Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-02-23 / 8. szám
AMERIKAI MAGYAR SZó Thursday, February 23, 1961 MEGJELENT A MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDÁRIUMA Ismét szép, színes köntösben jelent meg a Kincses Kalendárium, a Magyarok Világszövetsége kiadásában. Ez a 319 oldalas, gyönyörű nyomású könyv rengeteg magyarországi képet, felvilágosítást, verset, elbeszélést, riportot, sportcikket tartalmaz. Olvashatunk benne verseket pl. József Attilától, Petőfi Sándortól, Ady Endrétől, Babits Mihályt ól, Illyés Gyulától; elbeszéléseket Mikszáth Kálmántól, Geliéri Andor Endrétől, Sánta Ferenctől, Szabó* Páltól, Veres Pétertől, Szabó Miklóstól, Tamási Árontól, Stella Adorjántól, Fehér Klárától és másoktól. Vannak benne cikkek Kossuthról, Széchenyiről, Liszt Ferencről, Sztálin városról, Gőzön Gyuláról. Információkat kaphatunk e kis könyvből az IKKA-ról, a Magyar Vöröskeresztről, a magyar sportsikerekről, a divatról, a magyar konyháról. Találunk benne hasznos tudnivalókat, uj kifejezések és rövidítések ÁBC-jét; külön néhány oldalt a gyermekeknek szenteltek a Kincses Kalendárium összeállítói. Tehát mindenki megtalálja benne kedvenc olvasnivalóját és mindez csak egy dollárba kerül. Megrendelhető a Magyar Szó Kiadóhivatalában. J2____________________________ CSEMEGE: a Magyar Hírek Kincses Kalendáriumából NŐSÜL A FIAM Fiam tegnap bejelentette, hogy nősülni szándékozik. Balogh Katit veszi el. Kati kékszemü, szőke, bájos teremtés. Szépen énekel és táncol. (Persze a fiam sem akármilyen; fess, jóképű. Az autószakma érdekli és gépészmérnöknek készül.) A beszélgetés során fiam elmondta, hogy tulajdonképpen Kati kérte meg őt és ő igent mondott. (Hja, modern időket élünk, a mi fiatalkorunkban ez elképzelhetetlen volt.) Éjszaka alig hunytam le a szememet. De aztán rájöttem: a szülő ne avatkozzék bele gyermekei sorsdöntő és jelentős elhatározásaiba. S mégis: jelen esetben kénytelen voltam fiam leendő feleségét bírálni és szerényen megjegyeztem, hogy Kati szokjon le a szabadszájuságról és hordjon Valamivel hosszabb szoknyát. S bármennyire tisztában vagyok fiam jótulajdonságaival, egyes jellembeli fogyatékosságaira mégis felhívtam a figyelmét. Megtudtam ugyanis, hogy nemcsak Balogh Katinak Ígérte oda a kezét, hanem Bertalan Zsuzsinak is, tehát valami nincs rendjén. Ezenkívül a kilátásba helyezett nász még azért sincs Ínyemre, mert fiam és menyasszonya, illetve menyasszonyai egyidősek vele. Már pedig ez egy házasságban soha nem jó. Ha a férfi 40—45 éves, még fiatal. Az asszony ebben a korban már... * Fiam igen komolyan hallgatta fejtegetéseimet és megígérte, hogy megfontolja a dolgot. Mindezek után pedig felhörpintette kávéját, megette a vajaskiflit, megtöltötte a vizipisztolyát és kicsit lehangoltan ment el a Szent István körúti óvodába. Mert oda jár kérem, a középső csoportba. MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA I 130 East 16th Street I New York 3, N. Y. I Kérem küldjenek részemre a Magyar Hi| rek Kincses Kalendáriumából................pél■ dányt. — Mellékelek érte: $.......................... ■ ’ Név: ................................................................ * ‘ Cím t............................ | Város:..................................... Állam: ........ NAGY ISTVÁN kolozsvári iró befejezte uj regényét, amely a mai fiatalokról szól. A kötet a bukaresti Irodalmi és Művészeti Kiadó gondozásában jelenik meg. HÉTKÖZNAPOK A XXI. SZÁZADBAN (Befejező közlemény) TV adó-vevővel telefonálnak A centiméteres nagyságrendű hullámhosszak után a tudomány meghódította a centiméterek tört részében kifejezhető hullámokat is, igy tetszés szerinti számban üzemelhetnek rádió és televízió adó-vevő berendezéseket. Mindenkinek van már személyi használatú rádió-televizió adó-vevő készüléke, amelyen beállítja annak hívószámát, akivel beszélni akar, majd a cigarettatárca nagyságú készüléken megnyom egy gombot, a készülék kapcsol vagy képernyőjén fénysugarak jelzik, hogy a hivott fél mással beszél. A kép — ha a hivott fél jelentkezik — a képernyő kis méretei ellenére éles, a beszélők tisztán, jól látják egymást. A zsebben hordható, törpekészülékek mellett, olyan televizió-vevőberendezéseket is gyártanak, amelyek képernyője több négyzetméter nagyságú. A képernyők laposak, mint a falon függő képek, a hozzájuk tartozó készülék nem nagy. A tranzisztorok lehetővé tették a rádió- és televíziókészülékek méreteinek nagymérvű csökkentését. Pongvola beszédből irodalmi szöveget készít a gép A rádió bevonul a kémiába is. Megfelelő rádióhullámmal mozgatva az anyagokat lehasithatják, szétrombolhatják a molekularészeket, megváltoztathatják szerkezetüket szabadon formálhatják az anyagok kémiai összetételét. Rádióhullámok segítségével meggyorsíthatok a kémiai reakciók. A rádióelektronika a technika egyik legfejlettebb ága. Rádióelektronikus gépek nyomtatott szöveg formájában rögzítik az emberi beszédet úgy, hogy még a hibásan elmondott mondatszerkezetet is helyesen Írják le, ilyen gépek irodalmi színvonalon fordítanak szövegeket egyik nyelvről a másikra. Ebben már nincs semmi csodálatos. Minden nyelvnek megvannak a maga törvény szerűségei, a gép pedig bármely törvényszerűségre beállítható. Az ilyen berendezések nemcsak betűkkel rögzítik az emberi hangot, hanem arra is alkalmasak, hogy gépek egész sorát működtessék szóban adott utasításokra. Egy hektáron 70 mázsa gabona Az ember mind kevésbé szorul a természet “kegyére”. A biológiai kutatások eleinte értékes hibrideket eredményeztek, de a tudomány újabb módszereket dolgozott ki az öröklődés befolyásolására. Az élő sejtek magja kromoszómákból épül WASHINGTON. — Midőn az újságírók megkérdezték a Légierő vezérkari főnökétől. Curtis E. LeMay generálistól, hogy valóban ajánlotta-e Észak Viet-Nam fővárosának, Hanoi-nak atombombázását, mert onnan állítólag segítették a Laos elleni forradalmat, a generális nem mondotta, hogy igen, de azt sem, hogy nem. így mindenki azt hiheti, amit éppen akar. • Kennedy elnök, az Egyesült Államok követsége utján, átadott üzenetében köszönetét mondott Dobi Istvánnak a beiktatása alkalmából küldött üdvözletért. • AUTOMATIZÁLTÁK a delfti technikai főiskola könyvtárát. A katalógusban a könyv mellett levő számot telefonon tárcsázni kell, erre a raktárban lámpák mutatják a könyvtárosnak, hol a könyv, amely aztán futószalagig helyezve eljut az igénylőhöz. • HAMBURGBAN,. Nyugat-Németország legna gyobb városában megállapították, hogy az idén a város minden ötödik iskolaköteles gyermeke testileg és szellemileg nem érett az iskolai oktatásra. A városi hatóságok emiatt az iskolaköteles korhatár felemelését tervezik. ♦ SOK FIATAL szovjet műfordító ismerkedik meg a magyar irodalommal, tanulmányozza a magyar irók és költők müveit. A fiatal műfordítók számára a Szovjet—Magyar Barátság Társasága irodalmi szakosztálya, Moszkvában, irodalmi szemináriumot rendez. • A HIRES HORTOBÁGYI CSÁRDÁBAN kényelmes elhelyezést kapnak a vendégek. Az elmúlt három hónapban mintegy 150 külföldi vadász szállt meg itt. Angolok, olaszok, nyugatnémetek, franciák is felkeresték a Hortobágyot, s a legtöbbjük gazdag zsákmánnyal távozott. fel. Minél tökéletesebb a kultúrnövény, annál nagyobb a kromoszóma száma. A sejtmagok “átalakításának” kérdését megoldotta a biológia. A XX. század biológusai 56—70 kromoszómás búzát állítottak elő. a 21. század 140 kromoszómás búzát termel. A gabonák már nem dőlnek meg, kitenyésztették az ellenálló szalmaju fajtákat. A ma ismert növények a Nap energiájának csak 2—5 százalékát használják fel. A biológia széles levelű növényeket tenyésztett ki, amelyeknek biológiai hatásfoka jóval nagyobb, többet használnak fel a Nap energiájából. A gabonatermés hektáronként eléri a 70 mázsát A gyümölcsök mag nélküliek, nagyságuk megkétszereződött. A növényi sejtek kromoszómáit úgy rendezik át, hogy a növényt radioaktiv sugárzásnak vetik alá. A szántóföldeken radioaktiv kobaltot tartalmazó nagy sugárágyukat állítanak fel: a terméshozam jelentősen megnövekedik. Nagy jelentőségű az állatok nemének mesterséges szabályozása. így sikerült a lábasjószágot és baromfiállományt jelentős mértékben megsokszorozni. A föld bőven megtermi mindazt, amire az embernek táplálkozásához szüksége van. A tökéletes gyógyitástudomány A kondicionált levegőjű kórteremben minden ágynál kis kapcsolótábla. Egy gombnyomásra az ágy fejrésze felemelkedik, a beteg félig ülő, félig fekvő helyzetben kényelmesen beszélget látogatójával. Egy másik kapcsolóval lsengedheti, vagy felhúzhatja az ablak redőnyeit, bekapcsolja vagy eloltja a világítást. Egy másik teremben, bonyolult kapcsolóasztal felett, televizióképernyők két sorban. Az ügyeletes orvos ezeken figyeli agy-egy súlyosabb beteg pillanatnyi állapotát. Elektromos hőmérő s pulzusszámláló regisztrálja percről percre a beteg hőmérsékletét és érverését. Rádiósztetoszkóp továbbítja, az ügyeletes orvos szobájában felszerelt érzékeny hangszóróba a beteg szívverésének, lélegzésének jellegzetes hangját. A diagnózist elektronikus gép állapítja meg, szinte csalhatatlanul. A vérkép értékei és a vizs- gálandóra felcsatolt elektródák utján a gépbe juttatott impulzusok együttes eredményeként a gép “kiszámítja”, hogy mi a beteg baja. Azonos tünetek esetében két vagy több betegséget jelöl meg, a többi az orvosok — és az újabb gépek feladata. Működésbe lép a rádiólokátor. Egy képernyőn világosan rajzolódnak ki a beteg szivének, májának, s többi szervének körvonalai. A műszer milliméternyi pontossággal határozza meg, ha a szervek mérete, helyzete eltér a normálistól. Valamennyi észlelt érték egybevetéséből a hozzáértő orvos könnyen állapítja meg a végleges diagnózist. A sebészet távolról sem hasonlít a maihoz. A műtétek vértelenek. Ultrahangkészülék őrli por- iá az epeköveket: a lágy részeket csak kissé fel- melegiti az ultrahang, a kemény tárgyakat elpor- lasztja. Ultrahangfurókkal dolgoznak a fogászok is. Ha erre van szükség, ultrahangszikével operál a sebész, ez a szike átvágja a szöveteket, ugyanak kor megalvasztja a vért is. A műtőlámpa egyúttal sterilizál is, megöli a baktériumokat. A műtőasztal felett képernyőre vetül az operált beteg megfelelő testrészének röntgenképe. Az altatást elektromos narkotizáló készülékkel végzik, varrás helyett átlászó ragasztóhártya fogja össze a vágásszéleket. Müsziv és művese látja el átmenetileg e szervek funkcióját, ha erre szükség van, számtalan automata- segíti a sebészt. A ma pusztító betegségek jó részének megtalálták az ellenszerét, az emberi élet határai messzi kitolódtak. ★ Huszonkilenc kiváló tudós vélekedik igy a XXI. század hétköznapjairól. A jövő század uj regénye ez, amelyet az emberi tudás fog valóra váltani. MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street New York 3, N. Y. Kérem küldjék meg részemre a “RIPORT A XXI. SZÁZADBÓL” c. könyvet. Mellékelek érte $ -t. (Ára $3.00) Név: ..................................................................... Cim: ...................................................................... Város: ....................................... Állam: ..........
