Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-14 / 2. szám

Thursday, January 14, 1960 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 15 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hó­nap második vasárnap d. u. 3 óraktr 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyan­akkor lehet tagsági dijat be­fizetni, valamint a lap-hátra­lékot is rendezni A Női Kcr programja, január í február hónapokra: Január 23-án, szombat este 8 rai kezdettel társasjáték. Január 16—30 és 31-én csiga- készítés a saitó-baíí»»- i ••• Február 7-*u, vasárnap egész l nap sajtó-bazár. BETEGEINK: Fiesor Flórián a Delray kór­házban van. Valencik György otthon gyengélkedik, cime: 16508 Hamilton Ave., Detroit 3, Mich. Mrs. Irén Fiesor beteg a laká­sán, 696 S. Radamacher Avenue, Detroit 17, Mich. Kérjük a tagságot látogassák MAGYAR TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban 2141 So. Boulevard Bronx, N.Y. Tel. WE 3-2522 betegeinket. Gratulálunk Oberhoffer néninek Elsinore- ban, aki január 10-én volt 80 éves. Még sok boldog születésna­pot kivánunk és jó egészséget kedves olvasónknak. SZEREZZEN ÖN IS EGY ELŐFIZETŐT A MUNKÁS LAPNAK! MŰKEDVELŐINK ismét szinielőadásra készül­nek Január 30-án, szombaton este két színdarabot mutatnak be. Kérjük tagtársainkat és ba­rátainkat, hogy hagyják szabi­don ezt a dátumot. TAGGYŰLÉS Január havi gyűlésünket jan 22-én, pénteken este tartjuk, melyre elvárjuk tagtársainkat. MOST PÉNTEKEN január 15-én kulturestét ren­dezünk a napi eseményekről. Rövid bevezető előadás után kérdések, vita. Minden tagtár­sunkat és barátunkat szívesen látjuk. SZINIELÖADÁS lesz január 30-án, szombaton i este. “Galamb a városházán” c. | egyfelvonásos szinmü és “Sára asszony” c. egyfelvonásos vig- I játék kerül színre. Lesznek ezen kívül magánszámok. Belépődíj egy dollár. A jegyek már kapha- j tók a Társaskör tagjainál. t/írué yfe/t£-&£& Rétesház és cukrászda 1437 Third Avenue, New York, N. Y. ta 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIOHONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van HiWtwvwwmwwwwwwwwwvmwwMVaMW*, ( PAUL’S SHELL SERVICE l SZŐKE PaL, tulajdonos 5 • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • l 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. £ CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE, |NG. Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Telefon: FA 1-1074 ÜJ ÉS GARANTÁLT HASZNÁLT AUTOMOBILOK eladása. Használt kocsik vétele és becserélése. Hívjon bizalommal JULIUS CINCAR — FA 1-1074 “ YOU CALL SW 5-5122 AVE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers Jakab-Toih & Oo * temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. ■ _ ■ _ a n_o Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS A. SSOŰnar « o0r 3!)29 Lorain Ave., Cleveland, O. Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkás­ság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjel­nappal mentőszolgálat. RllcbAUA Iswolore Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DUGKcyfi UcctCICIO 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service™ 30DY-MUNKÄK ÉS. ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. '-órain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. ^hirlpv 1 12907 UNI0N AVE-> Cleveland, ohio. umney UUlERITy Te!efon: WA 1-9466. Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN! firkán’« EUware TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye urnán S r-oiyers Road, Cleveland, Ohio. Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. LAPUNKÉRT Deutsch K. $7 Kovács J. $2 Bojtos J! $2 Incefy J. n. f. $2 Horgos J. $5 Dancza J. n. f. $2 Curtis L. n. f. $7 Farkas James n. f. $2 Dosay A. n. f. 50c Waldman Dán $3 Nagy John F. G. $2 Virág Steve és neje n. f. $1 Schwartz Harry n. f. $2 Also Helen n. f. $1 Endre L. n. f. $1 Szabó Aladár n. f. $2 Ordentlich E. n. f. $7 Vcvitz.ky E. n. f. $2 ■itz Járos szeretett felesége em­lékére $12 király Ignác n. f. $2 Nagy Alex n. f. $1 igrston J. n. f. $2 Ncvák Alex n. f. $3 Tóközv Julia n. f. 64 Mrs. Balogh n. f. $4 Miyo József $16 Borofvsky Paul $14.50 Emery Yuhász $1.25 Peter Chepan $2 Frank Zaják $1 Szerdi Teréz n. f. $1 Gustav Hlavacz n. f. $2 A. Trauner jan., febr. F. G. $2 Mrs. Julia Licsko $2.50 Rost Lőrincz n. f. $2 Székely András n. f. $2 Virovecz Bálint $2 Peter Türk F. G. 3 hóra $5 N. Farkas $2 Szász Sándor $3 Bridgeport-Fairfield F. G. $20 Száva n. f. $1 M. Németh n. f. $2 Hedwig B. Molnár $2 Mike Beres $2 John Schinagel $2 Mr. és Mrs. Emeiy Gall $10 S. Rigó $4 Joseph Knerly $2 Szalay John n. f. $1 Petri M. F. G. $2 Morris Tischler $2 Hadarics János és Krisztina n. f. és adom. $3 Paul és Erzsi Takács n. f. $3 Charles Szalai n. f. $1 Zsurzsa József n. f. $2 Alex G. Tóth n. f. $2 és adom. 5 dollár Michael Suiiman $1 Chicagói Lapbarátok újévi össze jövetelből kvótájukra $85 Steve Chulay $10 Mórt Prince $5 J. Boross $2 Fischer János n. f. $4 Mr. és Mrs. Joseph Humor n. f. 4 dollár Steve Charkandy n. f. $1 John Policsányi $2 John Buzay $2 F. Antonfeld n. f. $1 Éliás Rose $2 Miklós Frank $1 Márky István n. ü. $2 James Benkő n. f. $2 Flushingi jóbarát F. G. $5 Joseph Varga n. f. $2 E. Vida n. f. $2 Hajdú Mátyás n. f. $2 Latzkó Ferenc, Fenyvesi Béla (Szeged) emlékére $2 Blum E. $5 Mrs. Gitz n. f. $4 Oberhoffer Mary n. f. $2 Mrs. E. Bodnár n. f. $1 L. Máthé n. f. $2 Széles L. n. f. $2 Packer Emilia n. f. $1 Bozsvai Sam n. f. $2 L. Gaál n. f. $i Helen Stein n. f. $2 Paul Földi n. f. $2 Asztalos J. n. f. $4 Sándor J. n. f. $2 Katona L. n. f. $2 Veres Tamás és neje n. f. $9 Szabó L. $1 Mrs. Mr. Hajdú n. f. $2 Likker S. n. f. $1 Horváth John n. f. $1 Martina John n. f. $1 Benczkober F. $2 JÓZSI JAKCSKÉ Dattler Lajos megható búcsúztatója DetroitLan A Petőfi Kör kicsinynek bizo­nyult és az utcára ért a felso­rakozó tömeg, a köztiszteletben álló Józsa Jánosné, született Egyed Ilona detroiti munkás­társnő temetésén. A gyászoló család, rokonok és barátok sere­ge virágerdővel bontotta a sze­retett asszony ravatalát. Józsa István munkástársunk édesany­ját. A búcsúztatót Dattler Lajos mondotta, New Yorkból. Kere­setlen szavakkal beszélt, de szem nem maradt szárazon, mikor Jó­zsa Ilonát, a szeretett anyát, el- bucsuztatta három fiától, ms- nvfitől, unokáitól, dédunokáitól, rokonságától és barátaitól, s Petőfi Kör tagságától. Dattler többek között a követ­kezőket mondotta: “Józsa Jánosnr a Székelyföl­dön Nagy-Küküllő megye, Kóbor községben született 1882-ben Szegény földműves család gyer­meke volt, akit a kényszer már 13 éves korában munkába ker­getett. Kcra ifjúságától kezd­ve élete végéig robotolt. “1903-ban elindult a Józsa család uj hazát keresni, mert a régi nem nyújtott számukra megélhetést. Amerikába jöttek majd több évi viszontagság után ismét haza mentek, ahol végig­szenvedték az első világháború minden borzalmát. A kenyérért folyó küzdelem, ismét Ameriká­ba hozta őket, ahol emberfelet­ti küzdelemmel nevelte a gyen­ge nő három gyermekét. Józsa Jánosné jó munkát \égzett. Gyermekeit megtanította a leg­szentebbre, arra, hogy ne csu­pán magukért éljenek ;arra, hegy, ‘szeresd felebarátodat, mint tenmagadat! A béke veit egyetlen kívánsága. “Boldogan vette tudomásul szülőhazájában történt válto­zást, ahol kicsavarták a pénz­váltók kezéből a hatalmat, ahol uj élet, óvoda, iskola várt a munkásság gyermekeire. Élete leghőbb vágya volt meglátni a kis szülőfalut s az uj Magyar- országot, amely miár nem a nincstelen 3 millió koldus or­szága, ahonnan nem kell már • koldusbottal a kezébe kivándo­rolni a föld és munkanélküliek­nek. Sajnos a kegyetlen sors ezt már nem engedte meg részére.. Józsa munkástársnőnk követte férjét az örök nyugalom hazájá­ba.” A szép székely szokásnak hó­dolva héttagú zenekar - búcsúz­tatta Józsa Ilonát, “Lehullott a rezgő nyárfa ezüstszínű levele” és “Isten veled édes, Isten veled kedves” közismert szép édes, bus dalokkal. A Petőfi Kör női tagjai készí­tettek finom ételeket és süte­ményeket a halotti torra, ahol I több mint 100 vendég volt [ együtt. IN MEMÓRIÁM BIRNBAUM M. Gyimothy S., elhunyt 1956 ja­nuárban Cuyahoga Falls, O.- ban. Dankó János, elhunyt 1957 ja­nuárban Sparrow Pt., Md.-ban Emry Erzsébet, elhunyt 1957 1 januárban Detroitban. Goldman Rezsin, elhunyt 1951 januárban Bronxban. Badarosz György, elhunyt 195' januárban Lyndora, Pa.-ban. Hritz Mihályné, elhunyt 195! januárban Piepoint, O.-ban. Schill Gusztáv, elhunyt 195 jan. 15-én Miamiban. West József, elhunyt 1955 jan 14-én Rego Park, N. Y.-ban. Chulay Ferenc .elhunyt 1951 jan. 15-én Chicagóban. Nagy Sándor, elhunyt 1952 ja­nuár 16-án Detroitban. Csomós Erzsi, elhunyt 1958 jan. 17-én Bronxban. Richter Fülöp, elhunyt 1949 jan. 17-én Bronxban. Fürst Bernát, elhunyt 1957 ja­nuár 17-én Los Angelesben. Berkowitz Miksa, elhunyt 1956 jan. 19-én Bronx, N. Y.-ban. Kovács Károly, elhunyt 1959 jan. 17-én Elsinore, Cal.-ban. Lapunk régi olvasója, .Birn­baum M. december 10-én Brook­lyn, N. Y.-ban elhunyt. Birnbaum munka stársunk hosszú ideje betegeskedett, de lapját élete utolsó percéig tá­mogatta. Elhunytával lapunk egy régi jó barátja dóit ki a sor­ból. Emlékét mindig megőrizzük. SALAMON J. Köszönetnyilvánítás Szerető szivvel köszönöm ked­ves munkástársaimnak és mun­kástársnőimnek fáradságot nem ismerő m.unkáját, mellyel drága kincsem, Latzkó Mariska emlék- bankettjét sikerre vitték. Kö­szönetét mondok azoknak, akik a sok, jó süteményt ajándékoz­ták és akik megtiszteltek ben­nünket azzal, hogy az ebéden megjelentek. Latzkó Ferenc Lapunk hűséges olvasója volt ] Salamon munkástárs, aki még szept. 14-én 71 éves korában Philadelphia, Pa.-ban elhunyt. 1909-ben jött Amerikába, s ál- j landóan Éhilában lakott. A | munkáslapok olvasója és hatha- I tós anyagi támogatója volt ha­lála napjáig. Gyászolják özvegye, egy fia és egy leánya, négy unokája, vala­mint a Munkás Dalárda idősebb tagjai és munkástársai. A Dalár­dának örökös tagja volt. Elhunyta nagy vesztesége az amerikai haladószellemü mozga­lomnak. Salamon munkástár­sunk emlékét mindig megőriz­zük. Tudósitó Mrs. M. Maida $3 Kerék G. $2 Schenker M. n. f. $7 Stern M. n. f. $3 S. Segal $5 Julius Matyi az 1960-as kalifor­niai kvótára $20 Joseph Borsos $2 Józsa István, Detroit, szeretett édesanyja emlékére $50 WELLINGTON, O. — Hat ha­lottja és 40 sebesültje van a leg­újabb vasúti szerencsétlenség­nek. A vonat St. Louisból Cleve- landba indult 155 utassal. A vo­natkisiklás sebesültjeit az Ober- lin-i kórházba vitték. jj Buckeye Social and jj I! Educational Club jj Gyűléseit tartja minden !> <; 1 > ;! szerdán este 8 órakor ; j a Russian Hallban !; 13700 Kinsman Road j! <; Cleveland Ohio * I •WW«) \VWWWWWWV WWW»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents