Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-04-28 / 17. szám

Thursday, April 28, i960 AMERIKAI MAGYAR SZÓ U. lapunkért Irl MEMÓRIÁM i ____. . Laitsch György. elhunyt 1957 április 28-án New Yorkban. Orosz Albert, elhunyt 1957 áp­rilis 29-én Linden, N. J.-ben. Nyitray János, elhunyt ápr. 28-án Arizonában. Szaloky Pál, elhunyt 1954 ápr. 30-án Philipsburg, N. J.-ben. Mészáros János, elhunyt 1955 ápr. 30-án Alpha, N. J.-ban. Otott Józsefné, elhunyt 1951 május 1-én New Yorkban. Szabó Józsefné, elhunyt 1954 május 1-én Los Angelesben. Kosa Janos, elhunyt 1955 má­jus 1-én Easton, Pa.-ban. Kuszák Ferenc, elhunyt 1956 májusban Clevelandon. Hirsch Julia, elhunyt 1959 má­jusban Magyarországon. Liebl Rudolphné, elhunyt 1953 május 2-án Trenton, N. J.-ben. Fedor Pál, elhunyt 1957 május 2-án Desert Hot Springs, Cal.- ban. Szalóky Frank, elhunyt 1953 május 3-án Huntington. N. J.- ben. MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELEI • Több mint száz levelet tat talrr.azó könyv. • Gyakran használt szava: és nevek ansroi szótára Megrendelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. Ifith Street NEW YORK 3. N. Y. A knnxvct lartrtri irt-1 Veres Tamás $3 Mendlovits E. n. f. $2 Dolgos G. n. f. $2 Fekete László Borovfsky által naptárért $5 Károly Alex a miami-i kvótára 5 dollár Hovantzá J. és neje koszorumeg- váltás Zára János munkástárs emlékére $10 Hadarics János és neje $3.50 Görbe S. akroni kvótára $2 Németh Éva n. f. $2 és adom. $3 ófehértói $3 A. Sebestyén $3 Emma Mrkus $2 Chicagói Lapbarátok májusi üd­vözletre $100 Kovách Wm. $1 Steiner Sidonia márc.-ápr. F. G. $2 Hirsch Feri és Paula Berkovits Max születésnapja alkalmából 2 dollár Kiss József $15 Koszorumegváltás Nyegre István emlékére: Soltész Sándor $5 Orosz Gábor és neje $2 Mrs. Mary Sztipkovics $3 Kisvárdai $2 Duquesne-i barátai $13 Mrs. Mary Nyegre szeretett férje tiszteletére $10 Takács B. József $10 Czukrász József $3 Livák John kórházi ágyáról $5 MAGYAR FÉRFI RUHA KERESKEDŐ A Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place Telefon: RE 5-9532 TAGGYŰLÉS: minden hó 2-ik keddjén KULTUREST: Minden hó 3-ik keddjén; S AJTÖ-EST: Minden hó 4-ik keddjén. NŐI KÖR tagrgrüléae' minden hó első teddjén és minden kedden este tea-estélyt rendeznek, melyen bárkit szivsen látnak. Buckeye Social and Educational Club Gyűléseit tartja minden szerdán este 8 órakor a Russian Hallban 13700 Kinsman Road Cleveland Ohio CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ UNGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE GO. 2343 SO. TAYLOR ROAD, CLEVELAND 18, OHIO Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig”. Általános ingatlanforgalmi szolgálat. (General Real Estate Service.) Házs eladásakor, vagy házvételkor vagy uj ház épitése alkalmával biza lommal forduljon hozzánk. — Telefon FA 1-1074 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER »ATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers Jakab-Toth & Go. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE _,iOAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. ma.!.. A 9 C«h Elismert temetkezési vállalkozó. .0UIS A. BOdnar ä son 3929 Lorain Ave Cleveland, O. elefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkás- ,g elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjei- appal mentőszolgálat. ilirlrovo Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. iUUlUSyc ucnCIC! ü 11611 Buckeye R0ad, Cleveland, Ohio iuaranieed Auto Service B”k;^„ad' ODY-MUNKÄK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. »rain Heights Hardware •stékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. hirlpv I annrirv 12907 UNI0N AVE > Cleveland, ohio. IiriCJ LdUiHHY Telefon. WA 1-9466. Boross László, tulaj. EGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN! han’c Flnwarc TERMELŐK és ELADÓK, 11529 Buckeye iDan 5 rionars Road Cleveland, Ohio. lefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN alkalomra. Társadalmi yjaptár cir CHICAGO, ILL. A szokásos évi piknik junius I9-én lesz a megszokott helyen Milwaukee és Devon Forest Pre- serve-ben. Cigányzene, lacipe- csenye. NEW YORK, N. Y. Május 8-án vasárnap délután lesz a Nők Világa nagy játék­délutánja a Magyar Házban. — Szép tárgyak, jó kávé és süte mény. Mindenkit szívesen lá­tunk. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hó­nap második vasárnap d. u. 3 órakor 8124 Burdeno St. alatti helyiségében. Ugyan­akkor lehet tagsági dijat be­fizetni, valamint a lap-hátra­lékot is rendezni A Petőfi Kör női csoportja születésnapi partyval egybeköt­ve társas estélyt rendez április 30-án, szombat este 8 órai kez­dettel. Társasjáték szórakozás után, finom házilag készített sü­temények és kávé lesz felszol­gálva. Mindenkit szeretettel fo­gad a Rendező Bizottság. ELŐZETES JELENTÉS Április havában ismét tar­tunk mozielőadást a Petőfi Kör­ben. Figyeljék hirdetésünket a pontos dátumra. VIOZIELÖADÁS A Petőfi Kör mozielőadást rendez április 30-án, szombat este 8 órai kezdettel. Bemuta­tásra kerül: “A csempészek” c. gyönyörű film. Szeretettel vár­juk Detroit és környéke ma­gyarságát. • A Női Csoport rendezésében legiinnepeljük “Anyák Napját” nájus 7-én, szombat este 8 órai kezdettel. Társasjáték, utána házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. A lapkampány $12,000-os részét lezárjuk, habár nem értük el a kilüzöll célunkat * : A fenti kvótakimutatás, mellyel a téli és tavaszi kam­pányt lezártuk, azt mutatja, hog-y a kitűzött célt, a 12,000 dollárt nem sikerült elérnünk. Még mindig hiányzik $2,510, holott — amint a kimutatásból láthatjuk — vannak városok, amelyek igen szépen kivették részüket a kampányból. Nem­csak teljesítették a kvótájukat, hanem lényegesen túl is ha­ladták, mások majdnem betöltötték. Ezen városok és körzetek közül ki kell emelnünk Detroitot (145%), Gar.v-Hammondot (140%), Pittsburgh és környé­két (132%), Chicagót (112%), Perth Amboyt (103%), Long Islandot (100%), Kaliforniát (91%), Lehigh Vörgyét (91%), South Bendet (95%). Most már arra kérjük lapunk olvasóit és jóbarátait, minden törekvésükkel hassanak oda, hogy a nyári és őszi aktivitásokból be tudjuk hozni az előrelátható deficithez, ami 20,000 dollárt tesz ki, szükséges összeget. Rendezzenek nyári mulatságokat, piknikeket, kulturestéket, házi összejö­veteleket és minden reményünk megvan arra, hogy fárado­zásuknak eredménye lesz. Azokat az olvasóinkat, akik nem laknak olyan városokban, ahol résztvehetnek ezekben az ak­tivitásokban, arra kérjük, hogy legyenek fenntartó gárdis­ták, küldjék be hozzájárulásukat minden hónapban, mert csak igy látjuk biztosítva lapunk zavartalan megjelenését a közelgő nyári hónapokban. Jó munkát kívánunk mindenkinek! MAGYAR • : társaskör : , Gyűléseit tartja minden hó ► ( 3-ik péntekjén a Magyar ► Házban 2141 So. Boulevard , Bronx, N.Y. Tel. WE 3-2522 KULTURELÖAóÁSOK Április 29-én, pénteken estg, előadás a magyar költészetről. Kitűnő előadó, nagyszerű szava­lok. Május 13-án, pénteken este kitűnő előadó ismerteti a napi eseményeket. Utána kérdések, vita. SZEZONZÁRÓ SZINIELŐADAS május 21én, szombaton este. 'Műkedvelőink két uj színda­rabbal szerepelnek, lesznek ma- xűnszámok. Belépődíj $1. 3UCSUEBÉD MÁJUS 15-ÉN Május 15-én, vasárnap délben elbúcsúzunk azoktól a kedves barátainktól, tagtársainktól, kik Európába utaznak. Finom ebé­det készit a Női Csoport és min­denkit szívesen lát a Rendező­ség. VALÓDI (PEDIGREE) magyar pulikutyák ssn.-tól $120.-ig; ELADÓK — HEIMWALD kennel — 57 Washington dr. — Plainfield N. J. (Boro Watchung) Hivatkozzon hirdetésünkre Kvóta Eddig bejött % Detroit, Mich................. 800 1158 145 Gary—Hammond, Ind. 250 353 140 Pittsburgh és környéke 100 132 132 Chicago, 111..................... 900 1011 112 Perth Amboy, N. J......... 50 66 103 New York Long Island 250 250 100 Miami és környéke, Fla. 750 757 100 So. Bend, Ind................. 150 143 95 Lehigh Völgye, Pa......... 150 138 91 Kalifornia ...................... 2000 1833 91 Cleveland. Ohio.............. 850 726 85 New York, Manhattan és Downtown............ 500 429 85 New Brunswick, N. J.. . 150 129 85 Bridgeport, Fairfield. . . 275 224 84 Akron—Canton, 0......... 350 269 75 Ohio vegyes .................. 200 134 66 New York Bronx.......... 1,500 841 56 Vegyes, New York .... 200 113 55 Milwaukee Wis............... 200 107 53 Youngstown és környéke 75 43 51 Buffalo, N. Y................. 50 28 51 Philadelphia, Pa............. 75 37 50 Michigan vegyes.......... 200 93 47 Vegyes New Jersey .. . 200 87 43 Newark, N. J................. 300 121 40 Florida vegyes ............ 100 40 40 Trenton, N. J................. 250 86 35 West Virginia .............. 75 20 30 Illinois vegyes .............. 100 24 24 Pennsylvania vegyes .. 150 30 20 Vegyes államok............ 800 62 8 összesen: 9,484 jyi'y MJI I M MIM IMIM Ml IMS M~M'M~M SIMM MBKTt M ■ níTTHTITTTllI I Réiesház és Cukrászda \ I 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) j Telefon: LE 5-8484 ■ • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van fTmm-wrm m MM ■ M.K.M ■■■■,■ I.MlJi fl.l KJ ■ M.M.M ■■■■■■■■!■■■■■■■*■ ■■■■■ M-M..K.M JLM M.MM.Hf PAUL’S SHELL SERVICE 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • SZŐKE Pal, tulajdonos NEM KELL CSOMAGOLNI:--------—““ NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott­ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — JOSEPH BROWNFIELD IS Park Row, New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK ------------- Tü-iirenv. bá -----------------

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents