Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1957-02-14 / 7. szám
February 14, 1957 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Mi újság Magyar-Amerikában? LAPUNKÉRT! FG. — Fentartó Gárda nf.. = naptár felülfizetés kf. — könyv felülfizetés Mrs. J. Gitz, hőn szeretett férje emlékére 5 dollár John Miller éveken át gyűjtögetett adománya Chicago kvótájára $100 Nagy John f. g. $2 Mrs. Balázs $6.75 Akroni Női Csoport $50 Németh Éva $10 Citromné $10 Horváth W. $4 Ladies S. $4 Takács $10 R. 5 dollár Sütő 5 dollár Szánd $2 Pável $2 Nyegre $3 Petőfi Kör $30 E. Baber $2 Révész Ben. $6 Markovits Adams által $5 Hilkó Antal n. f. $9 Székely András $4 Puchs Kálmán n. f. $2 Mike Wallace $8 M. Kiss n. f. $1 Mrs. G. Barcza szeretett férje emlékére $2 A Bridgeport-Fairfield-i Gárda havi adománya $17 Kondás Józsefné, szeretett férje emlékére $5 Fdelényi n. f. $1 Szabó Miklós $5 N. T. n. f. $2 Klein Márton n. f. $1 Louis Németh $7 Mrs. B. Krister n. f. $2 Alfred Landau $4 Steve Rigó $4 Dr. Simon Mózes meghalt A budapesti Népszabadság január 31-iki számában megjelent hir alapján sajnálattal tudatjuk olvasóinkat, hogy Dr. Simon Mózes, a munkásmozgalom régi harcosa, Károlyi Mihály meghitt barátja, aki a II. világháború idején az Amerikai Magyar Demokratikus Tanács ügyvezető titkára volt, elhunyt. — Február 1-én temették el Budapesten a Kerepesi-uti temetőben. Mint a magyar munkásság oly sok más igaz hive ellen, 1950-ben ő ellene is hamis vádat emeltek s nyilvános tárgyalás nélkül bebörtönözték. Amikor az elkövetett hibák helyrehozása megkezdődött, őt is szabadlábra helyezték. Azok, akik itt Amerikában ismerték ezt a halkszavu, kedves, a demokrácia és haladás, a magyar szabadság ügyéért fáradhatatlanul dolgozó embert, örökké meg fogják emlékét őrizni szivükben.. SAJTÓBAZÁR DETROITBAN A Petőfi Kör női csoportja február 24-án, vasárnap d. u. és este sajtó-bazárt rendez a Petőfi Klub alsó termében, 8124 Burdeno alatt. Ezúton kérjük lapunk barátait, hogy ajándékozzanak tárgyakat a bazárra, melyeket a klub gondnoka bármely este (hétfő este kivételével) szívesen átvesz a női csoport részére. A bazáron szép kötények, finom házi sütemények és sok minden más lesz; társasjáték is lesz és kérjük barátaink, ismerőseink szives megjelenését. A Petőfi Kör Női Csoportja nevében, LEMÁKNÉ Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazoknak, akik betegségem alatt szeretettel megemlékeztek rólam. Hedwig lí. Molnár Cleveland Hungarian Business Guide YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVFP PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab Tsiván és Testvérei gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384 — 11713 Buckeye Boád. Telefon: WA 1-4421. Cleveland East Sídéi Munkás Otthon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalm központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Hartman J. Károly ís Társa otthona temetkezés’ 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. — Uj kápolna. Modern berendezés. Betegszállitó kocsi éjjel-nappal Rafinál1 ! ain«elismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrose UOtSnaí fi-wjöa 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. órajavitások, órák és ajándéktárgyak OUUEieye UCOTGiei» 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Suaranieed fiuio Service “Jf-'cS,!“: BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Ij/imn imnmu&mfin! 2343 So. Taylor Rd Cleveland ,s Homs improvement bOi 0hio _ Telefon: L0 i_i278. Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding anr Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors, Lorain Heights Hanhran Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktara Shirley Laundry^™“'',.™- c,!™ """ Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! MAGYAR TÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden ho 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard Bronx, N. Y. Qrhan’c FlnWOfC TERMELŐK ÉS ELADÓK. 11529 Buckeye Vlliail 9 I lUflvíO Road. Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — TAGGYŰLÉS Taggyűlésünket ebben a hónapban 22-én, pénteken este tartjuk. A gyűlésen a vezetőség jelenteni fog tervbe vett programunkról; a gyűlés rövid lesz és azt követően egy aktuális kérdésről lesz kulturelőadás. Kérjük a tagtársak feltétlen megjelenését. Színház-délután A női csoport márc. 3-án, vasárnap d. u. egy kitűnő szini- előadást néz meg csoportosan. “Take a Giant Step“ a színdarab cime, melyet hónapok óta nagy sikerrel játszanak a Jan Hus Auditóriumban, a 74 utca és Second Ave. cimen. Jegyeket a női csoport szerda esti gyűlésein lehet átvenni $1.75 és $2.30 árban. A Bronxi Női Csoport március 10-én, vasárnap délután ünnepli a Nemzetközi Női Napot. További részletekért figyelje e rovatot. Kerestetés Búzás Lipót, Budapest VII. Kertész utca 50. lakos keresi a következőket: Mr. és Mrs. Alex Susany Bartolussi, utolsó címük RFD 85. Westerlo, Ny. (Albany County); Mrs. Concet- ta Spano, utolsó cime 4505 Barnes Ave. Bronx, NY; Mrs. Sophie Nagy, utolsó cime: Bo\- 44. Swan Lake, NY. volt. Aki tud róluk, értesítse: Joseph Kiss, 529 W. Indiana Ave. So. Bend, Ind. A BZ-55 és a 0-860 fablefákkal kezelik a cukorbajt Ferdinand Bertram professzor, hamburgi főorvos, a cukorbaj terápiájával foglalkozó hamburgi nemzetközi orvoskongresszuson — amelyen hét országból ezer orvos vett részt — bejelentette, hogy a cukorbetegséget egészen újfajta módon kezelik. A BZ 55 és D 860 elnevezésű tablettákkal három év óta sikeres kísérletek folynak Nyugat-Németországban Nyugatnémet orvosi szak- vélemények szerint a cukor- betegség tablettákkal történő kezelése uj szakaszt nyit meg e veszélyes betegség leküzdésére irányuló harcban. A kezelés egyelőre gyermekeknél és ifjúknál még nem alkalmazható. Ugyan csak nem sikerült kiküszöbölni a cukorbetegség után megma- | radó esetleges utókövetkez- I ményeket- A tablettakezelés | azonban rendkívül biztató uj | távlatokat nyit meg e téren is. I Társadalmi ^lap)tár I lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllüllt BOUND BROOK, N. J. A Bound Brrok-i Munkás Otthon Női Osztálya február 24-én, vasárnap délután uzsonna par- tyt rendez. A tagtársak és tag- társnők minél nagyobb számban jelenjenek meg és hozzák magukkal barátaikat is. Jobbulást kivánunk Csorba Pál munkástársunknak: lapunk régi, hűséges olvasójának, aki már több, mint két hete a Welfare Island-i városi kórházban van. Kérjük barátait, jó ismerőseit, hogy látogassák meg Csorba Pált. A Ward M-6-ban fogják őt megtalálni. Ezúton kivánunk Csorba munkástársunknak mielőbbi javulást és reméljük, hogy rövidesen elhagyhatja a kórházat teljesen felgyógyultam In M memóriám ® Puchner László, elhunyt 1948 feb. 18-án New Yorkban. William Mihály, elhunyt 195' feb. 20-án Philadelphia, Pa.- ban. Bolla Robert, elhunyt 1954 feb. 19-én Fanwood, N. J.-ben Neubart Herman, elhunyt 1955 feb. 18-án Bronx, N. Y.-ban. Balázs Zsigmond, elhunyt 1956 feb. 18-án Narrows, Va.- ban. • Szeretettel emlékszem meg férjemről, Kondás Józsefről, aki 1951 feb. 8-án hagyott itt enge- met. Mrs. J. Kondás Metuchen, N. J. KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVABBMAS IS TANULHAT BELŐLE BEIRUT. — Az iraki kőolaj társaság közölte a libanoni kormánnyal, hogy a Szírián áthaladó olaj-távvezeték felrobbantása következtében elbocsát 800 feleslegessé vált alkalmazottat. A vezetéket az Egyiptom elleni angol—fran3—4 százalékkal emelte fel ismét egyes acél- készitmények árát a US Steel | Corporation, annak ellenére, | hogy csökkent a kereslet az acél 1 iránt. Egy kis cég ily esetben leszállítaná az árat. A monopólium ép az elenkezőjét teheti meg: emeli az árakat mintha csak azt mondaná a fogyasztóknak: Mennél tovább vártok a vásárlással annál magasabb árt fogtok fizetni 1 MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tartalmazó könyv. • Gyakran használt szavak és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Aíefrren(lelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street NEW YORK 3, N. Y. ! Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel l A MAGYAR AMERIKAI KULTUR KLUBOT 3901 N.W. SECOND AVENUE ■ Az egész ország magyarságának találkozó helye ■ 5 Kitűnő magyar konyha. Minden szombaton és vasárnap ü előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC I Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 —......- m iiiiiBiiiiiiiiiiimiiimiimiHimiiiiMmi tliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmimiiimiMMmimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiruiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiii PAUL’S SHELL SERVICE ! 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«, Ga«, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos «■MaMMMMmMHIMMHIHMHIMIillllHHIMMIMIIIItlMIMIIIIHIIIIIIMMlIHtHIIIIIIIIHIMtHIHIHIMIMHIMIMMMMMMaBH