Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-09 / 15. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, April 9, 1959 Sport Nagyszerűen játszott a Vasas és megnyerte a budapesti húsvéti tornát VASAS RAPID 2;G (1:0) Igwprks mérkőzések j KÉT MULATTATÓ SZÍNDARABOT Népstadion, 40,000 néző. V: Fulöp (Petri, Bánhegyi). Vasas: Kamarás — Kárpáti, Bundzsák, Sárosi — Bánfi, Berendi — Ra- duly, Csordás, Szilágyi I, Matesz, Lenkei. Rapid: Zeman — Höltl Happel, Golobic — Hanappi, G-ieser — Halla, Reiter, Dienst, Körner, Bertalan. — Gólíövö: Csordás, Csordás. Szögletarany. 7:3 (3:1) a Vasas javára. A Vasas ugyanolyan kitünően kezdett, mint szombaton. Egymást érték a gyors, színes támadások Már az 5. percben gólhelyzet nyílott Zaman kapuja előtt, de Raduly nehéz szögből leadott lövését az osztrák kapus szögletre ütötte. A Rapid ellentámadásai kevésbé voltak veszélyesek. Feltűnt az is, hogy mily sok Rapid-támadás akadt el a Vasas lestaktikáján. A 28. percben Szilágyi nagyszerű labda val ugratta Csordást, rís^rdás "w- ■ t-n átjátszotta Höltlt, Zeman kiindult a kapujából és Csordás mellette a kapu baloldalába he- yezte a labdát. 1:0. Röviddel utána az előtetörő Hanappi csan hajszállal lőtt mellé. Azután ismét a Vasas következett. Mateszt több Ízben is csak danccsal tudták feltartani. A 43. percben Gieser nagy lövését szépen védte Kamarás. Szünetben a Rapidban Reiter és Höltl kimaradt a csapatból. Kögel leit a jebbszélső. Halta hátrahuzódott jobbhátvédnek Reiter helyett pedig Oscekel ját. szőtt. Már a 48. percben megszerezte a Vasas második gólját. Lenkei futott el a balszélen, szépei) iveit labdájára Zeman kivetődött, de nem érte el és EGYÉB EREDMÉNYEK — HUSVÉT ÜNNEPI MÉRKŐZÉSEK — Magyarország—Luxembourg 10:1 (4:0) Újpesti Dózsa—München 1860 3:1 (1:1) Magvar vasutas válogatott—Francia vasutas válogatott 2:0 (0:0) Ferencváros—Vorwärts Berlin 1:1 (0:0) Bp. Honvéd—Kapfenberg 2:0 (0:0) Csordás pompás fejessel az ötösről' a kapu baloldalába küldte a labdát. 2:0. A gól után is nagy Vasas-nyomás nehezedett a Rapid kapujára, a szurkoló-sereg viharosan megtapsolta a piros-kékek játékát. A Rapid rövid ideig fölényben játszott, de nem tudott gólhelyzetbe jutni. A 67. percben Szilágyi I. megsérült, helyette Vári állt be, a 72. percben pedig Bánfi helyett Szilágyi II. lett a jobbfedezec. A 74. percben Dienst mintegy 25 méterről óriási lövéssel a felső kapufát találta el. Ezután változatosabb lett a játék. A Vasasnak akadt két óriási gólhelyzete, de Vári mindkettőt elhibázta. A 84. perc ben sportszerűtlen jelenet rontotta az ünnepi hangulatit. Dienst felvágta Csordást az ösz- hzekötő felugrott és nekiugrott az osztrák játékosnak. A befejezés előtt néhány perccel az el- ,futó Raduly közeli lövése °v - morszájon találta Zemant. Emiatt egy percig állt a játék. Úgy látszik, a szurkolók megérezték, hogy jó mérkőzést lát- .hatnak vasárnap a Népstadionban. Ez a találkozó a régi Hus- ■Véti Kupa-küzdelmekre emlékeztetett. A Vasas ezúttal végig kitünően játszott. Csatársora ötletesen, gyorsan szőtte támadásait és igen gyakran erőteljes, jó lövésekkel fejezte be. A csapat hátsó alakzata pedig Bund- zsákkal az élén szilárdan állt a lábán és sikerrel rombolta a jRapid támadásait. A Rapid a mezőnyben ezúttal is tetszetősen játszott, de játékosai a kapu előtt elpepecselték a helyzeteket. A Vasas régen játszott ilyen jó formában és ha a helyzetet ki tudta volna használni, még nagyobb arányú is lehetett Volna a győzelme. A Vasasban Kamarás kitünően védett. Nagy nyugalommal ,'stt ártalmatlanná néhány nenéz labdát. A hátvédhármas és a mezőny legjebb játékosa Bund sák v..lt. Biztos közbelépései, remek fejesei, a mezőny fölé emelte. A két szélső hátvéd is sokkal jobban játszott; mint szombaton. Berendi régi napjaira emlékeztetőén látta el feladatát. Bárfi nagyszerűen kezdett, de később elhalványult, meglátszott, hogy már régen játszott ilyen nehéz mérkőzést. Raduly a mérkőzés nagy részében szinte ellenállhatatlan volt. Beadásai is igen hasznosak voltak. Csordásra rá sem lehetett ismerni. Bátran küzdött, ügyesen cselezett, s a kapura is igerl veszélyes volt. Sportszerűtlenségével rontott teljesítményén; Szilágyi I .jól irányított Matesz fáradhatatlan volt és ezúttal is szinte minden támadásban benne volt. Lenkei javuló formát ■■’V’t.atott. de még mindig túlsó- káig tartja a labdát. Vári nagy j hibája, hogy két helyzetet kihagyott. Dorog—Győr 3:1 (1:1) A dorogi kiesési rangadó nagy ’ ^'’+őséírü veit mindkét csapat számára. Ugyanis a Dorognak p ' -Áriából való elkerülést, a Győrnek a felzárkózást jelentet nont megszerzése. Az első 45 perc a hazaiak törekvéseit igazolta: lelkesen, ötletesen játszottak, és ha csataraik nem állnak hadilábon a góllövő tudománnyal, bizony nem kellett volna megelégedniök az l:l-es félidő eredménnyel. A győriek is ötletesen játszottak, de csak a 16-osig, alig vállalkoztak lövésre. A 34. percben Csőri szerzett vezetést a hazaiaknak, azonban a 43. percben j szögletrugást után Keglovich egyenlített. 1:1. A második félidő első percei- I ben a vendégek pergőtűz ala A N. Y. Hungarian labdarugó j csapat, a German-American Liga jelenlegi vezető csapata, az | erős Gottschee csapattal mér- j Vőzik meg április 12-én, vasár- J nap a Metropolitan Ovalban, | Andrews Ave. és 57. utca, Mas- ! peth, L. I.-on. A German-Hun- } garian csapat pedig a newyorki I csapattal mérkőzik a Throggs I Neck Stádiumban, Harding Ave. j és Davis Ave., Bronx, N. Y. Mindkét mérkőzés délután 3 órakor kezdődik . vették a bányászcsapat kapuját, több ízben csak a szerencse és Ilku mentette a góltól a hazaiak hálóját. A győriek pergőtüze azonban csakhamar kihamvadt és a dorogiak vették át a játék irányítását: a 65. percben Csőri szerezte meg a vezető gólt, e 89. percben pedig Monostori .11. lövése állította be a 3:l-es végeredményt. Jók: Ilku, Prohászka. Buzánsz ky, Varga. Csőri, illetve Szent- mihályi, Kalmár II., Tamás, Raffai és Bédi. Csepel—BVSC 3:0 (1:0) A csepeli mérkőzésen megjelent Baróti Lajos, szövetségi kapitány, Vclentik Béla, az utánpótlás edzője, Opata Zoltán Víándi Gyula és több szövetségi /ezető, Barótiék elsősorban Pál s Kisuczkv játékára voltak ki- áncsiak. Váltakozó támadások vezették ■e a mérkőzést. Egy csepeli szeget után Aczél már verve volt. de Rada a vonalról kivágta a sarokba tartó labdát. Később Rada a lendületben levő Pált akasztotta, s közben a bokája annyira megrándult, hogy el kellett hagynia a játékteret. j Helyére Gerencsér húzódott hát- j :a.’ A megfogyatkozott BVSC ellen fölénybe került a hazai csapat és meg is szerezte a vezetést. Egy kapu előtt pattogó labdát Kóczián I. mintegy 15 méterről ballal váratlanul rá- lőtt, az éles," félmagas lövés a jobbsarekban kötött ki. 1:0: Szünet után rögtön szép hazai támadás futott végig a pályán. Páltól, futtában, Kisuczky, majd tőle egyből Kóczián I. kapta a labdát, s ő, ugyancsak futtából, aposan lőtt a jobbsarokbs 2:0) A gól után szemmel láthatóan efékeztek az emberelőnnyel játzó csepeliek. Fölényben marad- ak, de nem voltak eléggé gólra- örők. Pál a felvágása miatt negitélt 11-est is elhirtelenked- ve mellé lőtte. Közben nem egy •setben valóságos tűzijátékot rendez a BVSC 16-osa körül, a itiinően játszó Pál vezénylettel. Ezek egyikének a végén Pál nesterien emelte Gondos elé a abdát, s a középcsatár futtáról élesen lőtt a jobbsarokba. 3:0) A Csepelben Pál, Mednyánsz- ky, Kóczián I., Tóth II. és Gondos volt a legjobb, mig a BVSC- ben a lendületes Murár és helyenként Rendek, valamint Aczél dicsérhető. mutat be a MAGYAR TÁRSASKÖR ápr. 18-án, szombaton esia S érái kezdettel \ a Magyar Házban, 2141 So Boulevard, Bronx, N. Y. Szinre kerül két egyfelvonásos vígjáték: “A frakk” és a “Panasziroda” a bronxi műkedvelő csoport tagjaival SZENZÁCIÓS MEGLEPETÉS! — MAGÁNSZÁMOK Belépődíj 1 dollár TESTIMONIAL honoring Prot. Louise P. Smith Abner Green 7:30 P.M., THURS., APRIL 1« HOTEL BELMONT PLAZA Lexington Av. at 49 St. Reservations $2. Auspices: American Committee For Protection of Foreign Born 49 E. 21 St., NY 10, OR 4-5058 Az Idegenszületésüeket Védő Amerikai Bizottság fogadóestélyt rendez egyik kiváló munkatársa, Louise Pettibone Smith professzornő és ügyvezető titkára, Abner Green tiszteletére. ca) lesz megtartva. Ez alkalommal kei’ül bemutatásra Smith professzor könyve, “The Torch of Liberty”, mely az Amerikai Bizottság 25 éves fennállásával s működésével foglalkozik. A “Testimonial” csütörtö- | Részvételi dij szem lyen- vön este 7.30 órai kezdettel : ként 2 dollár.' Rezerválja je- í Belmont Plaza Hotelben j gyét a Magyar Védelmi Bi- Lexington Avenue és 49. ui- Izottságnál. Batistát beidézték Kuba forradalmi kormánya bírósági idézést bocsátott ki Batista volt elnök és 86 kabinetminisztere számára, hogy jelenjenek meg és térítsék vissza az országnak azt az összeget, amit hat évi elnyomó uralkodásuk alatt fizetésként felvettek. A beidézettek nagy többsége külfölden van, négy közülük már nem él. v -v v •v ■■v-'y-v ▼ <r ~v~w ▼ v v "v ■ w ’r"-r , : : 8ÜKBIÜ Sí« IBI FilBLE ! ; MAGYAR ÉTTEREM ► 1540 Second Ave. (a 80-ik utca sarkán) ] Heller Sándor és Zinner Arnold < az Önképző Egylet közismert tagjainak vezetésével < i < | " A konyhát Heller Kató vezeti < > „ ( Aki elsőrangú étkezést óhajt jutányos áron, y az hívja rezerválásért: YP 8-2122 számot — Garázs a közelben — \ Cigányzene. Gypsy Countess Julia énekel ' *■» ■ ■'«■. ■ ■ 1 a« **■■■ « « » II1 B M ■■■ 81)1 » ■ nwB um » ■« ««*b B jy | Rétesház és cukrászda J 3 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) | I Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • 2 Este 8.30-ik nyitva van ^xririTiTiTrri iTirmirrnriTrrirfitiii friTTTYnir tn fi rmr» ■JLOh* NEM KELL CSOMAGOLNI! ———j NEM KELL VÁMOT FIZETNI! « » A legrövidebb időn belül segítheti óhazai \ £ rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAU j ■ Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- j j| ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból J kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — 1 JOSEPH BROWNFIELD j ■ 15 Park Row, New York 38, N. Y. \ S MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK | ■ a '«un■■■■IBP3001 TELEFON: BA 7-1166-7 'BBCBBaBRBBBBBlb'«
