Amerikai Magyar Szó, 1962. július-december (11. évfolyam, 27-51. szám)
1962-11-29 / 47. szám
Thursday, November 29, 1962 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Geréb József: SZÉLJEGYZETEK A megifjulás titkai. Nobeldijas dr. Szentgyörgyi Albert és tudós társai tiz éve folyó kutató munkájának eredménye Ha az a tudományos felfedezés — amiről az alábbiakban lesz szó — nem olyan nagy felelősséggel biró, kiváló embertől jönne, mint a nagyhírű Nobel-dijas Szentgyörgyi Albert orvos, aki kutató munkájának eredményeit mindig megfelelő óvatossággal jelenti be, akkor ennek az írásnak ezt a szenzációs címet adhatnánk: “Rájöttek a megfiatalodás titkára."’ így azonban a sajtó is kénytelen volt ragaszkodni ahhoz a jelentéshez, amit ez a kiváló biokémikus (az élettel kapcsolatos kémiai folyamatok vizsgálója) jelentett azon a gyűlésen, amit pár héttel ezelőtt a Minnesota Egyetem orvosi szakosztályán a “National Academy of Sciences” (Országos Tudományos Akadémia) égisze alatt tartottak az érdekelt tudósok, amiről a New York Times november 13-i száma adott igen érdekes jelentést. Megjegyezzük még, hogy Szentgyörgyi professzor jelenleg egy élettani (biológiai) kísérleti intézmény igazgatója. Annak teljes neve: “Muscle Research of the Marine Biological Laboratories, Woods Hole, Mass.” Szentgyörgyi ebben a fontos jelentésben ő és társai 10 éven át tartó kutató munkájának eredményét ismertette. A titokzatos mirigy Az emlős állatoknál — tehát az embernél is —, a nyak legalsó részében, közvetlen a mell kereszt- csontjai felett, halvány rózsaszínű, két egyenlőtlen lebenyből álló, szemcsés szerkezetű mirigyet találunk, amit tudományosan “thymus gland” néven említenek. Igen gyakran csak rövidítve, “thymus” néven Írnak róla. Nem tévesztendő össze ez a mirigy az ugyancsak a torokban található vörös szinü, két egyenlő lebenyből áll Thay- roid (pajzs) miriggyel. A thymus mirigyről eddig igen keveset tudott az orvostudomány. Az orvosok úgy tartották, hogy annak semmi fontosabb szerepe nincs az életműködésben. Megerősítette ezt a hiedelmet az a tény, hogy a thymus a születés után állandóan növekszik, egészen az állat nemi érettségéig, attól kezdve pedig visszafejlődik, mig végre visszaesik a születésnél nyert nagyságra, sől egyes esetekben csaknem egészen eltűnik. A kutató orvosok úgy vélték, hogy ez is olyan- léje szerv, mint például a vakbél, amelynek csak az őskori fejlődésnél volt valamilyen szerepe, a fejlődés folyamán azonban rendeltetése megszűnt, de az állatvilág még nem tudta “kinőni”, vagyis nem tudta magát megszabadítani tőle. Ezt látszott bizonyítani az is, hogy ha valami oknál fogva eltávolították a kísérleti állatokból, semmi fontosabb változást sem tapasztaltak azokon. Szentgyörgyi és társai tiz év óta vizsgálják ezt a mirigyet. Végre sikerült nekik nemcsak analizálni — vagyis megállapítani a mirigy anyagának kémiai összetételét, de azon vegyianyagok laboratóriumi előállítása is. A hosszú vizsgálatok és kísérletek végre arra engednek következtetni, hogy a thymus nemcsak hogy nem jelentéktelen, hanem igenis, a LEGFONTOSABB mirigyek egyike, talán maga a “mester"’ (a többieket is uraló) mirigy. Az ujabjj adatok A kísérletek először is azt mutatták, hogy a thymus immunizálja (mentesíti) az állatokat attól, hogy alsóbbrendű lények, mint baktérium, virus, stb., befészkeljék magukat a testükbe, vagyis mentesitik az állatokat úgy, hogy bennük az alsóbbrendű elősdiek nem fogannak meg, tehát nem szaporodhatnak. Ezen vizsgálatok kiderítették, hogy a thymus kulcs-szerepet játszik több olyan betegségnél, amelyek eddig dacoltak az orvostudománnyal. Ilyenek például a reuma (arthritis), a “hemolitic anemia” (amelynél a vér felszívódik), a “myasthenia gravis” (izom-betegség) és valószínűleg a “multiple sclerosis” (idegek vagy erek megke- ményedése) is. Szentgyörgyiék előbbi vizsgálatai megállapították, hogy a thymus kétféle anyagból áll. Egyike ezeknek a “promine”, a növekedést segiti elő; a másiknak neve “retine”, ami viszont a növést gátolja. A legújabb vizsgálatok azt mutatják, hogy a thymus még másféle anvagokat is tartalmaz. Ezeknek egyike a megújulást, vagy megfiatalodást segiti elő. Szentgyörgyiék a vágóhidra került borjukból veszik a thymust és az igy nyert anyaggal oltják be a kísérleti egereket. Az igy nyert eredmények a tudomány szempontjából természetesen igen fontosak, de még igen messze esnek attól, hogy a rák és másféle betegségek kiirtásáról, avagy a “megifjodásról", mint megoldott problémákról lehetne beszélni. Csupán az erős fantáziával biró újságíró engedheti meg magának az ilyen gyors következtetést. Szentgyörgyi jelentésének fontosabb részletei a következők: A thymus szerepe A legújabb kutatások adatai szerint a thymus mirigy nem kettő, de legalább három fontos kémiai vogyületből áll. Ezen anyagok mindegyike fontos szerepet tölt be egyes betegségek elősegítésében, valamint kontrolálásában, avagy az élet- folyamat más ágában is. A növekedést gátló anya got a thymus igen erős koncentrált állapotban tartalmazza, de megtaláljuk ezt a test más szöveteiben is. Ha ebből az anyagból (retine) csak igen piciny adagot adunk az egereknek, akkor az meggátolja úgy a természetes, mint a beoltás utján keletkezett rákos daganatokat. Ez arra enged következtetni, hogy ennek az anyagnak a szerepe általánosságban is nagy a “malignant” (beteges) növekvések ellensúlyozásában.. Úgy találjuk — mondotta dr. Szentgyörgyi —, hogy ez az anyag az “anti-tumor” szerepet játssza másféle szervekben is. így ez nem nevezhető thy- mus-hormonnak, hanem inkább valamilyen “antibiotic” a káros, beteges daganatok ellen. De annak ellenére, hogy ez az anyag nemcsak a thymusban keletkezik, felismerése folytán remélhetjük, hogy a gyakorló orvosok részére jó anyagot fog szolgáltatni a cancer (rák) betegség elleni harcban és azonkívül még segíteni fog a rákbetegség teljes felismerésében is. Mai felfogásunk szerint — mondotta továbbá Szentgyörgyi —, a rákbetegséget a kozmikus kisugárzás továbbítja, amelynek állandóan ki vagyunk téve. Ezt a kisugárzást a növekedést gátló anyag — a retine —, ellensúlyozza. Öreg korunkban könnyebben kapjuk meg a rákbetegséget, mint ifjúságunkban, mert arra az időre a fhymus már visszafejlődött s a testünk már kevesebb retine-t tartalmaz. A másik anyag A növekedést elősegítő anyag — mondotta Szentgyörgyi —, a “promine” csak a thymusban található, ami azt jelenti, hogy ez csak abban a mirigyben keletkezik. Ezt igazolja az a tény is, hogy a thymus fejlődése összeesik a test fejlődésének az idejével. így a thymus valamely szoros kapocsban áll az ifjúsággal, azzal a korral, amikor az állat növekszik. Ezt a feltevést igazolták a kisérteleink; promine-kivonatot adtunk be öreg kísérleti állatoknak, mire azok ugv kezdtek viselkedni, mint a fiatalok. Ebből a szempontból nézve a promine hasonlítható az úgynevezett “fiatalító” hormonokhoz — mondotta Szentgyrögyi. — Azokat “Peter-Pan” hormonoknak is nevezik és nagy szerepük van a rovarok fejlődésénél, mert a begubózás után meg akadályozzák a további elöregedést és a gubóból az ifjú rovar, a lepke kerül napfényre. A kémiai vizsgálat azonban azt mutatja, hogy az emlősök thymus-mirigyében talált promine nem azonos a rovarokat fiatalon tartó hormonnal. Másrészről viszont úgy látszik, hogy mindkét anyag képes a megifjitásra, vagyis képes visszaadni az idősebb állatnak bizonyos ifjúkori funkciókat —, szólt a jelentés. A meddőség tényezője A Szentgyörgyi által vezetett kísérletek kimutatták, hogy a thymus-mirigyben talált promine anyaggal sterilizálni (meddősiteni) lehet úgy a him, mint a nőstény állatokat. Ez a meddőség azonban csak addig tart, amig a pi*omine injekciókat folytatják; azok beszüntetése után a ki- sérleti állatok visszanyerték nemző képességüket. Csak nemrégiben erősen bizonyító olyan adatokra bukkantunk — mondotta Szentgyörgyi a jelentésében —, hogy a növekvés elősegítését és a sterilizációt úgy az állatoknál, mint az embereknél két különböző anyag jelenléte okozza. A sterilizáció tényező olyan vegyidet, amely — ha savakkal kerül össze — akkor olyan sókat alkot, amelyek a sterilizáció okozói. Ez azonban még 7_ további vizsgálatra szorul. Dr. Szentgyörgyi megemlítette beszámolójában, hogy eddig kb. 15,000 font borjú thymust dolgoztak fel. Egy font thymusban csak 2 milligramm promine és retine anyagot találtak. Ezek proteint (fehérjét) nem tartalmazó, alacsony fajsúlyú anyagok. Mostanában a thymus anyagának további analizálásán és szintétikus (mesterséges) előállításán dolgoznak a tudósok. Szentgyörgyi és tudós társai kutatásának a célja számos betegség hatásos gyógyítása. Mellékesen persze adatokat gyűjtenek az elöregedés meg- gátlására, az ifjúság visszaszerzésére, aminek a titkát ugylátszik, hogy az eddig egészen elhanyagolt és jelentéktelennek tartott thymus mirigyben találták meg, noha azt ilyen élesen nem hangsúlyozták ki. A közeljövő azonban ezen a téren is meglepő eredményeket hozhat. így könnyű jótékonyságot gyakorolni Érdekes cikk jelent meg a N. Y. Times november 15-i számában Marjorie Hunter tudósítótól. Ismerteti azt a tényt, hogy a Kennedy család állami hivatdlt viselő tagjai nem tartanak igényt a fizetésükre és azt teljes egészében jótékonysági intézményeknek adományozzák. Heten vannak a Kennedy-testvérek és az apjuk, Joseph P. Kennedy, külön-külön bizományi alapot (trust fund) létesített mindegyiknek, amelynek kamataiból fényűző módon élhetnek — és élnek is. John F. Kennedy elnök évi fizetése ÍOQ.OOO dollár. Robert F. Kennedy igazságügyi miniszteré 25,000 dollár. Mindketten kedvenc jótékonysági intézményüknek adják a pénzt, de az intézmények nevét a cikk nem említi. Feltételezi továbbá, hogy a harmadik Kennedy-sarj, a szenátusba Massa- chusettsben most beválasztott Eduard M. Kennedy, 22,500 dolláros évi fizetését szintén igy fogja felhasználni. Kennedy elnök 1947 óta, amikor a kongresszus tagja lett, követi ezt az eljárást. Amikor elnökké választották, az egyéni vagyonát 10 millió dollárra becsülték. Akkor a trust-fundból eredő jövedelme adófizetés után meghaladta az évi 100,000 dollárt. A fizetésén kívül az elnöki háztartás kap még 50,000 dollárt évente a hivatalával járó kötelességek kiadásainak fedezésére és további 10 ezer dollárt utazási költségekre és hivatalos szórakoztatások kiadására. Két külön pénzalapitványt létesített az idősebb Kennedy, amelyekből Kennedy elnök és testvérei részjuttatást kapnak, amikor bizonyos kort elérnek. Az elnök az alapítványokból neki járó két negyed részt már kétszer húzta ki, egyszer 40 éves korában és legutóbb ez év májusában, amikor 45 éves volt. Állítólag, amikor elnök lett, Kennedy minden készpénzét szövetségi, állami és városi kötvényekbe fektette. Egy sógor, Sargent Shriver, az elnök egyik nővérének a férje, szintén kormányszolgálatlmii van, mint a Peace Corps igazgatója. Hivatalos fizetése azonban csak egy dollár évente. Egy másik dúsgazdag elnöke az Egyesült Államoknak, Herbert Hoover, állítólag szintén elosztotta a fizetését, jótékonyságra és a szükkere- setü kisegitő munkások fizetésének pótlására. A LEGÚJABB adatfelvétel szerint a Szovjetunióban a könyvtárak száma 381,000, 1 milliárd 900 millió kötettel. A legnagyobb a moszkvai Le- nin-könyvtár, ahol a könyvállomány 21,200,000 kötet. Több mint 100 olyan könyvtár működik, amelyben félmilliónál több könyv közül válogathatnak az érdeklődők. A szovjet tudományos, műszaki és szakkönyvtáraknak több mint 200 millió olvasójuk van. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! >j Fontos történelmi tanulmány készül az, | amerikai magyar munkásmozgalomról Gyet- j vai János és Gárdos Emil feldolgozásában. í Ehhez a történelmi munkához rengeteg V ! anyagra van szükség, főleg az 1940-es évek í; ! előtti időszakból. y j Akinek van a birtokában ebből az időszakból származó olyan újság, naptár, könyv, j! röpirat, stb., amit az amerikai haladó széllé- ! }! mii magyarság adott ki, vagy fényképek, ( lapkivágások, stb., melyek erre az időszakra ; * vetnek fényt, juttassa el lapunk kiadóhiva- 1 ! talába. | Azzal a megértéssel tegyék ezt, hogy az í ilyen anyagot nem tudjuk visszaküldeni, mi- j | vei az véglegesen a budapesti Legujabbkori I {'! Történelmi Muzeum anyagát fogja képezni, j j
