Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-21 / 5. szám
January 31, 1957 ...... ■ — AMERIKAI MAGYAR SZÓ !3_ Mi újság Magyar-Amerikában? LAPUNKÉRT! FG. — Fentartó Gárda nf.. — naptár felülfizetés kf. — könyv felülfizetés L. Tóth $1. L. Katona $8. J. Miller n. f. $1. Egy öreg amerikás $1. I. Horgos $4. J. Bodányi $2. M. Brown n. f. $2. Mrs. G. Bednyák n. f. $2. J. Bezzegh n. f. $1. G. Miklós n. f. $2.50. G. Szokolay n. f. $1. F. Szörny $4. J. Weisz $3. Mrs. T. Limperger n. f. $1. G. Kovács $4. Jószivü olvasó $3. L. A. Munkás Otthon jan. adománya $15. L. A. Női Kör jan. adománya $20. Szany Sándorék Csiki Márton emlékére kcszorumegváltás- ként $3. A. Neves n. f. $17. J. Cukrász $1.75. L. Odor n. f. $2. Licskóék $3. Long Islandi lapbarát $5. Detroiti barátok Orbán Anna halála alkalmából koszorú- megváltásként $19. Herman J. $2.40. Cifra L. n. f. $3. Szűcs L. n. f. $1. Frank Irene n. f. $1. J. Benko $1. . i, F. Cippel n. f. $4. B. Vörös n. f. $4. Mrs. J. Fuzy n. f. $1. Peter Korách n. f. $4. Imre Almasi $3. M. Gajdos $5. A. Cseszkovics $8 M. Minka $2. Jelentés Elsinore-ból Elsinoreban is megkezdődött a kampány. Sajnos itt ritkán jut alkalom arra, hogy uj előfizetőt szerezzünk, mert a kolónia 75 százaléka előfizetője lapunknak- Január 13- án azonban megkezdtük a kampányt, illetve a gyűjtést, amikor Mrs. Oberhoffer (a mi Mari nénink) és Mrs. Mary Haag születésnapját ünnepeltük. Annak ellenére, hogy nagyon kevesen voltunk, mégis sikeresnek nevezhetjük az összejövetelt, mert a kulturális szórakozáson kivid $52-t adtunk össze a Magyar Szó javáraHogy nem lehettünk mindannyian együtt, az annak tudható be, hogy egy előbb 1 elkezdett kampányra, vagy innepségre hanyagságból nem lettek mindnyájan meghiva. Az egybegyűltek azonban elhatározták, hogy mindent el fognak követni, hogy ilyen sajnálatos eset többé ne forduljon elő. Az összeget átadtuk az éppen köztünk tartózkodó Rosner munkástársnak, aki hazatértekor majd elszámol az összeggel Tudósiló. MAGYAR ITÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden hu 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard. Bronx, N. Y. Cleveland Hungarian Business Guide xOU CALL SW 5-5122 PATAKY’S HARDWARE & WE DELIVER PAÍNT CO 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei nSÄSfiT. gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Koad. Telefon: CE 1-0384 — 11713 Buckeye Koad. Telefon: WA 1-4421. Gisveland East Sídéi Munkás Otthon ,\ clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalm központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Hartman J. Károly és Társa 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. — Uj kápolna. Modern berendezés. Betegszállító kocsi éjjel-nappal. IlilfilSÄ!’ I oíftr* elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrose ÖUlGitíl ^<*1^:1075-3078. _ 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. .!@Wolar£ Órajavitások, órák és ajándéktárgyak DUUKSfe lígWSieiS 11611 Buckeye Road Cleveland, Ohio flaps«fapd ßsjfrt Sfspuiß® 8701 Buckeye Road, Telefon: oemee CE 1363 _ Cleveland 0hjo BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home taprovernaät Colls”~“Ss Prop. JILIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo nús. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding anc Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardwares-. futnám««: h«Tl.0 ^ rain Avenue, Cleveland, Ohio Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Shirieu I amuri ru 12907 union ave., Cleveland, ohio aiuiiey LdunuryXeiefon: wa 1-9466. Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! BEIKTATÁS Feb. 8-án, pénteken este lesz a vezetőség ünnepélyes beiktatása, melyre úgy a tagtársakat, mint barátainkat tisztelettel meghívjuk. Az összejövetelen finom kávé és házi sütemények lesznek felszolgálva. SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLY Február 3-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel a Női Csoport ünnepélyt tart szeretett Takács nénink 80 éves születésnapja alkalmából. Akik Takács nénit ismerik, örökké mosolygós arcával, azok örömmel veszik tudomásul, hogy a női csoport ünnepélyes keretek között ünnepli meg ennek a fáradhatatlan munkásasszonynak 80 éves születésnapját. Akik pedig nem ismerik őt, azoknak is el kell jönni február 3-án, hogy végre megismerjék a mi Takács néninket. A női csoport szép programot tervez erre az alkalomra, lesznek társasjátékok és finom kávé és házi sütemények. Belépődíj nincs. Mindenkit s'.