Amerikai Magyar Szó, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-02 / 1. szám
16 AMERIKAI magyar szó Thursday, January 2, 1958 Lezajlott a Magyar Társaskör évzáró gyűlése. Megválasziofiák az uj tisztviselőket Sporthírek ! Helytelen okok irányítják politikánkat örömmel jelentjük, hogy ki váló munkatársunk, Fodor N. Árpád elvállalta a Magyar Társaskör elnökségét. Dattler Lajos, ki az elmúlt években titkára volt a Taisasxörnek, ismét elfogadta a jelölést és egyhangúan titkárnak választották. Dattler munkástárs, a Testvériség volt titkára, gazdag tapasztalataival minden olyan munkát elvégzett a múltban is, amelytől ennek a szervezetnek a működére függött. Habár a gyűlésen megjelentek azt szerették volna látni, hogy Dattler munkástárs legyen az elnök, a fentiekre való tekintettel fontosabbnak találták, hogy az ő gyakorolt kezébe helyezzék a titkárságot, ami biztosítani fogja, hogy a megválasztott és megerősített vezetőséggel együtt jobb munkát fog végezni az egylet. Amikor Dattler munkástárs beszámolt az elmúlt év munkájáról, nem hagyhatta ki azt a helyes kritikát, amihez Roth Ernő is hozzájárult, hogy a Magyar Szó alábecsülte a műkedvelők munkáját az utóbbi iiőkben. Ezt a tényt senki sem vitathatja el és lapunk a jövőben sokkal többet kell, hogy foglalkozzon azzal a magavmivó- ju kulturmunkával, amit a bizottság kifejt. Talán senki sem dolgozott az amerikai magyar kultúra terén olyan őszintén és odaadással, mint a bronxi műkedvelő kör, melynek tagjai, Markcvits Ilus, Markovits Feri, T attler Bözsi, Moskovitz Irving, Dattler Lajos, Reich Arthur, Bendl Helén és mások, kik Róth Ernő vezetésével működtek. Róth munkástárs kifejtette,- hol',1 iHäs---giföglältSägä miatt lehetetlenné vált, hogy a -műkedvelő kör vezetését ezután elvállalja. Ez nagy csapás a Magyar Táx saskörre, mert nem tudjuk van-e még valaki, aki ezt a fontos munkát olyan tehetséggel elvégezhetné, mint Róth Ernő. Sok nevet felsoroltak a jelölések során, de egyik munkástárs sem érezte magát elég kompetensnek arra, hogy ezt a pozíciót elfogadja. így a Társaskör úgy határozott, hogy ennek a pozíciónak a betöltését elhalasztják egy olyan gyülé- re, amelyen a műkedvelő kör összes tagja? reszt fognak venni h együttesen elhatározzák, hogy ki legyen a munka vezetője. A jelenlévők kivétel nélkül azzal a reménnyel távoztak, hogy Róth Ernő meg fogja a gondolhi a dolgot és időt tud szakítani sok elfoglaltsága közepette, hogy ezt a mindennél fontosabb beosztást i/smét elvállalja. Az uj tisztviselők névsorát nem jegyeztük fel és igy azt majd egy későbbi lapszámunkban fogjuk közölni. Tudósító JANUÁR 5-IKI MÉRKŐZÉSEK: A German-Hungarian S.C. a Lithuanian csapattal mér- i kőzik a Metropolitan Oválon, Andrews Ave. és 57-ik St., j Maspeth, L. I. — A New York Hungarian S. C., a liga bajnokvédő csapata a Newark S. C.-vel mérkőzik a Far- chers Grove-ban, Springfield Road, Union, N. J.