Amerikai Magyar Szó, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1960-12-08 / 49. szám
Thursday, December 8, 1960 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 11 Magyarországi élményeimről Kovács Mihály, a Miami, Fla.-i Amerikai Magyar Kultur Klub elnökének a klubban tartott beszámolója Régi vágyam volt, hogy mégegyszer láthassam szülőföldemet; kiváncsi voltam Budapestre is, a- melyet nem láthattam, mielőtt kijöttem Amerikába. Olyan sok szépet hallottam és olvastam róla, hogy végre személyesen akartam megtekinteni. De még jobban érdekeltek a magyar nép jelenlegi életkörülményei. Junius 17-én New Yorkból egy olasz hajóval indultam Triesztnek; 53 évvel ezelőtt ugyanezen h vonalon jöttem Amerikába. Most újból élveztem az ut szépségeit. Két óránk volt Nápoly megtekintésére. Triesztből Bécsig, majd Budapestig vonattal mentem. Hegyeshalomnál félórát időztünk, s amikor a vonat elindult, egy határőr megnézte útlevelünket, s amikor mindent rendben talált, kellemes utazást és szórakozást kívánva távozott. Nemsokára jött egy másik, aki a bőröndjeinket vizsgálta meg; tudni akarta, nincs-e gyarmatárunk, és válaszunkra' jó szórakozást kívánt és távozott. Azután jött a valutaellenőr, aki megkérdezte, mennyi magyar, vagy más pénzt viszünk magunkkal. Erre azért van szükség — mondotta —, hogy a távozásnál ne legyen fennakadás. Adott egy igazolványt, melyen feltüntette a bevitt összeget és ha dollárt vált be az ember, erre a lapra Írják, igy a hibák ki vannak zárva. Úgy hiszem ez óvintézkedés a feketézés ellen. Budapesten a legjobb szállodában helyeztek el és annyi élelmijegyet kaptunk, hogy el sem tudtuk fogyasztani. De sem a szálloda, sem a jegyek felhasználása nem kötelező. Az el nem fogyasztott jegyeket forintban visszaváltják. Mély benyomást tett rám Budapest, amely talán szebb, mint ahogy hallottam. Ami meglepett, az a tisztaság. Egy gyufaszálat sem dob el senki. mégis többször naponta felmossák az utcákat. A művészies épületeken még látszanak a harcok maradványai, melyeket igyekszenek eltüntetni. Széles főutcák 20—25 láb gyalogjáróval, tágas terekkel, melyek telve vannak szebbnél szebb virágokkal. Itt jegyzem meg, hogy a vidéki állomások körül is parkok vannak, szép húgokkal, ami kellemes benyomást tesz a látogatóra. Az autóforgalom nem nagy, de annál nagyobb a személyforgalom. A villamosok, három is' egybeakasztva, egymást érik és mind tele vannak. Úgy láttam, hogy a nép megélhetése jó. Statisztika szerint is Európában az elsők között áll az életszínvonalban, sőt a kaloria-fogyasztásban is. A mulatóhelyek úgy Pesten, mint a falun tele vannak. A ruházatukról sem látszik meg a hiány, habár ez elég drága a keresetükhöz viszo- nyitva. Ugyanakkor a házbér, viteldij, telefon, kenyér s az orvosi kezelés nagyon olcsó, ez utóból ingyenes. Nem hiányzik más — mint mondják — csak az automobil. Én azt mondtam nekik, logy addig lesznek boldogok, amig az nincs. Munka van elég, sőt munkáshiány van, pedig inkán járnak a falvakból a városba dolgozni. Butapestről Debrecenbe vitt az utam. Kimentünk i nagy erdőbe és megnéztük a nagy egyetemet, i most épülő, de már működő vurstlit. Egy fut- oall-meccset is végignéztünk. Szép város Debrecen; a nép megélhetése a városokban ugyanaz, le talán a lakások tágasabbak a vidéken. Innen Girincsre mentem, amely a Szerencs és vliskolc közötti Bernáth-Német-i állomáshoz van cözel. Az állomástól autóbuszon tettem meg az itat vagy öt falun keresztül Girincsig, amely izép kis falu. Nevezetes a falu végén lévő kas- élyról, melyet Dőrv báró épített 1708-ban. Ba- •okk stilusu műemlék, a második világháború ■lőtt Serényi gróf tulajdona volt; Rákóczi Fe- enc is itt tartotta egy ideig hadiszállását. Most íagyban tatarozzák, iskola lesz belőle és lakosztályok visszamaradt beteg gyermekek számára, in is laktam a kastélyban, miután rokonomat gazgatónak nevezték ki ebbe a gyermekiskolába, íz is igazolja, hogy a magyar kormány mennvi- e gondját viseli még a nyomorék gyermekeknek r Innen a tanítóval és kisfiával elmentünk az vggteleki Csepköbarlanghoz autóbuszon, Miskol- on keresztül, ahol alkalmunk volt a város meg- ekintésére. A esepkőbarlangban csak egy órás urát vehettünk, mert az esőzések nedvessé tét- ék a barlangot. A rendes túra 5 óra hosszat art. Nekem ez is elég volt, hogy régi vágyam teljesüljön és megláthassam ezt a természeti csodát, amit leírni nem lehet, mert látni kell. Úgy ezen a vidéken, mint másutt, az autóbuszok és vonatok telve vannak. Ugylátszik a népnek van pénze utazni és vásárolni is. Majd Békés megyébe utaztam a falvakba, később Sopron, Moson, Győr megyékbe. Beszámolómban egybeveszem a falvakat, mert a helyzet majdnem egy és ugyanaz mindenütt. A földművesek egy uj rendszer előtt állnak. Noha eddig is voltak földműves szövetkezetek, de nem sokan ismerték azokat. Január óta majdnem mindannyian beálltak a szövetkezetekbe. Sokan nem meggyőződésből, hanem mert szégyeltek kint maradni. A véleményük megmarad: “elvették a földet, meg a lovat.” A fiatalok akik nem mentek a városba dolgozni, azt mondják: “ne sajnálja. édesapám, már nem kell négy órakor felkelni a lovakat etetni és pucolni.” Nem dolgoznak 12—16 órát a falusiak, mégis megvan a saját házuk, egy hold veteményes föld, gyümölcsös és egy hold bevetett kukorica. Megvannak a házkörüli ’épületek. Tarthat disznót, tehenet, api ójószágot, amennyit akar. A szövetkezetben annyit dolgozik, amennyit akar, a férj, feleség és ha van fiú vagy lány is. Hogy mit kapnak, ha a szövetkezetben dolgoznak? Itt van egy kis cikk, melyet a budapesti Népszavából vágtam ki: “Gazdagodik a Nagy- bánhegyesi Tsz.” Közvetlen az ellenforradalom után csak 14 család gazdálkodott közösen 174 holdon, most már termelőszövetkezeti község Nagybán'hegyes. A Zalka Máté Tsz. több, mint 4000 holdas közös területén 692 család talált megélhetést. Okosan gondolkoznak a szövetkezeti tagok. Nagy gondot forditanak az állattenyésztésre. Már tenyésztésbe állítottak 224 kocát mig a szarvasmarhák száma megközeiti az ötszázat. Nekiláttak a baromfi közös tenyésztésének is. Az idén előreláthátólag 16 ezer baromfit értékesítenek. A hozzáértő, a helyi lehetőségeket hasznosító gazdálkodás eredményeképpen úgy tervezik, hogy 62 forintot fizetnek majd áz idén munkaegységenként. Nemcsak az osztásra gondolnak azonban, hanem igyekeznek minél többet saját erőből beruházni. Ebben az évben már süldőszállást, sertésfiaztatót, tehénistállót, csibenevelőt, stb. építettek. Három traktort és egy teherautót is vásároltak saját élőből. Saját téglavetőjük is van, amely nagy mértékben e’ősegici és olcsóvá teszi az építkezést:.” F>evet a dolgokat szeméi vesen volt szeren- cs'm lá+ni. a gyakorlatban. Az egyik öcsém brigádvezető ebben az Tsz.-ben. A munkásegység egyenlő a darabszámos munkával. Meg van szabva. V.OW mennyi munkát mennyi idő alatt lehrt eWezni. Vau eset, hogy egy és fél munkaegységet is be lehet tenni egy 81—9 órás nap aiatt. Nem ritkaság, hogy 400 munkaegységet is betesz valaki egy év alatt. Készpénzben keresnek annyit mint egy gyári munkás, vagv többet. Minden hónapban kapnak 20 forint előleget egy- egv munkaegységre. Annyi búzát, kukoricát és tüzelőt szállítanak házukhoz, amennyit kérnek. Mindezeket az évi leszámolásnál levonják. a kormány által megállapított áron? ami sokkal olcsóbb. mint a szabad piaci ár. Ez nagyjában a falusi helyzet. Sokan -bejárnak dolgozni a vámosba, mert még nem értik meg a nagybani gazdálkodás e’őnyeit. Az “én földemet és lovamat” siratják. Kell egy két év. hogy saiátmaguk is meggyőződjenek az uj rend előnyeiről. Ugyancsak a budapesti Népszavában láttam egv pályázati hirdetést, amely arra hivia fel az illetékeseket, hogy ki tud legjobb ajánlattal előjönni a falu modernebbé tételére. Ezen ajánlatok köpött legyen köves ut, gyalogjáró, niodernebb lakások, villamosítás, vízvezeték, központi fűtés, fürdőszoba, stb. Ez mutatja, hogy milyen modern átalakulásokat vesznek tervbe a jövőt ilr letöleg. Persze a falun a fantázia tovább halad. Már közös konyhával, stb. ijesztgetik egymást. Nem mulasztottam el megnézni a magyar tengert, a Balatont sem. Igaz, hogy már a szezon vége volt, azért még mindig lehetett látni különösen kisebb és nagyobb diákok csoportjait, akik énekelve járták be a Balaton-i nyaralóhelyeket. Siófokra érkeztünk vonattal, utána Bala tonfüredre mentünk át hajóval. Itt az árva gyermekek szórakoztattak bennünket 3 tanítónő felügyelete alatt, ők is a Balaton szépségeit jöttek megnézni. Aki Balatönfüredre megy, ne mulassza el felkeresni a Halászcsárdát, ahol olyan halászlét és kirántott halat kaphat, mint sehol a világon, leöblítve egy kis badacsonyi borral. Kiváncsi_ voltam a tihanyi visszhangra is, melyet 4 sikerült? kipróbálnom és mondhatom, hogy tökéletes. Újból Budapestre mentem, s mivel volt még egy hetem, két kíváncsiságomat akartam kielégíteni. Alkalmam volt meglátogatni az Országházat. Egy csoporttal mentünk, vezetőnk a fő előteremben megállította a csoportot, s kis magyarázatot alott: 1885-ben kezdték építeni és 1904-ben fejezték be, 35 millió aranykoronába került és ötmillió értékű aranyat használtak fel a belső díszítésekre. A tágas terem falain minden magyar uralkodó szobra ott látható. Majd a képviselők pihenő és dohányzó folyosójára és termébe mentünk, ahol sok rábeszélés és megalkuvás folyt a múltban. Majd beléptünk a képviselők gyiiléstermébe, ahol mindenki helyet foglalt, egy-egy székben a szónoki emelvény körül. A vezető sorba mutogatta azokat a székeket. a- hol a miniszterek és a magasabbrangu kormánytagok ülnek. Mi éppen ezekben ültünk. Több nevezetes eseményről tett említést, ami ebben á teremben folyt. Többek között 1911-ben, amikor Tisza az osztrák hadsereg részére újabb törvényjavaslatot akart keresztülerőszakolni, há jól emlékszem, egy Kovács nevű képviselő revolverrel rálőtt, de nem találta el. A golyó helye még mindig látszik a szónoki ‘emelvényen. Majd látni akartam a budapesti színházak előadásából amennyire időm telt. Csak valakinek a jóakaratából kaphattam három előadásra jegyet, mert a pénztárnál'2—3 hónapra előre árulnak jegyeket. Láthattam' a margitszigeti szabadszin- padon a “Pest megér egy est”-t, az Operaszínházban a “Szép Helénát” és a “Három Tavasz”-t. így azután teljesen megelégedve távozhattam Budapestről, mert még ilyen előadásokat nem láttam. Még csak annyit, hogy amint a beutazásnál nem volt akadály, úgy a kiutazásnál sem. Megkérdezték mit viszünk a bőröndünkben, van-é magyar papirpénzünk, amit nem szabad kivinni, mennyi amerikai pénzünk van? Mert egyezni kell a bemondott, elköltött és megmaradt pénznek. A szavunknak teljesen hiteit adtak. örggsk napfa Budapesten A Nőtanács és a Vöröskereszt VI. kerületi szervezetei műit héten rendezték meg az öregek napját. Ebből az alkalomból a két szervezet aktivistái meglátogatták a Benczúr utcai ' é-’> á Csengeri utcai kórházban kezelés alatt álló idős- betegeket, és apró ajándékokkal kedveskedtek a kerületi szociális otthon lakóinak is. ■ v A délutáni órákban a Nőtanács és a Vöröskereszt aktivistái uzsonnán látták vendégül a .kerül 2t sok idős lakóját. A VI. kerületi Nőtanács és a Vöröskereszt szervezetei elhatározták, hogy az idős dolgozók iránti tiszteletből ezentúl minden év november közepén megrendezik az öregek napját. üegfTjfüt Szegeden a Jsahísz ©?u!a Szahadegveltm Szegeden megnyílt a Juhász Gvula Szabad- egyetem. A városi tanács művelődési osztálva, a pedagógU":szakszef,vezet és a szegedi felsőfokú oktatási intézmények által rendezett magas színvonalú ismeretterjesztő tanfolyamon az idén pedagógiai és művészeti tagozatot szerveztek. A szabadegyetem mindkét tagozatán országos: hirti szakemberek, neves képzőművészek tartanak előadásokat. (MTI) MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street New York 3, N. Y. Tiszlelt Kiadóhivatal! Látom, hogy ebben a hónapban lejárt az előfizetésem. Itt mellékelek $............................. -< Név■ .a,,.,«..,,....-1* fiiül: ......... ....................................................
