Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-05-19 / 20. szám

Thursday, May 19, 1960

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

v

15

IN FÜEM0RIAM

Mcsó József, elhunyt 1959 május 19-én Detroit, Mich.-ben.

Dünn Julia, elhunyt 1952 május 21-én Gary, Ind.-ban.

Ehász Nándor, elhunyt 1958 május 19-én Hammond, Ind.- ban.

Kiss Éva, elhunyt 1957 május 21-én Detroitban.

Kuti Mária, elhunyt 1957 május 24-én Bethlehem, Pa.-ban.

Tarnóezy Imre, elhunyt 1952 május 24-én Clevelandon.

Nikelszky Albert, elhunyt 1956 május 23-án New Brunswick, N. J.-ben.

Simonka Demeter, elhunyt 1956 május 22-én Roebling, N. J.-ben.

Szabó Károly, elhunyt 1955 május 25-én Easton, Pa.-ban.

Szepessy István, elhunyt 1959 május 25-én Hudson, N. Y.-ban.

Döbrente Sándor, elhunyt 1959 május 26-án Robbinsrille, N. J.- ben.

Tóth János, elhunyt 1951 május 26-án Clevelandon.

Kuszly Veronika, elhunyt 195S május 26-án Gary, Ind.-ban.

Zupán György, elhunyt 1957 május 26-án Floridában.

9

Szeretettel emlékszem me; d'a.^a férjemről, aki 1955 május. 16-án hagyott itt örökre. Emlékét szivembe zárva őrzöm.

ANNA SZALAI

Bethlehem. Pa.

\Z IGAZSÁG MEGÍRÁSA!

A “MAGYAR SZÓ” HIVATÁSA,

Szabó Lajos

Sajnálattal tudatom, hogy egy jó barátunk, lapunk régi, hűséges olvasója, Szabó Lajos New Brunswick, N. J.-ben a napokban elhunyt.

Vas megyében, Sitkén született 72 évvel ezelőtt. Fiatal éveit a pennsylvaniai Woodland-i Fire Brick gyárban töltötte és 1924 óta élt New Brunswickon, ahol a Johnson & Johnson kötszergyárban dolgozott egészen 65 éves koráig.

Gyászolja őt egyetlen leánya, Mrs. Helen Mogor, veje Imre Mogor és három unokája. Sógora Magyarországon és rokonsága.

Harminc éven át olvasta a magyar munkás sajtót és támogatta azt élete utolsó percéig.

Emlékét mindig megőrizzük.

Tudósitó

A KELETI NÉPÜNNEPÉLYT,

melyet jun. 12-re hirdettünk, rajtunk kívül álló okok miatt

junius 11-én, szombaton

egész nap tartjuk az INTERNATIONAL P ARK-BAN, 814 East 225 Street, Bronx, N. Y.

Szép bazársátor importált magyar árukból!

SOK Jó ENNIVALÓ! © Jó SZÓRAKOZÁS!

Jó zene — Eső esetén a Magyar Házban (2141 Southern Boulevard. Bronx)

tartjuk meg az összejövetelt

Belépődíj 60 cent elővételben, 75 cent az ajtónál

ß Oefrolti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap d. u.

3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni

Társasvacsorával egybekötve szezonzáró mozi-estélyt rendezünk május 28-án, szombat este. Gulyás-leves vacsorát felszolgálnak már este 6 órakor. Vacsora után 9 órakor bemutatásra kerül “Szentpéter esernyője” cimü csodaszép magyar színes film, Úgy tagjainkat, mint jóbarátainkat szeretettel várjuk.

Buckeye Social and Efesíional Club

Gyűléseit tartja minden szerdán este 8 órakor a Russian Hallban

13700 Kinsman Road

Cleveland Ohio

CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ

■»SBEEaSlBBBEaHBBBEBBBEBBBBBBBaBBBBBBBaBBBBBBBBBB

QMCAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE 00,

2343 SO. TAYLOR ROAD, CLEVELAND 18, OHIO Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig”. Általános ingatlanforgalmi szolgálat. (General Real Estate Service.) Háza eladásakor, vagy házvételkor vagy uj ház építése alkalmával bizalommal forduljon hozzánk. — Telefon FA 1-1074

YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers

Jakab-Toih & Co. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna

használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421.

I A DnJu/t. I? Qam Elismert temetkezési vállalkozó.

LOUIS fi. SSOUSiar & öOH 3939 Lorain Ave., Cleveland, O.

Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjelnappal mentőszolgálat.

RlDf*lrOVO loUlfilArC Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DUbneyc WCVVCiera 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio

Guaranteed Auto Service

BODY-MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

Urain Heights Hardware

Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára.

.hirlou I aiintlrv 12907 UNI0N ave., Cleveland, ohio.

millcy LdklltM V Xelefon. WA 1-9466. Boross László, tulaj. V LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN!

Arhan’c Clnuiore TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye

Uiuan 5 rlowers Road, Cleveland, Ohio.

Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA.

Társadalmi ,

'llap tár

CHICAGO, ILL.

A szokásos évi piknik junius 19-én lesz a megszokott helyen, Milwaukee és Devon Forest Pre- serve-ben. Cigányzene, lacipecsenye.

NEW YORK, N. Y.

Junius 11-én, szombaton lesz a Keleti Népünnepély az International Parkban, 814 East 225. BRONX, N. Y.

CHICAGO, ILL.

Junius 4-én, szombaton este 7 órai kezdettel a “Szent Pété? esernyője” c. magyar filmet mutatják be a Shoe Workers Hall ban, 1632 Milwaukee Ave. eist emelet. Mindenkit szívesen Iá* a rendezőség. Hűsítők, sütemény és kávé lesz felszolgálva.

BRONX, N. Y.

Junius 5-én, vasárnap 3 órai kezdettel nagy társasjáték délután lesz a bronxi Magyar Házban (2141 Southern Blvd.) a Nők Világa javára. Szép tárgyak, jó kávé és sütemény.

a a ^ a a ■>

MAGYAR TÁRSASKÖR

i Gyűléseit tartja minden hó | 3-ik péntekjén a Magyar : Házban 2141 So. Boulevard I Bronx. N.Y. Tel. WE 3-2522

SZEZONZÁRÓ

MULATSÁGUNKAT

május 21-én, szombaton este tartjuk. Két kitűnő és kacagtató vígjátékot mutatnak be műkedvelőink: A “Szénapadlás” cimü egyfelvonásost, amelyben a Mar- kovics-házaspár játszik, valamint az “Oroszlánszívű Jenő” c. komédiát, melynek szereplői Dattler Bözsi, Csorba Pál, Reich Arthur, Weiss Eddy és Petrányi János. Lesznek jó magánszámok. Kérjük tagtársainkat, hogy már most szóljanak ismerőseiknek, barátaiknak, hogy ezt a kitűnő előadást el ne mulasszák. Jegyek ára $1.00.

NŐI CSOPORTUNK

május 25-én, szerdán este tár- sasössze j öve telt tart az áprilisi, májusi és júniusi születésnapok megünneplésére, s ugyanakkor vendégül látja Californiából érkező barátainkat is„ akik Európába utaznak. Lesz kávé és finom sütemények.

Vasárnap, junius 26-án lesz a

> HATODIK NEMZETKÖZI PIKNIK ► <

► CAMP MIDVALE-N WANAQUE, N. J.-BEN , <

► NEMZETKÖZI ÉTELEK — ÚSZÁS, SZÓRAKOZÁS "

► Belépődíj $1 (gyermekeknek díjtalan) <

y Bérelt autóbuszok $1.50 ellenében viszik a vendégeket * y a piknikre New Yorkból i

y Rezervacioert hívja: American Committee for Protection <

► of Foreign Born irodát. 49 E. 21 St. Telefon: ORegon 4-5058 <

^ ^ ^ ^ A A A A ^ ^ ± f Rétesház és Cukrászda \

: 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) i j Telefon: LE 5-8484 ■

• GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • j

Este 8.30-ig nyitva van {

llMlumiummmmi;miiiiimi n .............................................

PAUL’S SHELL SERVICE

1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806.

• GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS •

SZŐKE PaL, tulajdonos

NEB KELL CSOMAGOLNI;-----------NEM KELL VÁMOT FIZETNI! |

A legrövidebb időn belül segítheti óhazai , rokonait az IKKA CSOMAGOKKAL!

elveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja altatunk.

— KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET —

JOSEPH BROWNFIELD

15 Park Row, New York 38, N. Y.

I MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK i««■rnrnw. ßA 7-1166-7

J----------------------------------------------—--------------V

Olvasson tngolnyelvü munkáslapot!

Legyen állandó olvasója a “WORKER”-nek! Hazánk kiváló angolnyelvü marxista hetilapja, melyet úgy Ön, mint családjának tagjai élvezettel olvashatnak.

Előfizetési árak: $5.00 egy évre, $3.00 6 hónapra $1.50 3 hónapra

THE WORKER

James Jackson, szerkesztő Louis Weinstock, ügyvezető . 23 West 26th Street, New York 10, N. Y.

Mellékelek $..................-t egy évre..............................hónapra

Előfizető neve: ................................................................

t. íme. ,. •... *.... ■» v,'..............

Város; állam: ...------. : . .. . . ...

V-----------------------------------------