Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1960-05-12 / 19. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 12, 1960 L PORT \| NEM TŰRI, HOGY A KORMÁNY HAZUDJON N. Y. Hungarian - Giuliana F. G. 3:1 (2:1) 800 néző. A magyar csapat a következő csszeállitásban lépett pályára: Henni I. — Reszneki, Zsidó, Máj ercsik — Henni II., Pál — Kovács, Máthé, Honza, Dombo- roczky, Karsay II. Szemerkélő—esőben kezdődött a játék. A magyar csapat lendül támadásba, s mindjárt feltűnik Kovács a fiatal jobbszélső igyek vese és egyben tudása is. A 6. percben szép támadás fut a pályán, Honza viszi fel a labdát, önzetlenül Máthéhoz ad, ő Kovácshoz ad, aki egy pár lépést tesz a labdával majd rálövi és a labda villámgyorsan vágódik az ellenkező sarokba. 1:0. De utána mintha megelégedtek volna a góllal a magyar fiuk, összevissza észszerütlenül rugdosták a labdát. Szinte mintha nem bajnoki mérkőzést, hanem valami barátságos tréning meccset játszanának. Az olaszok ezt látva kezdenek feljönni és egymás után vezetik támadásaikat, ami 3 sarokrúgást eredményez és egy gólt. Jobbszélsőjük viszi villámgyorsan a labdát, beadja a centernek, nagy kavarodás a magyar kapu előtt, a balszélsőhöz kerül a labda és ő kapura ivei, s a labda az ellenkező sarokba hull 1:1. Henni Géza az előtte állóktól nem láthatta a kapura szálló labdát. A gól aztán — ami ugylátszik szükséges volt — felébresztette a magyar fiukat, s rákapcsoltak, tűz alá vették az clasz kaput. Ismét a jó magyar csapatot láthatta a magyar szurkoló gárda. Szép magyar támadások gördültek a pályán, amely aztán eredményt is hozott. Egy ilyen támadásnál Dom borcczky 3 olasz védőt is kicselezett, szépen Máthé elé teszi a labdát s ő fordulásból liatal- nas bombát lő kapura, a labda kapufáról visszapattant Kovács oá pH aztán nem tévesztett és szép lövéssel gólt szerez 2:1. A gól ugylátszik visszaadta az önbizalmat s most már nyugodtan és szépen játszik a csapat. A más-dik félidő mindjári góllal kezdődik. A fél pályátó’ nem messze Máthé, Domborocz- kyhoz ad, ő villámgyorsan kapura tör, már a 16-oson belül an. amikor 2 olasz védő felvágja, 11-es. A büntető rúgást Maiercsik okosan a jobbi-a mozdu- 'ó olasz kapus mellett balsarokba helyezi, eredmény 3:1. Ezután i magyaroknak még 4 nagy gólhelyzetük akad, de elhirtelenke- dik és nem tudják értékesíteni. Azonban Henni Gézának is egy párszor be kell bizonyítani tudását, s nem egyszer bátor be- levetődéssel és öklözéssel menti meg hálóját a góltól. Az eredmény már nem változik, s végeredményben a magyar csapat megérdemelten szerezte meg az (Folytatás az első oldalról) Ha fényképezhetünk műholdról, miért ne tehetnénk 10 mérföld magasságban repülő gépekről? Milyen magaságban a föld felett ér véget agy ország felségjoga? Talán te legyen törvényellenes egy fegyvertelen repülőgépnek se agy magasságban átrepülni egy ország határvonalát és ermészetesen, neki legyen megengedhető lelőni a gépet. Szerintem ilyen esetekben a politikai megfontolás fontosabb, mint a katonai vagy '-Örvényes szempont s néhány ívvel ezelőtt, amikor a kérdés magánbeszélgetés alkalmával felmerült, én könyörögtem, hogy ezt mindig vegyék számításba. Ismerve Washington kitartó hajlamát, hogy több súlyt fektet katonai, mint politikai tényezőkre, félté teleztem, hogy a légi felderítő munka Oroszországban ren dszeres gyakorlattá vált. A vasárnapi újságok szerint a lelőtt repülő mélyen Oroszország belsejében készített fényképeket. Az oroszok első bejelentésére, hogy a repülőgépet lelőtték, kormányunk — ahelyett, hogy elismerte volna, vagy hallgatott volna — gondosan kidolgozott hazugsággal ütött visz sza. A kormány azt mondta, hogy a repülőgép a National Aeronautical and Space Agency küldetésében időjárási ada tokát gyűjt, hogy a pilóta, aki hibás oxigén készletről jelentett, valószínűleg elveszcrtékes 2 bajnoki pontot. j B. W. Gottschee—Eintracht 4:1 Egyéb eredmények: j Csehszlovák—Yonkers Italian German-Hungarian—New York, 3:1 S. C. 1:0 (0:0) j Bilustyák Mihály, MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK MAGYAS0r.S’«;3,'iíL importál! könyvek MOST KAPHATÓK! Ják Sándor: Emberek a máglyán ...........................$1.25 Patkó-Rév: Tibet ..........................................................$5.25 A. Gide: A Vatikán titka .......................................r$1.50 E. Hemingway: Az öreg halász és a tenger...........90f Gratzer György: Elmesport egy esztendőre...........$2.00 Anne Frank Naplója ...................................................$1.75 “HUNGARY” (ismertető angolul) ..........................$2.75 Zalka Miklós: Aknamező.............................................$3.50 Katona József: Bánk bán................................ $1.30 Jos. Venesz: Hungarian Cuisine (szakácskönyv) $2.50 Vádirat a nácizmus ellen (fűzve) ............................$1.50 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiuk (kötve) ...............$1.00 Vidám könyv — magyar irók Írásai........................$1.80 Országh László: Angol-magyar szótár....................$2.50 Országh László: Magyar-angol szótár ....................$2.50 Szabó Pál: Forog a kerék .........................................$2.50 Szabó Miklós: Foglalkozásuk emigráns ..................$1.50 A fenti árakhoz 25é csomagolási és portóköltség csatolandó kötetenként NE HALASSZA RENDELÉSÉT, A KÖNYVEK CSAK KORLÁTOLT MENNYISÉGBEN KAPHATÓK Használja az alanti szelvényt: MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street, New York 3, N.Y. Kérem küldjék meg részemre az alábbi könyveket. ...............................................................................................| Mellékelek $...................-t Név: ..................................................................................... Cim: .......................................................................................... Város, állam: ..................................................................... Május 1-én hosszabb idő utáni Ura te'íes forduló voH a Ma. j gyár Labdarugó Nemzeti Baj- j nokságban. A forduló azonban megsínylette a bajnokság szünetét; ez főképpen a csatársorok golszegénységében mutatkozott meg. Ezúttal inkább a védők mutattak jó játékot, ami azzal is magyarázható, hogy több helyütt a tartós esőzések erősen rontották a pályák állapotát. ' z Újpesti Dózsa és a Salgótarján mérkőzésén 0:0-ás félidő jután l:0-ra győztek az újpestiek. Ritkán látott jó iramú mérkőzés volt. Hasonló félidejü és végeredmény 1:0 született Diósgyőrött, ahol a Vasas csapat legyőzte az MTK-t.A vidékiek na- vycn lelkesen harcoltak, sokat Mmadtak, ezzel szemben a kékfehérek fáradtnak látszottak, ami feltehetően egyébként igyancsak sikertelen noviszádi ;s firenzei mérkőzéseik következménye. A Csepel és a BVSC találkozója 0:0 arányú eldöntetlennel végződött. A budapesti Honvéd l:0-ás félidő után végeredményben 2:2 arányú eldöntetlent ért el a Ferencvárossal szemben a budapesti Népstadion 50,000 nézője előtt. Pécs— Szombathely 2:1 (0:1), Tatabánya—Szeged 2:2: (1:1), Dorog— Vasas 2:1 (1:1). A labdarugó NB-1-ben a forduló után az újpesti Dózsa áll •z első helyen 31 ponttal, az utána következő FTC-nek 26, a Vasasnak és a Honvédnek 23— .13, a Tatabányának 22, az MTK- aak 20 pontja van. A két sereghajtó a Szombathely és a Pécs. Az elmúlt héten érdekes nemzetközi sporteseményre került '.or Budapesten a Margitszigeti Teniszstadionban rendezték meg i Magyar és az ír válogatott Davis Kupa mérkőzését. A magyar csapatban Ádám, Gulyás es Szikszai játszott. A háromnapos találkozón a magyarok végeredményben 5:0 arányban győz tek, igy továbbkerültek a Kupa-versenyen és legközelebb az olasz válogatottal kell pályára lépniök, ugyancsak Budapesten. A nyári olimpia közeledésével egyre élénkebbek a kapcsolatok a magyar és az clasz sport között. A sikeres hivatalos olasz- országi versenyek után a magyar kardválogatott a hét végén barátságos nemzetközi versenyen vett részt Rómában, ame- l>en a lengyelek és három olas: csapat lépett pástra. A kör- mérkőzéses csapatversenyt a mc gyár kardozók nyerték a lengyelek és az olaszok első csapa ta előtt. Az olasz újságok egyébként naponta legalább 5—6 ciki ben tudósitnak a magyar sportolókról. Az ideérkező különböző csapatokat az újságírók állandó ostrom alatt tartják. Az elmúlt két hónapban is több alkalommal adtak számot tudásukról olasz földön a magyar sportemberek. Többek között a tornászok, a vivők s a labdarugók. Az olimpiai öttusa versenyeken a világ legjobb együttesei között ott lesznek a magyarok is, Rómába utaztak az Európa bajnokságra a magyar súly emelők. tette eszméletét és a gép automata irányítás mellett repült át az orosz határon. Listát sorolt fel a repülő összes felszereléséről, amelyben a fényképező gépek nem foglaltattak benne. Azt is bejelentette, hogy az összes hasonló tipusu repülőgépeket ki vonják a működésből, hogy oxigén felszerelésüket megvizsgálják. Annak ellenére, hogy elképzelésem szerint ezeket a repülőket fényképező felderítésre használják Oroszország felett, bevettem ezt a hihetet len történetet és én kikérem magamnak, hogy az én kormányom hazudjon nekem. A State Department azt mondta ma (vasárnap), hogy Washington nem adott felhatalmazást, erre a repülésre. Nem tudom, hogy ez hazugság, vagy igazság, de én azt remélem, hogy hazugság. Azért, mert ha ma egy fegyvertelen gép meghatalmazás nélkül repülhet Oroszországon keresztül légi fényképezés cél jából, akkor holnap talán egy atombombát hordó repülőgép mehet egy megnemhatalma- zott repülő útra avval a céllal, hogy a bombát egy orosz városra dobja. Az Atom Energy Commission annakidején úgy dön tütt, hogy Robert Oppenheimer nem méltó kormánytanácsosi állásra, azon az alakon, hogy évekkel azelőtt tudatosan egy valótlan kijelentést tett egy kormányhivatalnoknak. Mi van az olyan kormányhivatalnokokkal, kik “ha zugságok szövedékét” gyártják, azzal a számítással, hogy félrevezessék a népet, a kongresszust és szövetségeseinket? Véleményem szerint mindazokat, akik a repülőgép incidenssel kapcsolatos hihetetlen történetek (cock-and- bull-stories) kibocsátásáért felelősek, fel kell szólitani, hogy mondjanak le, vagy ha nem kérik őket erre, akkor saját józan eszükből mondjanak le. Leo Szilard, New York MAGYAR FERFIRUHA KERESKEDŐ A MAGYAR TÁRSASKÖR SZEZONZÁRÓ SZINIELŐADÁST rendez május 21-én, szombaton este 8.30 kezdettel a Magyar Házban, 2141 Southern Blvd. (a 181- és I82-ik utcák között) Színre kerül: A “SZÉNAPADLÁS” c. 1. felv. vígjáték és “OROSZLÁNSZÍVŰ JENŐ” c. 1 felvonásos komédia Magánszámok Előadás előtt és után kávé és sütemény lesz felszolgálva Belépődíj 1 dollár LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA! TÖLTSE A NYARAT RÉG NEM LÁTOTT ROKONAIVAL! CSATLAKOZZON JUNIUS VÉGÉN A K.L.M. REPÜLÖVONALON INDULÓ CSOPORTHOZ írjon az ország bármely részéből a RENNER és GROSS Utazási Irodának 1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN. Telefon: ED 5-6902 Minden felvilágosítást díjmentesen megadunk. Az összes iratokat elkészítjük szakértelemmel
