Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-28 / 4. szám

Thursday, January 23, 1930

AMl.-K.iK A! M AGY AR F/O

15

A OeSrolti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap d. u. 3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni

A Női Kör programja, január és február hönapokra:

Január 16—30 és 31-én csiga- készités a sajtó-bazár javára.

PAL-NAPI MULATSÁG

Január hó 30-án, szombaton este 7 órai kezdettel az alsó termünkben disznótoros vacsorával egybekötve Pál-névnapi mulatságét rendezünk.

MOZIELŐADÁS

Egy gyönyörű magyar filmet a. “Körhintá”-t mutatjuk be feb ruár 20-án, szombat este 7 órai kezdettel. Minden lapolvasót szívesen vár a Rendezőség.

Beléptidij nincs.

Február 7-cn, vasárnap egész nap sajtó-bazár.

MAGYAR ; TÁRSASKÖR ;

4 Gyűléseit tartja minden hó ► i 3-ik péntekjén a Magyar , Házban 2141 So. Boulevard , 4 Bronx, N.Y. lel. WE 3-2522 .

SZINIELŐADÁS

lesz január 30-án, szombaton este. “Galamb a városházán” c. egyfelvonásos szinmü és “Sára asszony” c. egyfelvonásos vígjáték kerül színre. Lesznek ezen kívül magánszámok. Belépődíj egy dollár. A jegyek még kaphatók a Társaskör tagjainál.

KULTURBIZOTTSÁGUNK

február 7-én, vasárnap délután 2.30 órai kezdettel egy uj magyar filmet mutat be tagjaink részére. Kérjük szives megjelenésüket. Beléptidij nincs.

Gratulálunk

Fred és Esther Weiss kedves munkástársaink most ünnepelték házasságuk 49-ik évfordulóját. Kívánjuk, hogy még sok bcldog évfordulót éljenek meg együtt, jó egészségben.

MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET

* Több mint száz levelet tar- 'almazó könyv.

* Gyakran használt szaval! és nevek angol szótára. Megrendelhető S1.25-ért

a MAGYAR SZÓ irodájában

130 E. 16th Street

NEW YORK 3, N. Y.

A könyvet tanító irta.

Szokatlanul szép és sikeres ese mény színhelye volt a Kultur Klub, amikor a közszeretetnek örvendő Lengyel-házaspárt ünnepeltük 50 éves házassági évfordulójuk alkalmából.

Király Béla-A—*

Lapunk hűséges olvasója és amogatója volt Király Béla, aki ^hardon, O.-ban január 10-én slhunyt.

Hozzátartozóinak és barátai.- tak részvéte mellett temették :1. Gyászolják szerető felesége is családja, akiknek ezúton küld iük részvétünket.

Király Béla a Munkás Betegsegély ző Egylet Collinswood-i osztályának alapitó tagja volt és lapunknak őszinte, jóbarátja.

Emlékét mindig szeretettel negőrizzük.

Herman Károly

Szcmoru szívvel jelentjük, hogy íerman Károly munkástársunk hosszú és súlyos betegsége után, 17 éves korában, január hó 9-én Detroitban elhunyt. Temetése anuár 11-én d. u.2 órakor volt. V közeli rokonai, barátai, ismeősei és a Petőfi Kör tagjai kiérték utolsó útjára. Az elhunyt 921-ben Baranya • megye Pécs ’árosából jött Asmerikába, 16 ívet élt Detroitban.

Gyászolják: unokaöccse Ribics Xároly és családja. Az elhunyt oártolója és hűséges olvasója fenntartója volt lapunknak, úgy zintén a helybeli megmozdulásoknak.

Herman munkástársunk emlékét mindig megőrizzük.

Tudósitó

Már a kora délutáni órákban ! igyekeztek a vendégek a klubba, ajándékcsomagjaikkal. A sok virág is emelte a hangulatot. Lengyel Mihály és k. feleségének szólt ez a nagy ünneplés.

Lengyel barátunk 42 évig dől- j gozot.t a New York Central va- \ suttársaságnál; ezelőtt négy év- | vei költöztek Miamiba Toledóból. Négy gyönyörű gyermekük van: három fiú és egy leány, akik szüleikkel együtt élvezték a tisz- ; telők osztatlan szeretetét. Ki- | lene unoka egészítette ki a Lengyel-család örömét. Mrs. Len- : gyei Sárospatakról, férje Szabolcs megyéből, Nyirgyulajról vándorolt ki Amerikába.

Este 6 órakor kezdődött a fi- ; nőm vacsora felszolgálása, mely- i nek elkészítéséből a new-bruns- wicki Mrs. Vizer derekasan ki- I vette a részét.

Horosnyi Elemér és zenésztár- ; sai méltó nivóra emelték az ünnepélyt. Kovács programvezető keresetlen szavakkal üdvözölte az ünnepeiteket, felidézve az együtt, töltött 50 esztendő küzdelmeit, s azt, hogy milyen emberfeletti kitartásra van szüksége a dolgozó embernek egész életén keresztül.

Práger, Domby, Kertész, Baranyai, Miklós, Leopold Weiss köszöntötték fel Lengyeléket; e sorok irója pedig keresetlen szavakkal a boldog jövő reményét ecsetelte és Lengyeléket, mint ! példamutatókat emelte ki. Mrs.

! Hanzer és a Vándor Cigány kedves énekszámokat adtak elő. Mrs. Lénárt, a Női Csoport elnöknője pedig felköszöntötte Mrs. Lengyelt, mint a női kör érdemes tagját. N. Gulás és Lengyel Vili igen szép harmonika-számokat adtak elő.

Az ünnepély minden nuozzana\ \U MEMÓRIÁM |

Bochárdy Józsefné, elhunyt 1954 január 28-án Chicagóban.

Révész Sándor, elhunyt 1951 jan. 27-én Miamiban.

Torchia (Csikány Anna) elhunyt 1948 jan. 28-án Magyar- országon.

Czutrin Herman, elhunyt 1953 jan. 28-án Bronx, N. Y.-ban.

Heinrich Frank, elhunyt 1957 jan. 28-án Clevelandon.

Kanya Lajos, elhunyt 1956 január 29-én Chicagóban.

Yakó János, elhunyt 1956 jan. 30-án Clevelandon.

Reichard Józsefné, elhunyt 1959 jan. 30-án Bethlehem, Pa.- ban.

Bodnár Kálmán, elhunyt 1959 jan. 31-én Bronx, N. Y.-ban.

Klekner Ferenc, elhunyt 1955 jan. 31-én Pittsburgh, Pa.-ban.

Szilágyi László, elhunyt 1952 jan. 31-én Detroitban.

Körösi Vilmos, elhunyt 1959 feb. 1-én Kanadában.

Mónus József, elhunyt 1948 feb. 2-án So. River, N. J.-ben.

Eckelt Károly, elhunyt 1953 feb. 2-án New Yorkban.

Terhes József, elhunyt 1954 feb. 2-án New Yorkban.

Erős István, elhunyt 1957 feb. 1-én Benwood. W. Va.-ban.

•

Szeretettel emlékszem meg felejthetetlen férjemről, Bodnár Kálmánról, aki egy évvel ezelőtt hagyott itt engem örökre. Emlékét örökre szivembe zártam és útmutató példáját mindig követni fogom.

BODNÁR MÁRIA Bronx, N. Y.

4 Társadalmi

\ l^aptdr

Figyelem, Chicago!

Január 31-en, vasárnap Roose veit emlékünnepély a Shoework- ers Hallban. Rev. L. A. Gross szónok.

Február 6-án, szombaton es- I te lesz a “Worker” hetilap évi ] ünnepélye a 32 W. Randolph St. alatt (Hall B-2, 10-ik emeleti,

| mely alkalommal Gus Hall, a Kommunista Párt titkára tart előadást "The Outlook for 1960” címen.

Az összejövetelt a Freedom of the Press Committee rendezi. — Belépődíj $1.00. Mindenkit szívesen látnak.

; Buckeye Social and \

\ Educational Club ;

J Gyűléseit tartja minden J

* szerdán este 8 órakor i

J a Russian Haliban £

* 13700 Kinsman Road e

£ Cleveland Ohio

HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ

Most szombaton, január 30-án este a közkedvelt Stimetz-házas- pár 50 éves házassági évfordulóját ünnepeljük Báber Emma otthonában, 12813 Crennell Ave. alatt.

Minden barátunkat szívesen látj uk.

ta kifejezője volt a közös célú, egyet akaró emberek találkozójának.

Vass K., tudósító

A MAGYAR TÁRSASKÖR

SZINIELŐADÁSA

1960 január hó 30-án, szombaton este

8 órai kezdettel a MAGYAR HÁZBAN,

2141 Southern Blvd., Bronx, N. Y. (181-182 Sts között) Színre kerül: “GALAMB A VÁROSHÁZÁN” cimü 1 felvonásos szinmü és “SÁRA ASSZONY” c. 1 felv. paraszt komédia

MAGÁNSZÁMOK — VACSORA

Belépődíj $1.00

R00SEVE1.T EMLÉKÜNNEPÉLY

CHICAGÓBAN

Január 31-én, vasárnap d. u. 3 órakor

1632 Milwaukee Avenue, Chicago, 111. a SHOE WORKERS HALLBAN _____

Szónok: REV. GROSS A. LÁSZŰT~

Buffet. Hűsítők. Mindenkit szívesen lát a Rendezőség

TÖLTSE A VIRÁGOS TAVASZT

MAGYARORSZÁGON

Csatlakozzon az április végével repülőgépen induló társasutazáshoz! Jelentkezzék a

RENNER & GROSS UTAZÁSI IRODÁNÁL

1666 Fairfield Ave. Bridgeport, Conn. Telefon: ED 5-4452

I

** M.m.* n ft.*in »mm m »um »»>»■ ■ ■ ■ ■■ML* juljulmbi ■ jLWJi » ■ ■,ffitjWti| |

Rétes ház és cukrászda i

1437 Third Avenue, New York, N. Y. ta 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484

• GESZTENYE PÍRÉ, MIQSJONOK, 'TORTÁK •

Este 8.30-ik nyitva van

«jaBfiwri »■ m r* § ■'■'iri-Mjr«iríii »1 ají ■ a h ■ ■ irmi ■»,g»auúuri,«iWriTMfc^

\ PAUL’S SHELL SERVICE \

| SZŐKE PaL, tulajdonos *

• GAS, OIL, BATTERY, TERE, AUTO PARTS •

| 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. i

CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ*

GINGäR HOME IMPROVEMENT & SERVICE, ING.

Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Telefon: FA 1-1074

ÜJ ÉS GARANTÁLT HASZNÁLT AUTOMOBILOK

eladása. Használt kocsik vétele és becserélése. Hívjon bizalommal JULIUS CINCAR — FA 1-1074

” YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers

Jakah’Tolh & Oo « temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421.

I A © C _ „ Elismert temetkezési vállalkozó.

LOUIS J*. BOänar tó 3929 Lorain Ave., Cleveland, O.

Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjelnappal mentőszolgálat.

Fiunkévá letvolerc Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. KUblleyc WCTSwISla 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio

Guaranteed Auto Service Je'TJS

BODY-MUNKAK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

Lorain Heights Hardware

Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára.

^hirlpv I annrfrv 12907 UNION AVE - Cleveland, ohio.

oniliey LÚUIIUF W Telefon: WA i-9466. Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN!

nrLonl. CIaimawc TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye Uioan S riOVSCíS Road, Cleveland, Ohio.

Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA.