Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-03-30 / 13. szám
Thursday. March 30, 1961 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 13 LAPUNKÉRT! Nagy Eliz n. f. $1 Erdei C. $5 Rose Michael $3 Budaházy K. $3 Mendlovitz E. $3 Anna Fekete $1 Mrs. Julia Rinyu szeretett férje emlékére $2 Jehn által: Roth Ethel n. f. $2 Győrfy István $5 Mrs. J. Bacsó Hurchanik Barbara emlékére $5 Komjády'Béla n. f. $2 Adams által: Joe Kish n. f. $1 és ad. $2 Kish József és családja cs felesége S25 Cincár Gyula honorárium $10 Koszorumegváltás Kish József emlékére: Mrs. Bognár $1 Mrs. Görög $ 2 Mrs. Tóth $1 Mr. és Mrs. Kocsis $2 Mrs. Kovács $1 Mrs. Pilcsuk $1 Mrs. Baber $2 AcVams S. $5 Mr. és Mrs. Takács $3 Mr. és Mrs. Kálotzy $2 Mr. és Mrs. P. Delbo $2 Stimetz John $1 Fischer J. $1 Szalay Charles $1 Mr. és Mrs. Frank Janzso $5 • Mrs. Csehi n. f. $1 Mrs. V. Lipcsey n. f. $1.50 Mrs. S .Zelenak n. f. $1 Packer Emilia $3 Bartók J. n .f. $1 Földváry Miklós $3 Bagdi F. n. f. $1 Mrs. Rosalia Simiz n. f. $2 Louis BereZ n. f. $5 Schwartz Zita $5 Boross John $30 Hinch József $5 Mrs. Huber $1 Chicagói Lapbarátok $70 • Sauser Joe n. f. $2 Márkus Emma. $1 Sebestyén Áron n. f. $1.50 és adom. $3 Kovács Anton n. f. $1 Véger John és neje n. f. $1 és adom. $2 Rcsner által: Bödéék $10 Kotroczó B. $2 Kupi Julia $10 Kluger E. $5 Varga C. és neje $10 Jani F .és neje $10 Köténysorsolásból $5.25 John Préda $5 John Dobay $5 Imre Soós $5 Jóbarát $5 Német Lajos $5 Nagy András $5 Mrs. Molnár $2 Mis. Klein $2 Mrs. Egry $10 Gyurkóék $5 Kochlácsné $3 Hammondi női csoport $40 Zilai $2 Imely István $5 Szarka János $5 Pikáék $5 Takács József $10 Szirmai Rose $1 M. H. $1 Nyesrre Istvánné $10 Szánd Ferenc $5 Tamásik József és neje $2 Vass L. $5 Mrs. Görög $15 Gáncs L. $5 Kocsis J. $15 Albert $5 András $5 Szilágyi D. $10 Fischer J. $20 Tóthné Kavaleczné emlékére 5 dollár Adams S. $2 Schajda A. $5 Delbóék $10 Báberné $5 sLénárt L. $5 Kálác.zyék $5 Stimetzék $10 Petro $1 rcM KELL CSOMAGOLNI!--------—— NEM KELL VAMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül jegitheti óhazai rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! j Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra’- megbizott- : Ja. — Magyar könyvek. — Saját könyvelt Magyarországból kihozhatja általunk. — KÉRJEN AR. EGYZÉKET — ! JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row, New York 38, N. Y. 1 MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEM TKt.KFPN- BA t-MCfl-V -■-----^ | *|üf#mii#Kifrrrrriul>i»i'R^rMM'MTM~ii^■VM^P,'ryH,Tr«h■ ■ mti»éíhhwtn»*»IXIT a Rétesház és Cukrászda I 1437 Third Avenue. New York. N. Y. (a 81. St. sarkán) I Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PIRß, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van " -y ■■«««'■■« nnummutiuHHnr« Gyűjtésből $9 Clevelandi Női Csoport $25 A detroiti márciusi ünnepélyen adakoztak: Szőke Pál $25 Krucsaiék $20 N. N. $5 N. N. $5 N. N. $10 Szerdiék $10 Kerekes $10 Miklós és Etus $10 Knerly Steve $2 Balogh Pál $25 Jóbarát $5 Ficsor Flórián $5 Sípos $10 Ali József $10 Demeter Lajos $5 Halvaksz és neje $10 Tóth Lajos $5 Gombor és neje $10 Barakék $10 Almándi és neie $6 Józsa István $10 Tatár Tamás $5 Almási Károly $10 Orbán János $2 Gombásy György $10 Fekete Bálint $5 Mavorné $5 Vörös Tamás $10 Szá szék $10 Jóbarát $1 Bodányi József $5 Illések $5 Kopcsek és neje $5 Heck András $5 Dénes János $3 Kish Mihály és neje $10 Kocsis Lajos $5 Papp Mike $5 Emrv János $5 . Yoó Mihály és neir $5 Demeter Lőrincz $2 Papp Bert és Amália $10 E. N. $10 Zupko S. $3 Rigóék $2 Cizmás és neje $5 Általános kollektálás $22 Adományok a Geréb lapfenntartó alapra: Soltész A. $1 Joe Kish $1 Komjády Béla $2 Mrs. J. Rinyu $1.50 Louis Berez $5 Zupko S. $1 Márkus Emma $1 Sebestyén Áron $2.50 IN MEMÓRIÁM Kurucz Mihály, elhunyt 195 ápr. 2-án Clevelandon. Veres János, elhunyt 1955 áp rilis 2-án Hillside. N. J.-ben. Papp Ferenc, elhunyt 195 | ápr. 2-án Metuchen, N. J.-bei Bednyák György, elhunyt 195' ápr. 2-án Franksville, Wis.-ban Hege Mihály, elhunyt 195! ! ápr. 2-án Akron, O.-ban. Schwartz Morris, elhunyt 195 ápr. 2-án Palm Springs, Cal. ban. Bugyi János, elhunyt 1959 áp rilisban Buffalo, N. Y.-ban. Krieger Mártonná. elinni’ 1957 áprilisban Flushing. N. Y. ban. Piriczky Edward, elhunyt 195 áprilisban Waldron, Mich.-ben Tóth Mihály, elhunyt 1951 áp rilis 4-én Milwaukee. Wis.-ha’ Szakáll J. Pál, elhunyt 1951 áprilisban San Francisco, Cal.- ban. Balogh István, elhunyt 195' ápr. 4-én Elsinore, Cal.-ban. Rinyu Miklós, elhunyt 1959 ■ ápr. 4-én Robbinsville, N. J.-ben Zára János, elhunyt 1960 ápr. 4-én Altadena, Cal.-ban. Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, aki két évve’- ezelőtt örökre itthagyott. Drága emlékét örökre őrzöm. Júlia Rinyu SHURMAN JÓZSEF Sajnálattal vettük hirtil, hogy Shurman József Canton, O.-ban az elmúlt hetekben eihunyt. Shurman munkástárs évtizedeken át olvasta a haladó szellemű magyar sajtót és annak élete utolsó percéig támogatója volt. Halálával egy hűséges munkásember dőlt ki a sorból. Emlékét mindig megőrizzük. A Detroiti Pa’öfi Kői nap második vasárnap d. u 2 órakor 8124 Burdeno St alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijai be! fizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni TÁRSASESTÉLY Április 8-án, szombaton este 8 órai kezde ttel a Női Csoport rendezésében. Mindenkit szívesen látnak. MOZI ELŐ A DAS j április 22-én, szombaton este 8 órakor a Petőfi Kör nagytermében. A filmbarátok bemutatják a “Két emelet boldogság” c. vígjátékot. Mindenkit szivesen lát a rendezőbizottság. SZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETEL április 29-én, szombaton este £ órakor társasjátékkal egybekötve, a Női Csoport rendezésében. Mindazon Petőfi Kör és Női . Csoport-tagok, akiknek április 'lónapra esik a születésnapjuk, nneplésben részesülnek. A ren- iezőség szeretettel meghívja a élj es tagságot. ID. KISH JÓZSEF---ír un i »« m rrrMran— Sajánlattal jelentjük, hogy lapunk régi, hűséges olvasója, Kish József_ 82 éves korában, március 8-án Cleveland, O.-bän elhunyt. Veszprém megyében, Pápán született, 1905-ben jött Amerikába két fiával, Gézával és Józseffel. valamint szerető feleségével, Karolinnal. Itt nehezen ten j gette életét, hogy családját el- | tarthassa.- 57 évig élt boldog házasságI ban szerető feleségével. Március ; 10-én, délután 2 órakor temet- | ték el a Bodnár Lajos és fia ká- | polnájából. Cincár Gyula búcsúz j tatta el őt kedves családjától | és munkástársaitól. A kremató- : riumban Adams munkástárs, a Magyar Szó lapkezelője mondott beszédet. Kish munkástárs olvasója és támogatója volt a magyarnyel- I vii haladó sajtónak, tagja az East Side-i Munkás Otthonnak. i Hosszú éveken át tagjß. volt a Verhovay Betegsegélyzőnek — most Penn — és családja elvárta volna, hogy az egyesület résztvesz a temetésen, ez azonban sajnos elmaradt. Szerető feleségén kivül gyászolják őt fiai: ifj. József és családja Baltimore, Md.-ben, G György és családja, három unokája, valamint közeli és távoli rokonai, s nagyon sok jó barátja. Kish József munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. Hátralékos jó testvérünk, Szeretettel arra kérünk, Fizess elő a lapodra, Ne halaszd el azt h:’ lapra! H. ROTH A SON IMPORTERS KÉRJE INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! Az összes régi és teljesen uj magyar hanglemezek! Cigányzenés hanglemezek, eredeti magyar népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik! Száma: 1001 AB .... $3.95 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ....$1.75 Hunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akácméz. Csokoládék, candy-k. Uj édes mák, darálva, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió és mandula darálva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lekvárok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanilia Hímzett női Blúzok és Szegedi PAPUCSOK jutányos áron A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben ..................... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ...............................$3.00 AMERIKAI NYELVMESTER $2.50 ANGOL-MAGYAR és MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó magyar kiejtéssel) .................................... $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár ......... $2.50 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szójár...................$12.50 Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag csak 85c. • Incze Sándor Magyar Albuma bolti ára: $3.95 • Magyar népdalok és csárdások, száma: 1002 AB $3.95 BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ 1577 FIRST AVE. (82. St. sarok), New York 28, N.YTelephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap délután 12.30-tól LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA! Az összes hajó- és légi vonalak képviseld e írjon az ország bármely részéből a RENNER és GROSS Utazási Irodának 1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN. Telefon: ED 5-6902 Még van helyünk a Queen Elizabeth hajón május 24-re • PÉNZKÜLDÉS — IKK A — TUZKX Minden felvilágosítást díjmentesen megadunk. Az össze« iratokat elkészítjük szakértelemmel. — Fordítások. Óhazai iratok. Kihozatali ügyek KACAGÓ EST A BRONXIMŰKEDVELŐK ELŐADÁSÁBAN április 8-án, szombaton este 8 órai kezdettel a Community Church színháztermében 40 East 35th Street (közel a Lexington Ave.-hoz) , Színre kerül: Éjjeli ügető — Hamlet a mellényzsebben Milyen volt az ebéd s Baj van a szöveggel c. vidám színdarabok. — Magánszámok | Belépődíj 1 dollár A MAGYAR TÁRSASKÖR RENDEZÉSÉBEN