Amerikai Magyar Szó, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1960-12-15 / 50. szám
14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ ________________ Thursday, December 15, 1960 Sikeres irodalmi est a Bronxban A Magyar Társaskör kulturbizottsága az elmúlt pénteken este sikeres magyar irodalmi estet rendezett. Az előadó, Domán István, a magyar irodalom nagyjai közül Mikszáth Kálmán, Ambrus Zoltán, Gárdonyi Géza. Herczegh Ferenc, Tömörkényi István, Móricz Zsigmond, Móra Ferenc, Kosztolányi Dezső, Krúdy Gyula és Molnár Ferenc életét és munkásságát ismertette. Az előadást az irók müveiből idézett szemelvények tették változatossá. Majd a nagy magyar költőkre áttérve, a bi'onxi Műkedvelő Gárda tagjai: Dattler Bözsi, Reich Arthur, Csorba Pál, Weiss Eddy és Ungár Simon szavalták el nagy hozzáértéssel Ady Endre, Babits Mihály, Ábrányi Emil, Szép Ernő és Kaffka Margit gyönyörű és hatásos verseit. A közönség nagy élvezettel hallgatta az előadást, hálás tapsokkal jutalmazva az előadókat. A kulturbizottság megígérte, hogy a közeljövőben ismét rendez egy estet a magyar irodalom remekeiből. Nem hisszük, hogy van még egy szervezet Magyar-Amerikában, amely ennyire szivén viselné a magyar kultúrát és ilyen nívós előadásokat rendezne tagjai és barátai részére. Csakis «1 ismeréssel Írhatunk a Magyar Társaskör kultur- munká járói. L. ..JJil., —____—-............................. — A versek közül az egyik, igen nagy tetszéssel fogadott költeményt itt közöljük: Kaffka Margit: * PÉTIKÉ JÁR Két harcsaszáju, picike jószág. Butácska, édes gyerektopán, Tétova — együgyű, tündéri nesszel Most tipeg által egy ócska szobán. Ébred a szivem játékos kedve, Elborít hófehér virágeső — Amikor látom, a kacagásom Hangosan, édesen csapkod elő. Sok régi holmin, szürke Íráson ügy fut, iramlik száz furcsa sugár, S én ennek is, annak is kiáltani vágyom: — Tip-top! Megindult. Pétiké jár! Még fogja erősen az asztallábat, És nyitva az ajka és úgy kipirul! Hős emberi lázzal, tüzes akarással E rózsarügyecske megállni tanul. Most, — most! Elhagyja és ipdul előre. Hogy csetlik-botlik, mily tévedező! Tip-top! S aprózva, közbe megállva Roppan vitézül a törpe cipő. Már ideér. Most nyújtja a karját, “Csak szaporán, okosan Peti fiam!” S megered szaporán, — elesni nem ér rá, Előre hajlik — s az ölemben van. Tetszik a játék. Kezdeti újra. A karszék mellé kerülök én, Nagyhosszut lépne, nagyhamar elérne S fölbillen szegényke az elején. Remeg a szája, sirai szeretne. Szétnéz: sajnálja-e valaki? Gondolkozik ... majd felkel szepegve S uj erővel fog újra neki. Rózsaszín ujját előre tartva, “Tip-top!” — igy indul óvatosan, Halkan, selypítve biztatja magát, hogy: — “Csak las-san! Okos-san! Peti fiam!” S elnézem hosszan, homályos szemmel, Borús káprázat száll le reám. ... Tűnnek az évek ... Megöregedtem ... Égj ed ül lakom ócska szobán. S im, néha erős lépés zaja hallik, Jön egy daliás, ifjú legény, — “Te vagy? Mit adjak? Kávét-e? Kalácsot?” Tip-top, — öregesen járom körül én, S mig sok vidám csinj jét, nagy küzködését Sorra beszéli, kacagva vígan, — Reszketve, ijedten suttogom én el: — “Csak lassan! Csak lassan, okosan, Peti fiam!” Tudósitó A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap d. n. 3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni vezetősége szeretettel meghívja a tagtársnőket, hogy december 17-én, szombaton este 8 órakor jelenjenek meg az alsó teremben csigatészta készítésre. SZILVESZTER ESTI BAL A Petőfi Kör vigalmi bizottsága szeretettel felhívja a tagság és a barátok figyelmét, hogy a Szilveszter esti mulatságra a re- zerválást lehetőleg december 22- ig jelentsék be, a gondnoknál Tzemélyesen, vagy telefonon, VI 1-0514, vagy ED 1-0447 számon. Rezerválás, mint a múltban, most is $3.50 személyenként, tánc jegy nem lesz az idén. >vwvwwvvwwwvvvwwwww^ : Magyar Társaskör l r- ' ' - ![ !• Taggyűlés minden hó harma-!! !;dik péntekjén a Vasa Tern-!; ;[ple-ben, 120 E. 149. Street,!; Bronx, N. Y. (Egy block nyu-;; !!gatra a Grand Concourse-tól);! ÚJÉVI MULATSÁGOT rendezünk Szilveszter estéjén, ugyancsak a fenti címen, melyre már most meghívjuk tagtársainkat és barátainkat. Részvételi dij $5.00. Jó ennivalók, kitűnő magyar zene. Rezervációért hívják LO 9-1387 számot. TAGGYŰLÉSÜNKET december 16-án, pénteken este tartjuk. Ekkor ejtjük meg a vezetőség választást is. FILMELŐAD AS December 23-án, pénteken este ismét szép magyar filmet mutatunk be tagjaink részére. A novemberi fiimelőadás nagyszerűen sikerült és mindenki a legnagyobb megelégedéssel szemlélte azt a gyönyörű magyar filmet, amit bemutattunk. aiTTCR COMMUNITIES Születésnapokat ünnepelnek Bridgeporton A Bridgeport-Fairfieldi Kultur Klub finom ebéd felszolgálásá- valt ünnepelte meg számos érdemes tagtársuk az utóbbi hetekben esedékes születésnapját. Az ünnepélyt • a “Happy Birthday” dallamára Kedves Imre által irt magyar szöveg elének- lésével nyitották meg. Az ünnepeltek a következők: Csehy István és neje, Kedves Imre és neje, Wettenstein Hermanné, Med- vegy András, Hajdú János, Pente Bálint, Varga Ferenc. Az ünnepeltek között Pente Bálint volt a koridős, aki 80-ik születésnapját ünnepelte és ennek j örömére kedvenc dalát elénekel- j te. Csupán Kedves Imre tagtárs hiányzott az ünnepélyről, mert szívrohammal pár nap ' óta a kórházban feküdt, de a jelentés szerint már jobban érezte magát. Az egész társaság a legjobb kívánságait küldte Kedves tagtársnak a mielőbbi felgyógyulásához. Ha itt lett volna, zenei tehetségével emelte volna j az ünnepély hangulatát, amely- j hez majdnem minden jelenlevő hozzájárult tudása legjavával. | Olexo Endre munkásköltő saját verseiből szavalt, ugyanezt | tette a 75 éves Mikulics Mihály, aki bevallotta, hogy a szépnem még mindig hangosabb dobogásra készteti szivét. Sompgyi Elemér elszavalta Pefrerdi Andor: “Jelt, jelt, hogy látod” című versét. Ének csendült és ebben mindenki kivette részét a legnagyobb lelkesedéssel. Az asszonyokat is felköszöntötték, akik a finom ebédet elkészítették és felszolgálták. Newyorki vendégek is voltak jelen; Dattler Lajos, Weinstock Lajos és Rózsi, akik magyarorr szági utazásukról számoltak be és a bridgeportiak számos kérdésére adtak felvilágosítást. A barátságos beszélgetés az óhazáról több tagtársbai\, megerősítette az elhatározást, hogy mégis kielégíti szive vágyát és meglátogatja szülőhazáját. A kellemes délután egy kínai ismertető film bemutatásával végződött a legjobb hangulatban. A bridgeporti kedves olvasók elnézését kérjük, amiért a jelentést későn közöljük. Ez a nap- tárkészitéssel járó idő- és helyhiány miatt történt és ezenkívül más anyag közlése is késést szén vedett. Ha kicsit elkésve is, küld jíik jókívánságainkat a születésnapjaikat ünneplő munkástársaknak. — Szerkesztőség. A VILÁG LEGKISEBB hegedűjét a prágai népmuzeum őrzi. A miniatűr hegedűt, a- mely akkora, mint egy szem szilva, Jaroslav Witter csehszlovák mester mikroszkóp segítségével három hónap alatt készítette el. MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mii#, száz levelet tartalmazó könyv, e Gyakran használt szaval) és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért » a MAGYAR SZÓ Irodájában 130 E. Í6th Street NEW YORK 3, N. Y. Az Amerikai-Magyar Kultur Federation a tavasszal TÁRSASUTAZÁST RENDEZ M agya ro rszágra tagjai részére. Hat heti ott tartózkodás, egy heti körutazás, 3 heti szálloda és teljes ellátás. — Oda-vissza- repüléssel az összes költség $595.00. — Kérjük az érdeklődők forduljanak a helyi csoportjuk titkárához, vagy írjanak a Kultur Federation központi irodájába: HOTEL CHELSEA 222 West 23rd Street, Room 1032 New York 10, N. Y. Ellenzi a NATO nukleáris felfegyverzését James P. Warburg bankár, fi- lantrópus, a néhai Roosevelt elnök egyik tanácsadója, magáévá tette a Committee for a Sane Nuclear Policy álláspontját, amely ellenzi, hogy a NATO-t Buckeye Social and Educational Club taggyűlést tart a hó második szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. — Minden 3-ik szombat este kártyaparty, vagy születésnapi ünnepély. Cim: 13700 Kinsman Rd. Cleve land, Ohio. MEGHÍVÓ Rappaport munkástársunk 80. születésnapjának és 65 éves mun kásmozgalmi tevékenységének tiszteletére tartandó ünnepélyre, december 17-én, szombaton este a klub helyiségében. Program, utána társasjáték. Szendvicsek, kávé, sütemény. Adomány egy dollár. Mindenkit szeretettel elvár a Vezetőség nukleáris fegyverekkel lássák el és ezzel megtegyék az úgynevezett “negyedik atomhatalommá”. A N. Y. Times hasábjain hirdetés fonnájában megjelent köz leményben Warburg elitéli az Eisenhower-adminisztráció erre irányuló eljárását, ami szerinte igyekezett arra, hogy “meggátolja a Kennedy-adminisztráció kísérletét a fegyverkezési verseny megszüntetésére és az általános leszerelés jövőbeni létrehozására”. Felsorolva azokat a hátrányokat, amiket a tervbevett lépés eredményezne azzal, hogy 15 állam rendelkezhetne az atombom ba alkalmazása felett, Warburg a következő véleményét fejti ki: “A mi biztonságunkat és más nemzetek biztonságát nem a szovjet támadás veszélyezteti. A legnagyobb veszélyt a véletlen- ségből kirobbanó nukleáris háború képezi. Sehogysem látom be, hogy az Eisenhower-adminisztráció végső áriáiban tett ajánlatai ezt a veszélyt enyhítenék. Személyes meggyőződésem az, hogy inkább fokozzák.” Szilveszteri mulatság Los Angelesben Los Angelesben, a Munkás Otthonban, 1251 S. St. Andrews Pl. alatt. Hurka, kői- bász és csirke. Vacsora jegy ára $3.00. Dudás zenekara muzsikál. SIKERES ÜNNEPÉLY A Los Angelesi Magyar Munkás Női Kör december 4-én Laczkó mama emlékére ünnepélyt rendezett. Ezt az ünnepélyt Laczkó Ferenc közreműködésével minden évben meg- tartj ák. Erdődy Margit, a Női Kör elnöknője és Faragó Zsigmond, a Mmikás Otthon elnöke, valamint Uhrin János méltatták Laczkó mama tevékenységét a m u n kásmozgalomban. Faragó Zsigmond dicsérőleg emlékezett meg az elhunyt férjéről, aki fáradságot nem kiméivé segédkezett az emlékünnepély rendezésében. Virágokkal és gyertyákkal díszítette fel az asztalokat, a mi asszonyaink pedig kitűnő paprikáscsirkét készítettek, amit a közönség élvezettel fogyasztott el. Az ünnepélyen Dudás zenekara szórakoztatta a vendégeket. Ezúton hivjuk fel a környékbeli magyarság figyelmét a Szilveszter esti multságunkra. Tudósító A Los Angelesi Magy. Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place Telefon: RE 5-9532 gyűlése minden hó első kedd jén és minden kedden este tea-estélyt rendeznek, melyen bárkit szívesen látnak Hátralékos jó testvérünk, Szeretettel arra kérünk, Fizess elő a lapodra, Ne halaszd el azt hCnapra!