Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-07 / 1. szám

Thursday, January 7, I960 AMERIKAI MAGYAR SZÓ t. ' 15 Sasiai Security ­V.g-jzkml Néhány héttel ezelőtt azt ir­t \ ’apunkban, hogy az aggkori 1 ' sndalmi biztosítást ezentúl -T~rÍrországra is folyósítják és p— k akiket ez megillet utólag , is megkapják járulékukat. a döntés Les Angelesben a j T 5 m-ii»yben történt. Amint i--1 máennkra jutott azonnal j......’ ' ’'»•'ük a Társadalmid T' ’rsífó (Social Security) ügy-! r mó~et. Ki is küldtek egy hi- v-'■síneket irodánkba, aki akkor; r~* i rclla. hogy igenis már; f-vósi+ják a csekkeket Magyar­en--nigra. fezben azonban az történt,! h' gy a kormány nem egyezett j ! ~'e a kaliforniai döntésbe és a ! I gf elsőbb Bíróság elé vitte az j i' "vet. E pillanatban a kérdés j léhát függőben van. A döntést j'.’r héten belül várják. Amint; i ' isjtést kapunk az eredmény­re!, azcnnal közölni fogjuk. v a a a, a a a a MAGYAR TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó i 3-ik péntekjén a Magyar ] ► Házban 2141 So. Boulevard Bronx, N.l. re’.. IVE 3-2522 | KULTURDÉLUTAN lesz január 10-én, vasárnap délután 2.30 órai kezdettel, ami­kor Weinstock Lajos és Rózsi európai kőrútjukról számolnak be. A női csoport kávéval és sü­teménnyel várja a vendégeket Belépődíj nincs, s mindenkit szívesen lát a kulturbizottság. MŰKEDVELŐINK ismét szinielőadásra készül­nek Január 30-án, szombaton rste két színdarabot mutatnak be. Kérjük tagtársainkat és ba­rátainkat, hogy hagyják szaba­don ezt a dátumot. i ires francia iró autószerencsétlenség áldozata Párizsból jelentik, hogy Albert Camus, Algírban született No- fcel-dijat nyert hir.es iró 46 éves k iában a u t ószerencsétlenség következtében 75 mérföldnyire Párizstól meghalt. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Ják Sándor: “Emberek a mág­lyán” c. könyvéből teljesen ki­fogytunk. Habár az újabb ren­delést már leadtuk, valószinü- leg néhány hetet igénybe vesz annak leszállítása. Ezért kérjük olvasóink szives türelmét, ha a Ják könyvre küldött rendelésü­ket kis késéssel eszközöljük. LAPUNKÉRT Uj Mihály $2 N. Radvansky $17 Edelényi József újévi ajándékul 3 dollár Anten Gross n. f. $1 Louis Kurevsky n. f. $1 József Bucsko $17 Mis. Margit Molnár újévi aján­déka $3.50 Antcn és Rcsa Kolumbán $4 Áron Kovács $2 Steve Antal n. f. $4.50 Mrs. M. Szilágyi $2 Louis Lukács n. f. $4 és ado­mány $3 Izidor Schonberger $7 John Nagy n. f.. $1 Feller József n. f. $2 Michael Kintz n. f.. $4 és ado­mány 1960-ra $50 John Farkas $1.50 Kálmán Budaházy a naptár és a lap javára $4 Eleanor és Morris Kohn n. f. $2 Mrs. Binder n. f. $1 Laurson Barber $2 Venczel Radics n. f. $1, ado­mány $3 S. Leleszi n. f. $4 Mike Juhász n. f. $1, adomány 6 dollár Schill Teréz férje emlékére $10 Katica Buday $1 Leo Nettel n. f. $1 Kun Tamás $3 J. Huszár $2 Mrs. Fekete $5 S. Kelemen $3 L. Kovács. $5 Holthyék $7 Egy jóbarát Holthyék által $2 Frank Janzso n. f. $1 és ado­mány $3 Nick Sándor $3 Tőzsér által: Mrs. Cooper $2 Pál Aranyossy $2 A Tábory $2 A. Selmeczv $1 John Lodi $9 Tchn Marso n. f. $1 Mike Fodor n. f. $1 ’’nvo-a n. f. $1 Frank Danyi n. f. $1 Mary Antal n. f. $4 John Komlosy n. f. $2 Chizmadia József F. G. $12 Adam Eberhardt n. f. $7 Bert Papp n. f. $1 Joseph Papp n. f. $1 Paozona Jenő $5 John A. King n. f. $1 George Metlesits n. f. $2 Alex Tóth n. f. $2 Fuchs Kálmán $4, és adomány 5 dollár Maiy Solchansky n. f. $1 Downtowni jóbarát $20 Mrs. B. Engel $2.50 Mrs. G. Lowinger $3 Mrs. C. Takács n. f. $4 Zambo S. n. f. $4 Mihácy Paul n. f. $1 Long A. n. f. $1 Csizmadia A. $2 Komlódy J. $3 Bacsó J. n .f. $4.50 Takács Emery n. f. $7 Yeddy S. n. f. $2 Farner S. $2 Drágán J. n. f. $1 Kocsis L. n. f. $2 Feczkó J. $8 Wolf E. $5 Ehanyi B. $5 3. Sepko n. f. $1.50 'tolnár Steve $6 Tábián Rose n. f. $2 Hunter J. n. f. $1 r usztig J. $5 Simon C-. n. f. $2 Simon Steven $33.75 ’’reda John n. f. $7 Bogdán A. $3 Papp Mike n. f. $2 Adams által: Takács J. $2 Tompos J. $12 Szepessy J. $4.50 Marafay K. $2 Mrs. Görög $2 Kocsis J. $4 ' -V -A—A < A Los Angelesi !! < lnnkás Öffhoii hsrei i 1251 S. Saint Andrews Pl. 1 i I Los Angeles Calif. Opelem Los Angeles is környéke Igen fontos kerületi lapkon­ferenciát tart a los-angelesi Lapbizottság január l()-én. vasárnap délelőtt 10 órakor a Munkás Otthonban, 1251 S. St. Andrews Place alatt, melyre Los Angeles és kör­nyéke Magyar Szó olvasókat és barátokat szeretettel el­várják. BOUND BROOK ÉS KÖRNYÉKE, FIGYELEM! Évi közgyűlés a Bound Brook! Munkás Otthonban, tisztviselő- választás, uj ügyek tárgyalása. Vasárnap, január 17-én, délelöt 10 óra 30-kor. Az Otthon minden tagjának szives megjelenését kérjük és ü várjuk. A VEZETŐSÉG H elyreigazitások 1960-as naptárunkban: E. H. Neuwald: “A halottak rokona” c. cikkéből nyomdahiba folytán egy sor kimaradt. A 35. oldal első hasábjának két utolsó sora és a második hasáb első sora a következőképpen hang­zik: “be, — legalább is nem vált be úgy, ahogyan szerette volna és visszacserélte egy harmadik városi court-ra. Amióta egyszer belekóstolt a vidéki”. Kérjük naptárunk olvasóinak szives elnézését. • Sajnálatunkra 1960-as naptá­runk “Akik_naptárunk megjele­nését lehetővé tették” rovatából Király Pál, Detroit, Mich.-i ol­vasónk neve kimaradt. Kérjük olvasónk szives elnézését. • Üdvözöljük szülőfalunkat, Bejc- gyertyánost (Vass me.) az ujesz- tendő alkalmával. Békés, boldog életet kívánunk minden lakójá­nak. GOMBOR KÁROLY és RÓZA Detroit, Mich. f IN MEMÓRIÁN f *!Í' ~ Pilát István elhunyt 1955 jan. C-án Chicagóban. Barber Józsefné, elhunyt 1957 jan. 6-án Barberton' Ó.-bán. Lőrinczi Gusztávné, elhunyt 1959 jan. 6-án Kanadában. Kozma Lajos, elhunyt 1955 I jan. 7-én New Yorkban. Katona András, elhunyt 1955 jan. 7-én Trenton, N. J.-ben. Rágó István, elhunyt 1959 jan. , 7-én Freemansburg, Pa.-ban. Bodányi Józsefné, elhunyt 1959 jan. 7-én Detrcitban. Lőcsös József, elhunyt 1951 jan. 8-án Bloomfield, N. J.-ben. Kiss Pál, elhunyt 1959 jan. 8-án Flint, Mich.-ben. Tóth János, elhunyt 1954 jan.- ban Miamiban. Szabó Károlyné, elhunyt 1948 jan. 13-án Easton, Pa.-ban. Szabó Ágnes, elhunyt 1958 ja­nuár 13-án San Diego, Cal.-ban. Grossman E., elhunyt 1952 ja­nuár 9-én Chicagóban. Miller Mary, elhunyt 1951 ja­nuár 10-én Milwaukeeban. Turner József, elhunyt 1955 jan. 11-én Youngstown, O.-ban. Fészky Sándor, elhunyt 1955 jan. 10-én Clevelandon. Barcza Gábor, elhunyt 1955 jan. 10-én Bridgeport, Conn.- ban. Mrs. King, elhunyt 1954 jan. 11-én Hammond, Ind.-ban. Novák Ferenc, elhunyt 1959 jan. 11-én Kanadában. Fercncz József, elhunyt 1952 jan. 12-én Detroitban. 1 Bárányos Lajos, elhunyt 1955 jan. 12-én Gary, Ind.-ban. Varga Lajos, elhunyt 1956 ja­nuár 13-án Vaux Hall, N. J.- ben. Orbán Anna, elhunyt 1957 ja­nuár 12-én Columbus, O.-ban. • Szeretettel emlékszem meg fe­lejthetetlen férjemről, aki jan. 15-én lesz 6 éve, hogy elköltö­zött az élők sorából. SCHILL TERÉZ, Miami, Fia. SZEREZZEN ÖN IS EGY ELŐFIZETŐT A MUNKÁS LAPNAK! ; Buckeye Social and \ Educational Club * Gyűléseit tartja minden * szerdán este 8 órakor a Russian Haliban * 13700 Kinsman Road jf Cleveland Ohio owwnmwvmvwsvwwwvV Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a barátainknak, akik házassági évfordulónkon I megjelentek és anyagilag hozzá - ] járultak lapunk fenntartásához. ; Fogadják érte őszinte elismeré- 1 sünket egyenként és közösen. Tóth József és neje Ilonka PAPP JÁNOS Lapunk régi, hűséges olvasó­ja, a Scalp Level, Pa.-i Papp Já­nos december 17-én elhunyt. Temetése december 21-én volt. Gyászolják őt leánya Irene Thine New Brunswickon és fi­vére Papp István Windberen, akiknek ezúton küldjük őszinte I részvétünket. Papp János emlékét mindig j megőrizzük. Társasutazás Magyarországra JET-repülön NEW YORKBÓL direkt BUD AP EST RE CINCÁR GYULA személyes vezetésével 1960 junius 20-án A nevezetességek megtekintése után mindenki ott tölti ide­jét. ahol óhajtja. Amerika minden részéről lehet csatlakozni a túrához. Bővebb információért Írjon J. CINCÁR, 2343 So. Taylor Rd., Cleveland 18, Ohio címre, vagy a Lowy Travel Service, 11207 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio címére. Telefon FA 1-1074 julmk mm a. aj a ■ ;rxjJLg jjtajjBJULa.a im a ■■■■■■&■» uixntiwi ra ifgg é Rétesház és cukrászda i .• <. rsi ii mu mini mm titln ii ••Mum ii mm i r \gimmtt min ii minin > 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) ; t Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIOÍfONOK, TORTÁK • Este 8.30-lk nyitva van * i»»nrnr«-«-ir.rL a ■ ■■ ■ w-mm-m ■ ■*■■■■■ | | g | j jKBlJ* PAUL’S SIlELlTsERVICE^^^l j SZŐKE PaL, tulajdonos * • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • % 1905 Allen Road, MELV1NDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. J ívWVWWVWtMMMMtWWWWWWIWVVWWWMUwé “jl1vELÄNdTüNGäRIÄ?I BUSINESS GUIDE GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE, ING. Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Telefon: FA 1-1074 UJ ÉS GARANTÁLT HASZNÁLT AUTOMOBILOK eladása. Használt kocsik vétele és becserélése, hívjon bizalommal JULIUS CINCAR — FA 1-1074 von CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE R(MD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab'Toth and Go. temet*srendez®k- K*t Ingyenes ká­polna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-9384 és WA U4421. I fi n.J... O Elismert temetkezési vállalkozó LOU!* R. OÖCtnar a tföll 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elis­mert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat. Rllf»lroua lawßSarC órajavttások, órák és ajándéktárgyat DUGKSyc aeweiers 11611 Backeye Road Cleveland, Ohl« guaranteed Aulo Service c™, Tc^LT«'“' BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware festékek, vülanyfelszerelési cikkek é* épitkeeési vasárak raktára Shirley Laundry^, CLEVELAND> tíHIÍ Borosa László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! Sr!í*vM0*p TERMELŐK és ELADÓK. 11529 Buckeye uruan S riö^er* nwelarf O. Telefon: WA 1-3381. flKAGOK MINDEN ALKALOMRA. — i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents