Amerikai Magyar Szó, 1956. július-november (5. évfolyam, 26-46. szám)
1956-09-27 / 39. szám
i4 AMERIKAI MAGYAR SZÓ September 27. 1956 AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ NAGY SZÜRETI MULATSÁGA NEW YORKBAN! OKTÓBER 7-ÉN, VASÁRNAP EGÉSZ NAP AZ INTERNATIONAL PARKBAN, 814 East 225th Street, Bronx, N. Y. HÁZILAG KÉSZÜLT FINOM ÉTELEK.— FINOM HÁZI SÜTEMÉNYEK. — FRISSÍTŐK. — IMPORTÁLT MAGYAR ITALOK. — KITŰNŐ MAGYAR TÁNCZENEKAR! D. U. 1-TŐL KEZDVE BOGRÁCSON SÜLT HORTOBÁGYI GULYÁS! ARANYBARNÁRA SÜLT FINOM CSIRKE! POMPÁS LACIPECSENYE. — RÉTESEK! Ingyen sör! — Gyermekeknek különböző versenyek és dijak! Bazár! Belépődíj 60 cent elővételben, ajtónál 75c. Gyermekeknek díjtalan. Esős idő esetén a Bronxi Magyar Házban lesz megtartva ÚTIRÁNY: Az IRT White Plains Rd. subvayval a 225-ik utcáig, onnan egy block kelet felé a parkig. A DUNAI ÁRVIZEKRŐL (Folytatás a 6-ik oldalról) j házak száma 2029-re rúgott. Alighanem ez alkalommal kísérelték meg először a jég robbantással való elindítását. Az óriási pusztítás után az 1870-ben a fővárosi dunasza- kaszon megindult rendszeres mederszabályozás munkála tai nagyobb lendületet vettek és 1914-ig folytak. Ennek •ellenére sem maradtak el a jeges árvizek, csupán fészkük tolódott át a még szabályozatlan szakaszra. Veszedelmes torlódások voltak, különösen a Dunaföldvár alatti szakaszon, 1891, 1900, 1901 :és 1903-ban, majd az újabb időkben 1929, 1940, 1941 és 1942-ben. Itt csak az 1940. és 1941. évi árvizet említem. Az előbbi Budapestnél 824 cm-rel tetőzött, az utóbbi alkalmával 838 cm volt a legnagyobb mérceállás. Mivel 1940-ben méteres hótakaró borította egész hazánkat és a hirtelen olvadás következtében országos volt a katasztrófa, az országszerte elöntött 1.5 millió katasztrális hold mellett eltörpült a Csepel-sziget déli csúcsán, Lórév községnél bekövetkezett gátszakadás folytán viz alá került 6500 ka- • tasztrális hold. 1941-ben a Dunaföldvár- nál keletkezett torlódás olyan mértékben felduzzasztottá a vizszintet, hogy Dömsöd és Dunavecse közt a viz több helyen átlépte a természetes parti magaslatokat, majd az Apostagnál támadt négy szakadáson át Dunavecse — Szabadszállás — Ftilöpszállás — Kiskőrös — Baja határáig 205 ezer holdat elárasztott. .Az árvízvédelmi kormánybiztos jelentése több mint 1000 összedőlt lakóházról •emlékezik meg és ugyanony- nviról említi, hogy megrongálódott. • Annak, hogy hét évszázad feljegyzései szerint mindig -ugyanazoknak a területeknek a lakosságát tartja rettegésben a Duna, földrajzi okai vannak. A Komáromtól, a Vág be- ■ömlésétől síksági jellegű du- naszakaszon sokkal erősebb a jégképződés, hamarabb következik be a beállás és gyorsabban hízik a jég, tehát sokkal vástagabb és acélosabb a jégtakaró, mint a nagyesésü felsőbb szakaszokon. S ha tavasszal megjön az olvadás, a hegyvidéken, ahol egyik patak és mellékfolyó a másik mellett torkollik a Dunába, a megduzzadt folyam hamarosan felemeli, összetöri és lejjebb úsztatja a jegét. De nálunk, a síkságon, a Vág torkolatától a Dráva beömléséig kereken 400 km-en nincs számottevő mellékvizfolyás, amely megtudná bontani a jégtakarót, és ezért a felülről érkező árhullámnak kell vele végeznie. Mint hatalmas seprő halad felülről lefele, maga előtt I tolva a mind nagyobb tö- í megben összegyűlendő jeget. Ez pedig minden kanyarulatban és szigetcsúcsnál mega- < kad, amig nagynehezen lejut a Drávatorok alatti, időköz- j ben mindig szabaddá vált ! szélesebb dunaszakaszra, ahol . már simán folytathatja ut- ! ját. Ha hirtelen az olvadás, I heves az árhullám és hosz- ! szán összefüggő, vastag jég- | takaró borítja a magyar Dunát — mint idén is —, különösen nagy jégtömegek gyűlnek a “seprő” előtt, amelyek csak nehezen gyúródnak át az utjukba eső akadályokon. Az állandó jellegű földrajzi okok mellett tehát az időjárási körülmények szerencsétlen összetalálkozása a/ fő oka a rendkívüli árvíznek, í Ez a történelmi adatok ta- I nulsága. * A küzdelem évszázadok óta tart. A töltések és szabályo- j zó müvekj közé szorított fo- ! lyam hol itt, hol ott igyek- ] szik kitörni, hogy visszahó- j ditsa szabadságát. Óriási erő- | ivei szemben időnként és egyes szakaszokon alulmarad az emberi erő. De ha nagyobb távlatban teszünk összehasonlítást az árvizek arányai és az elöntött területek nagysága között, az idén Dunaföldvár és Mohács közt minden eddigit méterrend üen meghaladó vízállások folytán viz alá került 130,000 kát. hold mégis csak eltörpül az 1838. évi egymil- ! lió, vagy a 80 év előtti csaknem félmillió elöntés mellett, Társadalmi élet Ml ÚJSÁG CLEVELANDON a kenyérkeresés nehéz problémáival van elfoglalva. A Cleveland East Side-i | Női Kör kerti mulatságot i rendezett szeptember 9-ére,j dehát azt szokták mondani, ember tervez, isten végez. Ugv tervezték asszonyaink, hogy lesz früstökre szalonnasütés, ebédre csirkepaprikás, vacsorára gulás, stb. De a szalonnasütés elmaradt, pedig volt a háznál sült kenyér, ami sok dicséretet kapott, legyen áldott a megs ütője. Asszonyaink ismét kitettek magukért, Kalócziné vezetésével. Ott láttuk Takács- nét, Stimecnét, Delbónét, Nagynét. Hoztak sok jó süteményt Voltak szépen eddig j nem látott vendégeink is. Az j Otthon férfi tagsága szintén kivette részét a munkából, már ki hogy. Fischerben egy hadvezér veszett el. úgy tud parancsolni. Régen nem volt; a Munkás Otthonban ilyen sikeres összejövetel, ami anyagilag is igy sikerült volna, j ami részben annak tudható i be, hogy az otthonról és annak megtartásáról volt szó. Mert ugye kedves munkástársaim. nagyszerű érzés az, Javul a farmerek helyzete? Választási évben lévén, a kormány talajbankja által nyújtott segélyek és a gyapotnagytermelőknek adó 11 szubvenciók következtében valamelyest javult a farmerek helyzete. Legalább is úgy számolják ki hivatalosan, thogy az évi 11.6 billiós rátáról felment évi 12 billióra a farmerek jövedelme. hogy mivel hideg volt a kertben szalonnát sütni, behúzódtunk a kényelmes ott-1 honba paprikás csirkét enni ? A West Side-ról is szépszámú vendégsereg jött, szeretnénk, ha máskor is meglátogatnának bennünket. Igaz, most szomorú alkalomból jöttek az East Side-ra, Horváth Józsefnét látogatták meg ravatalánál, akit élete delén 37 éves korában ragadott el a halál két fiatal gyermekétől. Élete munkástragédia volt. Legyen álma csendes. • Grécs József szintén nagy beteg. A Munkás Otthon könytára bizony az ő gondozása nélkül szanaszét van. Azok a munkástársak, akik nem dolgoznak, látogassák meg lakásán, ahol egész nap egyedül van, mert a felesége Kopaszék Floridába költöztek és kívánunk nekik sok | jót az uj otthonukban. Fogadják őket az ottani munkástársak szeretettel. • Papék most készülnek egy jól megérdemelt vakációra, meglátogatják Floridát, Cali- forniát, stb. Kívánunk nekik kellemes utazást, fogadják éket is szeretettel, nagyon megérdemlik • Gacsi Józsefet, a mi Ga- csi bácsinkat szeptember 15- én kisértük utolsó útjára. 87 éves korában ragadta el a halál. Cincár Gyula megható szavakkal búcsúztatta el 7 gyermekétől, unokáitól, dédunokáitól és főképen azoktól a barátaitól, akikhez szive utolsó dobbanásáig ragaszkodott. Legyen álma csendes. A női kör nevében Szabóné. MAGYAR CATERING A BRONXBAN KITŰNŐ MAGYAR KONYHA BRONX HUNGARIAN RESTAURANT 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. (181—182. St. között) j Bankettek, lakodalmak, születésnapi partvk és minden alkalomra gyönyörű termek, színpad, mérsékelt árak! Érdeklődni esténként: WF, 3-2522 — TA 8-4618. I ____________ _ i PAUL’S SHELL SERVICE í 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9808, = Gaa, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PÁL, tulajdonos Cleveland Hungarian Business Guide YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Cleveland East Sídéi Munkás Otthon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. ünijnár I aíftCelismert temetkezési vállalkozó: Tel.: MElrose DÜTSiifí 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. RlIpIroVO l&W&iere Örajawitások, órák és ajándéktárgyak DUbnCjt? UCWCICI9 nßll Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service SrJÄÄTÄ BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Go. To^í-^S Prop. JULIUS CINCÄR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. 1 AiinjfpM 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO ŐlhilA *»C*‘-‘H**rVTelefon: WA 1-9466. Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! f|rLanV Fi TERVTELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye UlMiSn 3 riUWS.S Road Cleveland, O, Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEM ALKALOMRA. — Győz a clayí fajgyűlölet Clay-i iskola igazgatója kitiltotta a néger iskolásgyermeket az iskolaszék rendelkezése alapján, amelyet a Kentucky-i államügyész jogi véleményére építettek. Az 530 fehér tanuló, aki eddige- lé bojkottálta az iskolát, megkezdte a tanulást. Ha terjed a földgázhasználat Barnaszén bányavállalatok panaszkodnak, hogy jövedelmük több mint 10 millió dollárral csökkenni fog az elkövetkező három év folyamán, ha Észak és Dél-Karolinába is bevezetik a földgáz használatát. KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVÁBBMAS IS TANULHAT BELŐLE! ami az erők országos összefogásának eredményességét bizonyítja. Lászlólfy Woldemár a műszaki tudományok doktora.