Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-01 / 1. szám

Thursday, January 1, 1959 AMERIKAI MAGYAR SZÓ i5 Varga Lászlóné Sajnálattal vettük hirül, hogy Varga László munkástársunk szeretett felesége, szül. Ferenczi Mary, december 23-án Fields- boro, N. J.-ben elhunyt. Varga Lászlóné elhunytakor 71 éves volt és szerető férjén kivül három leánya, két fia és három unokája gyászolja. Temetését dec. 26-án tartot­ták a Hartmann temetkezési kápolnából, Bordentown, N. J.- ben. Őszinte részvétünket küldjük Varga László munkástál sunk- r.ak és családjának. Szeretett munkástársnőnk emlékét min­dig meg; fogjuk őrizni. LAPUNKÉRT!) Albrecht Gyula Sajnálattal jelentjük, hogy Albrecht Gyula munkástársunk életének SO-ik évében december 17-én Elsinore, Cal.-ban el­hunyt. Albrecht munkástárs 1878-ban született Bagyóg községben, Sop ron megyében. 50 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba, ahol először Clevelandon telepedett le, majd később Los Angelesben lakott. Életének utolsó négy évét Elsinore-ban töltötte, az utóbbi két esztendőben végel­gyengülés vett rajta erőt. Az Ewans temetkezési vállal­kozó kápolnájában volt felrava­talozva. Temetése dec. 20-án volt, barátai és rokonai részvé­telével. Az elsinorei temetőben helyezték őt örök nyugalomra. A gyászbeszédet Minarik Kál­mán tartotta. Gyászolják feleségén kivül két I IN MEMÓRIÁM | I Takács Julius, elhunyt 1954 jan. 30-án New Yorkban. Tóth János, elhunyt 1954 jan.- ban Miamiban. Dr. Bettelheim F., elhunyt 1954 jan. 1-én New Yorkban. Bikady A., elhunyt 1954 jan. j 2-án Chicagóban. Schwartz Ignác, elhunyt 1953 jan. 1-én New Yorkban. Nagy Géza, elhunyt 1952 ja­nuárban Detroitban. Lendvay János, elhunyt 1952 jan. 1-én Ridley Park, Pa.-ban. Bodnár Józsefné, elhunyt 1951 jan. 1-én New Yorkban. Kozma Lajos, elhunyt 1955 jan. 7-én New Yorkban. Pilát István, elhunyt 1955 jan. C-án Chicagóban. Erdei Mihályné, elhunyt 1950 jan. 2-án Clevelandon. j Varga Lajosné, elhunyt 1957 | ián. 4-én Vaux Hall, N. J.-ben. Badarosz György, elhunyt 1957 januárban Lyndora, Pa.-ban. Ferenczy Györgyné, elhunyt 1956 jan. 3-án Roebling, N. J.- ben. Barber Józsefné, elhunyt 1956 jan. 3-án Barberton, O.-ban. í Kacso Gedeon, elhunyt 1958 jan. 5-én Melvindale, Mich.-ben. Goldman Rezsin, elhunyt 1958 januárban Bronx, N. Y.-ban. gyermeke, két unokája, vala­mint kiterjedt baráti köre és ro­konai. Albrecht Gyula régi hü olvasója volt a Magyar Szónak és a Nők Világának és elhunyta nagy veszteséget jelent a hala- dószellerrfü magyarság részére. .Emlékét mindig meg fogjuk őrizni. Tudósító cM/bá, Rétesház és cukrászda 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van Un»» m Tni ■ a ■ ■■■ ■ ■ im » iw■ ■ mm ■■■■■■■»■■«■ ■■■ ■■■■■■■ ■ ■■mjg %vvwww\v\vwwwwwvwvwwvw\\vv\\\>wv**\v*wvvv*\\\\v*v CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE r/QU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpapei ' Takács P. n. f. $2 Papp M. n. f. $2 I Szakács A. n. f. $2 Szabó J. n. f. $2 j Szalay J. n. f. $1 Csehi B. n. f. $1 Risko R. n. f. $1 Lipcsey V. ri: f. $1 Egy jóbarát $5 Odor L. n. f. $2 Zoltai A. n. f. $1 Varga K. n. f. $1 j Simon L. $1 , Simon L. n. f. SI j Szlovenszky C. n. f. $9 i Mihály J. n. f. S4 Bozsvai Sam $3 Czako A. $2 Rigó M. és neje $5 Binder M. n. f. $1 Juracsek J. n. f. $4 Király I. n. f. $2 Kecskés E. n. f. $1 Losonczy J. n. f. SI Bacsárdy M. n. fr $1 Geschlecht F. n. f. $4 Geschlecht F. szeretett felesége emlékére $5 — Fuchs Kálmán $5 Kopasz Joe $1 Kosa Bert n. f. $2 Bachner M. n. f. $2 Miami-i Lapbarátok $108 Miklós Frank SÍ Szalay A. $9 Szerdi A. és T. n. f. $4 Németh József szeretett felesége emlékébe $5 Molnár Louis n. f. $7 Soós L. n. f. $1.50 Kulacs J. n. f. $1 Nagy S. n. f. $1 Németh Anna n. f. $2.50 T. Szabó József SÍ Horváth N. S6 Bendl Helen $2 Gömöry A. $2 Mrs. K. Simon n. f. $1 Weisz József n. f. $2 Kofách Péter n. f. $4 Korách Péter $3 Kohn M. n. f. $1 Molnár L. n. f. $1 Fischer John n. f. $4 Szandy A. n. f. SÍ Tengolich K. n. f. $2 Voó M. n. T. $1 Molnár Béla n. f. $1.50 Balogh M. n. f. $2 Vámos M. n. f. $1 Fischer L. n. f. $2 Kun T. n. f. $3 Silverman M. n. f. $4 Novák Wm. $1 /Kaprosy F. n. f. $2 Mr. és Mrs. Chirák, Ruszoly Jó­zsef emlékére $5 Jakab Tolh and G0> temetésrendezök- Két Ingyenes ká­polna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. I A P Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS A. Ööönar « uOn 392!) Lorain Ave., Cleveland, Ohio Tel.: MElrose 1-3075.—A west-sidei magyarság és munkásság elis­mert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat. AlirlíOVP .lowplnrc óraJavitas,’k- órak és ajándéktárgyak UUvíACjí C n611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio imnrnuomAni |>Ä 2343 So. Taylor Rd Cleveland 18 Homo Improvement l#o 0hio _ Xeiefon: fa 1-1074 Prop. JULIUS CINCAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Hazbevo- nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding anc Woodshir.gels — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Guaranteed fiulo Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware L'SÄSÄ Festékek, vlllanyfelszerelési cikkek é» építkezési vasáruk raktára Qhirlou I annrlrv 12907 union ave., Cleveland, ohio on.ney LaunciryTelel.on; WA j.9466 Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! Árkán’«: Flftwarc TFK'1FLÍ>K ÉS ELAD6kTi1529 Buckeye UIDdlI O Mim 61 3 Road o Telefon: WA 1.S3SL r TK A,TOK MINDEN ALKALOMRA. — Mrs. M. Evan n. f. $1 Mrs. C. Kgauss n. f. $1 1 Préda John n. f. $7 Mrs. S. Schwartz n. f. $4 Varga M. John n. f. $2 Tiche E. n. f. $2 L. Vass n. f. $ ' Mikula M. n. $4 Simon Steve iü havi F. G. S24 ; Nádasdi D. n. f. $1 j Mike Frank n. f. $1 S. Z. n. f. $4 Papp F. n. f. $1 Erdei C. $5 Djumarl: Eszter, Berkovits Mik­sa emlekére $1.50 Gellert M. $1 S. S. adománya Nyegre által $8 Ganyu R. $2 Covina, Calif, lapbarát $5 Ferenczy L. $2 Hilkó A. $2 Feigelstock J. $1 Nagy József $1 Kocsis G. $1 Keller A. n. f. $1 Kovács M. n. f. $1 Bishof G. n. f. $2 Fobay John n. f. $2 Columbusi olvasó n. f. $1 Hajdú Péter n. f. $3 William Wessely n. f. $2 Molnár Hedwig $4 Mago L. n. f. $2 Leffler Lydia $50 A Német—Magyar futballcsa­pat vasárnap, január 4-én a Erooklyn-Italian S C.-vel ját­szik a Metropolitan Ovalon, Andrews Ave. és 57th Street. Maspeth,. L. I. — Ugyanakkor a N. Y. Hungarian csapat a New York S. C.-vel mérkőzik a Croke Farkban, Broadway és 240-ik utca, Bronx, N. Y. Mindkét mérkőzés d. u. 2.30- kor veszi kezdetét. Társadalmi T < l^laptcír t NEW YORK, N. Y. A Magyar Védelmi Bizottság- január 18-án, vasárnap délben társasebédet rendez, műsorral egybekötve, a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. Részvételi dij S2 szemé­lyenként. ADD TOV IBB — MAS IS TANULHAT BELŐLE’. KIOLVASTAD A LAPOT? Ha MIAMIBA jön nyaralni, kéresse fel A MAGYAR AMERIKAI KULTUR KLUBOT 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magvar konyha. Minden szombaton és vasárnap előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 AnBHHKaiiiaiaiiRaiaiiiiBaHBBBBBK&BBHassgaflBBaaa Íj MAGYAR ;| TÁRSASKÖR Gyűléseit tartja minden hó I 4 3-ik péntekjén a Magyar l 4 Házban, 2141 Southern i i Boulevard, Bronx, N. Y. KULTURELÖADAS Az 1959-es év első kulturelő- | adását január 9-én, pénteken i este tartjuk, amikor a napi ese- ! idényekről tartunk előadást. Jó j előadóról gondoskodunk, aki I előadása után szivesen veszi a | kérdéseket, Hozzászólásokat. Kérjük tagtársainkat, baráta- : inkát, hegy nagy számmal jöj- j jenek el az uj szezon első clő- ■ adására. 1959 ELSŐ TAGGYŰLÉSÉT január 16-án, pénteken este I tartjuk, amikor az uj vezetőség I bemutatkozik és előterjeszti I programját a következő hóna- | pokra. Kérjük tagtársaink tel­jes számú megjelenését. DOZZY-SZALÁMI, HERZ-SZALÁMI KRUMPLI CUKOR ÉS LIBAMÁJ Megérkezett a friss importált mák lekvár, dió, mandula. — Igazi magyar édes-nemes rózsapaprika, pergetett Zita-akác- méz, Hunyadi János ásványvíz, kilós mérlegek, zománcozott edények, gyurótáblák és sokezer más konyhai felszerelés. — 15 és 33’á RPM magyar hanglemezek nagy választékban! KÉRJE NAGY, KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! H. Roth & Son 1577 First Avenue, New York 28, N. Y. Telefon: REgent 4-U10. Postai rendeléseket 3 dolláron felül pontosan száliitunk. Gratulálunk | Csorba Pál munkástársunknak, ! aki január 3-án tölti be 85-ik ! életévét. Még sok boldog és ■ egészséges születésnapot kívá­nunk neki. NEM KELL CSOMAGOLNI! NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott­ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row, New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK «■«■■■■■•mil TELEFON: BA 7-1166-7 11

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents