Amerikai Magyar Szó, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)

1960-11-24 / 47. szám

Thursday, Nov. 24, 1960

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

U

St. Louis

étteremtulajdonosai közgyűlésen szavaztak afölött, hogy vállalataikban megszüntetik a négerek elleni diszkriminációt. A hosszú és türelmes ülősztrájkoknak volt ez az eredménye.

MINDENKI IRHÁT Jo ANGOL LEVELET

» Több mint száz levelet tartalmazó könyv.

• Gyakran használt szavaa és nevek angol szótára.

A könyvet tamtö irt-. Medrei.delhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában

130 E. 16th Street

NEW YORK 3. N. Y.v

Az autóbusz-sztrájk erősen megzavarta Miami életét. A .sztrájkot .a társaság provokálta ] ki, bár a munkások hosszú ideiig tárgyaltak, hogy sikerüljön a | megegyezés. A munkások 20 cen tes órabérjavitást követeltek, a társaság 4 centet ajánlott, és már erre is bejelentette a vitel- dij felemelését. Ezzel az utazó- közönség szimpátiáját akarták elvonni a sztráj kólóktól, mert hiszen az eddigi 20 centes vitel- dij is éppen elég nagy adó az utazók részére.

A sztrájk egy hónapja áll és most jött egy tudósítás, hogy valamilyen fél-megegyezéssel be szüntették a sztrájkot a kiéheztetett munkások.

Nehezen láthatja az egyszerű ember a helyzetet, mert hamis hirekkel próbálják a közönséget megtéveszteni. Amellett félnek a viteldijak felemelésétől is. így senki sem emeli fel szavát a nagyobb darab kenyeret követelő sztrájkolok mellett. Természetesen sztrájktörőket is alkalmaztak, de a munkásság összetartása mellett ez nem sokat ért.

Magyar biztosító ügynökség

Specializál autó-biztositásban. — $25.00 lefizetéssel

részletre is fizethet. — Ügyvédi iroda is. — Keresse /el irodánkat; szívesen házhoz is jövünk

STM’S BROKERAGE

141 West 116th Street, New York, N. Y. Telefon; MO 2-9115

IETR0ITI ÜZLETI KALAUZ

Egy érdekes bírósági döntésről is beszámolok, bár tudom, hogy rossz érzéseket váltok ki vele. Egy Érsek István nevű “szabadságharcos” megölt itt egy helybeli tanítónőt, aki munkát és éleimet adott részére. E hős a tárgyaláson azzal ' dicsekedett, hogy sok oroszt és ávóst megölt. Erre ügyét a felsőbb bíróság elé utalták. Ugylátszik. ha nincs több orosz, akkor nyugalmazott szegény tanítónő is megfelelt céljainak. Ez a tanítónő befogadta hajlékába és kávéval is megkínálta. Ezek a “szabadsághősök” még mindig erősen tevékenykednek itt az egyik magyar klubban és mindig fel akarják szabadítani a szegény elnyomott magyar népet. Nem szívesen Írjuk le ezt, de igen lejáratták í&gukat errefelé.

Értesüléseink szerint, ha egy fehér ember munkát, vagy lakást keres, mindjárt megkérdezik tőle, hogy nem szabadság- iarcos-e? Ilyen nagy dicsőséget hoztak reánk és a magyar nép- e, vezéreikkel együtt, akiknek jó része most itt boldogít beillőnket Miamiban. Kénytelenek hallgatni, hogy “szabadsághő- ok”, mert különben rrem kaplak lakást.

Vass Károly

Javulást kivánunk Deutsch 'álmán, kedves bronxi olvasónk ■ak, aki könnyebb szívrohamnál a Bronx Hospitalban volt. •Civánjuk, hogy mielőbb teljéén felgyógyulva ismét megjelen essen régi barátai között.

•

Sóhaj da A. kedves clevelandi lunkgstársijnkat három heti ozelés után kiengedték a kór- ízból. Kívánjuk, hogy hamaro- m teljesen visszanyerje az gészségét.

APUNKÉRT

Mrs. Rose Keller, Geese Ferenc emlékére koszorumegváltáskép- pen $3, Alex Kertész $10, Steve Sorosi $3, F. Rottman 52, E. és Malvin Stern emlékére, akik hü lártolói voltak lapunknak $10 Tarl Biró n. ü. $10.

N. N., Szabó János által $50 Szabó János, kosz. megv. Petro- vics János emlékére $3, Tivadar Julianna Petrovics Jáno emlékére $2, Louis Yuhász Sr 50c, Los Angelesi Női Kör $20 Los Angelesi Munkás. Otthoi $15, Latzkó Ferenc Gecse Ferenc emlékére $5, Bakos József és neje n. ü. $3, John Molnár $2, A Sohajda kosz. megv. Gecse Ferenc emlékére $10.

A Magyar Védelem javára ho: zánk küldve és átutalva:

A detroiti Női Kör $20 Mrs. Mary Simkó $10. Naptárüdvözletre Miklós által: Halvax és neje $1 Rose Lemák $1 Fekete Bálint $1.

Herman David $16. Mr. és Mr? Paul Ablonczy n. ú. $5, Zaveski János $1, Krauss Béla $1.

M. Bereznak S3.

Adományok a Geréb Fenntartó alapra:

Mrs. Frank Rigó $2, Alex Kertész $2, Mrs. I. Vass $2, Steve

i Sorosi $1, Rottman F. $1, Scha- j fér Vilma $1, Alex Pethő $2, I Kari Biró $2, John Leopold $1, í M. Zelenák $2.50, Mrs. James Vajda $2. Wm. Szentiványi $5, Gozs Andor $2, Frank Bleier $2, Kerman David $1.

Keziék $1. Zaveski János $1, 3alazsity Anton $1, M. Tabak 1 dollár.

| IN MEMÓRIÁM

* 8

Horváth Lajos, elhunyt 1955 ncv. 23-án Jackson Hts., N. Y\- bair.

Kéry Alex, elhunyt 1951 nov. 24-én Schenectady, N. Y.-ban.

Latzkó Ferencné, elhunyt 1855 nov. 25-én Bell, Cal.-ban.

Gratis Anton, elhunyt 1953 nov. 27-én Bronx, N. Y.-ban.

Szemes István, elhunyt 1951 nov.. 25-én Lester, Pa.-ban.

Szemán Sándor, elhunyt 1955 nov. 25-én Trenton, N. J.-ben

Berta János, elhunyt 1956 november 25-én Yonkers, N. Y.- ban.

Jaeger József, elhunyt 1956 november 27-én Milwaukee, VVis.-ban. . .

Tóth Kálmán, elhunyt 1958 ncv. 27-én Bronx, N. Y.-ban.

Kaduk Sándor, elhunyt 1956 nov. 29-én Dyer, Ind.-ban.

Kiss Imre, elhunyt 1956 nov. 29-én Bridgeport, Conn.-ban.

Reiter Lajos, elhunyt 1954 november 30-án Dover, Del.-ban.

Kiss Márton, elhunyt 1954 november 30-án Buffalo, N. Y.- ban.

Buzáki János, elhunyt 1957 nov. 3S-án Akron, O.-ban.

Szeretettel emlékszem meg drága felejthetetlen feleségemről, aki immár öt éve, hogy iti- hagyott örökre.

Drága emlékét örökre szivembe zártam.

Latzkó Ferenc, Kalifornia

Nagy bazár Los Angelesben

A People’s World kaliforniai haladószellemii hetilap, december 2-, 3- és 4-én, pénteken, szombaton és vasárnap nagyszabású bazárt rendez a Clark Hotelben, 426 So. Hill St., Los Angeles, Calif.

Mindenféle ruhaneműk, bútorok, ajándéktárgyak nagy választékban. Elvárják a los-ange- lesi és környéki magyarság támogatását. Belépődíj csak 25c.

Ot centért

árultak egy quart tejet Mi- neola. L. I-ban az ottani tejszái~ Utó társulatok közt létrejött versengés következtében. ,

f A “THE WORKER” BAZÁR I

I az ESTONIAN HALLBAN

& 2061 Lexington Avenue (1251h Street sarkán)

'# december 9-én, pénteken 6 órától % %dec. 10-én, szombaton egész nap és esteg| w dec 11 -én, vasárnap egész nap és este m

8 OLCSÓSÁGOK — OLCSÓSÁGOK — OLCSÓSÁGOK jj tó Női kalapok, női ruhák, férfi ruhák, szőrmék, gyermek M tó ruhák, társasjátékok, lemezek, könyvek, játékok tó Újak és majdnem újak! Szórakoztató program M

P Belépődíj 25 cent |1

LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA!

Az összes hajó- és légivonalak képviselete írjon az ország bármely részéből a

RENNER és GROSS Utazási Irodának

1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN!

Telefon: ED 5-6902

PÉNZKÜLDÉS — 1KKA — TUZEX

Minden felvilágosítást díjmentesen megadunk. Az összes iratokat elkészítjük szakértelemmel. — Fordítások, óhazai iratok. Kihozatali ügyek

inaniiJijji ■■■■■■«<•» »'Ft <n m 11 ■ nn ■iifimiBim ijjjuji ■ rgjgf

Cfluid. Rétesház és Cukrászda |

1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) a Telefon: LE 5-8484 |

• GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK •

Este 8.30-ig nyitva van

JL KTI nXJrnFTg k ff _r. Ilit1 S, l U n SUJUOJULUmii nmen rrnnujrry»« «rar'fcff

«tu KELL CSOMAGOLNI! —-~

VEM KELL VÁMOT FIZETNI! í j

A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL!

Z e i f

Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- ; j Ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból j: j kihozhatja általunk.

< - t

— KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET —

JOSEPH BROWNFIELD I

IS Park Row, New York 38, N. Y. '! i

MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK [-........-f T ELEFON: BA 7-1166-7 !

J. m'r.'hÄrDWÄRE (Knsrly’s)

LEUM. — Csőszerelési, konyhai, villamossági és halászati felszerelések. — 6612 W. Fort, Library-val szemben. Telefon: VI 1-9737 Házhoz szállítunk.

rk Hl m CUCI I CEiUlPC 1905 Allen Road, Melvindale rRUL O OnCLL 0£nVIUC Mich _ Telefon: WA 8-9806

Gas, oil, battery, tire, auto parts. — SZŐKE PÁL, tulajdonos

CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ

BBSHBSB2BSBBBBBÍíBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBB®BBBBBBir

GÍNGAR HOME IMPROVEMENT $ SERVICE 00.

Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig" Home Improvement and Real Estate — Telefon: FA 1-1074

YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers

JaRab-Toth & Go. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna : használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421.

I H P C«m Elismert temetkezési vállalkozó

LCHIS A. Bodnár & bon 3929 Lorain Ave., Cleveland, O

Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ARAK! — Éjjelnappal mentőszolgálat.

büféiére Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DUSKefC uewcicid 1I611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio

Guaranteed Auto Service ohlB-kiew.n?'ccAT862a

BODY-MUNKAK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

Lorain Heights HardwareL„Kr™rS7;.".a,#ou;

Festékek, villanyfelszerelcsl cikkek és építkezési vasáruk raktára.

^hirlou I onnrirv 12907 ave., Cleveland, ohio.

onincy LdUHUiy Telefon: WA 1-9466. Borosa László, tulaj.

A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN!

AhLm||I— p||.y.M|iA TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye UiUall b non er» Road. Cleveland, Ohio.

Telefon: WA 1-33*3. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA.