféle anyagból készült csat használatos a forgalomban: a teljesen fémből készült, vagy a fémtengely szerkezetű amelyet körülvarrnak az öv anyagával. Az utóbbi is megfelel az előírásnak, de a szakértők egyöntetű véleménye szerint a tisztán fémből készült eiőuvösebb, mert erősebb. A nem teljesen fémből készült, vagy a fémtengely szerkezetű, hogy a csat fémfoga beleakadhat az öv szövetébe és hosszabb használat után még ki is rojtozza a kelmét. Az előírásnak megfelelő öv nem olcsó. Általában 10 dollárba kerül egy, és ehhez járul még a beszerelési költség is. Csak néhány üzletben lehet találni olyan övét, amely megfelel a kormány és az S.A.E. követelményeinek, mégis már 6 dollárért kapható. Az öv beszerelését is szakembernek kell végrehajtania. Ennek ma még különféle ára van. Az autójavító műhelyekben 2 dollár és 95 centtől 12 dollár és 95 centig szabják meg a beszerelés költségeit. A munkaidő, ami ennek az elvégzéséhez szükséges, nem haladja meg a 15 percet övenként az 1962 előtti gépkocsik esetében és csak néhány percig tart az újabb gépkocsiknál. Az egyik legnagyobb gyárvállalat képviselője azt javasolta, hogy a beszerelésért ne számíthassanak többet, mint $1.50-től $2-ig terjedő összeget az 1962 előtti gépkocsik esetében, és $l-tól $1.50-ig terjedő összeget az 1962-es és ’63-as autóknál. Az autógyárak valamivel olcsóbb árat számítanak vevőiknek a biztonsági övékért, amelyek ma még nem kötelező felszerelési cikkek. A két első ülésre szerelt biztonsági öv 17—18 dollárba kerül, a beszerelést is beleszámítva. Ha még a hátsó két ülésre is szerelnek övét, akkor az egész 35 dollárba kerül. Az uj gépkocsival együtt rendelt biztonsági övék rendszerint kevesebbe kerülnek, mint azok, amelyeket később vesznek és szerelnek be a kocsikba. használat megkezdésének, jelentős változást idéz elő a vastagbél hártyájában és izomszövetében. A hashajtószer irritálja, adott esetekoen gyulladásba hozhatja ezeket. Huzamosabb hashajtó- szerhasználat annyira csökkentheti e szerv izom- reflekszeit, hogy egy re erősebb ösztönzésre lesz szükség a szervet működtetni. Egy másik igen kellemetlen következménye a hashajtószerek használatának az aranyér, amely idült formájában csak műtéttel gyógyítható. Mégis, mit tegyen az, aki meg van győződve, hogy idült székrekedésben szenved? Mindenekelőtt próbálja meg a hashajtó szedésének feladását. Nagy a valószínűsége annak, hogy az illető meglepetéssel veszi majd észre, hogy néhány nap múlva szervezete normálisan fog működni. Ha azonban az illető ugv érzi, hogy mégis szüksége van valamilyen enyhe hashajtóra, akkor — orvosi vélemény alapján — azt ajánljuk, hogy vagy milk of magnesiát, vagy cascara sagrada-t vegyen a, gyógyszertárban. Mindakettő kapható mint U.S.P. készítmény. Ugyanakkor ajánlatos, hogy az illető gondot fordítson diétájára is. Anélkül, hogy magunkévá termők a különböző divatos táplálkozási bolondé- riák bármelyikét, ajánljuk, hogy egyen több gyümölcsöt, főzelékfélét és teljes gabonafélét (whole cereal). Speciálisan ajánlhatjuk az aszalt szilvát, fügét, mazsolát, datolyát, almát, banánt. Vánosz- tát, répát. A korpa hatását sokan túlbecsülik. Mindezekkel egvidőben figyelembe veendő, hogy az ember gyomra nem olyan, mint a növényevő emlősöké. Képes a legkülönfélébb élelmiszereket megemészteni, de nem a tehén vagy nyúl diétáját. Amellett, mint említettük, rendkiviil nagy a különbség egyén és egyén között. Míg egv személv nro^nerálhat a nagyarányú gyümölcs, vagv főzelék-diétán, egv másik személvben az, ilven diéta. ya<rv ilven étkezés strives tüneteket és utóhatást válthat ki. Aki észreveszi, hogy az Az órákkal kapcsolatos csalásokról Lapunk január 17-i számában volt egy cikk az órák árával kapcsolatos csalásokról. Ezek az üzérkedések a hamis árcédulákkal nem uj keletűek az órakereskedelemben és sajnos legnagyobb részben a kiskeresetű embereket érintik. Kevesen vannak Amerikában, akik tudják, hogy a használatban lévő órák 75 százaléka Svájcból kerül ide. Ezek között a legelterjedtebb a Bulova, a Gruen és a Benrus. Hatalmas nagy gyáraik vannak e cégeknek Svájcban, csak képviseletük működik a nagyobb amerikai városokban. Az csak szemfényvesztés, amit ezekkel a hatalmas gyárosokkal szemben azon bizonyos törvényes eljárásokkal csinálnak. Az üzleti versengés az óraiparban sokszor az Ízléstelenség határáig megy a televízión, akárcsak a cigaretta-hirdetéseknél, ahol egymás nyakát vágják a nagyobb és még nagyobb profitért. Érdekes dolog, hogyan játsszák ki a törvényt ezek az élelmes kereskedők. Az órák behozatala Amerikába bizonyos vámszabályok alá esik és kivételt csak az óra-alkatrészek képeznek, melyek mint nemkész áruk jönnek ide igen alacsony vámmal. Itt jön be a kereskedelmi furfang. Az órákat, amelyek szállításra várnak, egyszerűen szétszedve küldik, külön-külön kis kartondobozokba helyezve a részeket, a legutolsó csavarig. Itt aztán összerakják olcsó munkaerővel, leginkább nők, átlag 10—20 perc alatt. Itt kezdődik azután a bűvészet a szemfényvesztés minden elképzelhető formája. Felcicomázzák az órát aranymutatókkal, ragyogó gyémánt vagy pedig rubint utánzatokkal a “mindent a szemnek” alapon. Azután következnek a hirdetések, ellenállóképességet hideg, meleg, viz-mentességet, törhetet- lenséget, stb. Ígérve. Végre elhelyezik az órát egy művésziesen kidolgozott plasztik vagy bársony dobozban és ellátják a $39.50-es árcédulával. Az élelmesség minden furfangjával megkent kereskedő vagy gyáros átlag 6—-7 dollárért előállított órán hihetetlen profitot csinál és az egyszerű munkásember pedig hihetetlen magas árat fizet érte. Automáeió az óra-iparban Az automáeió nemcsak azt eredményezte, hogy a munkások kiestek a munkából, hanem ezzel az óra-ipart, amely valamikor a művészet kategóriájába tartozott, olcsó, vásári iparrá süllyesztették, lélektelenné tették a szó szoros értelmében. Mindent a külsőségnek, keveset vagy semmit a minőségnek! Ez a jelszó. Fiatal koromban egy barátom, aki hentes-családból származott, jó humorával egyszer azt mondta: barátom, én mondom ?.»ked, az Isten lehet csak az, aki hurkát, vagy kolbászt eszik, mert csak ő tudja, mi van Denne. Általában ez áll ma az érákra is, tisztelet a kivételnek. Hangsúlyozni kell, hogy az itt említett tömegtermelés tömegfogyasztásra van szánva, ennélfogva nem jelenti azt, hogy már annyira lesüllyedt az órai par, hogy csak olcsó, vásári árut produkál. Ellenkezőleg, vannak elsőrendű minőségű órák, melyek minden külsőséget mellőznek. Ilyenek pl. a Hamilton, a Longines, még ennél is jobbak a Phillip Játék órák 7—800 dollárért, melyek azonban nem az egyszerű munkásembereknek készülnek, ők csak előállítják azokat. . .Schubert, Elsinore ilyen diéta irritálja, azonnal szüntesse azt be. Mindaz, amit a székrekedésről és a hashajtókról való óvatosságról állitottunk, sokszorosan vonatkozik gyermekekre. Akár gyermekeinkről, akár unokáinkról van szó, a leghatározottabban ellenezzük mindenféle hashajtó vagy beöntés alkalmazását gyermekek számára. Gvermekek székrekedésének 90 százalékát hashajtó nélkül, a fent- emlitett diéta alkalmazásával meg lehet szüntetni. Ahol ez nem vezet eredményre, ott orvosra van szükség. Hashajtó gyermekek esetéljen orvosi tanács nélkül, szigorúan tilos! PEDOGÓGUSKÓRÍTS alakult Kőszegen, 35 taggal. Az uj énekkar hamarosan bemutatkozik.