—A York- ville Hungarian S. C. és a Greek Hellenic csapat a Central Parkban játszik, Man- hattan-ben. Minden játék d. u. 2.30-kor kezdődik. Múlt heti eredmények: N. Y. Hungarian — Elizabeth 5:0. German-Hungarian — Giu- liana 1,:0. Yorkvihe Hungarian — t Pfaelzer 5:2. (Folytatás az első oldalról) mert “Impulse Projection’’-t mutatja, ami azt jelenti, hogy másoknak tulajdonitjuk saját vágyainkat, tükörbe néznek anélkül, hogy saját képmásukat felismernék benne. Mindaddig mig politikánkat a helytelen okok irányítják és “béke”-offenzivánk helytelen hamis propagandán alapszik, nem járhat eredménnyel. Egy nemzet biztonságát sem vásárolhatjuk meg más nemzettől. A faji megkülönböztetés eltörlése az igazság, a jogok kérdése, nem hirtelen felkapott politikai szükséglet eredménye. Ahhoz, hogy közművelődésünk valóban komoly célt szolgáljon, nemcsak a tudósok, de mindenki számára elérhető kell, hogy legyen. Végre is a 20-ik század embereinek hűsége az egész emberiséghez és nem csupán az idejét múlta anarchisztikus nemzet-állam rendszerhez tartozik. Ha egyszer nemzetünk vezetői, más nemzetekével együtt felismerik az igazságot és valóban egy kooperativ társadalom felépítéséhez fognak, — egy sokat jelentő jövő érdekében — becsületes komoly tárgyalásokat folytathatnak ellenfeleikkel. Egy nemzetnek sem lesz mitől félnie a jövőben, mert az emberi testvéri megértés az egyetlen megbízható erő az iránt, hogy a 20-ik század népe valóban életben maradhasson. Megemlékezés Szomorú szívvel vettük hirül Tivadar György gyászos elhuny- tát. A munkásság ismét egy pótolhatatlan tagját vesztette el benne. Sajnáljuk, hogy nem lehettünk a temetésen, s igy csak a lapon keresztül küldhetjük őszinte részvétünket családjának. • Tóth József és neje Ilona fvolt Drágus) KIOLVASTAD E LAPOT? AD» TOVABBMAS IS TANULHAT BELŐLEI CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE Cleveland East Sidei Munkás Otthon A clevelandi baladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. fon CALL SW 5-5122 WB DELIVÉ*PATAKY’S HARDWARE & PAÍNT CG 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Flectrieal and Building Supplies — Wallpaper Jakab lsNán és Testvérei gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384 — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. fiaríman jTßroly és Társa TEMETKEZÉS1 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. - Uj kapoina. Modern berendezés. Betegszállító kocsi éjjel-nappal 1 aiftC- elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElros> DC-llsiT 3075-3078. _ 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezés Intézete. — Jutányos árak. Rnchnos lewalara órajavltások, órák és ajándéktárgya» WClVBfera U611 Buckeye Road. Cleveland. Ohl. Guarantendlio Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Prop. JULIUS CINCAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo- nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding am Woodshingels — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry -— Mason Tile work — Storm Windows and Doors Lorain Heights Hardware Pestékek, villany felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. I aiitiiirv 12907 union ave., Cleveland, onto Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! flrhart’c Elmar arc TERMELŐK és ELÁbókTÍÍSS» Bnckeye unian s rlowers aweland. 0 Telefon: wa 1-338.9 VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA, — Túlságosan sok kávé terem WASHINGTON. — A föld- jmivelésügyi minisztérium jelentette, hogy a világ kávétermelése sokkal nagyobb, mint a fogyasztása. A termelők természetesen szövet- : keztek, hogy azért az árakat magasan tarthassák. Úgy számítják, hogy a kávé termelés júniusban 41,500.000 zsáknyi lesz, amiből 136.500.000 zsáknyit fognak eladni. Ez rendes körülmények között 5,000.000* zsák felesleget jelent. 1957-es termelésből 20 millió zsák kávé felesleg áll raktáron, 1946—47 óta nem volt J soha ilyen nagymennyiségű 1 kávé felesleg. Ugyanakkor a j jelek arra mutatnak., hogy 1958—59-ben még több kávét fognak termelni, viszont nem hiszik, hogy a fogyasz- i tás sokat fog emelkedni, te- I hát még több kávé lesz a j aktárakban. Braziliá, Columbia, Costa Rika, El Salvador, Guatemala, Mexico és Nikaragua október 18-án megegyeztek a kávé exportra vonatkozólag. Termelésük 20 százalékát visszatartják, hogy igy megtarthassák a magas árakat. ZSOHÁR JÓZSEF ■- -- üTL.''.ti Szomorúan vettük hirül, hogy Zsohár József munkástársunk 65 éves korában Detroit, Mich.- ben hirtelen elhunyt. 1892-ben született Baktütösön, Zala megyében és dec. 12-én ünnepelte 65-ik születésnapját. Mint fiatal ember jött ki Amerikába és 1916-ban vette el Kovács Ilonkát, akivel 41 évig élt boldog házasságban. Régi olvasója és támogatója volt a magyar munkás raj tónak. Temetése dec. 21-én, szombaton volt, ahol Kocsis Lajos lapbizottsági munkástársunk képviselte lapunkat. Elhunytával ismét egy jóbarátot és jó támogatót vesztettünk fi. őszinte részvétünket küldjük szerető özvegyének. Emlékét mindig szeretettel fogjuk megőrizni. Jobbulást kívánunk Sajnálattal vettük hirül. hogy Bodányi József munkástársunk szeretett felesége 8 hónapja su- 1. os beteg és kórházban van. Őszintén reméljük, hogy a gondos ápolás következtében Bodányi munkástársnő lövidesen jobban lerz és visszaérhet otthonába szeretett férje mellé. PAUL’S SHELL SERVICE 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«, Gas, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos '■MtlflKtMHIIIIIMIII IIMIIIIIIIIIIMIIIIItt III III! HIII Itllll III II III 11 lllllllll II tllllllllllt lit III"* HUI lifTOTt Ha az örök napsugár hazájában, MIAMIBAN akar letelepedni és az ottani magyarok között kívánja élvezni a fél- trópikus kiima áldásait és kényelmét — okvetlenül lépjen összeköttetésbe • MARKY ISTVÁN • SHILL ANNUS • és GROSS SYDNEY ingatlanügynökökkel, kik kényelmes lakást, vagy házat szereznek bérletre, vagy szép családi házat, esetleg nagyobb jövedelmet biztositó birtokot megvételre. Személyes garanciát vállal nak megbízható, becsületes kiszolgálásért. Mind a hárman a Miami-i magyar közélet aktív munkásai. Az iroda cime: GREAT SOUTHERN REAL ESTATE GO. 35 N. W. 27th Avenue a Flagler Street sarkán MIAMI, FLORIDA Telefon: NEwton 3-2696 J-------------------------------------------V Ha jutányos árban óhajtja beszerezni ital-készletét, látogassa meg 6 T0 9 DRIVE-IN LIQUOR MARKETET 8361 San Fernando Road Sun Valley, California ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS, MÉLTÁNYOS ARAK! Telefon: Chase 7-6625 Tulajdonos: MICHAEL MATYUS Rétesház és cukrászda 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ik nyitva van J9!lVni3BlinKB«SaaHEHilÉBKHaHBBaBEHBBSEBS*3M:^fi<i«iai Nem kell csomagolni! Nem kell vámot fizetni! .........................................—.............. ■ A legrövidebb időn belül segítheti óhazai | S rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! \ SALK-SZÉRUMRA is felveszünk rendelést, valamint gyógyszerekre — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — s ■ ■ í Küldje IKKA-csomagjait a legmegbízhatóbb amerikai céggel | i JOSEPH BROWNFIELD j j 15 Park Row, New York 38, N. Y. ■ 5 « MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK j a ■ 'R8HHHaHBaiB»TELEFON: BA 7-1166-7