Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1960-05-26 / 21. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 26, 1960 r SPORT ) MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK tartozó Pécs a listavezető ellenfél félideji 2:l-es vezetése után 3:2 arányú győzelmet aratott az Újpesti Dózsával szemben. E for dúló után is a Dózsa vezet a bajnoki táblázaton 32 ponttal, utána az FTC, a Vasas, az MTK és a Honvéd következik. A kiesés elleni küzdelem még nyilt a Dorog, a Salgótarján, a Csepel, a Pécs, a Szombathely és a BVSC között. részt vett a haladó szellemű ma gyár életben. Az utolsó évtizedet Becket, Mass.-ben töltötte, ahol kis házát nyaralónak rendezte be, amely Center Lake Inn néven volt ismeretes a haladó szellemű magyarság körében. MAGYAR0RSZ&6-AR8UA 2:0 (0:0) A múlt héten ülést tartott a I agyar Olimpiai Bizottság. A tanácskozáson elmondottakból kibontakozott az a szorgalmas, szép munka, amellyel a magyar sportolók a római olimpiai játékokra készülnek. Az alapozás időszaka most befejeződött és a további munka azt célozza, hogy a legjobbak kerüljenek be véglegesen az olimpiai keretbe. A tapasztalatok szerint azoknak a sportágaknak a versenyzői, amelyeket még nem vettek számba Róma szempontjából, igen szívósan dolgoznak, hogy kiérdemeljék a kiküldetést. Különösen a férfi tornászoknál, a birkózóknál és a súlyemelőknél tapasztalható ez. Az előkészületekben eddig a legjobb eredményeket a dobó atléták, a közép- és hosz- szutávfutók, a kajakosok és a kenuzók, a vízilabdázók és a sportlövők érték el. • A múlt hét végén ismét változatos nemzetközi sportprogramot láthatott a budapesti közönség. Ekkor ért véget a sakkvilágbajnoki zónaverseny első “félideje”. A nagy nemzetközi verseny első felében a magyar Barcza mester áll az első helyen, öt ponttal. Nagy érdeklődés kisérte az olasz-magyar Davis Kupa mérkőzést, amely kis hiján rendkívüli meglepetéssel végződött. Az olasz teniszezők ugyanis Európa legjobbjai közé tartoznak és fölényes győzelemre számítottak. A találkozón azonban csak küzdelemben 3:2 arányban győztek az olaszok. Adám és Gulyás méltó ellenfelei voltak a kiváló olasz játékosoknak, igy a magyar csapat, ha vesztett is, szénen búcsúzott a Davis Kupa 1960. évi küzdelmeitől. • A magyar NB-l-es labdarugóéi nokság legutóbbi fordulóján bebizonyosodott, hogy az ut a bajnokság, a jó helyezések felé göröngyös. A legjobbaknak csak úgy meg kell küzdeniük az előkelő helyezésekért, mint a gyengébbeknek azért, hogy ne kerüljenek a kiesés sorsára. Az MTK és a Ferencváros 80,000 néző előtt játszott rangadóján, a kékfehérek 0:0-ás félidő után 2:0-ra győztek, a Fradi most szenvedte el első tavaszi vereségét. A Vasas 3:0-ra győzött a Tatabánya ellen. Diósgyőr l:0-ra győzte le a Szombathelyt, a Dorog 5:l-re a Csepelt. A Salgótarján 2:l-re a ' BVSC-t. Két meglepetés is született: a bajnoki táblázat közepén álló Szegednek jó védőjáté- kával sikerült 1:0 arányú győzel met aratnia a Honvéddal szemben, mig a sereghajtók közé — Budapesti jelentés — Az elmúlt vasárnap a buda- | /esti Népstadion 90,000 nézője ?lőtt több év után ismét sor ke- j rült a magyar és az angol labda- | rugó válogatott nagy érdeklőléssel kisért találkozójára, A nagyar csapat: Grosics — Métái, Sipcs, Dalnoki — Bundzsák, ■Cotász — Sándor, Göröcs, Al- j >ert, Dunai, Rákosi összeállitá- | sában vette fel a küzdelmet az angol nemzeti tizeneggyel. Az ! első félidőben csalódást keltett | mindkét csapat játéka. Az angol! "ámadások erőtlenek voltak és elhaltak, mig a magyarok idegesen játszottak, s kevés helyzetüket sem tudták értékesíteni. A játék első felében igy gól nem is született. A második félidőben már erősödött az iram. A magyarok sorra vezették támadásaikat. Az 50. percben Rákosi kiugrott és a hálóba is lőtt. Az olasz játékvezető azonban lest Ítélt. Egy perccel később mégis megszületett a magyar vezetés: Kotász, Albert, a kiváló fiatal középcsatár elé tálalta a labdát, aki a kaputól 12 méterre a bal felső sarokba helyezte a labdát. A •ól szárnyakat adott a magyar együttesnek, egymás után gördültek a támadások. Dunai hajszállal lőtt a léc fölé. Közben feljött az angol csapat is. De átmeneti fölényüket nem tudók góllá értékesíteni. A magyar tatárok a mérkőzés utolsó harmadában többször helyezték a abdát arasszal a kapu mellé, •/agy fölé. A 76. percben azonban ismét góllá érett a magyar osapat fölénye: Ugyancsak Kotász indította el Albertet, aki remek testcselekkel faképnél hagyott három angol védőt és a kifutó kapus mellett mintegy 10 méterről nyugodtan a balsa- •okba helyezte a labdát: 2:0. E nagyszerű csat ártelj esitmény után is folytatódott a magyar nyomás, több gól azonban a mérkőzésen nem született. Mind a magyar, mind az angol szakemberek szerint a magyar csapat megérdemelte a győzelmet. A győzelem azonban nagyobb arányú is lehetett volna, mert a magyar játékosok zömérek mérsékelt formája és egyeseknek még a vártnál is gyengébb teljesítménye nyomta rá bélyegét a csapat játékára. Az angol együttes volt az, amely a Figyelem, Akron, Ganfon és környéke! Barátságos találkozóra és szórakozásra hívjuk a Magyar Szó Akron-Canton és környéki olvadóit és barátait családjaikkal együtt a már megszokott piknikhelyiségünkbe, Kovács Pálék farmjára, amely a Nimisila Rd- on van. Aki még nem ismjerős ezzel a helyiséggel, az hívja fel Hegedűsöket, akik szívesen megadják az útirányt. Asszonyaink megkönnyítésére ebédfőzés nem lesz, tehát aki kinn akar ebédelni, az hozzon magával elemózsiát. A délután folyamán azonban szendvicseket szolgálunk fel, a hozzávaló frissítőkkel együtt. Az összejövetel május 29-én, vasárnap lesz és mivel kettős ünnep van, lesz idő úgy a pihenésre, mint a szórakozásra. Legyünk ott minél többen. E. Hegedűs, tudósitó MAGYARORSZÁGBÓL importált könyvek MOST KAPHATÓK! Ják Sándor: Emberek a máglyán ...........................$1.25 E. Hemingway: Az öreg halász és a tenger...........90é Gratzer György: Elmesport egy esztendőre...........$2.00 Anne Frank Naplója ...................................................$1.75 “HUNGARY” (ismertető angolul) ..........................$2.75 Zalka Miklós: Aknamező.............................................$3.50 Katona József: Bánk bán.............................................$1.30 Jos. Venesz: Hungarian Cuisine (szakácskönyv) $2.50 Vádirat a nácizmus ellen (fűzve) ............................$1.50 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiuk (kötve) ...............$1.00 Vidám könyv — magyar irók Írásai........................$1.80 Országh László: Angol-magyar szótár....................$2.50 Országh László: Magyar-angol szótár ....................$2.50 Szabó Pál: Forog a kerék .........................................$2.50 Szabó Miklós: Foglalkozásuk emigráns ..................$1.50 A fenti árakhoz 25é csomagolási és portóköltség csatolandó kötetenként NE HALASSZA RENDELÉSÉT, A KÖNYVEK CSAK KORLÁTOLT MENNYISÉGBEN KAPHATÓK Használja az alanti szelvényt: rtmWHWWHWWVHÍUWUWWWWmWVHWW I MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street, New York 3, N.Y. Kérem küldjék meg részemre az alábbi könyveket. Mellékelek $..................-t • Név: ...................................................................................... Cim: ..............................................s..................................... Város, állam: ...................................................................... vártnál többet nyújtott és lénye gesen jobban játszott, mint a; utóbbi években általában. Win- terbottom, az angolok szövetségi kapitánya a mérkőzés után kijelentette: sajnos csatáraink nem nyújtottak gólra törő játékot. Albert klasszikus játékos, rajta kívül Sándor és Sipos tetszett nekem a magyarok közül. A magyar válogatott e mérkőzés tapasztalatai után megkezdi felkészültségét a junius elején, ugyancsak Budapesten a skót válogatott ellen rendezendő mérkőzésre. A magyar-angol találkozó előtt rendezték a Népstadionban a magyar utánpótlás kereí és az ifjúsági válogatott találkozóját, amelyet az előbbiek nyertek l:l-es félidő után, 3:2 arányban. NEWYORKI MÉRKŐZÉSEK A N. Y. Hungarian S. C. játszik a Newark S. C.-vel május 28-án, szombaton d. u. 4.30 kezdettel a Metropolitan Ovalon, Andrews Ave. és 57th St., Mas- peth, L. I. KISH FRANK I—WIULMU» Tragikus körülmények között, autószerencsétlenség következtében május 19-én vesztette el életét Kish Frank, Becket, Mass- ben. Kish munkástárs elhunytakor 53 éves volt; az 1930-as években jött Amerikába, ahol a bevándorolt munkásemberek nehéz sorsában osztozott. Hosszú éveken át New Yorkban élt és aktiv Gyászolják őt felesége, Rose és egyetlen fia, Frankie, Piros Gusztáv és neje, sógora és sógornője, sok jóbarátja, és ismerőse, akiket megdöbbenéssel töltött el Kish Frank tragikus elhunyta. Emlékét mindig megőrizzük. Horváth Viktor Lapunk hűséges olvasója és támogatója, Horváth Viktor, 83 éves korában Philipsburgh, N. J.-ben május 9-én elhunyt. Egy derék harcost vesztettünk el Horváth Viktorban, akinek kiesfekvésü farmján sok pikniket, mulatságot tartott az Easton és környéki munkásság. Hcrváth Viktor selyemszövő volt és kb. 24 évig dolgozott a régi Standard and Simon selyemgyárban. ’ Később farmján dolgozott Stewardsvillen, vagy 16 évig, s phillipsburghi farmjára 23 évvel ezelőtt költözött. Szeretett feleségével, szül. Szalóky Lénával csak nemrégen, 1959 okt. 20-án tartották házasságuk 44-ik évfordulóját. Horváth Viktor Tüskésváron született és 57 éve volt Amerikában. Feleségén kívül gyászolja őt mostohafia, Németh József és két unokája, valamint rokonai és jó barátai. A temetési szertartást május 11-én tartották a rokonok és jóbarátok részvételével. Az Alpha, N. J.-i református temetőben helyezték őt örök nyugalomra. Rév. Andrew Szabó, alphai lelkész mondta a gyászbeszédet. Legyen álma. csendes. Emlékét mindig megőrizzük. Ferenczy L., tudósitó wwwmwwwwwHwmvwwwmwuwvwwtmvwwwvww HOTEL MAJESTIC Fleis«hmanns, N. Y. slV I nun IlIsnCiwftniiP I it? —Telefon: Fleischmanns 181 Ünnepélyes megnyitó DECORATION DAY week-enden, május 27-én, pénteken Minden kényelem, központi fűtés. Magyar cigánzene A CATSKILL EGYIK LEGKEDVESEBB NYARALÓHELYE A Little Hungary- és Golden Fiddle-ből jólismert HELLER KATÓ vezeti a kitűnő magyar konyhát és Heller Sándor az üzletvezető MÉRSÉKELT ÁRAK JUNIUS HÓBAN MAGYAR FILMBEMUTATÓ CHICAGÓ BAN a Shoe Workers Hallban, 1632 Milwaukee Avenue, első emelet j A “SZENT PÉTER ESERNYŐJE” cimü gyönyörű magyar film kerül bemutatásra JUNIUS Hó 4-ÉN, SZOMBATON este 7 órai kezdettel • Hűsítők, sütemények és kávé felszolgálva. Belépődíj nincs ___________________-__________________•_________~ • ■ , áfától I J----------- iT—:---------------V LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA! TÖLTSE A NYARAT RÉG NEM LÁTOTT ROKONAIVAL! CSATLAKOZZON A JULIUS 25-ÉN A K.L.M. REPÜLÖVONALON INDULÓ CSOPORTHOZ írjon az ország bármely részéből a RENNER és GROSS Utazási Irodának 1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN. Telefon: ED 5-6902 Minden felvilágosítást díjmentesen megadunk. Az összes iratokat elkészítjük szakértelemmel S---------------------------------------------r9