Ívesen látnak. KULTUREST Pénteken, február 1-én a kul- turbizottság folytatja Magyar- ország történelmének ismertetését a mai események tükrében. Akik az előző előadásokon résztvettek, igen nagy érdeklődést tanúsítottak a tárgy iránt. Kérjük barátaink szives megjelenését. KERESTETÉS llli|llllllli!lllll!llll!lllll|l|l|l!||l!l!|ll!] Keresem u n okahugomat, Grete Rechnitzert, aki 1940- ben vándorolt ki Londonba, ahol ruhagyárban dolgozott: az utóbbi 2—3 évben New Yorkban lakik. Aki tud róla értesítse nagybátyját, Joseph Rechnitzert, 756 N Croft Ave. Los Angeles 46, CalTársadalmi l^Jayitár Mónus József, elhunyt 1948. feb. 2-án So. River, N. J.-ben. Terhes József, elhunyt 1954. feb. 2-án New Yorkban. Eckelt Károly, elhunyt 1953. feb. 2-án New Yorkban. Gyöngyösi József, elhunyt 1948. feb. 5-én New Brunswick, N. J.-ben. Pintér József, elhunyt 1951. feb. 5-én Schenectady, N . Y.- ban. Badarosz György Barber Józsefné Ismét egy öntudatos, becsületes munkással lett kisebb táborunk. Badarosz György' munkástársunk 79 éves korában Lyndora, Pa.- ban a napokban elhunyt. Szabolcs megyében született és 1904 óta Lyndora-i lakos volt. Tagja volt az egykori Testvériség betegsegélyző- nek, s olvasója volt a munkás sajtónak több, mint 40 év óta. Elhunytét mély sajnálattal vettük tudomásul. Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni. Detroit, Mich. A Petőfi Kör feb. 9-én, szombaton este 8 órakor a december, január és február hónapokban született tagjainak, aktiv tagtársnőinek tiszteletére társasvacsorával egybekötött összejövetelt tart az alsó teremben, 8124 Burdeno St. Vacsora után tánc. Lengyel John St. Louis, Mo.-ban még az elmúlt év november 10-én elhunyt Lengyel John munkástársunk, aki lapunknak a Bérmunkás volt testvér lap megszűnése óta állandó olvasója é» támogatója volt. Elhunytával egy becsületes, öntudatos dolgozó emberrel lett kisebb táborunk. Emlékét lapunkon keresztül meg fogjuk őrizni. Győzött a Flamengo A Magyar Labdarugó Szövetség engedélye nélkül Rio de Janeiróban 80,000 néző előtt mégis lejátszották a Flamengo —Honvéd-mérkőzést. A brazil csapat 3:0-ra, majd 6:2-re vezetett, végül is 6:4 arányban győzött. A magyar csapat góljai közül Puskás kettőt, Budai és Szusza egyet-egyet szerzett. flrhan’e PlfVUOre TERMELŐK ÉS ELADÓK. 11529 Buckeye Uiua.l 0 r.UtfCid Road. Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. __ Hosszú szenvedés után 1957. január 6-án a Barberton-i Citizens kórházban elhunyt Barber Józsefné, lapunk régi hü olvasójának, Barber munkástársunknak szeretett felesége. Temetése a magyarság nagy részvétével ment végbe január 9-én a Kertész István és fia temetkezési intézetből a Barberton-i Katolikus Egyházban tartott szertartás után, a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolja szerető férje, unokafivére Kardos József és egy nővére Jugoszláviában. Őszinte részvétünket küldjük szerető hozzátartozóinak. Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni. Berta János A “MAGYAR SZÓ’’ HIVATÁSA, AZ IGAZSÁG MEGÍRÁSA! MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tartalmazó könyv. • Gyakran használt szavak és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street | NEW YORK 3, N. Y. Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel Lapunk egyik régi, hü olvasója, a Yonkers, NY.-ban élő Berta János munkástársunk november 25-én rövid betegség után elhunyt. Berta János 70 éves volt és hosszú évtizedeken át olvasta a magyar munkás « sajtót. s' őszinte részvétünket küldjük : 1 szeretett hitvesének és az egész 11 gyászoló családnak. Emlékét kegyelettel fogjuk f megőrizni. f A MAGYAR AMERIKAI KULTUR KLU10T S 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magvar konyha. Minden szombaton és vasárnap u előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 * PAUL’S SHELL SERVICE 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«. 3 Ga«, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos
