Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-06-01 / 22. szám
Thursday, June 1, 1961 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 13 SPORT KARLSRUHE S. G. - BANGU F. G. 3:2 (0:1) Polo Ground, 10,000 néző. f bosszulta magát. Habár ők rugj ták az első gólt, utána a néme- Hatalmas küzdelemben fék- ; hárommal válaszoltak s ha tette két vállra a tavalyi baj no- j af> egyik német játékos nem oly kot a német csapat s mindjárt könnyelmű, hogy hazaadja a hozzá is tehetem, hogy teljesen labdát, akkor a brazilok nem megérdemelten. A brazil játéko- í tudtak volna szépíteni sem. sok úgy jöttek ki a pályára, j Végeredményben a németek mintha már előre megnyerték j teljesen megérdemelten nyerték volna a mérkőzést, s ez meg is i meg a mérkőzést. HUNGÁRIA - GERMAH-HUNGARIAN 2:1 (1:0) A bajnokság szempontjából igen fontos két pontot megszerezte a magyar csapat. A német csapat nagyon hajtott és minden áron győzni szeretett volna, de a magyar fiuk a helyükön voltak és meg tudták akadályozni a német győzelmet. így | a magyar csapatnak, ha a hát- | ralévő két mérkőzést megnyeri, j komoly esélye van a bajnokság- i ra, amit szívből kívánunk is, s reméljük, hogy ismét a magyar sportemberek viszik el a pálmát. EGYÉB EREDMÉNYEK: Phila Ukrán—New York 0:0 New York—Dynamo Bukarest 4:1 Bangu—Besiktas 6:1 Bilustyák M., sporttudósitó BUCSUEST CHICAGÓBAN Kellemes vasárnapi összejövetelben volt részünk május 21-én, amikor barátaink összejöttek, hogy szerencsés utat kívánjanak I a magyarországi látogatásra induló csoportunknak. (Alig tudtuk irigységünket palástolni.) Erre az összejövetelre nagy- j szerű ebédet készítettek asszo- I nyaink. Petrás mama vezetésé- i vei már korán reggel megkezdődött a sütés-főzés és olyan ebédet kaptunk, amit sokáig fo- | gunk emlegetni. A mi drága támogatóink sem maradtak el, finomabbnál finomabb süteményeket hoztak a következők: Mrs. Horváth, Mrs. Malitsch, Mrs. Kocsis, Mrs. Adel- man, Mrs. Chulay, Mrs. Huszár, Mrs. Millie Sauser és Mrs. Mary Vlad ügyeskedtek az ebéd elrendezésében. Ezúton mondunk hálás köszönetét ezeknek a drága asszonyoknak. Smied tagtársunk talpraesett “Ben Voyage” beszédével nagy tetszést aratott. A Tomaniczká- ék által küldött kézimunkát kiDrámai jelenetek az Eiehmann-tárgyaláson (Folytatás az első oldalról) 500,000-ről 800,000-re szökött fel. Von Feudiger báró felháborítóan igyekezett többször is előnyös színben feltüntetni Horthyt, a fasizmus úttörőjét, személyes jóbarátját, mint akinek vérzett a szive a Dunába lőtt, munkaszolgálatra és haláltáborba hurcolt zsidókért. Minden szenvedésükért Eichmannt tette felelőssé. A hallgatóság feszült idegessége Szilágyi Sándor vad kitörésében jutott kifejezésre, amikor a karzaton helyéről felugorva, súlyos vádakat szórt a báróhoz: A “maga családját megmentette, a tóobi zsidót átadta a náciknak”, kioltotta feléje magából kikelve. “Az egész családomat kiirtották.” Szilágyit kivezették, de időbe telt, mig a megbolygatott és izgatott hallgatóság elcsendesedett. Freudiger tovább folytatta beszámolóját, de nem sokáig, mert egy másik felzaklatott hallgató bontotta meg a rendet közbekiáltással, ami állítólag most Eichmann ellen irányult. A biró az ülést rövid időre felfüggesztette. Freudiger azután a 600.000 magyar zsidó kiirtásának egyes részleteiről számolt be s arról, hogy neki, mint a budapesti zsidóság egyik vezetőjének milyen összeköttetése volt a náci vezetőséggel, ő is egy Wisliceny nevű őrnagy segítségével szökött ki Romániába. Weiss Manfréd gyáros családjának 32 tagját vitték el Németországba, “tiz és tízmilliókat ajánlott fel értük nekik”, mondotta, ahonnan magánrepülőgépeken szállították őket tovább. Eichmann azon állítását, hogy sajátkeziileg senkit nem ölt meg, megdöntötte egy tanú, aki elmondta, hogy Eichmann, hogyan vert halálra egy fiatal fiút cseresznyelopás gyanúján. A fiú a tanúval együtt dolgozott Eichmann budapesti villájának a kertjében és onnan cipelték be a garázsba, ahol Eichmann végzett vele. SZÁZÖTVEN USA egyetem és főiskola nyújt ösztöndíjat afrikai diákoknak. Ennek keretében a következő két év folyamán, 600 diák részesül ösztöndíjban. sorsoltuk, amiért 20 dollár jött be. A jelenlévők üdvözletüket küldték a Tomaniczka házaspárnak és kívánják gyors felépülésüket. Az anyagi siker sem maradt el és igy kvótánkat ezzel betöltöttük, hogy a hazai látogatók gond nélkül utazhassanak. Tudósító LAPUNKÉRT Gavura S. $7 Egv i óbarát és ismerős Geréb útjára $30 John S. Taylor keleti népünnepélyre $4 Mike Kish $5 Malnassy A. $2 Csizmadia A. Geréb lapfenntartó alapra $2 Curtis Louis Geréb útjára $10 Corvin J. n. f. $2 Mrs. S. Horváth n. f. $1 Chicagói kvótára: Joe és Anna Pilát $10 Boros bácsi $10 Sorsolásból $20 Bucsubankettből tiszta haszon 60 dollár • Mrs. Albrecht $1 Friedman S. $3 Jakab András $3 Cseszkovics András $3 Décsi Louis Geréb útra $5 és ad. $5 Holthyék Geréb útra $10 Bacsárdy M. $3 Mrs. E. Bodnár $2 Horváth J. Geréb Japfennt. alapra $1 és ad. $3 Gönczöl S. Geréb lapfennt. alapra $1 • Fonder Böske $10 Szörny Ferenc és neje $10 Király Ignác $10 Hornja József $7 Monus mama és Ferenc $7 Bihari mama $5 Incefy John és neje $5 Buja József és neje $3 Nagy Joe $5 Szabó József $3 Flasher József $2 Mrs. Érsek $2 Bartók J. $2 Apáthy és neje $2 Papp Péter és neje $2 Mrs. Éliás $1 Mrs. Lefkovitz $1 Mrs. Kalapos $1 Zsobel $1 Csatári Anna $1 Kosztyu József $1 Mrs. Kosztyu $1 JÖzsa M. $1 Mrs. Molnár $1 Mrs. Pongrácz $1 Mrs. Tóth $1 Mrs. Tucefi $1 Mrs. Baj er $1 NEM KELL CSOMAGOLNI! I NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKK A - CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját könyvelt Magyarországból kihozhatja általunk. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row — New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK telefon: ba 7-1166—7sssasssasssssss Hemm Jacob, Erdei Mihály emlékére $5 Tóth Illés, Erdei Mihály emlékére $5 Bachner Max $5 Kovács Mihály $5 Gyetko Pál $5 Egy jó barát (P) $5 Kosa Berci $2 Gross Sidney $2 Márky Kálmán $10 Fehér Lajos $2.46 Italos Pista $10 Sorsolásból $5.54. A Detroiti Petőfi Kői I gyűléseit tartja minden hó t:ap második vasárnap d. n. 1 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat be- ! fizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni i KOSARAS KIRÁNDULÁST tartunk junius 25-én, vasárnap egész nap a Lidi-néni farmján.- Útirány: a 24- és 25-ös országutak torkolatánál jobbra a <Vest Rd.-on a Beech Daily Rd.- g, ott jobbra a baloldalon fek- ő farmig. Mindenkit szívesen 1 átunk ezen-a családias kirán- i duláson. IN MEMÓRIÁM Szibler István, elhunyt 1959 !un. 4-én Philadelphiában. Bertalan Lajos, elhunyt 195‘ jun. 1-én Los Angelesben. Bolváry János, elhunyt 1954 júniusban Chicagóban. Banya György, elhunyt 1954 jun. 2-án Milwaukee, YVis.-ban. Fonder Richard, elhunyt 1949 jun. 2-án Miami, Fla.-ban. Máta István, elhunyt 1957 junius 2-án Detroitban. S'zorrentiny Viktor, elhunyt 1957 júniusban New Yorkban. Mayer Gusztáv, elhunyt 1960 jun. 6-án Clinton Corners, N. Y.-ban. Diskay József, elhunyt 196(1 júniusban Los Angelesben. Rácz György, elhunyt 1960 junius 7-én Long Island City, N. Y.-ban. Geletai János, elhunyt 1960 jun. 7-én Detroitban. SIPOS ISTVÁN Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk régi olvasója és támogatója, Sípos István 79 éves korában Meadville, Pa.-ban elhunyt. 20 éves korában jött Amerikába, a magyaj munkás sajtónak 30 éven át volt hü olvasója és amikor csak tehette, mindig segítette. Gyászolja szerető felesége és hat gyermeke. Május 17-én temették családja és barátai részvéte mellett. Emlékét mindig megőrizzük. LONDONBÓL jelentik, hogy 38 személyt tartóztattak le a US tengeralattjáró bázison, köztük 8 nőt, akik a nukleáris fegyverek használata ellen tiltakoztak. Több mint 1000-en tüntettek a Proteus körül. Rengetegen próbáltak a hajóra felmászni. A tengerészek vizsugárral támadtak a tüntetőkre, akik csónakokon és kenukon is próbálták a tengeralattj árót megközeliteni. Buckeye Social and Educational Club taggyűlést tart a hó második szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden 3-ik szombat este kártyaparty, v. születésnapi ünnepély. Cim: 13700 Kinsman Rd. Cleveland, Ohio NAGY KÖNYVKIÁRUSITÁS! LESZÁLLÍTOTT ÁRON! a legújabb Magyarországból importált könyvekből! régi ár uj ár Fegyver és vitézi énelviek, irta: Illés Béla......... 1.50—1.35 A sárga kereszt, irta: Andrej Strug ................ 3.00 2.70 Halál Kómában, irta: Wolfgang Koeppen ......... 1.50 1.35 Puskák és galambok, irta: Tatay Sándor......... 1.25 1.10 A tenger (2 kötet) irta: Fehér Klára................ 3.50 3.15 Tegnap és ma, irta: Robozy Imre .................... 2.00 1.80 Forog a kerék, irta: Szabó Pál........................... 2.00 1.80 A besúgó, irta: Albert E. Kahn ....................... 1.75 1.60 Párbaj, irta: Kovái Lőrinc................................. 1.50 1.35 A karoling trón, irta: Bóka László.................... 2.00 1.80 Foglalkozásuk emigráns, irta: Szabó Miklós ... 1.00 0.85 Professional Emigrés, irta: Miklós Szabó ......... 1.80 1.50 Régi jó világ (Riportsorozat) ........................... 1.00 0.85 Város az ingoványon, irta: Darvas József......... 1.50 1.35 Tiétek a világ, irta: Kelen Jolán........................ 1.00 0.85 Ami a kulisszák mögött történt, irta Bacsó János 1.50 1.35 Aknamező, irta: Zalka Miklós ............................ 3.30 2.50 RENDELJEN MÉG MA, AMÍG A KÉSZLET TART ÚJABB KÖNYVEK: Tatay Sándor: A Simeon család (3 kötet)......... 6.00 5.00 ! Urban Ernő: Aranyfüst ................................... — 1.60 Vasziljev-Guscsev: Ripnrt a 21. századból .... — 3.00 Szabó Miklós: Hontalanok ............................... 0.90 0.75 Szabó Miklós: A 117-es ügynök ........................ 0.90 0.75 i Pintér-Szabó: A légió hadnagya ........................ 0.90 0.75 A Népi Kina (közikönyv) ............................... — 0.90 Kincses Kalendárium ........................................ 1.00 0.75 Hungary (Ismertető könyv, angolul) ............. — 2.20 J. Venesz: Hungarian Cuisine (szakácskönyv) . . — 2.90 • A fenti árakhoz minden rendelésnél 25 cent portó és csomagolási költséget kell hozzáadni. A rendelésnél lehetőleg jelöljenek meg egy második könyvet arra az esetre, ha a rendelt könyvből időközben kifogytunk volna. a Magyar Szó Kiadóhivatalában "Mag5Tj- ■ ■ —■ ■'»■"*'■■»■■■■ ■ ■■ tSi/bf. Rétesház és Cukrászda j 1 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) « Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van —auuLiJua n ■'Tr»rrM~a j ■■■■■■■■» ginrajo aumjijr ■mn nm ttutp,'