Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-17 / 20. szám
Thursday, May 17, 1962 AMERIKAI MAGYAR SZÓ HUNGARIAN WORD 15 LAPUNKÉRT n. f. = naptár felülfizetés F. G. = Fenntartó Gárda j. ü.=jubileumi üdvözlet Bendl Helen Leib Julia emlékére $2 Clevelandi barátok a Kálótzy- házaspár 50. házassági évfordulója alkalmával $50.50 A. Refy sr. j. ü. $3 Wm. Bakos $1.50 Szita György $1.50 Tóth József $5 Fred és Esther Weiss j. ü. $6.40 James Kulacs $2 A detroiti jubileumi banketten adakoztak: Heck Andrew $5 Simkóék $2 Papp Mike $2 Tóth Lajos $3 Nagy néni $2 Nyakas János $1 Tatár Tamás és neje $5 Szerdiék $10 Szőke Pál $5 Ágopcsa Gyula $5 Király Pál $1 Gombásy György $5 Demeter Lajos $5 Mr. Piros $2 Illés és neje $2 Ficsor Flórián $2 Fekete Bálint $2 Szilágyi Dezső $5 Emry János $5 Miklós és neje $10 Bert Papp és neje $10 Zsurzsa József $4 Rigóék $2 N. N. $5 Mr. és Mrs. Yoó $5 Halvaksz és neje $5 Csikós Ferenc $5 Ali József $5 Lengyel Lajos $3 Barakék $5 Bales Pál és neje $2 Gomborék $5 Kruchayék $5 Kish Mike és neje $3 Bodányi József $3 • Fojthó József $5 Cepnik Károly $5 Dajka B. $5 Weisz Regina szeretett fia emlékére $5 Joe Barna ápr és május F. G. 10 dollár Sz. K. j. Ü. $3 Holthy Antal $s B’port-Fairfieldi Lapbarátok 100 dollár Simon Lajos $1 Charles Varga $1 Szántó Karola által a köv. üd- vözlik lapunkat 60 éves jubileumán : Newyorki üdvözlet $5 Mrs. Papp $2.50 S. L. $5 A. H. $5 • Fairfieldi Lapbarátok, Fodor által $23 Youngstowni barátak $25 Ben Greenwald $2.50 K. T. Szabó által $2 Emma Márkus Halvaksz által 3 dollár Wanchura István $2 Julius Huszár j. ü. $5 PINE HILL, N.Y. — Tel.: Pine Hill 2911 — ILYEN MÉG NEM VOLT! — Gála megnyitás: DECORATION DAY, MÁJUS 30, 1962 Teljesen renoválva. — Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lounge. — Entertainment. — Tánc. — Sport. — Game-k DECORATION NAPI KÜLÖNLEGESSÉGEK: 7 nap: $50, $55 és $60 személyenként 3 napos weekend: $30-tól személyenként HORVÁTH ELEMÉR a Csárdásból, cigányzenekarával GYPSY COUNTESS JULIA a magyar dal népszerű csalogánya SZIVES LÁTOGATÁSÁT VÁRJA: Mr. és Mrs. Alex Heller a “Little Hungary” v. tulajdonosa Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor — azelőtt Vasa Temple — egy block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur előadás TAGSZERZÉSI KAMPÁNY E hó elsejével tagszerzési versenyt hirdetünk, még hozzá nagyon szép dijakkal, amikért érdemes mindenkinek munkába állnia. Aki a legtöbb tagot fogja szerezni október 1-ig, két színházjegyet kap ajándékba az általa kiválasztott előadásra. A második dij egy kétkötetes szép magyar regény, a harmadik egy egykötetes magyar regény. Biztosra vesszük, hogy mindenki lázasan nekilát a munkának, hogy ő legyen a nyertese ezen értékes dijak valamelyikének. Tehát fel a munkára, tagtársak! A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minder hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap hátralékot is rendezni NŐI CSOPORTUNK május 26-án, szombaton este 8 órai kezdettel társasestélyt rendez. Szép nyereménytárgyak, házilag készült sütemények és kávé. Mindenkit szívesen lát a rendezőség. ELŐZETES JELENTÉS A Petőfi Kör nyári kirándulásai az idén a következő dátumokon lesznek: junius 24-én, julius 29-én és aug. 26-án. Tagjainkat és barátainkat kérjük, hogy kisérjék figyelemmel a későbbi hirdetéseket. ELŐADÁS AZ EURÓPAI KÖZÖS PIACRÓL Május 25-én, pénteken este kiváló előadó fogja ismertetni a sajtóban mostanában nagyon sokat emlegetett európai közös piac (European Common Market ) érdemeit, az azzal kapcsolatos vitákat, stb. Biztosra vesszük, hogy tagtársaink és barátaink teljes számban megjelennek a kulturelőadáson. TAGGYŰLÉSÜNKET május 18-án, pénteken este tartjuk, melyre minden tagtársat elvárunk. ELŐADÁS A FOGAKRÓL Az utóbbi időben a kulturbizottság programjába vette, hogy időközönként ismertetést ad különböző szakmai kérdésekről. Hetekkel ezelőtt alkalmunk volt egy kiváló építészmérnök előadását meghallgatni az építkezés technikájáról. Az elmúlt pénteken a mindany- nyiunk által ismert Fodor Árpád tartott a saját szakmájába vágó előadást a fogak pótlásáról. Az előadás rendkívül tanulságos volt még azok számára is, akik már a zsebükben is tudják a fogaikat hordani. Érdekes volt az előadás abból a szempontból is, hogy akiknek gyermekei, vagy unokái vannak, sokat tanulhattak belőle. Részletesen ismertette, hogy óvjuk meg, illetve ápoljuk fogainkat (nem televízió módszerrel) és később, hogyan pótoljuk az elvesztett fogakat. Tehát jó tanácsokat kaptunk. Előadása során rávilágított egyes lelkiismeretlen fogorvosok hihetetlen kapzsiságára is, ahogyan a hiszékeny pacienseket kizsarolják. Végül, mint rendszerint, sok kérdés és hozzászólás hangzott el, s az előadó (díjtalanul) mindenkinek válaszolt. Dicséret jár a kulturbizottságnak ezért az ötletért, s köszönet az előadónak a kitűnő előadásért. Tudósitó IN ^E^ORIAM Kecskeméti Mihály, 1957 május 16, Cleveland. O Fazekas József, 1959 május 16, Kanada. Brand Ferenc, 1956 május 16, Miami, Fia. Szalay József, 1955 május 16, Bethlehem, Pa. Kish Frank, 1960 május 19, Becket, Mass. Moso József, 1959 május 19, Detroit, Mich. Ehász Nándor, 1958 május 19, Hammond, Ind. Herman Ferdinándné, 1960 május Bridgeport, Co>. Id. Hornyák János, 1960 május 20, Bridgeport, Conn. Dunn Julia, 1952 május 21, Gary, Ind. Kiss Éva, 1957 május 21. Detroit, Mich. Kátay Jánosné, 1961 május 23, Cleveland, O. Nikelszky Albert, 1956 május 23, New Brunswick, N.T. Tarnóczy Imre, 1952 május 24, Cleveland, O. Simonka Demeter, 1956 május 22, Roebling, N. J. Munczi József Április 28-án 90 éves korában elhunyt Munczi József, Cleveland, Ohioban. Munczi munkástársunk a Sopron megyei Csepregen született 1871-ben. Kazánkovács volt, amikor Bécsbe ment, ahonnan feleségével és három leányával Amerikába jött 1905-ben. Itt nehéz gyári munkában töltötte el életét a Melabee Foundry Co. vasöntödéjében. Olvasója volt a Bérmunkásnak annak megszűntéig, majd a Magyar Szónak, amíg gyenge látása miatt kénytelen volt az olvasással feladni. Életének utolsó éveiben betegeskedett. Temetését az öregamerikás Magyarok Családja rendezte. A Woodland temetőben helyezték el örök nyugalomra május 1-én. Munczi József emlékét mindig megőrizzük. Pakisztán tiltakozik Ayub Khan, Pakisztán elnöke úgy nyilatkozott, hogy USA és India arra kényszeríti India szomszédait, hogy “másfelé forduljanak védelemért.” India kisebb szomszédai között az a vélemény alakult ki, hogy India USA segítségével agresszív katonai hatalomra törekszik. USA ugyan Kina ellen ad Indiának fegyvereket, de Pakisztán és India között már 15 éve ellentétek állnak fenn a Kashmir feletti fennhatóság miatt. Tóth Alex Április 28-án, Carolina, W. Va.-ban elhunyt Tóth Alex, lapunk hűséges olvasója és támogatója. Május 1-én temették el a Homer Funeral Hornéból. Tóth Alex régebben a megszűnt Bérmunkás lapnak volt az olvasója, s annak megszűnte óta a Magyar Szó előfizetője és támogatója lett. Elhunytéval egy őszinte, becsületes munkásember dőlt ki a sorból. Emlékét mindig megőrizzük. PAUL’S SPELL SERVICE .'.AS OIL, BATTERY. TIRE, AUTO PARTS 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos Buckeye Social & Educational Club taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén 8 óra kor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- i1 . ty vagy születésnapi ünnepély. — Cim: 3700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio Clevelandi üzle kalauz l inear Koma improvement mű Series Company Hazak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6079 YOU » ALL SW 3-5122. WE DELIVER Pataky’s Hardware I Paint Company ' 03 BUCKEYE RI) — CLEVELAND, OHIO CI« etiical and Building Supplies.—Wallpapers Í'sL'3* temetésrendezők. Két ingyejdAarj-'Otn & bo. nes kápolna használata a g> ászotók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, I LEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnár & Son “Síi.'!!““““ 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MEI'róse 1-3075. — A west-sidei magyarság és munka -'Ismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers Sr“iírák és aján' 11 fill BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Ouaranleed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1862 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware L5do™a™mer' 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára QIoÍwIau I Aiiiiflvii BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonos omney Launory Teiefon: WA i.9466. _ 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben Orbsm’sFlowers “ 11529 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — |
