Amerikai Magyar Szó, 1958. július-december (7. évfolyam, 27-52. szám)

1958-08-07 / 32. szám

í 8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, August 7, 1958 [ SPORT A Budapesten megtartott ne­gyedik görög-római birkózó vi­lágbajnokságban az oroszok öt dijat nyertek. Magyarország a nehézsúlyú bajnokságot nyerte el. • A napokban Moszkvában le­zajlott orosz-amerikai sportver­senyben az oroszok 172—170 arányban győztek. Az amerikai atléták meglepően erősek vol­tak hosszutáv-futásban, de gyengék a magasugrás és rúdug­rásban. A férfiak csapata 126— 109 arányban nyert, a nők 63— 44 arányban vesztettek. Az ame­rikai férfi-csapat a 21 általános versenyből 13-at nyert, valamint megnyerte a dekatlont (tiztu- sa). A kétnapos versenyzés máso­dik része különösen izgalmas volt, amikor 30,000 orosz sport­barát ünnepelte az amerikai- j a kát, különösen a kitűnő Ráfér . Johnsont. aki megnyerte a de­katlont és ezzel nemhivatalosan fi világ legjobb atlétája címet kapta. A legnagyo'ob barátság nyil­vánult meg az orosz és ameri­kai atléták között. Az oroszok őrömmel látták, hogy a nagy­számú néger atléta milyen jo barátságban van a fehér kollé­gákkal. Az orosz Oleg Ryakhovski világrekordot állított. A gerely­vetésben Vladimir Kuznetsov érte el a legjobb eredményt. A nők közül az amerikai Mrs. Ear- lene Brown a sulydobásban sa­ját előző rekordját törte meg. • A Budapesten megjelenő “Nép sport’’ napilap értesítése sze­rinti a Duna-Kupa első mérkő­zésein a magyar csapatok közül csak az MTK tett ki magáért: Idegenben legyőzte a több válo­gatottal játszó román bajnok- csapatot 3:2 arányban, ami na­gyon lelkesítő. Annál keserűbb érzést keltett a “szurkolók”-ban a Tatabányai Bányász hazai 3 gólos veresége, a Fradi keserves döntetlenje és a salgótarjáni rossz játék. Ez mutatja, hogy a magyar csapatok a Duna-Kupában meg­lehetősen rosszul rajtoltak. (Hogy ez utóbbi mit jelent, nem tudjuk, de nem lehet vala­mi jó, ha úgy panaszkodnak miatta. Lehet, hogy ez az uj szó talán az ősrégi magyar csata­kiáltás: Rajta! Rajta!, feleleve­nítése. Szerk.) Buckeye Social and ; Educational Blub ► , ► Gyűléseit tartja minden csütörtökön este 8 órakor a William Penn (volt Ver- ! y hovay) Egylet helyiségében ► 8637 Buckeye Road : ► Cleveland, Ohio ; , 2-es számú terem Lezuhant egy atombombázó A kanadai határ közelében le­vő Loring repülőtámaszponton — ahol az amerikai stratégiai légierő kötelékei állomásoznak — kedden, röviddel a felszállás után, lezuhant és elégett egy B-52 mintájú atombombázó. A légierő jelentése szerint a gép nyolc főnyi személyzete életét vesztette. Előzetes jelentési A MAGYAR SZÓ new yorki lapbizottsága szeptember 28-án vasárnap tartja a hagyomá­nyos Szüreti Mulatságot az In­ternational Parkban. ■vr w Felrobbantotta magát a teherautón egy newarki üz­letember sajátkészitményü bőm bával. A mellette ülő sofőrnek az ijedelmen kivül nem történt baja. Könnyű volt / felfedezni Reuters jelenti Londonból, hogy a szovjet kutató intézetek 32 atomrobbantást fedeztek fel április 28 és julius 26 között az Egyesült Államok által a Csen­des-óceánon tartott próbarob- bantás-sorozatban és hogy ha­tásban ezek felülmúltak minden eddigi próbarobbantást. Mexico Cityben 5,053 mexikói pár kötött há­zasságot egy nap alatt. A tár­sadalombiztosítási minisztérium rendezte a ceremóniát, minden párnak 400 pesót ($40) adva az­zal a céllal, hogy a common law házasságokat (vadházasság) — törvényesítsék. VÉDELMI PIKNIK DETROIT, MICH.-BEN Detroit, Mich.-ben augusztus 24-én tartja a Michigani Védel­mi Bizottság kilencedik évi pik­nikjét. A pikniket a gyönyörű Beechnut Grove-ban tartják, a Middlebelt Roadon (Ford ex­pressway és Van Born Rd. kö­zött). Kitűnő ételek, italok, tánc, zene és sportesemények várják a vendégeket. Belépődíj 90 cent, munkanélkülieknek és tWVWWWWHiWHWMV EMELKEDETT A POSTAKÖLT5 G Augusztus 1-i hatállyá élet- belépett az uj. magasabb posta- költség. Rendes levélre ezentúl 4 centes bélyeget, légiposta-le­vélre 7 centet kell tenni. A pos­takártya 2 cent helyett 3 cent­be fog kerülni. Természetesen a régi bélyege­ket fel lehet használni, csupán a megfelelő bélyegeket kell a levelekre helyezni. A két . centes postakártyákat is felhasznál­hatjuk, ha ráteszünk még egy centes bélyeget. A temetkezési vállalatokat nem érinti a dep­resszió. A ‘Baron’ pénzügyi köz­löny szerint több haláleset van és több temetkezés költségét fi­zetik a rzakszervezeti alapból, mint eddig. A koporsók minő­sége olyan változó,, mint a Ford és a Cadillac kocsiké és az ipái nagy nyereséggel működik. Hazatért magyarok Budapestről jelenti az Asso­ciated Press, hogy a magyar i olimpiai úszók, Gyarmaty De- | zső, a vizipoló csapat kapitánya : és Székely Éva, melluszóbajnok- ! nő, akik házastársak, visszatér- j tek hazájukba. j Mindketten az Egyesült Álla- | mokban telepedtek le az 1956 I telén Ausztráliában megtartott ; olimpiász befejezése után. A házaspárnak egy kisleánya van. gyermekeknek díjtalan. Jegyek kaphatók a bizottság irodájában, 2033 Park Avenue. Telefon WOodward 1-5196. A piknik meghívott vendége egy most Európában utazó ki­váló személy, aki a detroiti pol­gári jogokért folyó küzdelem egyik vezetője. A pikniken is­mertetni fogja európai megfi­gyeléseit. «ivimumtumuuvwuM Beihfehemi hírek Értesítjük a magyar munkás jóléti alapot fizető tagtársakat, hogy technikai okokból aug. ha­vi gyűlésünket szombaton este, aug. 9-én 8 órakor tartjuk a Munkás Otthonban. Rendkívül fontos napirendi pontokat kell megtárgyalnunk és igy elvárjuk minden tag megjelenését. » Augusztus 23-án, szombaton este dollár-estélyt rendezünk a I Munkás Otthon javára. Hideg húsokat és sört: fogmik felszol- j gálni. Egy dollár adomány elle- i nében tetszés szerinti sörfo­gyasztás. Jó zenéről is gondos­kodunk. Kérjük az össztagság szives támogatását. Szükséges, hogy mindenki rezerválja he­lyét vagy telefonon jelentse há­nyán lesznek jelen a családból. Tel.: UN 7-3328, v. UN 6-7359. ! Tisztelettel: A Vezetőség vWmWMWMMWWWWWW KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB — MÁS IS TANULHAT BELŐLE! Egy érdekes törvény Patet Lao (Laosz) államban ij büntetőtörvényt hoztak a há- asságtörők ellen. Az uj tör- 'ény értelmében, ha az asszony ilőször (j'ialja meg a férjét, nagy oénzbirságra ítélendő az a sze­mély, akivel az asszony meg­csalta a férjét. Amennyiben a lázasságtörés az asszony részé­ül másodszor is előfordul, az isszony is pénzbüntetésre ité- endő. Abban az esetben pedig, ha ez harmadszor is előfordul­na — “a felszarvazott“ férjet büntetik meg. A törvényrendel­kezés indokolása szerint, az ilyen férjen más már úgysem segít. Reumafájdalmakat kiválóan gyógyító elektromos készülékét akarta bemutatni Charles Werly 25 éves svájci feltaláló egy szakértői csoport­nak Lausanne-ban. Werly saját magán próbálta ki a gépet, be­kapcsolta az áramot és pillana­tok alatt meghalt. Az orvosok közlése szerint az áram ölte meg a feltalálót. MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tar­talmazó könyv. • Gyakran használt szavak és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megre ndelhető §1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street NEW YORK 3, N. Y. Jó termést jósol Az Egyesült Nemzetek élelmi- ezer és mezőgazdasági osztálya azt jelenti, hogy az eddigi kilá­tások szerint a gabonafélékben az idén bőséges termés mutat­kozik, kivéve a rizstermést. A aél- és délkelet ázsiai orszá­gokban nagy esőhiány volt. A jelentés nem foglalja magába a szocialista országokat. letroiti olvasóink "gyeimébe! Olvasóink kifizethetik hátra­lékukat minden szombaton este 8 és 10 óra között a Petőfi Kör­ben, 8124 Burdeno St. alatt, — Schwartz József, vagy Miklós György lapkezelők úgy a Ma­gyar Szó, mint a Nők Világa ol­vasóinak rendelkezésére állnak. •ölt* ▼ TT'TTTT \ ■ ■ ■ ■ ■ b Mjrra ■ ■ ■•■^ruwwi ■ ^■wnanBBBBr CAvid. Rétesház és cukrászda 1 aJBMjjflMfaM>^ miiiitiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiM'iuiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van m ni ■ ■ ithttfi in;TTirmrini»Ri ■ m inm f b.mjlkilmj:mm ■■c.jjuuhí CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE YOTT CALL SW 5-5122 WE DELIVFK PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies Wallpaper Jakah-Tofh end Go. temetésrendezők. Két ingyenes ká­polna használata a gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD. Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421. EtAflmár I üBAe elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElros» wOfelUäir LujOS S975-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezés’ Intézete. — Jutányos árak. lauunlarc órajavitások, órák és ajándéktárgyak PUGőCp wewüier* 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Giiaraoleed Auto Service ™ BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co-“SSL^.'“cu18 Prop. JULIUS CINCAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo- fiás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding am) Woodshingels — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek év építkezési vasáruk raktára Shirley Laandry^L^T,-^' omo Üoross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! FinWfarC TERMELŐK és ELADÓK. 11529 Buekeyi VIU43ÍI 3 riuvrcia Road Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383 Vlkii'.Air virvniv nini nun a A <0. a .a.-a.-A.-a. .4. .a. .a. A. ^..A. AÁAAA ; KELLEMES NYARALÁST NYÚJT ]; < a Berkshire-hegyekben lévő , CENTER LAKE MNYARALÓ ' (DECKET, MASS.) * M , ' ■ ' ► ^ ahol a Kish házaspár kitűnő konyhája várja a pihenni vágyókat < Eeinőtteknek hetenként §45.00 — Weekenden naponta §8.00. k Gyermekeket vállalunk, árak megbeszélés szerint h FOGLALJA LE SZOBÁJÁT MÉG MA! < Telefon: Becket Mayfair 3-6831 ► < Aki telefonál, azt Lee vasútállomásnál kocsival várjuk. ► < Bővebb felvilágosítást Hirsch Paula, 23-57 33id St., Long ► , Island City 5, N. Y., (telefon RAvenswood 6-8452v) ad. ► ▼ v wtl"T,T""’e t *r ■yw ▼ w v v w á ► PAUL’S SHELL SERVICE '< 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«, \> w !; Ga«, Oll, Battery, Tire, Auto Parts ;! i: SZŐKE PÁL, tulajdonos ívvvvwwwwmwwvuvwwvvHwnwwwvtwwr Ha jutányos arban óhajtja beszerezni ital-keszletet, látogassa meg 6 T0 9 DRIVE-IN LIQUOR MARKETET 8361 San Fernando Road Sun Valley, California ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, MÉLTÁNYOS ARAK!- Telefon: Chase 7-6625 Tulajdonos: MICHAEL MATYÜ8 S__________............H

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents